ID работы: 9121945

Her

Фемслэш
Перевод
R
Завершён
674
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
127 страниц, 40 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
674 Нравится 416 Отзывы 147 В сборник Скачать

Забыть боль

Настройки текста

Лиса

      — Открой дверь, пожалуйста, — я слышу негромкий голос Чеён за моей дверью, точнее за дверью Дженни.       Моя мама всегда ругала меня, когда я была младше, за мою нечестность. На самом деле, я раньше постоянно лгала, чтобы избежать своих обязанностей. Поэтому однажды она взорвалась и отчитывала меня несколько часов.       Я обещала, что больше никому не солгу, но похоже, что обещания должны быть нарушены. Да?       На самом деле, мне не нравится лгать Чеён, но у меня нет сил смотреть, как новоиспеченная пара маячит перед моими глазами весь день. Я хочу, чтобы Джису была счастливой, но я не готова отпустить её.       Видеть её с кем-то, кто мне не нравится, очень больно.       — Я не голодна, — лгу я, надеясь, что она оставит меня одну.       Я ещё сильнее сжимаю кулаки и кладу подбородок на колени. Уже полтора часа я сижу в углу комнаты Дженни. Я не буду показывать им, насколько я слаба сейчас, особенно Чеён.       Мне нужно быть сильной.       Поэтому я прячусь от девушек и жду, пока боль внутри меня не утихнет.       — Ты в порядке?       Её вопрос, как выстрел в горло. Я сжимаю губы и смотрю на потолок, чтобы остановить слезы, стекающие на щеки. Это чертовски больно. Я страдаю и не могу избавиться от этого чувства в груди. Я еле дышу, но мне нужно быть сильной. Как обычно.       — Я… в порядке. Можешь идти есть с девочками.       Дверь открывается, и я хмурюсь. Я уверена, что закрывала её! Когда я вижу ключ в руке Чеён, всё непонимание ушло. В следующий раз я закрою дверь чем-то из мебели.       — Чёрт! — восклицает она, когда подходит ко мне.       Она увидела мои слезы. Я быстро поднимаюсь и прохожу мимо неё, когда она встаёт напротив меня. Моё тело падает на кровать, и она поспешно берёт меня за руку. Я избегаю её взгляда, но она, похоже, не сдается, потому что чувствую, как она касается своими тонкими и теплыми пальцами моего лица. Она медленно вытирает мои щеки от слез и заставляет меня посмотреть на неё.       — Ты не в порядке.       Я ей слабо улыбаюсь, и мы смотрим друг на друга. Я легонько почесываю затылок и тыльной стороной ладони вытираю оставшиеся слезы.       — Я буду в порядке, помнишь? Ты сказала мне, что все будет хорошо, так что я справлюсь.       Она просто смотрит на меня с беспокойством в глазах. Я кладу свою руку на её и переплетаю их. Чуткость Чеён — эта та черта её характера, которой я больше всего восхищаюсь. Увидев её чуть ближе, чем обычно, я могу сказать, что она очень симпатичная. Её черты лица, например, милый носик и полные губы, смотрятся идеально вместе.       — Ты можешь поговорить со мной. Пожалуйста, говори со мной. Я не хочу, чтобы ты грустила. Даже если я не часто делюсь с тобой своими эмоциями, я всё равно беспокоюсь о тебе, и мне надоело, что ты страдаешь. Ты заслуживаешь быть счастливой, потому что ты прекрасный человек, Лиса. Ты спасла меня несколько лет назад, познакомившись со мной, и я благодарна тебе за это. Благодаря тебе я могу делиться своими проблемами с кем-то. Пожалуйста, скажи что-нибудь. Что угодно, просто… поговори со мной.       — Рози… — зову я её, придвигаясь к ней ближе.       Её челюсть сжимается, и я вижу, как она тяжело сглатывает слюну. Она была потрясена нашей близостью, но не отодвинулась. Я наклоняюсь к ней и пристально смотрю на её губы.       — Я хочу поцеловать тебя, — шепчу я и медленно провожу пальцами по её фарфоровой коже.       Указательным пальцем я глажу её по щеке, а затем нежно касаюсь подбородка, словно она хрупкий цветок, который может рассыпаться в любую минуту. Её кожа горит под моей холодной рукой. Я отрываю взгляд от её сладких губ, чтобы посмотреть в глаза. Мне всегда говорили, что глаза могут говорить. Мне нужно было узнать, согласна ли она. Я наклоняю голову набок, когда замечаю, что она прикрыла глаза. Её рот приоткрыт и, кажется, просит меня прижаться своими губами к её.       Я улыбаюсь и приближаюсь к ней до тех пор, пока мы не оказываемся настолько близко, что я могу почувствовать её дыхание. Легким движением наши губы встречаются. Она на вкус как манго. Это освежает. Её теплые пальцы обхватывают мою шею побокам, и мои глаза расширяются, когда она отвечает на поцелуй. Через какое-то время мы отстранились друг от друга. Я смотрю в её глаза, в эти карие и прекрасные глаза. Но кто-то вернул меня в реальность.       — Какого хрена? — слышу я голос Дженни у двери.       Я поднимаю глаза и вздыхаю, когда замечаю, что она смотрит на нас со своим обычным скучающим лицом.       Я поцеловала Пак Чеён. Ох, Боже. Я поцеловала свою лучшую подругу, самого важного человека в моей жизни. Зачем я сделала это? Поцелуй не должен был произойти. Я была… потеряна и желала внимания. Она пришла ко мне со своей яркой улыбкой, и мне захотелось тепла.       Черт, я такая глупая.       — Ты ничего не видела! — говорю я, указывая пальцем на непрошеного гостя.       — Ох, извини. Я не знала, что мутить со своей лучшей подругой — обычное дело.       — Пошла, — я закатываю глаза и кидаю в неё подушку, — вон!       — С удовольствием. Мне похуй. Делайте, что хотите, пока вы тихо себя ведете…       Я прерываю её.       — Пожалуйста, можешь уйти к чёртовой матери?       — Хорошо-хорошо. Нахуй всё это, я сваливаю, — она поднимает руки вверх и уходит из комнаты.       Затем я слышу смех сзади меня. Я хмурюсь и с удивлением поворачиваюсь к Чеён.       — Почему ты смеешься?       — Похоже, ты и Дженни теперь вроде как друзья, и приятно видеть ваши взаимодействия. Я словно смотрю телешоу.       — Мы-мы не друзья!       Между нами воцаряется тишина. Я поджимаю губы и осматриваю всё вокруг.       — Извини, — говорим мы вместе.       Мы нервно смеёмся. Мне стыдно, я не могу смотреть на неё, потому что мне слишком страшно. Хотя я не должна бояться. Она же Пак Чеён, в ней нет ничего пугающего.       — Продолжай, — говорит она.       Я прикусываю губу и потираю шею. Я не хочу отношений с Чеён, потому что… она моя лучшая подруга. Она для меня как младшая сестра, а не девушка, с которой я хочу встречаться.       — У меня нет романтических чувств к тебе.       На её лице проскальзывает облегчение, и на розовых губах появляется улыбка.       — Слава Богу, я думала о том же! Возможно, было время, когда ты мне нравилась, но я поняла, что это была ошибка, когда узнала тебя лучше, — признается она мне, и мои глаза расширяются в неверии. Я никогда не думала, что была любовным интересом для неё, и чувствую облегчение, что больше это не так. — Извини за то, что произошло ранее. Я просто хотела узнать, каково это — целовать тебя, и, если честно, ты прекрасно целуешься, — продолжает она.       — Ты тоже была неплоха.       Комната наполняется смехом.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.