ID работы: 9121945

Her

Фемслэш
Перевод
R
Завершён
674
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
127 страниц, 40 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
674 Нравится 416 Отзывы 147 В сборник Скачать

Сломанная труба

Настройки текста

Розэ/Чеён

      — Как прошёл твой первый день? — спрашиваю я, пытаясь не пролить зубную пасту изо рта.       В старшей школе Лиса и я каждый день находились друг с другом. В результате я привыкла к её присутствию, да и вообще к ней. Когда мы поступили в колледж, первые месяцы были трудными. Особенно для меня. Лиса очень общительный человек, и у неё много харизмы. Люди часто подходят к ней, потому что у неё дружелюбное лицо и аура. Поэтому она быстро влилась в коллектив.       Что касается меня, я не люблю разговаривать с незнакомыми людьми. Как и Дженни, кстати, потому что не знаю, что делать и говорить. Довольно трудно найти общую тему для разговора, когда ты ничего не знаешь о человеке!       Каждый может быть потенциальным психопатом. Это факт.       — Учитель выгнал меня, потому что я поссорилась с Дженни, хотя мы вроде и не ссорились, — вздыхает Лиса.       Эти двое неисправимы. Они утверждают, что ненавидят друг друга, но не против использовать любую возможность, чтобы поговорить. Я не намекаю, что они любят друг друга. Ни в коем случае! Я только предполагаю, что за пламенной ненавистью прячется дружба.       — У тебя есть друзья на занятиях? — говорю я.       — Юнги ходит со мной на все занятия! — рассказывает она с широкой улыбкой, нанося на лицо очищающее молочко.       — А Дженни, как у неё дела?       — Если ты спрашиваешь про её рабынь… они все еще с ней.       Даже если мне нравятся их перепалки, потому что они смешные, я все равно хочу, чтобы у них все было хорошо когда-нибудь. Они бы были крутыми друзьями, и плюс, я предпочитаю мир, чем войну.       — Почему она тебе так сильно не нравится?       Я знаю о украденной желтой ручке, но это не оправдывает всей ненависти. Это так по-детски. Они должны перестать так себя вести и начать говорить друг с другом как взрослые. Это моё мнение, и им, похоже, все равно, что я думаю об их отношениях. Но они бы могли быть такими хорошими друзьями! Дженни спокойный человек. Её слабое место — собаки, в то время как Лиса — энергичная девушка, которой нравится спорить почти со всеми. У них разные характеры, но они бы идеально подошли бы друг другу как друзья.       — Потому что она… Я не знаю, хорошо? Я не хочу дружить с сучкой.       Я с этим совсем не согласна. Я знаю Дженни с детства, и несмотря на её иногда холодную ауру и свирепый взгляд, эта девушка — милашка внутри.       — Она не сучка. Если бы ты попробовала узнать её, ты бы поняла, что она крутая.       — Иу, спасибо.       Я наклоняюсь к раковине и открываю кран, чтобы прополоскать зубы. Холодная вода ласкает мои зубы до тех пор, пока вопрос Лисы не застаёт меня врасплох.       — Почему ты не встречаешься с Тэхёном?       Я закрываю кран, выплевываю воду изо рта и сразу же смотрю на неё. Почему она говорит это? Тэхён — старший брат Дженни. Мы знакомы долгое время, и он стал старшим братом и для меня.       — Какого черта, Лиса?       Она пожимает плечами, и садится на край ванны.       — Вы долго знаете друг друга, и постоянно общаетесь друг с другом…       — Как ты и Дженни.       Победная улыбка появляется на моем лице, она лишь закатывает глаза. Я заметила, что каждый раз, когда мы говорим о Дженни, она теряет весь свой энтузиазм, и меня это забавляет, это даже смешнее, чем дразнить её насчет Джису.       Лиса встает и толкает меня плечом, чтобы встать пред краном, пока я продолжаю улыбаться. Она поворачивает кран, и внезапно из ниоткуда появляется струя теплой воды. Застигнутая врасплох, я кричу, но когда мои глаза устремляется на Лису, я не могу не засмеяться.       Струя воды попала ей прямо в лицо. Но я перестаю смеяться, когда из унитаза гейзером вырывается поток воды. Я поворачиваюсь к соседке, и с ужасом вижу, как она борется со струёй.       Хорошо, это серьезно.       — Что ты сделала?! — спрашивает она.       Я сердито на неё смотрю. Она пытается заставить меня думать, что это я виновата в этой трагедии, хотя это её вина.       — Я ничего не делала!       — АААААА, — кричим мы хором.

***

      — Я правда сожалею об этом неловком инциденте, — директор приносит нам сожаление.       Я обмениваюсь взглядом с Лисой, и мы синхронно сжимаем губы в тонкую линию. Её голова, а особенно волосы, были мокрыми, и это слишком смешно, чтобы сохранять безразличное выражение лица. Судя по ее реакции, скорее всего, мой макияж был смыт водой.       — И где мы будем жить? — спрашиваю я.       — Моя дочь живет в общежитии вместе с соседкой. Её комната намного больше вашей. Я хотел спросить, не могли бы вы пожить с ними две недели, пока механик будет чинить всё, если вы не против. Как девушкам… спать в одной кровати не будет же проблемой для вас, — говорит он, нервно почесывая шею, — не так ли?       — Нет.       Я не против спать в одной кровати с Лисой, она почти не двигается ночью. Она даже не храпит, кроме тех случаев, когда сильно устает.       — Еще раз, приношу извинения за эти неудобства.       — Не волнуйтесь, мы не расскажем родителям, если это вас беспокоит.       Он смотрит на меня, искренне улыбаясь, и склоняет голову.       — Большое спасибо… Уже поздно, я не хочу, чтобы вы отправлялись к родителям в такой час. Ваша одежда пострадала?       — Она вся промокла.       — В таком случае моя дочь предложит вам свою одежду. А теперь идем, следуйте за мной.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.