Моя смерть пахнет ромашками

R
Завершён
1331
автор
Фэндом:
Размер:
50 страниц, 17 220 слов, 6 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
1331 Нравится 83 Отзывы 344 В сборник

2. Лис, который ловит свои хвосты

Настройки
Где он сейчас? Эта мысль приходила иногда. Нет, Наруто не был помешан на Саске, как за глаза шутили в деревне. У него была своя жизнь, он много, очень много тренировался, он гулял с друзьями, он трудился на миссиях, он ругался с товарищами и просил советов у наставников. Но если сфотографировать его жизнь, Саске был некой загадочной фигурой на фоне - тот дефект при проявке, который мистики называют доказательством существования призраков. Ведь и Саске был его другом. И Саске был его товарищем. Они много ругались с Саске. Они тренировались вместе. Это была переменная, которую нельзя было вычесть из уравнения. Саске всегда был где-то здесь. Иногда Наруто казалось, что вот-вот, и он войдет в дверь, надменно хмыкая, и усядется рядом. Иногда Наруто хотелось забыть обо всем. Но это была лишь минутная слабость. Но Сакура ведь забыла? Иногда ему так казалось. Какаши-сенсей вообще непонятно, что думал. Иногда создавалось впечатление, что он не думает вовсе. Тсунаде даже не видела Саске толком. Ей хотелось либо вернуть, либо убить его, примерно с одинаковой силой - и так, и так слава деревне, ведь он теперь в списке самых опасных нукенинов. Иногда Наруто начинал ненавидеть - все сразу, его, Орочимару, объявившую на своего шиноби охоту деревню, этот дурацкий клан Учих… и сразу же спохватывался - именно ненависть привела Саске туда, где он сейчас. Не стоит идти той же дорогой. Сейчас они мчались сквозь лес. Навстречу мечте, глупой и неизбежной, как очередной мшистый ствол под ногами. - Наруто-кун, Сакура, - оглядела их Тсунаде, решительная, как никогда. И положила руку ему на плечо. - Разведка доложила, где может скрываться Саске-кун. - Не слушая радостных восклицаний Наруто, она закончила мысль: - Поспешите! И они сразу же из ее кабинета отправились в путь. Сай и Ямато из уважения к их чувствам стояли чуть позади, у дверей. Бабуля даже вышла из-за стола хокаге ради такой новости. Удивительное дело. Наруто успел перекинуться с ней лишь парой фраз. И они мчались, не чувствуя усталости. Но краем уха Наруто слышал, как Ямато говорил кому-то из них, что пути туда 2 дня, и нужно сделать привал. Он внутренне негодовал: какой привал, если это шанс на миллион? А вдруг Саске скроется вновь? Неужели жалкие пару часов сна того стоят? Чем вообще думает их командир? - Наруто, он прав, - успокаивающе коснулась его руки Сакура. - Нам надо отдохнуть… - Она замялась, но ее взгляд был словно сталь, когда она продолжила: - Мы не знаем, что нас там ждет. Это было как кунай в сердце. И Наруто знал, что ей тоже непросто произносить подобное. Впереди вовсе не дружеские объятия. И Саске наверняка не один, на все сто он с командой. Самоубийством будет рваться к нему без плана, без тайного оружия. У них ничего этого не было. Наруто переполняла злость. Почему старуха Тсунаде вообще отправила их, а не кого-нибудь круче, кто точно справится с миссией, кто доставит Саске домой?! Все сочувствующе улыбались. Зло сплюнув, Наруто рухнул там, где стоял, прислонившись к широкому стволу. Он не участвовал во всеобщей беседе у костра. Завтра… Завтра он снова увидит его… - Наруто! - крик ужаса из уст Сакуры звучал как-то панихидно. Медик мигом оказалась около друга, скрюченного на траве. - Что с тобой? Наруто! Тишину леса разрывал надрывный кашель. Остальные с тревогой наблюдали со своих мест, привстав. - Да нор… Нормально все, Сакура-чан, говорю же! - он оттолкнул ее, прикрывая другой рукой рот. Наконец он прокашлялся и встал, скрывая руку за спиной. Все уставились на него, ожидая чего-то. - Муха… в рот залетела… хи, - неловко соврал Наруто и как можно убедительнее принялся чесать затылок. - Ох, черт, Наруто, меня из-за тебя чуть инфаркт не хватил, а у тебя как обычно! - всплеснула руками Сакура. Напряжение испарилось в тихом смехе компании, пока Сакура возвращалась к костру, а Наруто медленно пошел следом. Пожалуй, нужно беречь силы. И поесть волшебных пирожков Сакуры. Просто так… на всякий случай! *** - Зачем ты идешь за мной? Ох, не так он себе это представлял, ох не так. Выражение лица Саске, говорящего это бессильно стоящему перед ним Наруто, бесценно: он вроде бы удивляется, так мягко, по-учиховски, а вроде бы делает тебе выговор. И вправду, зачем? Стиснув зубы, Наруто пробует отвечать. Он ощущает, что за его спиной стоят товарищи, стоит Сакура. Но он их не видит. Сейчас в его поле зрения только Саске. И как же горько осознавать, что в его присутствии так было всегда. - Какой же из меня будущий хокаге, если я не могу спасти дру… - Ты все это уже говорил. - Как бестактно. Но честно. Саске выглядит так, словно ему все это смертельно надоело. Он тянется к катане за спиной. - Впрочем, если ты так жаждешь умереть… Инстинкты срабатывают мгновенно. Наруто отбивается и бьет. Хлыщет вода, и кровь стучит в голове, как какой-то безумный набат. Сакура с ребятами остались где-то позади - Саске они не интересны, и он в своей манере все сделал для этого. А он изменился, Саске. Еще подрос. Стал еще прекраснее, если так посудить. Мышцы словно точеные. Лицо, впрочем, тоже. Типичный Саске, версия 2.0. Апгрейд на безразличие, прокачены навыки боя, ненужные установки вроде человеческих чувств удалены. “Подтвердить свою безнадежность?” И все-таки Наруто нажал бы “да”. Снова, и снова. Да, да, да, да. Саске. Ему нужен Саске, как друг, как союзник, как товарищ. Без Саске нет никакого смысла сражаться, нет мотива побеждать. Какой из него хокаге без того, чтобы уделать Саске этим титулом? Да он просто бесполезен, Наруто. Наруто просто бесполезен, и жалок, и глуп. Раз за разом он сражается в этой схватке с тем, что невозможно победить. С гневом Саске, с мстительностью Саске, с ненавистью Саске. Даже если ему удастся пришпилить его к скале, эти внутренние враги никуда не денутся. Победить Саске теперь не нужно, нужно его именно что вернуть. Но других функций у себя самого Наруто не знал. Они оказались за водопадом. Стена воды загородила их ото всех в мокрой прохладной пещере. Рука Наруто сжимает кунай, отражая удар отбрасывающей солнечных зайчиков катаны в руке Саске. Их руки дрожат от напряжения. Через миг они должны разойтись, потому что эта стойка ни к чему не приведет: они просто будут давить друг на друга вечно, пытаясь распополамить противника. Чем-то похоже на концепцию брака. Но что-то идет не так. Из-за гула воды Наруто на секунду теряет остроту восприятия, и когда Саске отклоняется, отводя оружие в сторону, острое лезвие проходится по щеке в лисьих полосах. Это ерунда, не стоит даже думать о таком пустячном повреждении. Наруто ждет продолжения - сам он лишь защищается, но почему-то Саске не нападает и лишь напряженно вглядывается в лицо Наруто. Шумит вода, бросая зеленоватые блики на них обоих. Саске отрывает взгляд от этого глупого пореза и смотрит прямо в глаза Наруто. Что-то происходит, даже воздух становится разреженнее. И когда Наруто почти посещает мысль о том, что он победил, что сейчас Саске поднимет белый флаг, как всегда аккуратно приземлит оружие и скажет “хорошо, хорошо, я вернусь в эту твою Коноху, пошли хоть сейчас”, Саске открывает рот: - Что это? - А? - Магия момента улетучивается. Наруто на автомате проводит тыльной стороной руки по щеке и чувствует ЭТО. Саске подходит и, не говоря ни слова, протягивает к нему руку… и затем в ней оказывается цветок. - Это не гендзюцу, - задумчиво проговаривает Учиха, катая стебелек в длинных белых пальцах. - Я проверил. Наруто сперва не понимает, а потом его будто оглушили. Ему так стыдно и ужасно, что хочется провалиться под землю. Он хранил секрет для того, чтобы вот так просто его раскрыть? - Это… Одно движение, и цветок в порошок растирается в руке Саске. Наруто почему-то становится обидно - ему лишь бы разрушать, лишь бы портить, сминать и уничтожать. Сердце стучит в висках. Саске смотрит на него, и выражение его лица не выдает ничего, ни мысли, ни намека. Как будто стоишь перед статуей в Долине Завершения, величественной и бездушной. Наруто закашлялся так сильно, что пришлось опереться о стенку заводопадной пещеры. Пожалуй, если бы Саске хотел его убить, он бы уже раз 30 мог это сделать. Пожалуй, будь это не Саске, а другой враг, Наруто бы уже не раз умер. Ему было нечем дышать, грудь сперло до хрипа. Саске молча стоял и смотрел, пронизая его алым горящим взглядом. Наконец Наруто смог немного отдышаться, распрямляясь над кровавыми пятнами на влажных камнях вперемешку с лепестками. Отвратно, если так подумать. Ему не хотелось смотреть на Саске, не хотелось с ним говорить или вообще хоть как-то подтверждать, что все это происходило на самом деле. Он еще не убрал ладонь с холодного камня, словно пытаясь перенять у него стойкость и спокойствие, когда Саске вдруг сказал: - Ты умираешь. Это не было вопросом, не было предложением. Отстраненная речь от второго лица, а кажется, что скорее от третьего. Ни единый мускул не дрогнул на белом холсте лица. Разукрасить бы его хорошенько! - Орочимару мог бы тебе помочь. “Бум!” - гул от удара кулака Наруто прокатился по всей скале, проникая в глубь земли, к корням, самоцветам, наверное, даже в норы и на илистое дно. Стиснув зубы, Наруто пытается не выпускать зверя. Не сейчас… Не когда они почти говорят. Может, хоть теперь удастся как-то повлиять на этого тупоголового упрямца? - О чем ты вообще несешь, даттебайо?! - Слова толпились и спотыкались в мозгу - пожалуй, у него жар, и довольно неслабый. - Ты что, думаешь, что я брошу деревню, брошу… - Ты мог бы попытаться. Не бросать Сакуру, сенсеев, свою драгоценную деревню! - выплюнул вдруг в ответ Саске. Маска безразличия спала, превратившись в гримасы чистейшего отвращения и презрения, но Наруто отметил про себя, что это уже было что-то: - Ты что, собрался умереть?! Пожалуй, если бы ядовитость змей была человеческим свойством, им сполна овладел бы Саске Учиха. Наруто обернулся к нему, уже не понимая, что делает. С опущенными в бессилии руками и распахнутыми озерами глаз, чуть не плача, он начал с начала: - Лучше ты вернись, Саске. Тебе все простят, обещаю, что бы там ни было. Ты станешь опорой для деревни, продолжишь работать с командой, с Сакурой и Какаши… Пожалуйста, Саске, возвращайся со мной, - страстно выдохнул Наруто. Он вложил все в эти слова, все, что физически мог сейчас осилить. Если это не поможет, то... Саске выглядел так, словно впервые его видит. Словно впервые видит, а Наруто тем временем подбежал к нему на улице и предлагает купить овощерезку. - Я не вернусь, если ты умрешь вот так, - вдруг сказал он тихо, но разборчиво. - Ты был неплохим соперником. Я хотел убить тебя своими руками. Но это… - Каким-то образом в конце Саске почти перешел на шепот. - Это сделала с тобой твоя деревня, таков твой путь ниндзя? Все твои слова ничего не значили? Я мог бы убить тебя в одно движение, пока ты блевал здесь кровью, как больная шавка. Это… просто... - Это ты виноват! - рыча, Наруто шаг за шагом подходил все ближе к оппоненту. Он знал, что в определенный момент расстояние станет критичным для шиноби и Саске что-то предпримет, отступит или атакует, но ему было все равно. - Ты…! Ты…! Саске словно в замедленной съемке поднимает кунай, а Наруто смотрит ему прямо в глаза. Ему все равно. Уже ничего не важно. Действительно, лучше в битве... Но острое лезвие аккуратно проходится по уже зажившей щеке. И уже другой рукой Саске отрешенно срывает цветок - Наруто буквально чувствовал, как тот вырывался наружу из его крови. Вот Саске переводит взгляд с безобидной, самой обычной ромашки, на ошарашенное, пустое лицо Наруто. Они стоят почти вплотную. Наруто пытается сфокусироваться хотя бы на линии его сжатых губ, но выходит не очень. Вот эти губы будто бы приближаются, и… все меркнет.
Примечания:
1331 Нравится 83 Отзывы 344 В сборник
Отзывы (13)