Доля секунды насилия

Как только они прибыли в больницу, все снова произошло быстро. Такэда остановился у аварийного входа и велел Кагеяме остаться с Хинатой, а сам побежал за помощью. Через несколько секунд, как мне показалось, оттуда выбежала бригада медиков. Они надели какую-то странную штуку на голову Хинаты, чтобы держать его неподвижно, и положили его на спинку кровати. Это было глупо, и Кагеяма пытался бороться с этим чувством, но казалось, что они вырывают Хинату из его рук. Больше он ничего не мог сделать-взрослые были теперь за главного, и они едва ли сказали ему хоть слово, полностью сосредоточившись на Хинате. Кагеяма последовал за каталкой, когда они втащили ее в больницу, словно клочок бумаги, который тащит за собой мчащийся автомобиль, не желая отставать, но не зная, что ему теперь делать. В дверях Такэда-сенсей схватил его за плечо и оттащил в сторону, не давая последовать за Хинатой через толстые, таинственные металлические двери, которые вели дальше в больницу. Кагеяма позволил вести себя, чувствуя себя странно плывущим по течению. Ему больше не нужно было следить за глазами Хинаты, придумывать, что сказать и отвечать на его странные, удивляющие комментарии, сжимать плечи или грудь, чтобы напомнить ему, где он и кто там. Впервые с того момента, как голова Хинаты ударилась о стену, он не знал, где должен быть. - Ну-ну, - Такэда похлопал его по плечу и повел в гостиную, где стояли стулья, столы и лежали журналы. - Давай сядем, хорошо? Ты, должно быть, очень устал. Ты очень много работал, чтобы помочь Хинате, и это, должно быть, измотало тебя." -Я всего лишь поговорил с ним. Кагеяма покачал головой, все еще пребывая в растерянности. Руки Такэды подтолкнули его к стулу, мягко прижав к полу, и колени сомкнулись, удерживая его в вертикальном положении. Его руки сжались в кулаки, и он не мог оторвать взгляд от пола. - Все...все, что я сделал..." - А? Такэда остановился рядом с ним, все еще держа руку на его плече. Затем он встал перед Кагеямой, вытянув шею, чтобы заглянуть в его склоненное лицо. -Что ты говоришь, Кагеяма-кун?" Кагеяма почувствовал, как его ногти впились в ладонь, когда он сжал кулак. -Я только и делал, что болтал. И у меня это даже не очень хорошо получалось.- Его зрение снова затуманилось. - Сейчас, сейчас..." Кагеяма прижал руку к лицу, отчаянно пытаясь спрятаться. Все сразу поднялось в нем, все, что он отталкивал и отталкивал, отказываясь чувствовать, отказываясь позволять. Это было похоже на гигантскую волну, нависшую над ним, готовую обрушиться. Он видел, как она приближается, и не знал, как ее остановить. Она собиралась похоронить его, раздавить, полностью уничтожить. -Этот, этот панк...- Он растопырил пальцы достаточно широко, чтобы смотреть на Такеду сквозь них. Подушечки его пальцев крепко прижимались к щекам и лбу, как будто давление и легкая боль могли действовать как маска, как крышка, удерживая все это внутри. -Этот говенный ублюдок чуть не убил Хинату, чуть не убил его, мог убить прямо здесь, мог и сейчас убить... И ... и меня там не было, я не остановил это, никто не был там, никто не остановил это! Почему никто не остановил его? Я ... я видел, как его голова ударилась о стену, и ... и я не мог остановить это!" К его ужасу, слезы начали вытекать, переливаясь через край, избегая его отчаянных попыток сдержать их. Его лицо сморщилось в гримасе за прижатой рукой, и они потекли туда и обратно, окрашивая его пальцы и щеки, и это было так глупо, это было так глупо, но он не мог остановить это. Ему казалось, что его грудь вот-вот разорвется. Он едва мог дышать. И все же он стоял там, практически крича на своего сэнсэя в больничной палате, и не знал, как это остановить. -И он все еще доверяет мне, - выдавил он, слова ускользали от него, ускользали от его попыток сдержать их, как и слезы. -Он все еще думает, что я могу это исправить. Он такой тупица. Почему? Почему он так думает? Почему он такой глупый? Почему все так ужасно?" Потом его обняли тонкие, но сильные руки, и Такэда-сенсей притянул голову Кагэямы к своему плечу. После секундного замешательства Кагеяма позволил себе это, хотя и не мог заставить себя ответить тем же. Он просто стоял и терпел, жадно глотая воздух, пытаясь снова все это проглотить, но безуспешно. -Мне очень жаль, что это случилось с тобой и твоим другом, Кагеяма.- Голос Такэды был тихим, но чистым, всего в нескольких сантиметрах от его уха. Его глубокий вздох взъерошил волосы Кагеямы. - То, что случилось с Хинатой, было ужасно, ужасно, и ты правда расстроился из-за этого. Конечно, вы правы. Тебе нечего стыдиться. Должно быть, это было ужасно-видеть, как это происходит так близко от тебя, и все еще быть не в состоянии предотвратить это.Но я хочу, чтобы ты выслушал меня и попытался кое-что понять, хорошо? Эта вещь, эта ужасная вещь, которая произошла... Это то, что можно назвать "случайным актом насилия".- В этом не было никакого смысла. Перед ним не было никакого предупреждения. Никто не мог этого предвидеть, и никто не мог помешать этому случиться. Возможно, даже ужасный человек, совершивший это преступление, не понимал, что он собирается сделать, пока не сделал это на самом деле. - Хотя за это и несет ответственность человек, вы должны думать об этом иначе, чем о сознательном действии. Это было похоже на землетрясение, цунами или ураган. Это случилось и прошло, и все, что мы можем сейчас сделать, это попытаться смягчить ущерб. Вы не смогли бы остановить его. Вы не должны взваливать это бремя на себя." - Выдохнул Кагеяма. Воздух входил и выходил из его легких, сотрясая его тело. Рука, прижатая к его лицу, начала дрожать, а затем упала, оказавшись между ним и Такедой. Затем все его тело начало слегка трястись, как хрупкий домик на слишком сильном ветру. Он должен был позволить ей пройти сквозь него. Он должен был позволить ей пройти, и тогда она уйдет. - Голос Такэды немного смягчился. - Кроме того, я думаю, это замечательно, что Хината полностью доверяет тебе. Я не мог слышать все, что вы говорили друг другу в машине, но я знаю, что он был очень смущен и напуган тем, что с ним происходило, и потому, что ты был там, он чувствовал себя намного лучше. Ты можешь думать, что это не имело смысла, что ты ничего не сделал, чтобы заслужить это, но Хината видит это не так. Твоё присутствие сделало эту плохую ситуацию более терпимой для него, и это не то, что вы должны игнорировать или думать об этом легкомысленно. Ты сделал больше, чем просто поговорил с ним. Ты был рядом с ним. Это очень важно." Кагеяма выдохнул, и ветер, наконец, прошел сквозь него. Когда тело Кагеямы расслабилось более полно, Такэда в последний раз сжал его и отступил назад. Он отвернулся на секунду, вытирая лицо тыльной стороной ладони, затем снова посмотрел на Кагеяму с дрожащей, но искренней улыбкой. "В порядке. Как насчет того, чтобы сесть чего нибудь прямо сейчас? Я принесу тебе что-нибудь выпить из автомата. Что бы ты хотел?" Кагеяма покачал головой, не в силах прийти к единому мнению по такому пустяковому вопросу. Однако он сел. В последнюю секунду у него подкосились ноги, и он чуть не упал в кресло. Такэда вытащил свой сотовый телефон и повернулся в сторону, оглядываясь в поисках торгового автомата. Кагеяма безучастно наблюдал за ним, слишком усталый, чтобы проявлять любопытство, но Такэда улыбнулся и наклонил голову к телефону, все равно объясняя. -Я уже позвонил семье Хинаты. Его мать и младшая сестра скоро будут здесь. Но я думаю, что должен позвонить еще нескольким людям. Смогут ли твои родители приехать? Тебе нужен кто-то здесь." Кагеяма покачал головой. - Они оба работают днем. И я в порядке. Мне никто не нужен. Я не был тем, кто пострадал." Такэда с сомнением посмотрел на него. -Это не совсем так, - мягко сказал он. Кагеяма снова покачал головой. - Ты должен позвонить семье Танаки-сэмпая. Он воспринял это очень тяжело." -Это хорошая идея. Спасибо. Я уверен, что он и остальная команда скоро будут здесь." Если им удастся вырваться из лап завуча, подумал Кагеяма. Этот человек действительно точил на них зуб. - А, вот оно.- Такеда заметил вывеску торгового автомата в конце коридора. -Я сейчас вернусь. Я принесу тебе коробку молока, хорошо?" Кагеяма издал звук, который можно было принять за утвердительный, и Такэда отошел. Как только он ушел, Кагеяма уперся локтями в колени и закрыл лицо руками. Как можно дольше он будет оставаться здесь, прячась в своей личной темноте. Это было лучше, чем вообще никакого укрытия. Конечно, долго это продолжаться не могло. - Простите,Вы пришли сюда с Хинатой Шоё?" Кагеяма не слышал, чтобы кто-то приближался, но вдруг кто-то заговорил с ним с расстояния полуметра. Он раскрыл ладони достаточно, чтобы увидеть туфли на полу перед собой. Практичная больничная обувь на резиновой подошве, а не спортивная. Он опустил руки и посмотрел вверх. Там стояла женщина в форме медсестры и выжидающе смотрела на него. Кагеяма провел ладонями по лицу, пытаясь с помощью силы вернуть мозгу некоторую настороженность, и кивнул. В данный момент у него не было сил быть более вежливым. -Ты не знаешь, где его родители?" "Нет. Кагеяма откашлялся. -Есть новости?- Он не смог сдержать нотки надежды, которая прозвучала в его голосе в конце. Может быть, с Хинатой все в порядке. Может быть, все уже решено и скоро все наладится. Медсестра сочувственно посмотрела на него. Это было почти больше, чем Кагеяма мог вынести. -Нам нужно сделать несколько тестов. Машины сейчас заняты, так что пройдет некоторое время, прежде чем мы сможем его впустить." "О. Кагеяма опустил голову, снова глядя на ее туфли. Туфли начали разворачиваться, направляясь обратно в больницу, куда Кагеяма не должен был идти. Затем они заколебались и повернули назад, снова остановившись перед ним. Кагеяма поднял голову, подняв брови. Медсестра выглядела несколько взволнованной, но решительной. -Ты Кагеяма-кун?" - Ну да.- Он не мог себе представить, к чему она клонит. - Хината - кун спрашивала о тебе. Ты пойдешь со мной?" Кагеяма вскочил на ноги прежде, чем она закончила говорить, его нервы гудели, усталость отступала. - Ну да.- Хината спрашивал о нем. У него больше не было времени предаваться одиноким страданиям. Она мягко кивнула и повела его через эти таинственные двери вглубь аварийного отсека. Кагеяма даже не оглянулся. Он не хотел даже думать о том, что еще могло здесь произойти. -Меня послали спросить о родителях Хинаты, потому что он очень смущен и расстроен, - сказала медсестра. - Мы пытаемся успокоить его, но есть предел тому, что могут сделать незнакомцы. Он постоянно упоминал ваше имя и спрашивал, где вы находитесь. Я не хочу обременять вас этим, но если вы можете помочь, я буду очень признателена." -Я сделаю все, что в моих силах." Медсестра обернулась и улыбнулась ему. -Я в этом не сомневаюсь. Она остановилась у занавешенной ниши и повернулась к нему лицом, выражение ее лица стало серьезным. "Слушайте. Ваш учитель рассказал нам о его симптомах, которые, похоже, вы наблюдаете с тех пор, как произошел несчастный случай. Некоторые из них, возможно, стали лучше, но некоторые, возможно, стали хуже. Врач может захотеть поговорить с вами для ваших наблюдений. Но самое главное - помочь Хинате почувствовать себя лучше. Попытайтесь поговорить с ним об обычных вещах и отвлечь его мысли от того, насколько страшна его ситуация прямо сейчас." Кагеяма медленно и торжественно кивнул. Все, что ему нужно было сделать, это упомянуть волейбол, и у них было бы много разговоров о том, что не имело никакого отношения к больницам и травмам головы. "Но также...- Сестра озабоченно наморщила лоб. -Если это будет слишком тяжело, дай нам знать, хорошо? Мы дадим вам передышку или найдем другой способ справиться с этим. Мне жаль, что я прошу у вас так много." Кагеяма раздраженно фыркнул. -Со мной все будет в порядке.- Серьезно, почему люди так беспокоились о нем? Он не был заперт в дурно пахнущей больничной палате, ожидая лечения. Его голова не врезалась в стену. Он не был тем, кто стал жертвой "случайного акта насилия"." Она просто кивнула и отодвинула занавеску. Хината лежал в крошечной кроватке, натянув одеяло до подбородка, с неподвижной головой. Его глаза расширились, когда он увидел Кагеяму, яркие и блестящие, несмотря на кольца усталости вокруг них. И мгновенная улыбка расцвела и выросла, казалось, вытеснив все остальное в этой маленькой нише. - Кагеяма! Я знал, что ты был здесь. Куда же ты пошёл?" Кагеяма подошел к кровати и оперся на нее бедром, чтобы заглянуть в лицо Хинате. Стало быть, его память стала лучше? Должно быть, это хороший знак. "Огорченный. Мне нужно было кое-что сделать. Но теперь я вернулся и никуда не пойду." - Ладно, ладно. Хорошо. Рука Хинаты выскользнула из-под одеяла, укрывавшего его. Он нашел рукав Кагеямы и вцепился в него так, что побелели костяшки пальцев. "Я бы предпочел, чтобы ты этого не делал." Кагеяма кивнул. Твердый маленький узел тревоги между лопатками ослабел и отпал. Он даже не заметил его появления. Должно быть, он был где-то поблизости, когда Хината впервые исчез из его поля зрения. Теперь это уже не имело значения. Он исчез.