smash or pass? (замутить или послать?)

Перевод
NC-17
Завершён
3095
1
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
48 страниц, 13 333 слова, 9 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
3095 Нравится 51 Отзывы 1000 В сборник

Chapter 5.

Настройки
      — Тэ, как я выгляжу?       — Дымящийся, горячий, взрывной на десять из десяти.       — Ты же даже не смотришь, — дуется Чимин, прежде чем Тэхён отрывает взгляд от телефона, в который втыкался, терпеливо ожидая своего лучшего друга на диване.       — Мне и не нужно. Ты выглядишь потрясающе, Чимини. Что за оттенок? — Тэ улыбается своей фирменной квадратной улыбкой, и Чимин хихикает, прежде чем сексуально надуть накрашенные губы.       — Пурпур королевский. Окей, думаю, я готов.       — Наконец-то! А то я уже умираю с голоду! Пока, Танни, веди себя хорошо, пока мы будем на ужине, договорились? — Тэхён наклоняется, чтобы поцеловать Ёнтана в носик, а затем встает и хватает свои бумажник, ключи и пальто возле двери.       — Без шуток: ты просто великолепен. Если Чонгук не кончит себе в штаны при виде тебя, то он чертов придурок.       — Боже, не говори так! — Чимин неловко смеется, и они выходят на лестничную клетку, на прощание улыбаясь Ёнтану.       Через какое-то время ребята паркуют машину Тэхёна у ресторана «Джин Кушает» и вместе заходят внутрь заведения. Намджун, Юнги и Хосок уже сидят там за дальним столиком, и парни видят, как Хосок энергично машет им рукой.       — Ого, Чимини, ты неплохо выглядишь… что за повод? — с ухмылкой интересуется Хосок, и Тэ хитро смеется, усаживая их двоих на свободные места. Чимин бормочет невнятное «никакого», глядя на пустое сиденье с кожаной курткой на спинке.       — Он в уборной, если тебе интересно, — Юнги хитро щурится, и Чимин мгновенно краснеет, отводя глаза от стула, чтобы почти страдальчески посмотреть на потолок. Только слыша приближающиеся шаги, Чимин понимает, что сидит рядом со свободным местом; это было стопроцентно подстроено Тэхёном, который теперь широко и невинно улыбается.       Что ж, продолжай играть невинного, маленький чертенок.       — Ну что, вы заказали что-н… ох, эм, привет.       Чимин чувствует, как к ним приближается Чонгук, и его голос просто… блин, это первый раз, когда он может слышать его, как следует (те несколько видео, которые (не)посмотрел Чимин, и их короткий разговор на съемках были ничем по сравнению с этим).       Поверни голову, посмотри на него, просто посмотри на него и скажи «привет»! Господи! Ну почему я так нервничаю!       — Приветик, Чонгуки, я Тэхён, но, уверен, ты уже меня знаешь, — Тэ радостно улыбается присаживающемуся Чонгуку, и Чимин, в конце концов, поворачивается, чтобы взглянуть на младшего.       Руки.       Чонгук одет в свободную белую футболку и рваные джинсы, выставляя напоказ свои татуированные и очень-очень мускулистые руки. Чимин сглатывает, прежде чем поднять глаза и взглянуть в лицо Чонгука, который смотрит на него с ухмылкой на губах.       — Хей, Чимин.       Вопиющее неуважение!       — Слышь! Я твой хён, вообще-то, сколько можно повторять, — Чимин раздраженно закатывает глаза и шлепает Чонгука по руке. Она задерживается там чуть дольше, чем нужно, прежде чем он одергивает ее, но по лицу Чонгука понятно – он это заметил.       — Прости… хён, — Чонгук наклоняется ближе к Чимину и почти шепчет ему это на ушко, понизив голос. Чимин вздрагивает.       — Тебе холодно, Чимини? — почти ангельским тоном спрашивает Тэхён с другой стороны, одаряя друга улыбкой, слишком сладкой для того, чтобы быть искренней.       — Все нормально, спасибо за беспокойство, — фыркает парень, на что Чонгук тихонько хихикает, все еще наклоняясь вперед.       — Кстати, ты выглядишь просто охренительно.       Чимину удается подавить в себе смущение, и он поворачивается к младшему, чтобы посмотреть на того с зажатой между зубов нижней губой, ухмыляясь.       — Правда?       — О да.       — Ты тоже ничего, Чонгуки…       — Замутил бы со мной?       — Хм… посмотрим.       — В самом деле?       — Может, прекратите уже трахать друг друга глазами и сделаете, наконец, свой заказ? — со смехом замечает их переглядки Намджун, когда Сокджин подходит и со злостью плюхается на колени своего парня.       — Блять, я просто окружен идиотами! Всех нахрен поувольняю, криворукие тупицы! Ничего, если я попрошу Сето приготовить нам ужин? Я слишком уставший и голодный для того, чтобы торчать на кухне.       Намджун что-то мычит ему в ответ и гладит Джина по спине, целомудренно целуя сзади в шею.       — Бедный малыш.       — Папули, ну ради всего святого! Мои глаза! — хохоча, восклицает Чонгук, хлопая себя ладонью по лицу. Стол взрывается смехом.       — Притихни, малявка.       Чонгук опускает руки с дерзкой ухмылкой; его очаровывает тот факт, что Чимин, кажется, смеется всем своим телом, почти падая на него с каждым смешком. Он широко улыбается и почти не обращает внимания на то, что им приносят официанты, будучи сосредоточенным только на довольном Чимине. Он надеется, что они заказали что-то, что ему понравится — Чонгук доверял Сокджину в этом плане.       — Ты пялишься, — шепчет Чимин, глядя на Чонгука краем глаза.       — Да? Прости, не могу устоять, ты слишком красивый.       — Фу, так слащаво, прекрати.       — Да, пожалуйста, прекратите уже! — хором отвечают Хоби и Тэхён. Посмеиваясь, Хосок начинает разливать напитки всем, у кого их еще нет.       — За отличные съемки и за нас, ребята!       — За нас!       Чонгук разворачивается к столу ровно на столько, чтобы чокнуться с другими соджу, прекрасно осознавая, что его рука касается ладони Чимина при каждом движении, а их ноги прижимаются друг к другу, когда они усаживаются на свои места после тоста. Судя по корчащимся и покрасневшим щекам Чимина, он тоже чувствует эту близость. Чонгук кладет свою сильную руку ему на бедро, чтобы успокоить старшего, и Чимин тихо ахает от этого жеста. Черт. Эти бедра такие крепкие; а если бы они были по бокам моей головы во время се…       Чонгук судорожно трясет головой и убирает ладонь с ноги Чимина: он не хочет возбудиться прямо перед своими хёнами. Чимин, кажется, не заинтересован в том, чтобы облегчить ему задачу, поскольку хмыкает и легонько скулит от удовольствия при виде разнообразной еды, что стоит перед ним на столе. То, как его накрашенные губы оборачиваются вокруг палочек для еды, вкупе с глубоким стоном заставляет Чонгука подавиться ложкой риса, которую он только что положил в рот, выплюнув немного на пол.       Его щеки вспыхивают красным, и он судорожно начинает пить воду, задыхаясь. Рука Чимина гладит и хлопает того по спине, в то время как Джин и Намджун смотрят на него с беспокойством.       — Ты в порядке, Куки?       — Попей еще воды.       — Все нормально?       Юнги не обращает никакого внимания на его выходки и просто продолжает есть, в то время как Хосок и Тэхён обмениваются многозначительными взглядами и хохочут. Чимин периодически потирает его спину, спрашивая, все ли в порядке, и щеки Чонгука алеют от смущения.       Господи, дай мне умереть, внутренне стонет Чонгук.       Господи, он такая прелесть, внутренне воркует Чимин.       — Я… все норм… не в то горло попало, — измученно хрипит Чонгук, вливая в себя остатки воды и откидываясь на спинку стула, притягивая к себе Чимина, который наконец убирает свою ладонь.       Оставшаяся часть ужина проходит с меньшим драматизмом, хотя их столик становится лишь громче по мере того, как они поглощают все больше еды и алкоголя, чувствуя себя гораздо комфортнее друг с другом. Хосок ведет себя все тише с каждой выпитой порцией, Юнги же, наоборот, начинает разговаривать громче. Все с интересом наблюдают за тем, как эти бойфренды меняются ролями друг друга. Тэхён, перманентно громкий и шумный, ничем не отличается от себя трезвого; они с Джином активно пытаются покормить качающегося Юнги, что воткнулся в них взглядом. Чимин все чаще хихикает и болтает, следя за тем, чтобы его стакан никогда не пустел, а Чонгук улыбается, вместе с Намджуном довольствуясь простым наблюдением за остальными.       Вечереет, и Чимин постепенно все больше капризничает и ворчит, поглаживая ногу Чонгука с мыслью, что это его собственная, кормя его и ероша чужие мягкие волосы.       — Ты такой милый, Чонгуки, — дует губы Чимин. — Тебе запрещено быть сначала милым, а в следующую секунду — чертовски горячим. Это нечестно.       Чонгук смеется и заменяет напиток старшего на простую воду, решив, что им обоим стоит слегка угомониться с выпивкой. Он опьянен алкоголем, но гораздо сильнее — прикосновениями Чимина, его запахом и близостью, а еще тем, как сильно он хочет попробовать эти губы на вкус.       — Что ж, спасибо.       Чимин вновь хихикает и поворачивается, чтобы немного поболтать с Тэхёном, снова устроившись ладонью на бедре Чонгука и время от времени сжимая его. Наверное, считает, что младший этого не замечает.       Он пытается убить меня. Он правда хочет меня уничтожить.       — Так, засранцы, пора выметаться из моего ресторана! — в шутку угрожает веселый Джин, смеясь, когда с их стола убирают последние тарелки и бутылочки.       Они все начинают надевать верхнюю одежду, и, пока хёны разделяют счёт, не слушая никаких возражений от младшеньких, парни выходят на улицу. Переступая порог, Чимин нарочно слегка спотыкается, чтобы сильные руки подхватили его сзади. Он слегка поднимает голову и видит, как Чонгук крепко держится за него, и теплое чувство наполняет Чимина изнутри, потому что чужие ладони все еще остаются на его талии, когда они выходят за дверь.       И как же я сразу не заметил, что он выше меня?       Чимин поворачивается лицом к Чонгуку, который замечает, что его руки все еще держат Чимина, и пытается снять их, но руки старшего ловко перехватывают его, удерживая их на месте. Чимин слегка прикусывает губу, глядя на Чонгука, что пристально изучает его слегка испачкавшийся от помады рот.       — Ты опять пялишься на мои губы…       — Они хорошо смотрятся… То есть... Мне нравится цвет помады…       — Ммм, а он еще и ароматизированный…       Чимин чувствует, как руки Чонгука слегка сильнее сжимают его талию, и опускает на них свои маленькие ладони. — Хочешь попробовать? — спрашивает Чимин, и младший выдыхает так резко, как если бы его ударили под дых.       — Мы же пьяные…       — Не настолько, — Чимин наклоняется поближе, встречаясь с чонгуковым взглядом на полпути. Его ресницы взволнованно трепещут, когда их губы аккуратно соединяются.       Поцелуй мягкий и медленный, когда они прижимаются друг к другу; руки Чонгука вцепляются в чужие ребра, в то время как осторожные пальцы Чимина поднимаются вверх и обвиваются вокруг его шеи.       Все заканчивается слишком быстро: они отрываются друг от друга и открывают глаза, чтобы встретиться слегка расфокусированными взглядами и немного откинуться назад.       — Ты что, встаешь на носочки, хён? — спрашивает Чонгук с легкой издевкой, и Чимин резко дергает того за волосы на затылке.       — Смотри внимательнее, — тихонько рычит Чимин, и Чонгук солжет, если скажет, что это не возбуждает его еще больше. Он крепче обнимает Чимина и впивается в его губы гораздо более горячим поцелуем, наслаждаясь тем, как Чимин прижимается к нему все теснее. Чонгук жадно засасывает его нижнюю губу, отчетливо ощущая вкус винограда, и Чимин от этого жалобно стонет, крепче сжимая руками немного влажные волосы.       — Блять, — выдыхает Чонгук, неохотно отстраняясь и ослабляя хватку, чтобы прижаться ко лбу Чимина своим.       — Нам стоит притормозить.       — Ммм, возможно.       — Чимин! Такси уже ждет! Кончай облизывать его лицо, пойдем. Вы сможете потрахаться, когда протрезвеете!       Тэхён кричит это им, стоя рядом с Хосоком и Юнги возле темной дороги. Парни смущенно усмехаются, прежде чем окончательно отлепиться друг от друга, и Чонгук с легкой улыбкой берет ладошку Чимина в свою.       — Я позвоню тебе?       — У тебя по-прежнему нет моего номера.       Чимин смеется, вытаскивает чужой телефон из кармана свободной рукой и кладет голову на грудь младшего. Взяв номер Чонгука, Чимин быстро отправляет ему сообщение, и они неспешно подходят ко всем остальным. Мгновение спустя Чонгук чувствует, как его телефон вибрирует в куртке, и улыбается, потирая большим пальцем руку Чимина.       — Тэ, а как же твоя машина? — спрашивает Чимин.       — Я заберу ее завтра или еще как-нибудь, но сейчас точно за руль не сяду. И в этом виноват ты, персик. Почему ты позволил мне выпить? Это не входило в мои планы! Так, ладно, пожелай спокойной ночи своему любимому и погнали, моя кроватка по мне уже соскучилась, — Тэхён громко смеется и забирается в одно из желтых авто.       — А мы втроем садимся в следующую, мелкий. Джуни и Джин-хён уже уехали, сказали, чтобы ты позвонил им завтра утром, — говорит Юнги, помогая полусонному Хосоку залезть в салон, пока Чимин с ухмылкой на губах поворачивается к Чонгуку.       — Доброй ночи, Чонгуки.       — Сладких сн..ммпх! — начинает было Чонгук, но Чимин тут же притягивает его за шлевки и крепко целует. Он медленно облизывает губу младшего, и тот послушно открывает рот, углубляя поцелуй и возвращая руки на талию Чимина. Он прижимается еще ближе, и как раз в этот момент им сигналят сразу обе машины. Парни расходятся, тяжело дыша.       — Господи, Чимин, ты даже не представляешь, что делаешь со мной.       — Аналогично, Чонгук. Черт, ладно, спи хорошо, — Чимин прижимается еще одним быстрым поцелуем к мягким губам, а потом быстро садится в машину рядом с Тэхёном, что все это время передразнивал их из окна.       Проведя рукой по волосам и направляясь к другому такси, Чонгук не особо уверен, что сможет «спать хорошо» после этого дня. Юнги немного приподнимает бровь, когда тот садится на заднее сидение, прикрывает глаза и со вздохом откидывает голову назад.       — Молчи.       — Я даже ничего не сказал…       — Отлично.       — Вот же сопляк, — цокая языком, бормочет Юнги и все равно взъерошивает волосы Чонгука, прежде чем поудобнее пристроить на своем плече уже полностью уснувшего Хосока.       Чонгук вытаскивает свой телефон, чтобы проверить время, и видит сообщение с неизвестного номера. Неизвестный номер: Моя помада очень идет тебе Куки ;)       Он улыбается и сию секунду отвечает, прежде чем сохранить номер в списке контактов.

Чонгуки: Она еще и вкусная, я все еще чувствую тебя.

Чимин экей мой будущий муж: омг Х_Х Чимин экей мой будущий муж: Теперь я никогда не смогу смотреть на нее как раньше

Чонгуки: вот и прекрасно ;)

Чонгуки: сладких снов Чимин

Чонгуки: … хён

Чимин экей мой будущий муж: о да, они будут очень сладкими       — Только не говори мне, что сохранил его номер под… господи, разве можно было втрескаться еще сильнее? — Юнги читает его некоторые сообщения и замечает то, как младший назвал контакт Чимина. Он морщится.       — Хён! — восклицает Чонгук, блокируя телефон и прижимая его к груди.       — Да не смущайся ты так. Как будто я не заставал тебя однажды с пальцами, глубоко засунутыми в задницу.       — ХЁН! — Чонгук скулит и закрывает лицо руками, надеясь, что таксист не слышит их разговор из-за негромкого звучания радио, и что Хосок еще не проснулся.       — Он тебе правда нравится, да?       — Ага.       — Я рад за тебя… хотя, если так пойдет и дальше, ты, наверное, сделаешь ему предложение сразу после первого секса.       — Боже мой, я больше не буду это обсуждать! — фыркая, отворачивается от него Чонгук, когда они приезжают к апартаментам. Младший расплачивается с водителем и помогает Юнги отнести Хосока наверх, прежде чем отправиться в свою комнату.       — Хён? Спасибо, ну, за… что ты рад за меня, — Юнги поворачивается к младшему, который смотрит на него из дверей своей спальни, и с улыбкой легонько кивает.       Устраиваясь поудобнее в своей мягкой кроватке, Чонгук улыбается новым твитам, которые Чимин опубликовал ранее вечером. Он ставит лайки и делает ретвиты, после чего откладывает телефон и ложится спать.       ChimChim Beauty       @baby_pjm       Умираю!! Тэ пытался покормить @tonguetechnology! Вот что случается когда даешь ему немного выпить божечки       852 Ретвита 2.1К Лайков       Делулу* ЧимКуков @avid_lover321       В ответ @baby_pjm       Клянусь это нос @jkgaming!! Отвечаъ это его нос!! #чигукиожилииииииии       Делулу ЧимКуков @avid_lover321       В ответ @baby_pjm       Отвечаю* господи я скоро помру с этим шипперингом       ChimChim Beauty       @baby_pjm       Ох к слову я попробовал сегодня новую помаду! Она отлично гармонирует с самыми разными оттенками кожи ;)       1.2К Ретвитов 3.1К Лайков       Делулу ЧимКуков @avid_lover321       В ответ @baby_pjm       Различные типы кожи! @jkgaming лайкает и ретвитит это! Больше не смейте называть меня делулу! Чигуки реальны!
Примечания:
3095 Нравится 51 Отзывы 1000 В сборник
Отзывы (2)