ID работы: 9121945

Her

Фемслэш
Перевод
R
Завершён
674
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
127 страниц, 40 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
674 Нравится 416 Отзывы 147 В сборник Скачать

Соседи

Настройки текста

Дженни

      — Блять, — Лиса и я выругались одновременно.       Сейчас час ночи, я утомлена и голодна. В горле сухо, первый день учёбы был вовсе не коротким. Мои чемоданы приехали только сегодня, и их пришлось разбирать. Хоть Джису — ангел, который помогал мне с вещами, её маленькие ручки не сильно поменяли ситуацию.       Мое тело готово было свалиться от переполняющей усталости. И когда я собиралась погрузиться в сон, кто-то стал стучать в дверь посреди чертовой ночи! Наименьшая из любезностей — дать людям спокойно поспать.       Кажется, я слишком многого прошу.       После нескольких стуков в дверь, Джису решила встать, потому что я даже не попыталась сдвинуться с кровати на миллиметр.       И вот, перед нами две девушки запачканные чем-то. Папа Джису, он же директор, сообщил нам, что у них произошла техническая авария, и они займут одну из наших комнат. Я не помню, насколько они останутся, но надеюсь, что ненадолго.       Чеён меня не беспокоит. Наоборот, она может оставаться здесь столько, сколько захочет.       Меня волнует кукла Барби.       — Ты не говорила, что ты дочь директора, — восклицает Чеён.       Моя соседка нервно улыбается и трет шею.       — Я предпочитаю, чтобы меня знали такой, какая я есть, а не как дочь директора.       — Ты права, — Лиса улыбается.       Я перевожу взгляд то на Джису, то на Лису, пока Розэ осматривает кухню. Улыбка блондинки слишком лучезарная на мой взгляд. В прошлом году я заметила, что она поглядывает на мою соседку. Эта девчонка чертовски гейская, и ей нравится Джису.       Я знала!       Эти глаза не врут. К сожалению для лузера: Джису моя.       Джису дала им одежду, чтобы они могли переодеться в что-то нормальное для сна. На самом деле, это ситуация меня вполне устраивает. Теперь у меня есть причина спать с Джису. Ложусь на кровать и смотрю на белый потолок комнаты, ожидая прихода девушки. Прошло тридцать минут, она должна уже закончить выбирать одежду для наших новых соседок. Нужно ли их проверить? Я собиралась встать, но увидела, как темноволосая вошла в комнату.       — Почему так долго?       — Мы с трудом нашли топ, который подходит Лисе, — говорит она с улыбкой на её прекрасном лице.       Это задело мое сердце, но я игнорирую боль и ложусь на бок. Я не хочу видеть её. Люди обычно говорят, что у меня выразительная мимика лица, поэтому я не хочу беспокоить её. Медленно я чувствую, как она ложится и поднимает одеяло. Я ощущаю её тепло, и это напоминает мне, как уютно, когда кто-то спит рядом с тобой.       — Пенни за твои мысли? — я слышу её.       Я поворачиваюсь на другую сторону, и мы оказываемся лицом к лицу.       — Тебе нравится Лиса? — спрашиваю я, глядя прямо в карие глаза.       Сначала она была удивлена моим внезапным вопросом. Затем её лицо смягчается, и губы трогает улыбка.       — Трудно ненавидеть её, ты же знаешь, что она популярная не только среди мальчиков, но и девушек в нашем кампусе?       — Нет, мне все равно.       Это вышло не специально, но мой ответ был холоден, почти безжалостен. Я не хотела обидеть её! Когда думаю о Лисе, я чувствую только раздражение и скуку. Я знаю, что девушка популярна своей улыбкой и общительным характером. Знаю, что она может встречаться с любой девушкой или парнем, которого захочет, всё, что ей нужно — одна милая улыбка. И они попадаются в её ловушку. Я знаю многих людей, которые хотят сблизиться с ней. Знаю, что она горячая. Знаю, что она классная девчонка. Но это не значит, что она должна мне нравиться.       Она раздражающая и фальшивая.       — У вас есть какая-то общая история?       — Она жила по соседству с пяти лет, поэтому она ходила со мной в одну школу. С первого дня мы не выносим друг друга, это всё, что тебе нужно знать, — я пожимаю плечами.       Всегда было так, и наши отношения не улучшились с годами.       — Моя мама психотерапевт для пар. Она может помочь вам с-       — Всё в порядке, Чу. Нам не нужна помощь, — смеюсь я над тем, насколько она волнуется насчет нас.       — Ченг сказала, что нужна, и я полностью доверяю ей. Это ненормально, Джен.       — С каких пор ты близка с Розэ? — я поднимаю одну бровь.       — Ох, ну… знаешь. Мы обе выбрали право и… Не знаю, она твоя подруга, и я твоя подруга, так что мы поддерживаем друг друга, так?       — Это круто. Чеён стесняется незнакомцев, и я рада, что с ней есть кто-то еще, кроме меня и Лисы.       Она сжимает губы и нервно проводит по своим темным густым волосам. Я улыбаюсь из-за того, как неловко ей сейчас, как будто она сделала что-то не так.       — Ты такая милая. Иди сюда, — говорю я, обнимая её.       — Я все ещё уверена в том, что вам нужна помощь, — шепчет она.       — А я думаю, что тебе нужен сон.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.