peach fable

NC-17
Завершён
9
Фэндом:
Размер:
172 страницы, 68 585 слов, 86 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
9 Нравится 1 Отзывы 2 В сборник

Опыт 14. Атеизм и любовь к чтению

Настройки
Холодные осенние дожди забарабанили в окно ближе к одиннадцати утра. Если честно, ничего не хотелось, а понаблюдать за играми детей на улице было невозможно по причине сволочи-ливня. Это было просто отвратно. Душу залило какой-то грязью, как будто упал в лужу, а встать не было сил, а, возможно, и желания. Дойдя до двенадцати, часы позвали Жозефину. Она, как всегда слегка суетясь, забежала в палату, опаздывая минуты на две. Это была одна из самых приятных женщин в мире. С ней было легко говорить, и она всегда искренне улыбалась. Джейк мог бесконечно слушать ее рассказы на любую тему, а ещё она обожала читать, что тоже было существенным плюсом. - А здесь есть библиотека? - Джейкоб заинтересованно взглянул на женщину, которая держала путь в каком-то, только ей ясном, направлении. - Конечно, есть, а что тебе нужно? - ласково улыбнувшись, спросила Жозефина. - Книжку одну. - А что за чтиво, если не секрет? - женщина восторженно посмотрела на него. - В этом и проблема, что названия не помню... - это было максимально неловко говорить, потому что парень чувствовал себя слегка пристыженно в компании этой старушки. - Хахаха, а как искать будешь, сынок? - легкое хихиканье раздалось по всему коридору. - Не знаю... - Хорошо, опиши сюжет, я, возможно, знаю. - Ну там девочка Аня ищет счастье, у неё были какие-то магические способности или как-то так, да, очень дельное описание... - Ооо это ведь русская книжка?! - Жозефина округлила глаза, повернувшись к Джейкобу. - Не знаю. А вы ее читали? - и все-таки шатен - человек фортуны. - Конечно, если я все правильно поняла, то да, читала. Только в переводе. Нам ее привезли ещё перед делением со стороны Восточной Германии, у меня там муж работал, и зная мою страсть всегда притаскивал книжки, их было ничтожно мало, вот я и читала все, что было. Книга мне очень понравилась тогда. А называется она... Вот же... Как она.... Ясно. Дурная башка не помнит. Но я обязательно вспомню! И скажу тебе. - Хорошо. Отлично. Спасибо! - воодушевленно проговорил молодой человек, - А что с Вашим мужем... Сейчас? Наверное, Джейк зря это спросил, ему определённо надо учиться молчать, ведь лицо женщины как-то печально исказилось, она поморгала, а потом, улыбнувшись, произнесла: - Я не знаю, лапушка. Он пропал без вести в прошлом году, и я думаю... Не будем о плохом, вот что я думаю. Она снова улыбнулась, а Джейкоб прочувствовал щемящий стыд и грусть. От этих ощущений его отвлекла дверь. Сегодня дверь в помещение, где Аннет сидела с детьми в прошлый раз, была закрыта. Не увидит, хотя есть ведь вечернее дежурство. Идя по коридору дальше, заново начиная разговор, избегая неловких тем, они (точнее только Джейк) чуть не врезались в открывшуюся дверь. Высокий блондин вышел из нее. Лишь увидев парня, его лицо скривилось в мерзкий оскал. Холодные глаза изучающе бродили по парню, избегая женщину, стоящую рядом. - <Куда идёшь, красная шапочка?>, - спросил Лер на английском, искривляя голос до невозможности так, что он становился лишь более мерзким. - Для Вас - никуда, - в глубине глаз плескалась злость напополам с животным страхом. Джейк не будет говорить с ним на родном языке. Если честно, парень надеялся, что Жозефина осознает происходящую дичь и... И что? Парень не знал, но хотел это завершить. Мужчина как будто чувствовал это подкожное оцепенение шатена и сделал шаг к нему. - <А не боишься проиграть?> Но Джейк не хотел пасовать. Он сделал самое давящее на нервы выражение лица из всех возможных, готовясь сказать, что хотел, но вместо него это произнес глубокий женский голос: - <Тот, кто не играет, не может проиграть, Мистер Лер>, - презрительно фыркнула Жозефина. И подняв угрожающе и властно подбородок, подхватила юношу за предплечье, огибая Мистера Сломанная Психика и удаляясь. Они шли в тишине не больше минуты. - Вы знаете английский? - благодарности парня, казалось, не было предела. - Пару фраз, - Большая Фи как-то нервно улыбнулась, - Я забыла попросить прощения за прошлый раз. - Эм. А Вы про что? - Джейкоб недоуменно моргнул, поворачиваясь и сбавляя темп ходьбы. - Я отправила тебя на прием к этому... Этому психу... Я не знала, честно. Мне только недавно рассказала какая-то молоденькая медсестра, что это за человек. Я сначала подумала, что слухи, но увидев все своими глазами... Вот же подонок! Детишек он любит! И главное, не могут выгнать ведь! Черти продажные! Да.... Это старушка не стеснялась резких выражений. Она бубнила всю дорогу до процедурной, а Джейк внутренне хихикал и.... Улыбался. Искренне и неподдельно. Ему не хватало взрослой поддержки. Да, он был смышлен и не пуглив, но он все ещё был ребёнком, который просто хотел заботы, совсем немного чертовой заботы. Родители не могли подарить ему что-то подобное, потому что он жил в больнице, а там обычно мало на кого есть время и силы. У двери в процедурную он ещё раз благодарно кивнул, а женщина пообещала найти книгу. На том и порешали. Выйдя после осмотра, на котором он выдал целую порцию вранья о том, как шатен прелестно себя чувствует, посмотрел на показания приборов, понял, что они говорят совершенно обратное, поспорил с врачами на спички на тему того, что у него все просто офигенно. Наверное, парень должен будет им спички посмертно. Ничего не доказав, но что-то опровергнув, он вразвалочку двинулся назад. Хрен с ними. Дал бог зайку, даст и лужайку. Точно.... Он же атеист. Лужайки не будет.
Примечания:
9 Нравится 1 Отзывы 2 В сборник