***
Тем временем в подземных пещерах подземные животные готовиись ко сну, но мысли о Стюарте не давали никому, а особенно Брафилиусу, покоя. Подземные звери хорошо понимали мысли пса, и они, беспокоясь за него, сразу взяли и спросили: — Ты в порядке, Брафилиус? — Я в порядке, но я беспокоюсь насчёт Стюарта, и я боюсь, что мы сегодня спокойно не поспим, — прошептал пёс. — Почему ты Винкс не позовёшь? — негодовали звери. — Они нам не телохранители, ребята! У них школа и личные дела. Они не могут день и ночь оберегать нас. Но, по крайней мере, они могут защитить кристалл. У Стюарта их целая куча, и я надеюсь, что он не заметит пропажи одного из них. — Ты прав, — заметил синий упырь. — Прости! Мы должны лучше понимать тебя, чтобы облегчить тебе жизнь. Прости нас за нашу легкомысленность! — Нет, это вы простите меня! — прошептал Брафилиус. — Это из-за меня вчера началась вся эта история со Стюартом — Не переживай, — ответил сине-фиолетовый упырь, положив ручки псу на плечики. — У всех нас бывают неудачи, которые приводят к не самым приятным последствиям, но мы всё равно можем это преодолеть. Поверь нам! — Я верю! Спасибо вам! Вы настоящие друзья! — улыбнулся Брафилиус. — Мы стараемся, — похлопал пса по плечу синий чертёнок, и тут его осенило: — Знаешь, лучше поспи эту ночь, а мы тебя прикроем, если что-то случится. — Вы пожертвуете собой и своей магией ради меня? — с ноткой ужаса удивился Брафилиус. — Если придётся, то да, и это ради дружбы, — ответил синий упырь. — Слушай, мы знаем, что ты беспокоишься за нас, но мы ведь тоже беспокоимся о тебе, и мы не хотим потерять такого хорошего друга, как ты. Ты стал членом нашей семьи, так что позволь нам помочь тебе. Мы же хотим, как лучше. Мы хотим улучшить твою жизнь, чтобы ты забыл боль и слёзы, и чтобы на твоей мордочке была улыбка. Поверь нам! От этих слов Брафилиус взял и начал лить слёзы тоненькими ручейками, а синий упырь с досадным выражением лица тяжело вздохнул и вытер ручейки слёз с мордочки пса. — Не плачь! — сказал он и обнял пса в попытке поддержать своего мохнатого друга из надземного мира. — Мы сможем постоять за себя. Поверь нам! Брафилиус с неуверенностью смотрел на друзей и проливал слёзы от страха за них, а те старались его успокоить и заверить его в том, что всё будет хорошо, и через минуту им едва удалось сделать это. Вскоре Брафилиус по наставлению друзей пошёл спать, а сами подземные животные разошлись по пещере и занялись охраной своего родного дома от посторонних глаз.***
Stardust In you and in me Fuse us Into unity Primeval We're coupled Born from the universe Farewell The void is calling Don't fear For futures and dreams They're fleeting, retreating It's ok. I promise. I don't know what to say But I'm going to want you till the stars evaporate We're only here for just a moment in the light One day it shines for us the next we're in the night So say the word and I'll be running back to find you A thousand armies won't stop me I'll break through I'll soar the endless skies for only one sight of your starlight Tell me Just tell me to stay I'll turn I won't look away I'll stay here I'll never go but you don't feel the same Farewell Farewell and godspeed Light years Between you and me I'll fading Your beauty conquers the darkness At night the earth will rise And I'll think of you each time I watch from distant skies Whenever stars go down and galaxies ignite I'll think of you each time they wash me in their light And I'll fall in love with you again I will find you A thousand armies won't stop me I'll break through I'll soar the endless skies for only one sight of your starlight Don't leave me lost here forever Show me your starlight and pull me through Don't leave me lost here forever I need your starlight and pull me through Bring me back to you Bring me back to you At night the earth will rise And I'll think of you each time I watch from distant skies Whenever stars go down and galaxies ignite I'll think of you each time they wash me in their light And I'll fall in love with you again I will find you A thousand armies won't stop me I'll break through I'll soar the endless skies for only one sight of your starlight***
Наступило утро. Стюарт на протяжении всей ночи ни разу не объявлялся в подземных пещерах, а подземные животные удачно проследили за тем, чтобы никто не проник в пещеры, и чтобы никто не нарушил сон Брафилиуса. Пёс тем временем хорошо спал, и когда он проснулся, то сразу собрался и пошёл к друзьям, чтобы спросить их о том, что произошло за ночь. — Привет, ребята! Как дела? — спросила собака. — О, привет! — улыбнулся лидер подземных зверей, который был упырем синего цвета. — Вижу, ты хорошо выспался. А что насчёт нас, у нас всё хорошо. В наши пещеры никто не объявлялся на протяжении всей ночи. — Правда? — поинтересовался пёс. — Не думаете, что я вам не верю. Просто я всё ещё беспокоюсь из-за Стюарта и из-за его планов, и я не знаю, что будет, если он сможет поймать всех нас и всех волшебных животных внешнего мира. — Не волнуйся! — успокоила его бирюзовая летучая мышь. — С нами всё хорошо, и мы уверены, что и со всеми остальными волшебными животными тоже всё будет хорошо. — Надеюсь, — загрустив, прошептал Брафилиус. — Волшебные животные хоть и ненавидят меня за всё, что я сделал, но сейчас я бы хотел, чтобы они меня простили, и поэтому я должен как-то исправить свои ошибки, хоть я и чувствую себя сейчас таким беспомощным в моральном и в прямом смысле. — Ты их исправишь, но тебе нужно время, — сказал сине-фиолетовый зверь. — Не торопись со своими планами! Продумай сначала всё и загляни внутрь себя, и потом уже можно спасать тех, кто в беде. — Я понимаю, — продолжая грустить, произнёс пёс, и подземные звери тогда взяли и обняли его, чтобы его утешить. — Не грусти, всё наладится! — сказали они, и пёс начал улыбаться. — Спасибо вам, ребята! — проговорил он. — Что бы я делал без вас. — Не знаем, но лучше об этом не думать, — продолжая обнимать собаку, ответили подземные звери, и после объятий вся компания собралась и пошла в зал Дикой магии, где они начали обсуждать кое-что насчёт Стюарта и его планов. — Так, ладно, ребята! — начал синий упырь. — Как вы помните, вчера мы объявили Стюарту войну, и теперь нам надо придумать план о том, как уничтожить его оружие, которое отбирает у магических животных магию. — Сначала нам надо изучить его и узнать, насколько оно может быть сильным, а потом уже можно его уничтожать, — возразил фиолетовый пушистик. — Ты прав насчёт этого, но что нам делать с кристаллами, которые остались у Стюарта? — спросил тёмно-розовый упырь. — У Винкс есть один кристалл, а у Стюарта их много. Для чего ему понадобились эти кристаллы? — Не знаю, но что-то затевается, — задумался сине-фиолетовый упырь. — Тут вы все правы. Тут явно что-то не так, — ответил синий упырь и обратился к Брафилиусу: — А что ты думаешь, Брафилиус? Кристаллы связаны с заговором Стюарта? И нашли ли твои Винкс хоть что-нибудь? — Что насчёт кристаллов, тут я согласен с вами, а что насчёт Винкс, я с ними сегодня не разговаривал, и я не уверен, стоит ли вообще, — ответил пёс и погрузился в себя. — Что случилось? — с беспокойством спросил синий упырь. — Я должен вам в кое-чём признаться, ребята, и я бы хотел, чтобы вы меня выслушали, — с ноткой неуверенности проговорил Брафилиус и с грустью на лице начал признаваться: — Понимаете, раньше между мной и Винкс были довольно напряжённые отношения, и всё это из-за моей сестры Калшары. Когда она превратила себя и меня в монстров с помощью Дикой магии, мы стали для всех магических животных врагами, которые убивают их, ловят, сажают в клетки, шантажируют и т.д. В глубине души мне никогда это не нравилось, но мне приходилось это делать, потому что Калшара была старше меня на 3 года, и решать от имени нас обоих могла только она. Я был у неё на коротком повадке на протяжении всей жизни, и всё усложнилось, когда мы встретили сначала Винкс, а потом и Трикс. Винкс часто мешали нам с Калшарой в наших поисках Высшей Силы магических животных, а Трикс вообще подлили масла в огонь. В глубине души я сходил с ума, но я никому не мог признаться, потому что злодеям никто не верит, и поэтому я хранил свои чувства втайне и долго оказался неспособен дать Калшаре отпор, пока она не украла Высшую Силу из Алфеи. Тогда и заварилась эта каша. Калшара украла Высшую Силу, я отнял у неё бриллиант и с его помощью призвал самых сильных животных и случайно вытащил Трикс, и они в скором времени взяли и превратили в меня в собаку. Вначале мне это не понравилось, и я хотел вернуться в свою прежнюю форму, но когда я услышал отказ от Трикс, я понял, что я всегда буду собакой, и когда вы забрали меня к себе, я смирился с этим, несмотря на то, что я целый месяц боялся признаться в том, кем я на самом деле являюсь из-за страха потерять вас. — Мы понимаем, и теперь мы знаем, почему ты не хотел рассказывать о своей истинной сущности, и почему наша мелкая неприязнь к внешнему миру задела тебя за живое, — сказал синий упырь и обнял Брафилиуса. — Прости нас за это! Мы не хотели на тебя обидеть. — Нет, всё в порядке, — начал успокаиваться после своего рассказа пёс. — Хоть мне и стыдно за всё, но я должен смириться, собрать волю в кулак и жить дальше. Пора уже заканчивать быть слабым в душе! Я больше не тот Брафилиус, которого презирают волшебные животные. Это всё уже в прошлом. — Ого! Ты стал таким боевым! — удивились подземные животные. — Вот это по-нашему! — Спасибо! — улыбнулся Брафилиус. — Это так мило с вашей стороны! — Пожалуйста! — ответили звери и обняли собаку. — Знаешь, а мы рады, что ты с нами. Ты нам не просто друг. Ты нам как брат родной. — Спасибо вам! Кем бы я был без вас? — проговорил с улыбкой Брафилиус. — Не знаем и знать не хотим, — пожали плечами упыри, и вся компания тогда закончила этот разговор и пошла в подземные туннели готовиться к самым непростым испытаниям в их жизни.***
The madness in me The madness in me The madness in me The madness in me The madness in me Just once more is all it takes I tried so hard but all goes up in flames This is not the way that I thought I would turn out to be Tried to get but all that I got Was more insanity Broken everything that I touched Just gone against me I can't get away From the fire that burns inside, consuming I fight to stand up but I can't breathe The voices scream, the enemy takes over everything This is the madness in me Madness in me The madness in me Madness in me Madness in me Just one chance is all it takes Can't change the past But I can fight to change today This is not the way that I thought I would turn out to be Tried to get but all that I got Was more insanity Broken everything that I touched Just gone against me Got to get away From the fire that burns inside, consuming I fight to stand up but I can't breathe The voices scream, the enemy takes over everything This is the madness in me Madness in me The madness in me Madness in me Trust once more It's all it takes From the fire that burns inside, consuming I fight to stand up but I can't breathe The voices scream, the enemy takes over everything This is the madness in me From the fire that burns inside, consuming I fight to stand up but I can't breathe The voices scream, the enemy takes over everything This is the madness in me The madness in me This is the madness in me The madness in me***
Тем временем в Алфее у Винкс закончился первый урок, и на перемену они ушли в Волшебный архив, чтобы обсудить кое-что важное насчёт недавних событий. Придя в архив, они уселись на полу и начали обсуждения: — Хорошо, что мы все здесь сейчас, — проговорила Блум. — У нас неотложное дело. — Кристаллы? — уточнила Стелла, на что Блум кивнула. — Я так и подумала. Мы можем узнать, откуда Стюарт берёт свои кристаллы? — Конечно, — ответила Текна, после чего достала телефон и стала вводить данные. — Кажется, нашла. Эти кристаллы прибыли к нам издалека. Стюарт прибыл в их пещеру, чтобы создать их них нечто самое страшное. — Но что именно? — спросила Лейла. — Я не знаю, — проговорила Текна, — но я сомневаюсь, что Стюарту нужны все собранные кристаллы, чтобы приготовить оружие. — Может быть, ты права, — согласилась Муза. — Интересно, раз у Стюарта много таких кристаллов, то это может плохо отразиться на ситуации? — Это будет зависеть от того, насколько опасен будет тот предмет, который Стюарт захочет создать, — заметила Текна. — Хотя, кто знает. Есть же ситуации, когда технологии бесполезны. — Например, в Обсидиане это был твой страх, — сказала Блум. — Или когда мы на галеоне летели в Авраам на поиски ростка Древа Жизни, — добавила Лейла. — Или когда ты пыталась найти портал в Бесконечный океан, пока мы не решились попробовать пройти через портал Обливиона, — вмешалась Стелла. — Ладно, я всё поняла, — прервала всех Текна и вновь продолжила искать кое-что в телефоне. — Ээээ… Девочки! — позвала подруг фея технологий. — У меня для вас кое-что есть. — Что же? — спросила Стелла. — В Магикс-сити на месте заброшенной фабрики построили тайную тюрьму для магических животных, — с ужасом проговорила фея технологий. — Мне кажется, что это часть плана Стюарта. — Может, Стюарт её построил на месте заброшенной фабрики, чтобы не только поймать магических животных и забрать их магию, но и заставить всех поверить в то, что их потом не найти, — заметила Флора. — Ты в чём-то права, Флора, — согласилась Текна. — Стюарт — необычный охотник на волшебных животных. Он намного опаснее Калшары и Брафилиуса как отдельно, так и вместе взятых, и поэтому с таким типом, как Стюарт, опасно иметь дело. — Мы поняли, Текна, — прервала подругу Стелла. — И что мы будем делать? Мы скажем Брафилиусу и его друзьям о Стюарте? — Лучше рассказать, а особенно Брафилиусу, — ответила Флора. — Если не расскажем, Стюарт всех достанет, и всем придётся несладко. — Ты права, — согласилась Муза. — Давайте напишем сообщение волшебным животным! Им лучше узнать об этом как можно скорее. Вдруг Стюарт воспользуется этим, чтобы их всех поймать. Все Винкс дружно согласились с этой идеей, и тогда 6 фей достали листок бумаги, написали на нём письмо и отправили его в подземный мир Магикса, после чего они быстро собрались и покинули Волшебный архив, чтобы поскорее закончить свой школьный день и пойти в подземный мир Магикса***
В это время в подземном мире Магикса Брафилиус и его подземные друзья бродили по туннелям и выполняли особые трюки, чтобы хоть как-то подготовиться к битве против Стюарта. Каждый тренировался очень упорно, но вскоре они заметили, что к ним прилетела какая-то записка. Зверушки очень этому удивились, и они тогда взяли записку в лапы и вновь начали разговор: — Ребята! Винкс нам прислали письмо, — сказал тёмно-розовый упырь. — Вероятно, они хотят нам что-то сказать. — Давайте посмотрим! — предложил синий упырь, и все тогда раскрыли письмо принялись его читать: «Мы нашли кое-что интересное. На месте заброшенной фабрики Магикс-сити Стюарт построил тюрьму для магических животных. Держитесь подальше от этого места и держите подальше от этого места остальных волшебных животных, а не то Стюарт вас всех посадит за решётку! Не рискуйте своей жизнью и жизнью волшебных животных! От вашей безопасности и от безопасности волшебных животных зависит всё. Подпись: Винкс» — М-да! Серьёзно всё! — проговорили упыри и Брафилиус. — И что теперь? — спросил вдруг зелёный шестиножка. — Придётся сидеть здесь, чтобы не попасться в лапы к Стюарту, — почесав затылок, ответил тёмно-красный упырь. — Волшебные животные надземного мира пусть прячутся, где могут. Главное — это то, чтобы Стюарт их не поймал. — В этом ты прав, — пожал плечами охровый упырь. — Я лучше буду защищать свою шкуру, чем позволю Стюарту украсть мою магию. Надеюсь, все волшебные животные так же поступят. — Ну я не знаю, — пожав плечами, произнёс фиолетовый пушистик. — Кто знает, что может случиться. Все обменялись взглядами и решили надеяться на то, что все волшебные животные будут прятаться от Стюарта и защищать себя от врагов. Однако жители пещер знали, что эта надежда может быть напрасной, но они хотели надеяться на то, что их надежда всё-таки оправдается, и что животным не надо волноваться за свою безопасность.***
Прошло несколько часов. В Алфее уже закончились занятия, и Винкс воспользовались этим, чтобы пойти в подземный мир Магикса к своим знакомым. Брафилиус и подземные звери приняли гостей нейтрально, и первый заговорил с феями с ноткой волнения: — Привет, Винкс! — Привет, Брафилиус! — проговорила Блум с беспокойством. — Ты в порядке? Поговорить хочешь? — А вы хотите? — неуверенно спросил пёс. Винкс обменялись сочувствующими взглядами, и они вместе с Брафилиусом взяли и пошли в один из туннелей пещер, предупредив упырей о том, что им надо отойти ненадолго. Когда Винкс и Брафилиус предупредили зверей и отошли в туннель пещеры, они встали в круг и со смущением на лицах начали разговор: — Слушайте,. Ээээ… Винкс… — замялся Брафилиус. — Я… — Не говори ничего! — прервала его Блум. — Мы должны тебе признаться. Мы об этом не говорили, потому что тебя к себе недавно забрали твои друзья, и потому что у нас были личные дела. — Ты иногда задавался вопросом, почему мы оставили тебя в облике собаки? — спросила Флора. — Я это заслужил в качестве наказания за мои поступки, да? — уточнил Брафилиус. — Странно, что вы заговорили об этом только сейчас. Я думал, что с этим мы разобрались. — Да, но сейчас всё иначе, — проговорила Блум. — Брафилиус! Мы должны признаться тебе в чём-то, но тебе это не понравится. Понимаешь, дело в том, что мы… заглянули в твои мысли. — Что? Но зачем? — ошарашенно спросил Брафилиус. — Нас смутило твоё вчерашнее поведение, — озабоченно ответила Лейла. — Ты будто перестал быть тем Брафилиусом, которым ты был раньше. Ты потерял остатки самоуверенности и гордость, у тебя депрессия, и ты изо дня в день подвергаешься сомнениям. На тебя это не похоже, Брафилиус. Ты так никогда себя не вёл. Ты всегда был забавным, хоть ты и был злодеем. Что с тобой стало? Такое чувство, будто кто-то или что-то отравляет твой разум и заставляет твои мысли путаться настолько сильно, что их потом уже не распутать. — Почему вы так считаете? — не понял Брафилиус, а из его глаз начали течь слёзы. — Я бы сказала, что Лейла перебарщивает, но, к сожалению для тебя, она в чём-то права, и я знаю, в чём тут дело, — произнесла Текна. — Брафилиус! Ты до сих пор не можешь простить предательство Калшары. Каждый день ты думаешь о потере сестры, и ты боишься, что ты потеряешь и друзей. Поэтому ты перестал быть собой. Твоя самая глубокая сердечная рана до сих пор не смогла зажить, и именно эта рана заставляет тебя впадать в депрессию и переживать из-за возможности потерять друзей так же, как ты потерял родных. — Всё это из-за одного предательства? — в слезах спросил Брафилиус, на что Текна кивнула. — Я и не знал. — Теперь знаешь, — пожав плечами, с сочувствующим взглядом проговорила Стелла. — Как и мы, — послышался чей-то голос, и к феям и псу подошли подземные волшебные животные. — Извините, просто нам надоело ждать, и мы хотели узнать, что с нашим другом. — Ладно, — ухмыльнулась Муза. — Раз мы все всё знаем, осталось понять, как разобраться с сердечной раной Брафилиуса. Может, я применю своё заклинание Баттерфликса, которое позволяет на некоторое время успокоить чью-нибудь душу. — Наверно, обойдёмся без этого, — отрезала Блум. — Лучше воспользуемся силой воспоминаний! — И как мы это сделаем? — поинтересовалась Стелла. — С помощью голограмм, — вмешалась Текна и своей магией создала вокруг всех голографическую занавесу синего цвета. — Ну вот! Теперь пора! Все тогда дружно кивнули, и Текна сделала так, чтобы занавеса сама показывала воспоминания. Сначала занавеса показала забавные и трогательные воспоминания со времён вражды Винкс и Брафилиуса, а потом она перешла к радостным воспоминаниям Брафилиуса и его подземных друзей. Винкс и магические животные то умилялись, то смеялись, а Брафилиус сначала удивлялся, но с каждым новым воспоминанием он начал успокаиваться и слабо улыбаться и забывать о своей сердечной ране. Вскоре время воспоминаний закончилось, и когда всё закончилось, Брафилиус перестал грустить и начал улыбаться. — Кажется, сработало, — заметила Флора, и Текна убрала занавесу. — Ещё как сработало, — ухмыльнулась Стелла, указывая на то, как Брафилиуса обнимают подземные звери. — Хорошо, что всё закончилось хорошо! Брафилиус забыл о своих ранах, и теперь он может спокойно жить и вместе с нами разбираться со Стюартом — Что ж, это действительно хороший знак, — согласилась Лейла. — Спасибо вам, ребята! — улыбнулся Брафилиус. — Мне жаль за то, что случилось! Мне и вправду тяжело переживать предательства. Хоть я иногда приукрашиваю правду, это не значит, что предательства для меня — это пара пустяков. — Никому не нравятся предательства, — заверила его Блум. — Поверь нам! — Я верю, — произнёс Брафилиус и спросил: — Так, какие планы о победе над Стюартом? — Всё те же: находим оружие для кражи магии магических животных и уничтожаем его, — заявил синий упырь, полный уверенности и решимости. — Хороший план! — ухмыльнулась Муза. — Может, попробуем? — Ну хорошо! — пожала плечами Блум. — Давайте попробуем! Все в пещере хорошенько подумали над идеей уничтожить нужное оружие и согласились с этой идеей сразу же после всех размышлений. Однако феи и звери сразу заметили нюансы по этому поводу, но они договорились как-то разобраться с этим, чтобы осуществить свой план по уничтожению опасного оружия и спасению волшебных животных. На этом разговор закончился, и Винкс попрощались со своими маленькими подземными друзьями и пошли обратно в Алфею, а Брафилиус и подземные животные остались в пещере и стали весь оставшийся день проводить всей компанией без лишних забот.***
Drifting beneath the horizon Body is weak but I'm trying To make it to shore, but I'm falling short I need You more Wave after wave, I've been sinking So unto Your promise I'm clinging You say that I'm strong, to You I belong Keep holding on You are my anchor So steady me, steady me now You are my anchor You're keeping my feet on the ground In angry oceans, You've never broken through Every wave of the storm You are my anchor So steady me, steady me now Come steady me, steady me now When I get tired of finding All of the fears I've been hiding You gave me a breath, and tell me to rest You never left I can, I can, I can hear You, calling me by name Pulling me up from under my shame I'll never be the same I can face anything, so let it rain You are my anchor So steady me, steady me now You are my anchor You're keeping my feet on the ground In angry oceans, You've never broken through Every wave of the storm You are my anchor So steady me, steady me now Come steady me, steady me now Don't let go I don't want to do this alone Don't let go I know that I'll drown on my own You are my anchor So steady me, steady me now (I don't want to do this alone) Anchor You're keeping my feet on the ground (I know that I'll drown on my own) In angry oceans, You've never broken through Every wave of the storm You are my anchor So steady me, steady me now Come steady me, steady me now