переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
155 страниц, 23 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено только в виде ссылки
Поделиться:
Награды от читателей:
899 Нравится 96 Отзывы 270 В сборник Скачать

17. Airing Out

Настройки текста
      Следующее утро было почти таким же неловким, как и следовало ожидать. За свое поведение накануне вечером мистер Старк наказал Питера на две недели, настаивая на том, что куда бы он ни пошел, его всегда будет сопровождать Хэппи.       Питер пришел в офис мисс Беделии в тот день, чувствуя себя униженным, когда Хэппи уже третий раз напомнил, что он будет ждать Питера в вестибюле, как только его сеанс терапии закончится.       Через минуту после назначенного времени Беделия открыла дверь своего кабинета и улыбнулась пациенту, что ожидал в приемной. — Здравствуй, проходи, — пригласила она, держа дверь открытой. Как только они уселись на свои места, Беделия слегка нахмурилась, услышав тяжелый вздох Питера, когда он сел. — Ты что, устал? — она начала с вопроса.       Питер пожал плечами: — можно и так сказать, — тихо ответил он, быстро проведя рукой по лицу, прежде чем снова откинуться на спинку стула. — Я… Вчера вечером был на вечеринке, — добавил он, стараясь не смотреть психологу прямо в лицо.       — А? И как все прошло? — спросила Беделия. Она уже чувствовала, что все прошло не совсем блестяще.       — Все… началось нормально. Это было в доме одного из моих друзей, там были сабмиссивы, нейтралы… Там я увидел кое-кого, кого давно не видел, но потом… Потом мне стало плохо. Я… мой дом установил несколько правил, и я не последовал им, я облажался, — объяснил Питер, и его руки уже слегка дрожали при воспоминании об этом.       — И что же это были за правила? — Беделия могла сказать, что Питер был явно очень расстроен из-за вечеринки и хотела узнать больше.       — Мне нельзя было пить, и в полночь я должен был быть на улице, ждать мистера Старка, — рассказал Питер, теребя молнию на своей толстовке. — Я собирался следовать этому, но… мой друг Гарри, он сказал, что один глоток будет в самый раз, но потом мне дали еще и еще, а потом была игра с алкоголем, где мне пришлось выпить так много всего… — мальчик начал было бормотать, но в ту же секунду, как он понял это, он сразу же остановился.       — А что было потом? — несмотря на быстрое бормотание Питера, Беделии удалось уловить большинство деталей.       — Мистер Старк вошел, когда я был занят игрой, он был очень зол. Он пытался заставить меня встать на колени, но я… я отказался, и тогда он сказал, что если я этого не сделаю, то меня никогда больше не выпустят. Он смутил меня на глазах у всех, а потом мы пошли домой, — спокойно ответил Питер.       — Он смутил тебя? — спросила Беделия. Она могла только представить себе смущение Питера, когда ему пришлось встать на колени перед своими друзьями.       — Он… Он велел Ванде закончить вечеринку, хотя не имел на это никакого права, и… и он заставил меня встать на колени перед моими друзьями, мои лучшие друзья были там, и они видели, как он кричал на меня, все смотрели и шептались, — угрюмо пробормотал Питер, поджав губы, чтобы не расплакаться.       — Ты выглядишь расстроенно. Может быть, ты злишься на своего дома? — предположила Беделия, видя, как взволнован и взвинчен Питер.       Питер отрицательно покачал головой. — Я… Нет. Ну, поначалу так и было, но… Теперь я думаю, что просто злюсь на себя, — когда Беделия ничего не сказала, а только выжидательно посмотрела на мальчика, он продолжил: — не знаю, я просто… Если бы я так не облажался, у него не было бы причин злиться на меня. Я не должен был позволять Гарри так отвлекать меня.       — И насколько сильно ты напился? — спросила Беделия.       — Э-э… Довольно сильно? Гарри дал мне около шести шотов водки. Но к тому времени, как приехал мистер Старк, я уже пил воду, чтобы попытаться протрезветь, — ответил Питер. — Я никогда раньше так не напивался, я… Мне даже не нравится вкус алкоголя. Не знаю, почему я позволил Гарри убедить себя, что это была хорошая идея.       — Ты винишь Гарри в том, что случилось?       Питеру пришлось сделать паузу и подумать об этом. — Нет, я так не думаю. Я действительно виню себя. Гарри не знал о моих правилах, он просто пытался заставить меня повеселиться. Я должен был… должен был сказать ему, что не могу, но я позволил себя втянуть в это. Это моя вина, — наконец сказал он, сложив руки на коленях.       — И твой дом наказал тебя? — поинтересовалась Беделия.       Питер молча кивнул. — Он запретил мне выходить из дома на две недели, и куда бы я ни поехал, меня должен сопровождать наш водитель. И он, эм… — мальчик нервно скрестил ноги. — Он сказал носить пояс верности, чтобы я не смог притронуться к себе.       «В буквальном смысле загнан в клетку», — подумала Беделия. Честно говоря, ей было жаль саба. То, что он сделал, ничем не отличалось от большинства молодых сабмиссивов. Как будто домы не отключаются пьяными, пытаясь научиться обращаться с алкоголем, но лишь потому что они доминанты, они не наказываются за это. — И как ты себя при этом чувствуешь? Как ты думаешь, наказание твоего дома справедливо? Или нет?       — Я… я даже не знаю, — Питер судорожно вздохнул, прежде чем снова заговорить. — Я честно думал, что он ударит меня за это, как раньше делал Бек, когда я нарушал какие-то правила. Я вроде как хотел, чтобы он это сделал, потому что это все, к чему я привык. Я думал, что избиение меня было правильным поступком для дома, поэтому я… Я закричал на него, чтобы он сделал это.       — Ты кричал на него, чтобы он это сделал? — переспросила Беделия, желая получить некоторые разъяснения по этому поводу. — А что именно ты сказал?       — Я сказал, что домы всегда бьют своих сабов, когда те облажаются, так почему же он до сих пор не ударил меня, — ответил Питер, его голос на мгновение застрял в горле, когда слова вырвались наружу. — Я хотел, чтобы он меня ударил. Если бы он это сделал, я бы чувствовал себя нормально.       — Но он же не ударил тебя. Поэтому то, что он сделал вместо этого, показалось тебе ненормальным, — перефразировала Беделия, а затем сделала паузу, чтобы Питер подумал об этом. — А что он сделал после того, как ты это сказал?       Питер молча кивнул в ответ на перефразирование психолога. — Он, хм, был действительно потрясен. Он попытался спросить, можно ли ему обнять меня, но я был слишком напуган, поэтому он позволил мне сесть у его ног и некоторое время гладил мои волосы. Он часто так делает, и это расслабляет нас обоих, — объяснил Паркер.       — Звучит очень мило. У тебя есть то, что приносит пользу вам обоим, — заметила Беделия и, когда ее пациент кивнул, добавила: — а что ты почувствовал, когда твой дом начал гладить тебя по волосам? Потому что, ты сказал, что не ожидал этого. Может быть, был удивлен?       — Так оно и было, да. Я хотел, чтобы он ударил меня, поэтому, когда он попытался дотронуться до меня, я вздрогнул, но он просто продолжал гладить мои волосы. Я был очень измотан, поэтому просто… я начал плакать, но он не переставал гладить мои волосы, пока я не успокоился, — тихо сказал Питер.       — И как ты себя при этом чувствовал? Когда он был рядом и вот так прикасался к тебе? — снова спросила Беделия.       — Это… я не знаю. Он все еще злился на меня, даже если не показывал этого, так что часть меня боялась, что он все равно ударит меня. Хотя отчасти мне это нравилось. Это было так… непохоже на то, к чему я привык, но в хорошем смысле, — признался Питер, теребя низ своей толстовки. Он не смотрел ей в глаза все время, пока говорил, но теперь поднял голову и на мгновение посмотрел на психолога.       — Хм, это хорошо, — Беделия кивнула в знак согласия и слегка улыбнулась мальчику, когда он поднял глаза. У них оставалось не так уж много времени, поэтому психолог решила попробовать и закончить на хорошей ноте. — А что еще было хорошего с тех пор, как ты был здесь в последний раз?       — Хм… Мистер Старк брал меня с собой на работу на прошлой неделе. Это было очень мило. Он показал мне все, — произнес Питер, и его щеки ярко покраснели, когда он вспомнил, сколько внимания получил от сотрудиников Старка.       — И тебе это понравилось? — спросила Беделия, снова улыбаясь, видя, как Питер краснеет, когда говорит об этом. Женщина-дом, конечно, знала значение того, когда доминант выводит своего сабмиссива на публику. В целом, это означало, что дом гордился своим сабом и желал его показать.       — Сначала было немного неловко, но… да, мне понравилось, — Питер кивнул, и легкая улыбка тронула его губы. — Он заставил меня прийти на встречу с ним и все время стоять на коленях у его ног. Это было очень приятно, — это была самая трудная часть всего дня, когда Питеру пришлось целый час стоять на коленях рядом с креслом Тони, пока тот говорил о делах с несколькими другими домами и нейтралами, которые едва могли отвести от него взгляд.       — Может быть, ты попросишь его взять тебя с собой в другой раз? — все с той же улыбкой предложила Беделия.       — Угу… Да, может быть, — Питер медленно кивнул, но голос его звучал неуверенно. Мысль о том, что Питер прямо сейчас попросит что-нибудь у Старка, казалась немного пугающей после того, что случилось прошлой ночью. Мальчик даже боялся возвращаться домой, зная, что его ждет.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.