Как тебя зовут
2 июля 2020 г. в 20:21
Шото ни с кем не говорил на рекомендационных испытаниях для поступления в UA. Он не имел даже представления, как подступиться там к кому-нибудь, особенно из-за этих дородных, ветреных, чудаковатых, слепящих молний в нём самом, кажется, в каждый возможный момент. Печально не то, что он не знал, как социализироваться — он знал — но то, что он не мог ничего сделать благодаря этим знаниям.
Во время обеденной перемены он увидел в толпе ровесников девушку. Первое, что он заметил в ней — это то, как обыденно она смотрела в глубь, как чувствовала себя, будто дома. Второе, что он в ней заметил, застало его врасплох: её манера смеяться так, так легко. Его грудь сжималась при взгляде на это. Чувство сильно напугало его, так что он развернулся и держался молодцом в течение отдыха на тестах.
Он увидел её снова в первый день школы, сидящей в самом конце класса и мечтательно смотревшей в окно, очевидно, углубилась в мысли.
Он присел рядом с ней, но только потому, что она была единственным человеком в комнате, с которым он был знаком. Она заметила его и повернулась.
«Эй», — сказала она, и её тёмные глаза засияли с почти детским любопытством, — «ты был на рекомендационных испытаниях. Тодороки, верно?»
Она помнит его? Ого, это, ах, это немного смущало. Шото быстро отвернулся в сторону. «Да…»
Наступил короткий миг тишины, в течение которого Шото что-то обдумывал.
Он снова обернулся к девушке и сказал: «Кстати, мне было интересно, как тебя зовут?»
Она ему улыбнулась, и, по неизвестной причине, его сердце помчалось вскачь.
«Яойорозу Момо».
Примечания:
Ладно, ребят, простите, на большее меня похоже не хватает. Быть может, я вернусь к переводу в другое время, но сейчас мне нужно готовиться к экзаменам, так что фанфики пока только моего сочинения будут.