Joke on me

— Добрый вечер, дамы и господа! — улыбчиво поприветствовал телезрителей интервьюер, сидя в студии за роскошным дубовым столом. — С нами в эфире на первом галактическом актер третьего сезона сериала "Эффект массы" — Джеймс Вега. — Buenas tardes, Алан, — мягко произнес Вега, сидя на большом кресле рядом со столом интервьюера. — Скажите, какие впечатления произвели на вас съемки в сериале? — Честно говоря, я следил за выходом каждой серии "Эффекта массы" с первого сезона. Это была моя мечта — сняться вместе с Джоном и Кэролайн Шепард, а также другими выдающимися актерами. Я просто в невероятном восторге! До сих пор сложно принять и осознать то, что съемки окончены и сериал вышел в свет. — В таком случае вы наверняка изрядно готовились к съемкам. Как известно, многие актеры ради роли худеют/толстеют/подкачиваются. А на что пошли вы? — Видели бы вы меня лет семь назад, — Джеймс усмехнулся. — Конечно, чтобы сыграть роль молодого, амбициозного солдата пришлось прилично подкачаться. К сожалению, это не делается по щелчку пальцев: постоянные тренировки в спортзале, особая диета и каждое утро — на весы. Пришлось потратить год на то, чтобы достичь такого результата, — он поиграл грудными мышцами и продемонстрировал свою физическую силу. — Я нисколько не жалею потраченных сил и времени. Девушки от меня в восторге, — Вега очаровательно улыбнулся в камеру и перевел взгляд на Алана. — Действительно, потрясающий результат! С такой целеустремленностью вам можно только позавидовать. — Gracias, Алан, — Джеймс смущенно улыбнулся и взял стакан, стоявший в углублении в подлокотнике, чтобы налить туда воды. — Вам не кажется, что у вас с Явиком "урезанная" значимость в сериале? — продолжил интервьюер. — Хм, — задумчиво протянул он. — Явик, как-никак, очень значимый персонаж, хотя и появляется в середине третьего сезона. Я считаю, что на его персонажа отведено мало экранного времени, но его значимость я бы не назвал урезанной, — Джеймс тихо рассмеялся. — На самом деле я со временем продвижения съемок начинал осознавать, что по сценарию моя роль не до конца раскрыта и многие понимают характер персонажа не совсем так, как лично я его хотел преподнести. Возможно, в этом есть и моя вина. — В связи с этим какие эпизоды со своим персонажем вы бы добавили в сценарий? — Сложный вопрос. Мы и так на ходу думали над добавочными репликами в отдельных сценах, порой все доходило до того, что режиссер полностью менял локацию, приходилось писать сценарий к некоторым сценам заново. Например, диалог с Явиком в камбузе корабля. Там вообще отдельная история: самый удачный дубль оказался чистой импровизацией. Но, возвращаясь к самому вопросу, я бы все-таки хотел больше раскрыть моего персонажа через любовную линию с одним из главных героев. — Все мы помним, как на протяжение всего сезона вы флиртовали с Шепард. Это была ваша идея или же предусмотрено сценаристом? — Если бы это было моей идеей, тогда пришлось бы иметь дело с Кайденом, — Джеймс засмеялся. — Это было прописано в сценарии, причем довольно подробно. Сценарист, правда, сказал, что я могу поменять некоторые реплики, но я не стал: мне показались уже имеющиеся идеи довольно интересными. Главное ведь то, как их преподнести. И Кэролайн мне в этом очень сильно помогла. — В целом, добавляли ли вы что-то в роль от себя? — Определенно да. Некоторая импульсивность и развязность — это то, чего не хватало моей роли, но в избытке у меня самого. Все в пределах разумного, конечно. Ну, и несколько дополнительных взаимодействий с Эстебаном: так получилось, что мы пришли на съемки вместе, дружили еще со школьной скамьи, поэтому я не смог устоять и заявился к сценаристу с предложением вписать некоторые реплики с ним. — У вас, в отличие от остальных персонажей, есть так называемый "спин-офф", где вы в главной роли. Что скажете о нем? — Он помог мне стать более опытным при съемках сериала, без капли сомнения. Это была своеобразная "проба почвы" перед настоящими съемками. И хотя рейтинг у "спин-оффа" вышел не очень высокий, благодаря ему я больше прочувствовал своего персонажа и смог построить линию его поведения: в "спин-оффе" Вега переживает трагические события, связанные со вторым сезоном сериала, и итог этих событий отражается уже в третьем сезоне. Съемки проходили как раз параллельно с третьим сезоном "Эффекта массы", так что я уже был готов к некоторым сценам в сериале, например, к разговору во время спарринга с Шепардами и позже в капитанской каюте о программе N7, и мог их своеобразно обыграть. — Довольны тем, как закончился сериал? Джеймс задумчиво обвел взглядом интервьюера и прикусил губу, размышляя над вопросом дольше обычного. — Знаете, несмотря на то что сериал закончился… плохо для главных героев, я вполне доволен в целом тем, как он завершился, — Вега выдержал недолгую паузу. — Хотя если очень глубоко анализировать, можно заметить некоторые расхождения в сюжете. Я, в первую очередь как фанат "Эффекта массы", не мог подобного не заметить, — он почесал затылок, ощущая себя неловко. — Давайте перейдем к следующему вопросу. — Хорошо, последний вопрос. Скажите, с каким девизом вы идете по жизни? — "Никогда не жалей о прошлом и не зацикливайся на будущем — живи настоящим". С этим девизом я живу уже много лет. Более того, мой персонаж по мере развития в сериале как раз приходит к той же мысли, так что я даже чувствую с ним особую связь. Наверное, поэтому мне так легко далась эта роль. — Благодарю за то, что так полно ответили на все вопросы, — Алан улыбнулся Веге и посмотрел в камеру. — А телезрителям напомню, что с нами сегодня был Джеймс Вега — актер третьего сезона сериала "Эффект массы" на первом галактическом. Мы вернемся сразу после короткой рекламы!