The Pen-Pal Project

Перевод
R
В процессе
380
1
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
планируется Макси, написано 282 страницы, 49 555 слов, 64 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
380 Нравится 432 Отзывы 167 В сборник

Лиам.

Настройки
Лиам. Я весьма завидовал Гарри. Ему повезло встретиться с Луи в Манчестере, в то время как я застрял здесь, а Найл в Донкастере. Я скучаю по этому ирландскому мальчику, он такой милый. Мама зашла в мою комнату и увидела меня, лежащего на полу. - Что ты делаешь на полу? - спросила она. - Просто отдыхаю, жду пока Найл зайдёт в скайп, - сказал я. - Если упадешь в обморок, когда он позвонит, не подымай пыль. Я не могу всё время пылесосить. - Ну если ты хочешь, то хорошо, - ответил я. Мама ушла из моей комнаты. Небольшое окно выскочило на экране моего компьютера, и послышалась мелодия звонка. Я ответил на звонок, и лицо Найла появилось на моем экране. - LEEYUM, - сказал он взволнованно. - NIALLER, - радостно крикнул я в ответ. - Скажи Грегу, чтобы он не прыгал на кровати. Он создаёт слишком много шума, - закричал Найл через всю комнату. - Треска, скумбрия, скалозуб, мангуст, - кричал я, пока Найл не посмотрел на меня. - Извини, рыбный мальчик. Папа разговаривал со мной, - улыбнулся он. - Нет проблем, babe, - подмигнул я. Лицо Найла покраснело, и он улыбнулся мне. - Дорогой, - окликнула меня мама, снова входя в мою комнату. - Мам, зайди позже, я разговариваю с Найлом. - Так ты Найл? - спросила она. - Да, - ответил Найл. - Приятно познакомиться с тобой. Ты выглядишь очень мило, также как маленькая мышка. - Мама! - Что? - невинно спросила она. - Ты не возражаешь? - спросил я, указывая на дверь. - Вы двое будете так мило смотреться вместе. Я всегда мечтала, чтобы мой сын был геем, - мечтательно сказала мама. - МАМА! - заорал я, краснея. На самом деле, Найл мог бы стать моим парнем, если бы мы жили ближе. Но мы живём в разных городах... - Хорошо, милый, я ухожу, но спустись, пожалуйста, через пять минут вниз, - сказала она, выходя из моей комнаты. - Мне так стыдно, - сказал я, пряча лицо в ладонях. Найл лишь засунул в рот чипсы и пожал плечами. - На самом деле, это не волнует меня, - улыбнулся он. - Хорошо, - улыбнулся я. - Она права, вообще-то, - сказал он, засовывая в себя ещё больше чипсов. - Всмысле? - Мы были бы прекрасной парой, - подмигнул он. Кажется, я перестал дышать, а моё лицо покрылось румянцем. - Да, - ответил я, меняя тему. - Бал в эту пятницу, ты купил костюм? - Да, с зелёным галстуком, потому что я - ирландец, - хихикнул Найл. - О, а у меня простой чёрный галстук. - А Луи будет в фиолетовом галстуке, - засмеялся он. - Гарри купил себе бабочку, а Зейн отказывается носить галстук, - улыбнулся я. - Что ты планируешь на эту ночь? Луи собирает нас у себя, - сказал он, доставая новую пачку чипсов. Я почувствовал голод. - Я думаю было бы круто повторить ту ночь, но только без ложек. Это было не круто, - зарычал я. - Я спасу тебя, - улыбнулся он. - Спасибо, герой, - хихикнул я. - ЛИАМ, - закричала мама. - Найл, я должен идти. Не могу дождаться пятницы, чтобы увидеть тебя. Осталось всего четыре дня! - Люблю тебя, Ли. - Люблю тебя тоже, Найл, - сказал я, посылая ему воздушный поцелуй. - Пока. - Пока, Ли, - улыбнулся Найл. Я закрыл свой ноутбук и спустился вниз. Зейн был на кухне с моей сестрой. Мама и папа были в коридоре. - Лиам, мы с твоим отцом собираемся в театр, - улыбнулась мама, подходя к двери. - Подожди, мам, стоп, - сказал я. Она посмотрела на меня. - Ну что ещё, милый? - Ты забыла надеть туфли, - вздохнул я. - О, спасибо, - сказала она. Я просто кивнул. - Милая, давай быстрей, или мы опоздаем. Спектакль начинается через 10 минут, - сказал папа. - Можно заказать пиццу? - спросил я. - Если хочешь, - ответила мама. - Как работает микроволновка? - спросила Шарлотта. - Засовываешь туда свою голову, закрываешь дверцу и нажимаешь большую кнопку для старта, - ответил папа. - Вот идиот, - пробормотал я, глядя на сестру, которая с интересом рассматривала микроволновку. - Не ходи в зоопарк. Мы с твоей мамой однажды сходили туда и посмотри, что получилось, - сказал папа, указывая на Шарлотту. - Эй, - пожаловалась она. Я засмеялся. Скорее всего, это самое смешное из того, что папа когда-либо говорил. - Зейн, не давай коту лизать стерео. Однажды он чуть не умер, когда лизнул чайник, - спокойно сказала мама. - Пусть ест рыбу, - сказал папа. - У нас нет рыбы. - У нас есть твои улитки, - парировал папа. - Может быть, моя черепаха? - Точно. И проследи, чтобы кот снова не съел галстук, - сказал папа, закрывая за собой дверь. Боже, мои родители сводят меня с ума. Они уехали, а я пошёл проверять не засунула ли Шарлотта свою голову в микроволновку. - Папа просто придурок, - вздохнул я, входя на кухню. - Я не могу засунуть туда голову, смотри, - сказала она и попыталась засунуть голову в микроволновку. - Хочешь, чтобы я отрубил твою голову? - спросил Зейн Шарлотту, убирая кота со стерео. - Зейн, хочешь посмотреть фильм? - спросил я. - Если только это не История Игрушек, и не История Игрушек 2, - сказал он. - Как насчёт Истории Игрушек 3? - Нет!
380 Нравится 432 Отзывы 167 В сборник
Отзывы (8)