"Под мою ответственность"

- Что там? Не присылает центр новых заданий? - лениво полюбопытствовал адепт-генерал, ставя на столик перед компьютером поднос с завтраком. - Нет, я и не запрашиваю. Я читала отчётность «Консорциума». Пока всё спокойно, но надо будет устроить директорам небольшую встряску на днях, навестить их на Зайгеррии. Как считаешь? - Это уместно. Я проведу ревизию систем безопасности, а бюрократы — твоя забота. Прайд сел рядом с супругой — они любили по утрам просматривать ленты новостей вместе, за трапезой. Камина открыла сервер Гильдии охотников за наградой. - Вот, решила воспользоваться старой учётной записью, ещё времён своей охотничьей юности. Удивительно, сработала! Старый офицер осмотрел списки заявок и брезгливо хмыкнул: - Твоим бывшим коллегам по цеху есть чем заняться. О-о, тут за одного рептилоида из Канто Байт неплохую награду сулят. Явно его заказала бывшая подружка или жена. - Я слышала о нём. Слоуэн Ло, продавал невежественным богатеям скульптуры из топляка, выдавая их за ракатанские древности. Сколотил себе целое состояние. Вероятно, кто-то из его обманутых клиентов желает его припугнуть. Я могла бы захватить его тёпленьким в его уютной спальне в домике на побережье. Нет. Не стану. Может, когда-нибудь возьмусь за кого-то, представляющего реальную опасность для мира в Галактике… Ну-ка, ну-ка… Базини Нетал. Вот эта стерва работала на Первый Орден. На неё я не пожалела бы заряда своей винтовки. Но ею я занялась бы позже. Так… Бала-Тик? Канджиклаб и гуавиане нанимают сторонних киллеров для своей междоусобицы? Ну, Бала-Тика и я бы нанизала на меч, хотя бы за то, что он был замазан с Орденом. Не хочу хвастаться, Энрик, но на счету моей винтовки две гуавианские головы — но я подстрелила их только потому, что защищала Тора — он по юношеской глупости однажды перешёл им дорогу. Адепт-генерал отхлебнул безалкогольный коктейль из бокала. - Итак, Базини Нетал и, этот, как там… Бала-Тик? - Да нет, пусть молодёжь порезвится, а я успею их отстрелить, если начнут портить воздух, - Камина закрыла страницу. - Давай-ка посмотрим ленты новостей. Камина вышла на портал голоновостей. Перед просмотром новостного выпуска практически всегда проигрывалась реклама, и герцогине пришлось дожидаться, пока восторженный голос расхваливал на всеобщем достоинства нового курорта на планете Кастилон. «Станция «Колосс» открывает двери для всех желающих провести незабываемое время на планете, чьи красоты сравнимы со Скарифом в былые времена. Безоблачное небо, бирюзовая вода, комфортный для большинства рас климат — то, что надо для чудесного отпуска без лишних затрат! «Колосс» предлагает каюты от эконом до люкс-класса по приятным ценам. Местная кухня и рынок несомненно найдут своих лояльных клиентов. Приглашаем вас на Кастилон!» Зоркий глаз Камины чётко различил на головидео одну деталь. Она воспроизвела видео назад на малой скорости и нажала на паузу. На стоп-кадре виднелась массивная женщина расы гиллианд, приветливо махавшая рукой на камеру из-за высокой барной стойки. Голограмма над её головой гласила, что сие питейное заведение принадлежало тётушке Зи. Герцогиня сохранила скриншот и открыла его в более детальном разрешении. Она выделила один фрагмент заднего плана и увеличила его. На картинке был чётко различим один предмет, стоявший на полке в баре, видимо, в качестве украшения — мандалорский шлем Защитника. Сердце герцогини дробно застучало, и она провела пальцами по голограмме. - Это его шлем, Энрик! Это шлем отца! Прайд присмотрелся. - Да, это шлем Защитника. Модель та самая. - Я знаю — это его шлем. Мы должны его забрать оттуда — не место ему где-то во Внешнем кольце среди пьяных забияк. Камина сжала кулаки. В её глазах явственно читалось неуёмное желание спасти последний артефакт, оставшийся от отца, и доставить его домой — сюда, на Мандалор. - Значит, мы немедленно снарядим «Клык» и вылетаем на Кастилон, - решительно заявил адепт-генерал. – Я буду с тобой – в моём бескаре. Доедай завтрак, и стартуем. Сказано — сделано. Менее чем через час мандалорский звездолёт отчалил от посадочной площадки в поместье. На его борту Энрик и Камина досконально изучили планировку того питейного заведения, где находился шлем, а также окружающих его отсеков, кабельных и вентканалов, систему энергоснабжения, водопровод и канализацию. - Ничего сложного, - резюмировала Камина. – Нужно лишь дождаться, когда заведение покинет последний клиент, да ещё заполучить контроль над выходами. Четыре двери. - Это несложно. Взломать программу управления инфраструктурой на старой топливной барже даже я смог бы, - улыбнулся Прайд. - Давай изучим исходный код системы, управляющей «Колоссом». Двигайся ближе. На голограмме корабельного компьютера вспыхнули колонки цифр. Сидя на одном кресле, супруги Прайд внимательно анализировали код… Через несколько часов «Клык» достиг Кастилона. Камина выставила курс на базу «Колосс» - корабль легко поймал сигнал её радиомаяка. Пока автопилот вёл их, у неё появилась возможность изучить планету, проплывавшую сейчас под ними. - Реклама не врала – красоты, достойные Скарифа до того, как имперский варвар Таркин испоганил его выстрелом Звездой Смерти. Той самой, что взорвалась в момент моего рождения. Хмм, подумываю, может, имеет смысл инвестировать сюда пару миллиардов кредитов и начать развивать здесь туристическую инфраструктуру? «Клык» плавно скользил над сверкающей водной гладью Кастилона. Очертания «Колосса» уже просматривались на горизонте. - Температура за бортом 31 градус – в броне будет жарковато, но мы не на солнышке лежать сюда прилетели, - констатировала герцогиня. - Так, входящий сигнал, - указал адепт-генерал. – Подключусь к их интрасети в момент ответа. Так! Борт «Клык-001» запрашивает разрешение на посадку. Пока Прайд чётко проговаривал эти слова в микрофон, правая рука его изящно скользила по приборной панели и сенсорным дисплеям, вводя коды-отмычки, вводившие в заблуждение управляющую систему «Колосса» и заставлявшие его воспринимать «Клык» как часть себя. Камина тем временем перевела звездолёт на ручное управление и, ведя его, посматривала по сторонам. Она была наслышана об «Асах» - пилотах-истребителях чуть ли не позднеимперских времён, сбившихся в команду наряду с молодыми авантюристами и ставших своеобразной охраной базы. Вот и сейчас их машины – причудливые гибриды боевых звездолётов и гоночных спидеров – стрелами проносились над «Клыком». В свободное от обороны время они тренировали свои навыки, соревнуясь между собой в головокружительных гонках. - Эх, показала бы ты этим недоучкам мастер-класс, - заметил Прайд. - Не скажи, ребята держатся достойно. Я приметила их ещё над Экзеголом. Они пару раз прикрыли «Путеводную звезду» от СИДов, пока Защитники разделывали «Ксистоны». Ты, кстати, уже лежал в моей бакта-камере в тот момент. - Уже был в твоих нежных ручках, хотя ещё и не знал об этом … - от его голоса по уху герцогини скользнула бархатная тёплая волна воздуха. Она насилу поборола подступившее желание. - Ох, Энрик, будет тебе… Давай сосредоточимся на деле. - Да-да… - генерал тоже откашлялся и поправил на талии ремень. - Итак, нас приглашают на посадку в док 12 — не самое роскошное место на этой базе. Но на именно это и необходимо. Не будем показывать лиц — мы же мандалорцы. Камина плавно снизила скорость. «Клык» завис над посадочной платформой и поднял крылья вертикально вверх в режиме посадки. Супруги Прайд надели шлемы. Адепт-генерал проверил наручный комлинк, встроенный в бескаровую перчатку. - Я в их системе. Нужное нам помещение находится двумя уровнями выше. - Очень хорошо. Хотелось бы поменьше шума, надо дождаться, когда в этой забегаловке будет по минимуму посетителей. Я принципиально не хочу воровать шлем, хочу выкупить его честно. - Я тебя понимаю, - кивнул Прайд. - Таверна закрывается в полночь по местному времени. Перед закрытием и поговорим с владелицей. Моё дело сигнализация, твоё — собственно разговор. Ознакомься, я перешлю тебе информацию. Камина получила в свой визор текстовый файл и голофото непомерно толстого, даже ожиревшего, по человеческим меркам, существа. Присмотревшись, она поняла, что перед ней вовсе не человек. - Гиллианда, - констатировала герцогиня. - Что ещё за неведома зверушка? - Прайд явно впервые слышал об этой расе. - Разумные амфибии, - пояснила супруга. - У них превесёлый способ размножения, а ещё веселее то, как они себя классифицируют в нашем галактическом зоопарке. Гиллианды способны размножаться без участия мужчин, при этом, разумеется, на свет появляются исключительно особи женского пола. Вследствие этого они на своей планете объявили себя отдельной расой, а своих самцов — также отдельной, назвав их кролутами. - Ничего удивительного, - пожал плечами Прайд. - На моей памяти, датомирские забраки тоже имели возможность размножаться без самцов. И их самцы тоже жили отдельно от самок. - Вот с таким экземпляром нам и придётся поработать. Несмотря на свою неуклюжесть, силы этой гиллианде не занимать. Итак, звать её… тьфу, язык сломаешь. - Здесь её называют «Тётушка Зи». Она у местных маргиналов уважаемая личность, и у неё есть неофициальная охрана в лице нескольких мордоворотов, с которыми ни тебе, ни мне в ближнем бою без оружия не совладать. - Вот поэтому мы и будем разговаривать в тот момент, когда в помещении не будет никого. И никто не сможет туда попасть. И никто не услышит ни сигнализации, ни единого шороха. Порешив на том, мандалорцы покинули звездолёт. Со стороны, для местных обывателей, они представляли весьма пугающее зрелище – серые плащи с капюшонами почти полностью скрывали их от посторонних глаз, а видневшиеся вблизи безликие шлемы были вполне способны вселить ужас в тех, кто никогда прежде не встречал мандалорцев. Возможно, поэтому регистраторы на контрольно-пропускном пункте открыли им доступ на станцию без препятствий. Словно живые статуи, мандалорцы прошли внутрь. Ни на кого не обращая внимания, они неторопливо прогуливались по многочисленным палубам станции. Несмотря на свою экзотическую для тех краёв внешность, супруги Прайд не снискали большого внимания со стороны местных обитателей. Но они понимали, что спокойствие обманчиво, и каждый из них просто не осмеливался поднимать глаз на грозных воинов, а наблюдал за ними исподлобья, ожидая агрессии от них или готовясь атаковать первыми, если почувствуют слабину с их стороны. Поэтому супруги хранили каменное спокойствие и ни единым жестом не провоцировали аборигенов «Колосса». Уже вечерело, когда они добрались до таверны тётушки Зи. Входя в питейное заведение через раздвижные двери, оба мандалорца на миг остановились на пороге, словно не решаясь войти, а на самом деле внимательно осмотрев всё объёмное помещение через всевозможные фильтры. Личного оружия гиллианда при себе не держала, чего нельзя было сказать о парочке шкафоподобных громил-клатуинцев, сидевших за ближайшими столиками. Неторопливо оба подошли к барной стойке, где лениво смаковали свою выпивку старый готал и родианец средних лет в щегольском лётном комбинезоне. - Две порции джавского сока, - не снимая шлема, попросил адепт-генерал. Он не боялся, что кто-то мог узнать его по голосу – вокодер в шлеме искажал его до невозможности распознания даже специализированными детекторами. Гиллианда неторопливо подплыла к стойке и густым басом потребовала: - Десять кредитов. Прайд безмолвно протянул ей пластинку, попутно изучая потенциального противника вблизи. Действительно, эта иноплеменница обладала выдающимися габаритами, но они же делали её крайне неуклюжей. Если действовать ловко, то гиллианда была практически безвредна. Только бы её костоломов не оказалось поблизости. Получив свои порции, супруги Прайд стали искать свободный столик. Энрик ощутил лёгкий стук бескара по своей перчатке – Камина взяла его под руку и пригласила в тёмный уголок за игровыми автоматами. Прайд понял её идею — в своём сером одеянии они могли визуально практически слиться со стеной и перестать обращать на себя внимание. Камина посмотрела на поданные Зи напитки и незаметно бросила в оба стаканчика по капсуле, которые мгновенно растворились без следа. «Антидот», - пояснила герцогиня через сообщение. – «Спектрометр показал наличие в напитке наркотика, вызывающего сильную тягу к алкоголю. Обычный человек, выпив это, пойдёт за добавкой уже чего-то более горячительного, ты же можешь получить сильнейшее отравление. Я знала этот трюк — его любили проделывать ещё хатты. Сейчас можем пить без опаски». Своё питьё они употребили, лишь приподняв шлемы и надвинув при этом капюшоны так, что распознать лица не смогло бы и интеллектуальное видеонаблюдение. Оно, к слову, тоже сейчас контролировалось супругами Прайд. «Сигнализация и управление дверями под моим контролем», - сообщил адепт-генерал. - «Видео будет заморожено, как только уйдёт последний клиент. На всякий случай, бластер взведён». Солнце Кастилона скрылось за горизонтом, и Зи принялась спроваживать засидевшихся гуляк. Энрик и Камина сидели друг напротив друга, прильнув к серой стене и будто задремали. Грубый голос гиллианды окликнул их: - Вам особое приглашение нужно, или, может, дело какое имеете? На моей памяти, мандалорцы никогда не появляются в подобных местах просто так. Воины повернулись в сторону зова — их лица были совершенно неразличимы под шлемами. Мужчина в чёрной броне необычной ковки посмотрел на свою спутницу и безмолвно кивнул. В тот миг двери таверны быстро и плотно захлопнулись. Зи обернулась, настолько быстро, насколько позволяла её неуклюжая фигура. - Это вы? - Да, - прозвучал искажённый вокодером женский голос. - Двери заблокированы, видеонаблюдение в этом помещении заморожено, сигнализация и даже звукоизоляция в этом помещении также под нашим контролем. Голосвязь и все прочие пути передачи информации тоже глушатся. Так что у вас нет иного пути, кроме как выслушать нас. - И что вы хотите сказать? - гиллианда вразвалочку, покачиваясь, будто жирный мясной студень, вернулась за барную стойку, где сняла с полки кальян и разожгла его. Не дождавшись, когда он достаточно разгорится, она глубоко затянулась — явно занервничала. Супруги Прайд приблизились к барной стойке. - У нас нет цели грабить и убивать вас, если вы будете благоразумны, - ответила Камина. - У вас есть то, что нам ценно. Герцогиня указала рукой на стеллаж, где ровным рядом стояли шлемы — некоторые из них принадлежали ещё временам Войн клонов. Но мандалорка явственно жестом дала знать, какой именно из них ей нужен — тот самый, с символом Защитников Конкорд-Дона на забрале. - Я заберу этот шлем себе, - ровным голосом потребовала Камина. – Не бесплатно – вот сто кредитов. Толстая гиллианда заколыхалась всей своей жировой массой, отчего стала ещё более похожа на студень. - Я не продаю свои шлемы, - проурчала она. - Я повторю снова, - голос Камины звучал по-прежнему ровно, но в его тембре уже сквозил металл. – Я. Заберу. Этот шлем. Себе. Не бесплатно. - Я. Не. Продаю. Свои шлемы, - передразнила её хозяйка таверны. - Я предупреждаю вас и добром прошу – отдайте шлем мне. Готова заплатить тысячу. Две тысячи. Зи пыхнула герцогине в визор дымом из кальяна. - Пхх! Нет. Кто ты такая, чтобы мне… Она не успела договорить – жёсткая рука в бескаровой перчатке больно ухватила её за сальный курдюк под подбородком и будто тягачом перетянула через прилавок. Перед правым глазом засверкал острейший клинок. - Я могла бы купить и тебя со всем твоим салом, и твою тараканью нору, и всё ваше летучее корыто вместе с обитателями. Я воин Мандалора Камина Прайд, урождённая Рау, и я требую вернуть мне шлем моего отца. Зи затряслась как желе в вазочке, когда его несут на подносе. - Хорошо, хорошо. Убери меч, мандалорка. Забирай свой шлем, только не режь! Камина отпустила иноплеменницу и убрала меч. Совершенно спокойно она молвила: - Как и обещала – сто кредитов. Выложив со стуком деньги на прилавок, она прошла к стене с артефактами и бережно подобрала шлем Защитника. Не говоря больше ни слова, она развернулась на каблуках. Чёрный мандалорец взял её под руку. - И не советую поднимать тревогу, когда мы уйдём, - глухо предупредил он, обернувшись напоследок. - Мы в любой момент можем обесточить всю станцию, включая системы удержания на плаву, и весь «Колосс» просто затонет. Увы, ради гарантии нашей безопасности пришлось пойти на такие меры. Двери таверны распахнулись перед загадочными воинами и мгновенно схлопнулись обратно, стоило им только переступить порог. Зи судорожно схватила оставленные Каминой деньги и грузно плюхнулась в стул позади себя, где долго переводила дыхание. «Клык» отчалил от станции через десять минут после выполненной мандалорцами маленькой спасательной операции. На его борту Камина безмолвно держала на коленях шлем Фенна Рау и плакала. Адепт-генерал весь путь не проронил ни слова — он понимал, что это было лишним в столь скорбно-торжественный момент. У герцогини не оставалось иной памяти по отцу — лишь этот бескаровый предмет. Генерал сам приземлил корабль на Конкордии. Лишь тогда Камина тихо произнесла: - Его надо похоронить. Рядом с мамой. - Верное решение, - поддержал он супругу. Хотя бы ради успокоения её сердца, чтобы и у Фенна Рау была могила. Домой они вернулись не сразу — отправились в лес, где с помощью погрузчика подняли тяжелую надгробную плиту у памятника Ауле Рау. Открылась могила, на дне которой лежала погребальная урна, выкованная из бескара и украшенная кайбер-кристаллом. Поцеловав шлем, Камина положила его в землю рядом с урной. - Папа, мама… - плакала она. – Отныне покойтесь с миром - вместе! Адепт-генерал, мастерски управляя погрузчиком, вернул плиту на место. Они долго стояли у мемориала на коленях, отдавая почести достойным воинам Мандалора...