Can girls like other girls?

PG-13
Заморожен
70
автор
ire ad lucem бета
Размер:
32 страницы, 11 585 слов, 5 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
70 Нравится 38 Отзывы 6 В сборник

Часть 3

Настройки
       Максин спокойно сидела у себя дома, пока в её планы на день не ворвался Уилл. Парень позвонил девушке, которая даже не давала ему её номера, с просьбой встретиться. С чего его это вдруг его посетило, Макс не знала, но догадывалась, что если её просит встретиться Байерс младший, то на то могут быть веские причины, а, может, этому мальчику просто одиноко. Во всяком случае, Мэйфилд всё равно было нечего делать, а просиживать весь день в душном помещении не очень приятно, так что девчонка быстро собралась и вышла из дома. Предупреждать об уходе было некого, ведь отчим и мать были на работе, да и нужно-ли им знать, что их дочка куда-то уходит? Не то, чтобы им было всё равно на девочку, нет, напротив, они были любящими родителями, но Хоукинс — маленький городок и вряд-ли её бы кто-нибудь украл. Так что, в целом, переживать было не за что.        Макс выходит из дома и запирает дверь на ключ, убирая его в карман шорт. Сегодня она идёт пешком, так как колесо на скейтборде отлетело из-за камня, на который вчера случайно наехала голубоглазая, не заметив его из-за довольно-таки большой скорости. Она может прикрутить колесо обратно, но для того, чтобы оно работало исправно, нужна специальная отвёртка и солидол. Нил Харгроув обещал принести эти две вещи девочки сегодня после работы. По отношению к рыжей отчим относился очень хорошо, но вот к своему собственному сыну просто ужасно. К сожалению, хоть и Билл и Макс жили вместе долгое время, девочка не знала отношения Нила к своему сводному брату. Сейчас же ей было в тысячу раз жалко Билли. Наверное, к лучшему, что веснушчатая не знает об этом. Безумная Макс вдыхает свежий запах после прошедшего ночного дождя. Боже, какой же он приятый и дурманящий. «Почему не делают таких духов?» — мысленно спрашивает себя девушка. До Уилла ей идти ещё полчаса, а если она продолжит идти так же медленно, как и сейчас, то уже получается добрый час.        Харгроув не знает за сколько она дошла до Байерса, но приблизительно наверное за минут сорок или чуть-чуть больше. Голубоглазая стучит во входную дверь и отходит, ожидая, пока ей откроют дверь. Через минуту девчонка слышит, как поворачивает ключ и щелчок замка, а после дверь открывается в обратную сторону. Ей открыла Джойс, которая тут же одарила Максин доброй улыбкой, от чего голубоглазая непроизвольно улыбнулась в ответ. Первый раз веснушчатая видит такую приветливую женщину, которая сразу же не задаёт лишних вопросов по типу: «Ой, а ты девушка моего сына?», «У тебя свидание с моим сыном?», «Ой, а почему же меня не познакомили с тобой раньше?». Видимо, Джойс понимающая и рассудительная женщина, которая не делает поспешных выводов и не суёт нос не в своё дело. По крайней мере, такой она показалась рыжей.  — Я мама Уилла, Джойс, — миссис Байерс отходит, пропуская девушку. — Если ты к нему, то проходи, он в своей комнате. Она вторая в коридоре. Я могу тебя довести, если хочешь.  — Здравствуйте, — гостья проходит и разувается, ведь в чужом доме не хочется пачкать полы и заставлять кого-нибудь трудиться из-за неё. — Я Макс. Хорошо, спасибо, миссис Джойс, не надо.  — Ох, можешь называть меня просто Джойс. Если что, то ты можешь меня позвать.  — Хорошо.        Макс идёт в сторону коридора, который заметила, пока разувалась. Она идёт по комнатам, разглядывая дом, в котором и так уже была. Правда, в комнате Уильяма девушка никогда не была, да и не знала маму Байерса. Патлатая проходит к нужной комнате и стучится, прежде чем войти, мало-ли, чем может занимать Уилл, надо его предупредить о своём появлении. Заглядывая в комнату, рыжая замечает шатена, который тут же подскакивает со своей кровати идёт в сторону двери со слабой улыбкой. Убедившись, что эта нужная комната, веснушчатая заходит и закрывает за собой дверь.  — Привет, — говорит она и настораживается.  — Привет, — отвечает зомби-бой и неловко перебирает пальцы.  — Что-то случилось или… что?  — Я просто хотел с тобой поговорить, потому что… я думаю, что ты единственная, кто сможет меня выслушать. А Дастину и Лукасу, особенно Майку, я не могу об этом рассказать, — мальчик потерянно опускает взгляд и сглатывает.  — Всё так серьёзно? — девушка расслабляется, понимая, что ей никто признаваться не будет.  — Ну… относительно…        Уилл жестом показывает сесть подруге на стул, а сам садится на кровать. Макс, как и показал кареглазый, садится на стул, принимая удобную позу. Она не против выслушать этого стеснительно паренька, тем более она, наверное, тоже сможет выговориться ему, ведь он выбрал именно её, чтобы всё рассказать. Значит и она может ему доверять, верно? Мэйфилд не думает, что старший из тех, кто может выдать тайны, оскорбить или отвергнуть. Это Уилл, тихий и скромный мальчишка, который всего лишь хочет играть в D&D с друзьями.  — Ну, так, что случилось? — наконец-то спрашивает Максин, когда тишина становится немого неловкой и нагоняющей что-то не особо хорошее. Может, она просто накручивает себя?        Уилл пару секунд мнётся, поджимает губы и покрывается слабым слоем румянца. Очевидно, что эта тема очень смущает его. И, честно, веснушчатую уже пробирает лёгкий интерес, что же такое хочет рассказать Уилл, и почему он не может рассказать это другим.  — Дело в том, что мне нравится один человек… точнее, я даже люблю его… — Байерс почувствовал, как в его горле пересохло, от чего говорить дальше было проблематично, — Я хорошо его знаю, потому что мы давно знакомы, но… дело в том, что я на все сто уверен, что это не взаимно. Потому что он чисто физически не может меня любить. И я вообще не знаю что мне делать. Я не могу его отпустить, но в тоже время и общаться с ним просто невыносимо сложно… и неприятно.        Мэйфилд опускает брови и анализирует ситуацию. Уильям влюбился в какую-то девочку? Видимо, да. Но даже так ей сложно как-то помочь ему, ведь любовные советы парням она ещё не давала. Скорее всего патлатой стоит узнать, кто этот человек, ведь так точно будет проще.  — Ты можешь сказать, кто это? Если я знаю эту красотку, то смогу тебе помочь. Да и если не знаю, проблем помочь не составит.        Уилл окончательно теряется, и голубоглазая это видит. Прекрасно видит, как его оленьи глазки становятся чуть больше, нервно бегая по комнате, а дыхание попросту становится более быстрым и частым. Девушка видит в этом что-то знакомое. Она тоже была такой, когда впервые поняла, что ей нравится Одиннадцать. «Неужели Уиллу нравится.?» — её мысли перебивает ответ старшего.  — Это… Майк.        Макс поднимает брови и удивлённо смотрит на друга, который теряется ещё больше и начинает паниковать. Уилл уже жалеет о том, что рассказал всё девушке, ведь не хочет услышать отвращение или осуждение.  — Уилл. Уилл! Успокойся! — прикрикнула рыжая. — Всё хорошо, слышишь? Я не буду тебя осуждать за это, — она искренне, дружелюбно улыбается.  — Но… это… ты… — кареглазый не мог связать между собой слов.  — Я понимаю тебя, потому что я сама люблю Оди! — резко произносит девчонка, и подходит к шатену, положив ладонь на плечо юноше.  — Да? — теперь уже Уильям удивлённо смотри на подругу и непроизвольно улыбается.  — Да, — Харгроув и сама начинает улыбаться.        Друзья заливаются громким хохотом, пока Макс садится на кровать рядом с Уиллом. Оба опираются плечами друг о друга, стараясь успокоиться, но лишь только пуще прежнего начинают смеяться и задыхаться от смеха, особенно, когда они посмотрят друг на друга.  — Я лесбиянка, — вдруг произносит голубоглазая, резко переставая смеяться.  — А я гей, — Байерс тоже успокаивается.  — Ну, вот и познакомились, — проговаривает девушка.        И вновь оба заливаются смехом. Максин закрывает себе рот рукой, стараясь вновь успокоиться, так как рёбра уже болят из-за этого, пока парень падает лицом в подушку, начиная смеяться туда.        Они смеются так громко, что Джойс, которая сидела в зале, начала прислушивать, не понимая, то-ли это в телевизоре, то-ли в соседней комнате. Тогда женщина выключает звук на телевизоре и понимает, что смех доносится из комнаты сына, Байерс встаёт с дивана и направляется к ребятам.  — Ребята? — она окликивает детей, прежде чем открыть дверь. — Что-то случилось?  — Ой, нет, мам, — Уилл встаёт и уже обнимает подушку. Он всё ещё тихо посмеивается, пока Макс с сдержанной улыбкой смотрит на Джойс. — Ничего не случилось.  — Ну ладно, — Джойс делает паузу. — Может, вы пообедаете?  — Я не против, — мальчик смотрит на Безумную Макс, как бы спрашивая её мнение на этот счёт.  — Да, я тоже, — отвечает девочка.  — Хорошо, — женщина улыбается, — Тогда идите на кухню, — и она закрывает дверь, чтобы прийти на кухню раньше ребят. Мать сразу же разогревает обед.  — Не смейся, — тихо проговаривает Мэйфилд, вновь начиная смеяться.  — Кто бы говорил!        Подростки встают с мест и направляются на кухню. Всё веселье мигом пропадает, так как они понимают, что должны поговорить друг с другом. Рассказать об их чувствах к друзьям, ведь оба в немного странном положении. Главное, чтобы никто не услышал, о чём они говорят, иначе может быть хуже. Ведь ориентация этих ребят — их враг. Оба садятся за кухонный стол, на котором уже стоят две тарелки с супом. Байерс и Мэйфилд провожают Джойс взглядом, убеждаясь, что та их случайно не подслушает.  — Так, тебе нравится Майк? — спрашивает рыжая.  — Да. А тебе Оди?  — Верно.  — И как давно?  — Не знаю, — шатен откидывается на спинку стула. — Точно больше трёх лет.  — Ого, много, — голубоглазая делает паузу. — Мне вот Одиннадцать нравится чуть больше года.  — И… Каково испытывать чувства к ней? Точнее, ты можешь рассказать всё о своих чувствах?        Харгроув нервно сглатывает. Ей точно можно довериться Уиллу?  — Ну… Знаешь… Когда я вижу её я становлюсь по-настоящему<i> счастливой, — девочка начинает краснеть. — Она милая, добрая, заботливая и, чёрт возьми, она <i>ужасно красивая, — короткая пауза. — Её делает милой жёсткая наивность. Она такая забавная, когда чего-то не понимает. Ей это не нравится. Я всегда хочу обнять и… поцеловать её. И недавно это случилось… — теперь уже лицо рыжей становится напряжённым.  — То есть ты поцеловала её? — с искренним удивлением спрашивает старший. — И как это было?  — Она поцеловала меня, — недовольно произносит Максин. — И это было просто ужасно! Она подумала, что друзья целуются в губы. Знаешь как мне обидно осознавать, что я ей не нравлюсь, но она поцеловала меня? Это… Дико обидно…  — Вот чёрт, — тихо проговаривает Уилл. Он, буквально, почувствовал эмоции его подруги. В конце концов, они похожи. Оба безответно влюблены в лучших друзей. — Прости, я не хотел заставлять тебя вспоминать это…  — Да ничего страшного, — растерянно проговаривает девушка, выгоняя серые мысли из головы. — А ты… Что ты чувствуешь к Майку?  — Я обижен на него, — начинает говорить Уилл. — Он перестал уделять время всем, не только мне. А всё из-за Одиннадцать. Я думаю ты и сама заметила, как часто они проводят время вместе. Уходят раньше, приходят поздно. А иногда и вообще не приходят, — шатен чувствует, как в нём закипает гнев, который он старается подавить. Подавлять эмоции — его конёк. — И я не виню Оди. Вообще нет. Она не виновата в том, что Майк забил на всех. Правда… Ты только не злись, но я всё же не люблю её, потому что ревную Майка, — парень садится ровно и думает, как дальше преподнести свои мысли, ведь он не закончил. — А я люблю его. Но он этого совершенно не замечает. Я стал пустым местом. Честно говоря, раньше было лучше. Почему он встречается именно с Одиннадцать?  — Они расстались.  — Что?  — Они расстались, — повторяет голубоглазая. — Оди бросила Майка, — чуть оживлённо проговаривает она. — Разве ты об этом не знаешь?  — Нет, Майк ничего мне об этом не говорил… — потеряно проговаривает Байерс.        Мэйфилд видит, что юноша стал ещё более грустным, и первые несколько секунд она не может понять, почему. Но как же это очевидно. Майк — лучший друг Уилла и ничего не рассказал ему. Любому бы стало обидно.  — Я узнала это случайно, — добавляет Макс, чтобы немного успокоить Уилла. — Я не думаю, что кто-то из них бы рассказал нам об этом.        Уильям кивает.  — Ну мы с тобой и попали… — выдаёт Байерс.  — И не говори…        Харгроув грустно усмехается. А ведь действительно, это же надо так, чтобы оба любили своих лучших друзей, которые являются бывшей парочкой. Линии Уилла и Макс пересеклись в самом неожиданной ситуации. Но теперь оба знают, кому можно поплакать о своей любви, ведь держать всё в себе сложно. Очень сложно. Они есть у друг друга и это хорошо. Оба любят не тех людей.

***

       За окном стоит пасмурная погода, а об окно ударяются бесконечные капли дождя. В доме Хопперов очень тихо, из-за чего слушать дождь одно наслаждение. Дело в том, что что-то случилось со светом, поэтому он выключился. Сейчас Джим и Одиннадцать вместе сидят в зале на диване, почти засыпая. Просто всё это состояние во время дождя удручает, заставляет проваливать в сон. Становится невыносимо скучно, ведь у них дома нет настольных игр, а обсуждать что-либо в последнее время нечего. Вот так вот и просиживай весь день в ожидании, когда же закончится дождь или когда появится свет.        Джейн находится сейчас в потерянном состоянии, ведь кое-что её сильно тревожит. Нет, она уже не боится дождя. Просто с ней явно что-то не так. Девочка не может понять, что конкретно. Всё случилось после того поцелуя. В тот день после этого Максин сразу же ушла, оставив шатенку наедине со своими мыслями. Хоппер не может понять, что она сделала не так. Обычный поцелуй в губы, тем более рыжая сама сказала, что подруги так делать могут. Тогда что в этом плохого? Может, она обидела её чем-то. Но, вроде бы, нечем.        И было кое-что ещё, что тревожило Оди. Она просто не могла выкинуть этот поцелуй из головы, как самое обычное действие. Она целовалась с Майком, но тот не мог сделать это так хорошо. Или ей кажется? Что-то здесь определённо не так. Но что? Слишком много вопросов и слишком мало ответов на них. Голову Джейн переполняет сотня ненужных мыслей, пока она не слышит громкий щелчок, а после него загорается свет. Наконец-то.

***

       Прошла уже неделя с момента того поцелуя. И надо бы это уже забыть, да вот никто из девушек не может сделать это. Во всём виновата Одиннадцать, точнее, её детская наивность. Теперь уже никто из них не сможет это забыть, и каждая будет вспоминать ещё, наверное, долго. Но зато можно отвлечься. К примеру, Макс проводит время с Уиллом, обсуждая с парнем Оди и Майка. Возможно, это та компания, которая нужна им обоим. А Оди сидит дома со своим отцом и ест вафли. Навёрстывает упущенное на Уилера время. Всё действительно очень хорошо. Настолько хорошо, что не верится.        Как бы девочки не хотели этого, а избегать друг друга долго не получилось. В этот день Макс гуляла с Байерсом, а Джейн, естественно, с Майком. Они столкнулись на улице и отвертеться ни у кого не получилось. Пришлось гулять вместе. Никто из ребят не пожалел об этой совместной прогулке, ведь, честно, было очень даже весело. Ну или же нагоняло кое-каких воспоминаний, когда они, будучи детьми, гуляли точно так же. Сейчас им по шестнадцать, веселиться, как раньше, не хочется, надо взрослеть. Но действительно ли не хочется? Или же никто не хочет выделяться из этой серой массы? Но сейчас не об этом. Уже вечер, и друзья подумывают разойтись по домам, ведь если Макс и Уилла не будут бранить, то Карен и Джим относятся к таким вещам с особой строгостью. Да и их можно понять. Каждый родитель переживает за своего ребёнка.  — Давайте я пойду с Уиллом, а вы, девочки, пойдёте вместе? — предложил Майк, остановившись на углу.  — Ну… — Макс чуть-чуть смутилась. — Можно.  — Уилл, ты же не против? — спрашивает брюнет у друга, на что получает согласие, означающее, что он не против. — А ты, Оди?        Хоппер тоже отвечает согласием. Что же, дорога до дома обещает быть максимально неловкой. Девушки начинают идти, договорившись, что старшая проводит младшую до дома, оправдав такое желание тем, что так безопаснее. Они начинают двигаться, но молчание напрягает обоих. А ещё чертовски смущает. Обе понимают, что что-то не договаривают друг дружке, но никто из них не может понять, что. И, с одной стороны, хочется спросить, что они скрывают, но, с другой стороны, они не решаются. Им бы суметь начать повседневный диалог. Преодолеть этот забор, построенный ими за пару недель, пока они не разговаривали.  — Как дела? — спрашивает Макс, прерывая тишину.        У Мэйфилд уверенность в крови, и она пользуется ей по назначению. Хотя, раньше уверенности было гораздо больше. Вот, к примеру, когда они с семьёй только переехали в Хоукинс. Тогда в этой хрупкой девочке было полно дерзости и уверенности. Но сейчас всё изменилось. Сейчас в ней появились нежность, заботливость и любовь, а дерзость с уверенностью почти пропали.  — Хорошо, — Оди опускает взгляд в землю.  — Как провела эти две недели? Всё время с Майком гуляла, да? Вы с ним опять сошлись?  — Нет, нет и нет! С Майком в больше не сойдусь! — Джейн хмурится. — Я всю неделю с папой была. Мы смотрели фильмы.  — Да? — рыжая чувствует, что немного испортила ситуацию. — Хорошо.  — Макс.  — Что?       Шатенка несколько секунд заинтересованно смотрит на Максин, рассматривая свою подругу. В их отношениях определённо что-то поменялось. Ну уж в отношениях к своей подруги, Айвз точно поменялась. Её что-то тянет к голубоглазой, но она не может понять, что. Пока вдруг не задаёт вопрос.  — Могут ли девочки любить других девочек?
Примечания:
70 Нравится 38 Отзывы 6 В сборник
Отзывы (7)