Самая ясная ночь

R
Завершён
659
6
автор
Purpurea бета
Пэйринг и персонажи:
Размер:
56 страниц, 23 588 слов, 7 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
659 Нравится 99 Отзывы 198 В сборник

15 апреля 1912, 02:30

Настройки
Примечания:
      Океан был тих и спокоен, словно бесконечное чёрное зеркало. Ни берегов, ни горизонта — сплошная гладь, раскинувшаяся под ослепительно яркими звёздами.       Ни ветра, ни криков. Никаких звуков, кроме обречённой человеческой тишины.       Не было слышно даже дыхания.       — Два двадцать, — спустя вечность, уронил кто-то. — В два двадцать.       Тони не чувствовал боли. Лишь пронизывающий, мучительный холод и едва тёплые, нежные руки, удерживающие его в реальности где-то под растворённым в черноте космическим глазом, равнодушно наблюдающим за жалкими людьми. За теми, кто ещё пытался выжить.       Тьма давила, поглотив абсолютно всё. Всё, кроме слабого проблеска жизни.       Важной жизни, которую Тони смог сохранить.       Питер больше не умолял не засыпать. Он просто не давал ему отключиться, растирая щеки и плечи, чуть надавливая на рану, чтобы кровь текла медленнее. Иногда эта боль и впрямь будоражила, но холод моментально перехватывал всё внимание уплывающего сознания.       Их складная шлюпка едва балансировала на воде — Тони слышал, как ледяной ад бьётся в дно, готовый вот-вот перекинуться через парусный планширь. Океан надеялся поглотить больше, но люди, понимающие, что равновесие — единственная вещь, отделяющая их от смерти, сидели недвижимо.       У них не было вёсел. И оставалось только дрейфовать, ощущая на себе тяжесть глупых человеческих ошибок.       Кто-то должен был увидеть лёд. Кто-то должен был повернуть рулевое колесо чуть раньше. Кто-то должен был принять правильное решение.       Но все они были людьми. Наглыми, посмевшими подняться слишком высоко. За подобную самонадеянность жестокая стихия взяла плату жизнями.       Истошные крики постепенно отдалялись и затихали. Гасли. Кому-то в шлюпке стало плохо — человек потерял сознание и едва не упал, но его успели поймать и уложить на дно.       Тони почувствовал необычное тепло. Сначала ему показалось, что он умирает и ощущает невозможное.       Но нет. Это был Питер.       Он плакал — впервые за этот долгий, кошмарный день позволяя себе побыть слабым. Жаль, Тони почти не видел его во мраке. Он хотел бы сказать, что всё будет хорошо, но челюсть тряслась и язык онемел, а мысли истончились в прозрачные нити, соединяющие тяжелые, неподъемные буквы.       В этой долгой, долгой, застывшей бесконечности прошлое оказалось неважным и несущественным. Тони думал о своих друзьях и семье, о том, как мало времени проводил с ними, и как часто делал глупости, не задумываясь ни о чём.       Каково им было? Людям, которых убивали его оружием? Так же страшно, неизвестно, мучительно?       Чем же он от них отличается?       Каково сейчас Питеру? Питеру, потерявшему всё за несколько часов, и так отчаянно удерживающему Тони в мире живых. Бедному мальчишке, юнцу, у которого всё только начиналось.       Каково было остаться там, в темноте и одиночестве, в ледяной воде, без надежды и веры?       Лучше бы у него никогда не возникало причин задавать эти вопросы.       Спустя часы в недвижимости и горе, когда затихли крики и плач… прозвучал гудок.       Но Тони его уже не услышал.

* * *

      Он застонал, привлекая к себе внимание. Кто-то коснулся лба, осторожно помог приподняться и влил чуть тёплую, горьковатую воду в рот.       — Так. Порядок? Что болит?       — Всё, — с усилием проглотив лекарство, прошептал Тони. Разлепив веки, он обнаружил, что почти ничего не может разглядеть, но человек, который находился рядом, явно был ему незнаком. — Где… Питер?       — Питер? Вы про юношу, что вас сторожил?       Со второй попытки Тони смог сосредоточиться на нависшем над ним человеке. Судя по форме и движениям, им оказался врач, но лицо всё никак не хотело проявляться через мутную пелену.       — Тони, — он слепо протянул руку для рукопожатия.       — Брюс, — врач мягко сжал его ладонь. — Не беспокойтесь. Питер должен быть в комнатах, выделенных пострадавшим. Сейчас им готовят ужин. Он помогает команде.       Тони попытался подняться, но его остановили.       — Не стоит. Вы потеряли много крови, вам необходим покой.       — Где?.. Где мы?       — На Калифорниэне. Мы прибыли на сигнал… на красные огни, — Брюс вздохнул. — Сначала я думал, что это просто салют. Но он не прекращался и… пришлось будить команду, выходить из ледового поля. Мы успели поднять на борт три шлюпки. Карпатия телеграфировала, что подбирает остальных.       Тони медленно опустился обратно на подушку.       — Господи.       — Да уж. Нам рассказали, что там творилось. Врагу не пожелаешь.       — Да, — глухо ответил Тони. Никакие слова не могли описать то, что там Творилось. — Да.       Через какое-то время Брюс оставил его одного в маленькой каюте, наскоро переоборудованной в палату. И снова было тихое биение жизни где-то под палубой, снова…       Теперь корабль казался таким хрупким.       Дверь открылась. Тони облегчённо вздохнул, увидев на пороге Питера с металлической пиалой в руках. Правда, его вид не на шутку тревожил: под глазами темнели синяки, тусклые волосы лежали беспорядочными сосульками, лицо отдавало мертвенной белизной но, по крайней мере, он был жив и относительно цел.       Поставив тарелку на тумбу, Питер сел рядом. Не зная, что сказать, Тони молча положил руку на его спину, приобнимая.       И тут, словно сжатая до предела пружина вытолкнула наружу всё, что накопилось. Питер задохнулся, смаргивая горькие, злые слёзы. Тони притянул его к себе и обнял, уткнувшись подбородком в вихрастую макушку. Пока Питер рыдал, дрожа и хватаясь за ткань его рубашки, он мог лишь гладить содрогающиеся плечи.       — Я знаю, Питер. Знаю. Поплачь.       В прикрытый белой тканью иллюминатор били закатные лучи. Баюкая Питера в объятиях, Тони вглядывался в бестолковую пляску пыли.       В голове не было никаких мыслей. Он просто был рад, что остался жив и мог что-то чувствовать. Пускай сейчас всё было пропитано болью и отчаянием. Пускай будущее казалось уродливой калькой. Пускай…       Они всё ещё могли удержать друг друга на плаву.       — Спасибо, что спас мою жизнь, — прошептал Тони.       Питер прижался к нему сильнее.       Пятнадцатое апреля подходило к концу.       …по следам Калифорниэна шла холодная ночь.

* * *

      Хэппи едва не переломал ему все кости. Не то, чтобы Тони жаловался — он и сам не сдерживал эмоций. Всюду царила неразбериха, люди получали противоречивые данные о жертвах, поэтому никто и ничего не знал наверняка. Судя по реакции, Хэппи был уверен, что Тони погиб.       Помимо шума, жизнь усложняла агрессия со стороны пассажиров, выливающих своё горе и боль на мужчин, которым повезло оказаться в шлюпках. Впрочем, когда стало ясно, что большинство из них спаслись на дежурных плотах в самый последний момент, всё внимание сосредоточилось на поведении и оправданиях Брюса Исмея.       Тони было его даже жаль — ещё по пути в Нью-Йорк он чувствовал, как над компанией и всеми её представителями нависает злой рок общественного порицания, несмотря на то, что они возвращались на разных кораблях. Люди искали виноватого и не желали мириться с тем, что обстоятельства оказались сильнее. Моральное состояние выживших оставляло желать лучшего.       Хотя, если уж совсем честно, Тони интересовало моральное состояние лишь одного человека. Привыкший к критике, он игнорировал выпады в свою сторону или в сторону судостроительных компаний, не видя смысла в словесных баталиях с травмированными людьми.       А вот Питер…       Ему приходилось крайне нелегко. Весь путь до Нью-Йорка он провёл, замкнувшись в себе и медленно осознавая смерть близких. Тони досконально знал все стадии столкновения с жестокой реальностью — и просто находился рядом, позволяя Питеру срываться на него, искать утешения, ненавидеть и любить. Это всё, что он мог сделать, чтобы загладить свою вину.       В порту Питера встретила тётя. Едва заметив её, он словно просветлел. От вида родного лица ему полегчало — хоть и совсем немного.       Тони было тяжело оставить Питера. Несколько дней они не отходили друг от друга ни на шаг, из-за чего легкомысленная привязанность переросла в зависимость, и расставание, пусть и временное, причиняло обоим чуть ли не физические страдания. Благо, Мэй Паркер отнеслась к их странному молчанию и долгим объятиям с пониманием, и, как могла, смягчила этот миг.       А потом подошёл экипаж. Тони сел в него один и ещё долго ощущал себя каким-то опустошённым и глухим без Питера и его ладони в пальцах.       Но Хэппи и Вирджиния помогли ему вспомнить, чем он жил до того, как оказался на Титанике.       Статья собрала все самые гадкие и абсурдные слухи. Тони вчитывался в злые строчки, надеясь узнать хоть что-то новое, но журналисты, как повелось, не нуждались в правде. Только в громких заявлениях и в пиру на крови.       Доказательством этому стало фото Исмея. Его поймали на крыльце здания суда после одного из самых шумных разбирательств. С судом Тони повезло: из-за плохого самочувствия он дал показания позже остальных. Сперва слово предоставили тем, кого он лично подсаживал на плот, и вышло так, что шквал критики прошёлся по нему вскользь. И быстро затих после того, как стало известно о переделанных ракетах. Глупое прозвище «Железный человек» стараниями акул пера приклеилось к нему намертво.       Несмотря на это, каждому из выживших осуждающе смотрели вслед. Всем, кому повезло спастись в обход негласного кодекса джентльмена. Тони было плевать на косые взгляды: он спасал Питера. Если бы он оказался там, на палубе, в одиночестве, то оставшуюся часть ночи надирался бы виски, не предпринимая попыток выбраться.       Далее в статье предоставлялась размытая информация по поводу слушаний. Колонку венчали неудачные фото представителя «Уайт Стар Лайн» в зале суда. Вот уж кому не позавидуешь — так это ему, ведь отдувались по большей части те, кто имел очень поверхностное отношение к кораблям в целом и к трансантлантическим маршрутам в частности.       Дверь открылась. Сразу за тихим скрипом раздался запоздалый стук. Вынырнув из текста, Тони бросил газету на край стола.       — Можно войти? — спросил Питер, виновато выглядывая из-за двери.       — Ты уже, — усмехнулся Тони, поднимаясь. — И перестань спрашивать разрешения делать что-либо в моём доме.       — Привычка, — ответил Питер. — Здесь как-то мрачновато, нет? Почему ты сидишь с одной лампой?       Тони хмыкнул, устало оглаживая лицо.       — Викторианская классика, — после долгой паузы сказал он, скользнув взглядом по тяжелым гардинам. — Наверное, стоит сделать ремонт в рабочих комнатах.       Питер перешагнул через порог и аккуратно прикрыл дверь. Он был уже полностью одет.       — Слышал о забастовке? Экипаж отказался обслуживать корабль, пока на нём недостаточно спасательных шлюпок.       Тони задумчиво потер губы костяшками пальцев.       — Может, до толстосумов наконец дойдёт, что человеческая жизнь несоизмеримо дороже и важнее красивых палуб.       Питер коснулся его волос, нежно пригладил назад длинные растрёпанные пряди. В рассеянном свете он казался каким-то полупрозрачным и ничем не напоминал человека, которого Тони встретил в зале приёмов Титаника. Даже в мыслях его было трудно назвать мальчишкой или юнцом.       Но доброта в его сердце всё ещё горела ослепительно ярко. Под этим целебным светом Тони остановил производство оружия массового поражения, и перевёл все свои ресурсы в развитие энергетики. Всё, чего он теперь хотел — чтобы Питер гордился им.       Набросив на плечи пальто, Тони подхватил с вешалки шляпу и двинулся за длинной тенью. Когда они открыли дверь, в коридоре засуетились Маркиза и Ортолан, черноухие и непослушные борзые — эти двое крепко привязались к Питеру, и при возможности не отходили от него ни на шаг.       — Не могу отделаться от одной мысли, — вдруг сказал Питер, рассеянно погладив Ортолана. — Когда я умру, тот роскошный корабль всё ещё будет на дне. Там, где ему не место. В темноте и холоде. И мои родители тоже будут там, и никто никогда не положит цветы на их могилу.       — Мне жаль, — сказал Тони. — Может, когда-нибудь то, что осталось от Титаника, поднимут на поверхность. Технологии не стоят на месте.       Питер приподнял уголок губ в подобии улыбки. Они оба понимали, что это невозможно — слишком трудозатратно, утопично и попросту невыполнимо. Тони ждал, что Питер поддержит его наивные идеи, но он лишь грустно покачал головой.       — Думаю, ему лучше быть там, где он сейчас. Как напоминание. Как… шрам. Чтобы никто не смел забывать.       Задумчиво вздохнув, Тони придержал дверь. Из коридора лился тёплый солнечный свет. После темноты кабинета он казался невозможно ярким и, чтобы в него вступить, Тони пришлось задержаться на пороге, давая глазам привыкнуть.       Почувствовав заминку, Питер ласково огладил его запястье.       — Пойдем?       Тони кивнул и с легким сердцем шагнул за ним.       Нью-Йорк встречал новый день.       Конец.       От автора: Что ж...       Наверное, мне стоит сказать, почему в моей голове однажды соединились эти линии. Думаю, никто не станет отрицать, что Тони в своём одиноком великолепии похож на этот корабль — такой же величественный и, казалось бы, всесильный. Но у подобных титанов есть слабые места, и даже с ними может случиться невероятная вещь.       Тони встретил на своём пути человека, который мгновенно пробил его броню. Правда, для него это значило не гибель, а перерождение в нечто совершенно иное.       Отдельный момент с датами: изначально я хотела выкладывать главы в точное время (событийно, в подобии хронологии), но из-за разницы между Москвой и Нью-Йорком даты последних глав плыли, поэтому от этой идеи пришлось отказаться. В любом случае даже так, надеюсь, вам был интересен этот опыт не меньше, чем мне.       Ещё из интересного: в реальности Калифорниэн не приплыл, а шлюпка, на которой спаслись Тони и Питер, была смыта волной перед падением первой паровой трубы.       Спасибо, что прочитали, и спасибо большое всем, кто оставлял отзывы! Из-за скорости выкладки я почти не успевала на них отвечать, но вы здорово меня поддержали (оказывается это очень выматывающе — готовить главу каждый день!).       Отдельная благодарность Purpurea, за то, что взялась править текст в такой непростой для всех нас момент <3       До встречи в других историях~
659 Нравится 99 Отзывы 198 В сборник
Отзывы (41)