The Pen-Pal Project

Перевод
R
В процессе
380
1
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
планируется Макси, написано 282 страницы, 49 555 слов, 64 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
380 Нравится 432 Отзывы 167 В сборник

Луи.

Настройки
Найл и я шли из школы к моему дому. Мы хотели подготовиться к вечеринке. Уже темнело, а было всего лишь 16.30. - Найл, - прошептал я. - Что такое, Лу? И вообще, я всё ещё обижен на тебя! - Послушай, я знаю, что ты собирался в Нандос, но... Мы закажем пиццу! - Шеф-повар будет волноваться. Он подумает, что я умер, - надулся Найл. - Сделай двойной заказ в понедельник. - Нет, я собираюсь туда завтра, чтобы бороться с моим неизбежным похмельем! - Найл, я боюсь, - вдруг снова прошептал я. - Почему? - спросил он, доставая m&m's из сумки. - Потому что здесь темно, и мы должны идти вон по тому переулку. - Милый Луи, что бы ни было там, всё будет хорошо. - А что может быть ТАМ? Может быть ниндзя-кот или собака, готовая перегрызть наши глотки, или даже пожилая дама, которая на самом деле, серийный убийца! Что если там бобр? - Не говори мне больше ни слова, - сказал он. У Найла когда-то была мечта о большом существе, которого бы звали "Бобр", и которое следовало бы за ним по всюду. Все же, он никогда не видел его, только его большие красные глаза. Бобр был смертельным существом, укус которого убьет мгновенно. Мы достигли аллеи и оба замерли. - Лу, я ненавижу тебя! - дышал Найл. - Я думаю, я собираюсь обмочиться. - Давайте сделаем это. Раз, два ... три! И мы оба сломя голову бросились к моему дому. Когда входная дверь закрылась за нами, я упал на пол, запыхавшись. - Не смей мне больше говорить об этом существе, Лу, - предупредил меня Найл. - Разумеется, - я быстро кивнул. Я встал с пола, и мы зашли в гостиную. - Какой фильм мы будем смотреть? - спросил Найл, с интересом разглядывая диски на полке. - В поисках Немо, - вздохнул я, зная, что он выбрал бы его в любом случае. - Ура! Мы услышали, как мама подъехала к дому. - Сядь на место, - смеялся я. - Я получу Фиби, - сказал Найл, и съел батончик Марс. Я перестал спрашивать много лет назад, откуда он достаёт еду. Я пришел к выводу, что Найл - хомяк. Он хранит еду в щеках и питается благодаря, когда он этого хочет. То есть, всегда. Дверь открылась, и мама с сестрами зашли в дом, попутно снимая пальто и обувь. - Эй, Бу, - позвала меня мама. Найл усмехнулся, но подавился шоколадом. - Поделом, - пробормотал я, в тот момент, как близнецы, Дейзи и Фиби, прыгнули на нас. Найл был прав, Фиби сидела на его коленях. Дейзи сидела на моих. Физзи и Лотти сидели у моих ног. Когда фильм закончился, Найл и я уложили близняшек на диван. - Позволь мне переодеться, и мы пойдём, - сказал я, поднимаясь по лестнице в свою комнату. Найл шёл позади меня. Через десять минут мы стояли у двери. На мне были кремовые джинсы, серая рубашка, застегнутая на все пуговицы до самого верха, и черные подтяжки свисающие с моих брюк. Я схватил ключи и открыл дверь. - Молчи, когда услышишь это, но, говорю вам обоим. Получайте удовольствие, но используйте презерватив, - сказала мама, подойдя к нам и обнимая нас обоих. Я вышел на улицу, краснея. - Мамочка, а что такое презерватив? -спросила одна из близняшек, когда дверь закрылась. Найл расхохотался. - Это даже не смешно! - вздохнул я. Найл, наконец, успокоился немного. Мы завернули за угол, потому что Кевин жил на ферме. - Что не смешно? - улыбаясь спросила девушка позади нас. Найл глубоко вдохнул и, казалось, успокоился достаточно, чтобы говорить. - Скиттлс, ты тоже на вечеринку! Просто мама Луи сказала нам использовать презервативы, на глазах у его семилетней сестры, - он засмеялся. Девушка усмехнулась. - Перри, верно? - спросил я. Она кивнула, улыбаясь. - Вечеринка начинается! - крикнул я корове. Её глаза расширились, и она ушла прочь. - Если ты так ведёшь себя, когда трезв, то я хочу увидеть тебя пьяным, - хихикнула Перри. - Смотри! Дом Кевина! - сказал Найл, указывая на переднюю дверь. Мы с Перри последовали за ним. Найл уже звонил в дверь. - Это моя стая шутников, - сказал Кевин, открывая дверь. Мы не заметили, что сзади нас стояли Джимми и Стэн. - Заходите, эта вечеринка просто сумасшедшая! Мы подошли к столику напитков. Два часа спустя я был на танцполе и указывал всем, что им делать, потому что я это я, и я решаю, что они могут, а что нет. А если им не нравится, мне придется их убить. - Эмм... Найл ты должен спеть караоке ... голым, - посоветовал я ему. Он усмехнулся. - Отличная идея. Ты самый лучший, Лу. - Я знаю! Найл снял одежду, и люди стали странно смотреть на него. Я нахмурился, интересно, почему? Я допивал последнее пиво, когда Хоран начал петь Take On Me by AHA, отлично поражая высокие ноты. Девушка, сидевшая рядом со мной, просто съежилась. Она пахла, как розы. Кстати, может быть, она спит в розовом кусте? Люди стали отходить от Найла и выходить из комнаты. Тогда я расхохотался и опустился на пол, ловя на себе еще более странные взгляды. Я перестал смеяться и встал, оглядываясь вокруг. - Ой, ой Дилдо, - закричал я. - Меня зовут Dilo, - сказал он, сердито скрестив руки на груди. Поэтому я подошёл и обнял его. - Я знаю, тебе грустно, но не вини себя слишком много, твоей маме ты просто не понравился. Может быть, ты был похож на черепаху-мутанта, - сказал я, похлопывая его по спине. Он надулся, а затем разрыдался и ушёл. - Эй, Луи, - раздался голос позади меня. Я обернулся и увидел Перри. - Хочешь выйти на улицу и увидеть животных, я слышала, что есть свинья. Я понюхал ее плечо. - Хорошо, но только, потому что ты пахнешь ванилью, - сказал я. Она усмехнулась и протянула руку голому Найлу. - Выглядишь чертовски сексуально, Най. Но я люблю тебя только за твою причёску. Я выбежал на улицу. - Смотри, свиньи, - сказала Перри, указывая на поле. - Поймай одну, Лу. Я подошел к полю и побежал за одной из них. - О, мои носки, ХA, это смешно, потому что я их не ношу. - Давайте кормить свиней, и я уже не говорю о Найле, - хихикнула она, заставляя меня смеяться еще больше. Найл тоже присоединился, но потом он вдруг остановился и посмотрел на нас. - Подождите, что? - спросил он. Я и Перри побежали прочь. Мы оставили Найла с горшком зеленой краски и пошли в дом, на кухню. - Я хочу, поплавать, - сказал я вдруг. - Здесь нет бассейна, - отметила Перри. - Нет, есть бассейн. Перестань прятать его от меня! - Здесь нет... - Я оттолкнул ее, увидев воду. - Смотри, бассейн, - сказал я, указывая на воду. - Это аквариум, - хихикнула она. - Бассейн, - сказал я и окунул голову в него. Перри вытащила меня, и я покачал головой распыляя воду по всей кухне. Я надулся и мои глаза начало жалить. В следующую минуту я рыдал, сидя на земле. - Что случилось? - Эй, посмотрите, парень плачет сидя на земле, как трогательно, - сказал кто-то. Перри огляделась. - Эй ошибка природы, ничего не говори о моём друге. Ты, вероятно, проститутка, которая продает свое тело за деньги. - Эй, я парень, у меня есть пенис, - сказал он слегка обиженно. - На самом деле? - Я не выгляжу, как девочка! - Только немного, - сказал я, слегка ухмыляясь. - Заткнись, Nancy Boy, - прорычал он. - Что я говорила на счёт моего друга? - сказала Перри и ударила его кулаком в челюсть. - Итак, сделай нам горячий шоколад. - Со взбитыми сливками, - сказал я. - Со взбитыми сливками. - Я не слышу, - сказала она, сжимая его челюсть. - Я тоже. - Зефир захвати. - Нет, - сказал парень и вышел из комнаты. - Некоторые люди настолько эгоистичны, - вздохнула Перри. - Гав, - согласился я, и отправился в комнату Кева. Я слышал, как Перри смеялась. Мы вошли в комнату. Она была полна плюшевых игрушек, они были везде. Я смотрел на них и взял одну. Это был единорог. - Смотри. Это - Гарри. - Мяу, - ответила она. - Позволь мне сказать тебе мой лук, - сказал я, поднимая палец, смотря на неё. - Твой лук? - переспросила Перри. - Мой лук, - кивнул я, прежде чем хмуриться. - Нет, моё мнение. Н-нет, мой яичник. Нет, подожди, мой опиум! - Я не хочу, - сказала она. - Я-Я имел в виду мое мнение, да... - Твоё мнение о чем? - Я не могу вспомнить. Я схватил её за руку и потащил на улицу. - Эй, Перри, - парень подмигнул ей. - Жаль, что я не говорю по-английски, - пробормотала она, когда мы шли мимо него. - Он такой коммунист. - Точно, - громко ответил я. - Так, мама хотела, чтобы я пришла домой в двенадцать, а уже два. Мне нужно было уйти ещё два часа назад, - сказала она, подняв четыре пальца. - Не оставляй меня, - я надулся. - Увидимся в школе в понедельник, до свидания, Лу, - сказала она и обняла меня. Я остановился в центре комнаты и огляделся. Кто-то похлопал меня по плечу, так что я быстро развернулся, чтобы посмотреть, кто это был, это была Элеонор. Что здесь делает эта сучка? - Эй, Лу, хочешь танцевать? - она улыбнулась мне. Да как она посмела прервать мои мысли, и как она смеет просить меня танцевать с ней? - Прости, но я отказываю тебе, - решительно сказал я. - Я спросила, если ты хочешь.... - Я не хочу! - Почему нет? - спросила она меня. Её вопрос отрезвил меня. - Почему нет? П-почему бы и нет? Ты думала, что я гей! Которым я мог бы быть, но ты уходишь ничего не объяснив. - Ты мог бы быть геем? - Нет, - твердо сказал я. - Но ты только что сказал... - Прекрати нарушать моё личное пространство! - кричал я. - Хорошо, теперь просто нужно вспомнить, где я припарковал свой стеклянный лифт. - Что? - спросила она, когда увидела, что я ухожу. - Ах, да, держись. Я не один из тех, ха-ха-ха. Я убежал от нее и врезался прямо в Найла, который громко пел и носил, плохо окрашенный в зелёный цвет, дорожный конус. - Я немного гном. Маленький, зеленый. Вот моя шляпа и вот мое колено. Луи любит поить меня чаем, но сейчас я слишком хочу писать, - он перестал петь и начал прыгать на месте. - Если вам что-то нужно от меня, то я буду в ванной, - крикнул он громко. Все повернулись к нему, когда он со всего размаху врезался в дверь. Найл встал и открыл дверь, бормоча что-то о том, что для пьяных гномов двери должны автоматически открываться. Я подошел к Стэну, который разговаривал с каким-то парнем. - Эй, Стэн, случайный парень, - сказал я, Стэн улыбнулся мне. - Я - друг Стэна, Эйдан, - парень икнул. Через мгновение Эйдан с громким хлопком, упал на пол. - Кевин, - сказал я, и Кевин вскочил на ноги. - Луи, - усмехнулся он. - Мы с Найлом собираемся уходить. Спасибо за чудесную вечеринку, - улыбнулся я. - Увидимся в школе, через неделю. Рад, что вы хорошо провели время, - он отскочил, а затем развел руки и схватил нас Найлом в объятья. - Увидимся, - застонал я из-за его крепкой хватки. Мы отправились к моему дому. Я подошел к двери и провел около десяти минут, пытаясь найти свои ключи. Две попытки и ключ в отверстии. Мы тихо зашли, я не хотел будить кого-либо. - Тсс, - громко сказал я Найлу. Он хихикал, а затем ударил рукой по губам. Я подошел к лестнице, но каждый раз, когда моя нога касалась пола, она соскальзывала. Я сел на кресло в гостиной. - Я голосую за то, чтобы спать прямо здесь, - сказал он и упал на пол. - Най, - сказал я с полу-закрытыми глазами. Его глаза были закрыты, но я не был уверен, что он спит. - В чем дело, Лу? - пробормотал он. - Я... Я думаю, что я гей. - Серьёзно? - сонно спросил Найл. - Да. - Это круто, - сказал он. Я улыбнулся, а потом я почувствовал, что засыпаю.
380 Нравится 432 Отзывы 167 В сборник
Отзывы (7)