Ultimo colpo

POV Джорно       Мы едем минут 40. Домов становится все меньше и, наконец, они совсем пропадают. Бруно сворачивает с главной дороги, и мы пересекаем небольшой сад. Среди темных крон я вижу смутные очертания строения и удивленно распахиваю глаза.       Отель?! Серьезно?!!       Я почти испуганно поворачиваюсь к другу, но тот продолжает спокойно вести автомобиль, останавливаясь прямо перед входом. Буччеллати глушит двигатель и молча выходит из машины, открывая заднюю дверь. Доппио помогает осторожно достать Дьяволо, и они вместе поднимаются по лестнице к главному входу.       Я ощущаю себя полным, ничего непонимающим кретином и, посидев какое-то время, выхожу за ними следом, на всякий случай прихватив с собой пистолет. Отель старый, но ухоженный, с большими, но почему-то темными окнами, и пышным садом вокруг. Ступени входа подсвечивает яркая вывеска, и я вскидываю голову, читая.

«Spice pink»

      Какого хрена мы здесь? Почему не заходим с черного входа, а ломимся в главный?!       Винегар поднимается раньше всех и нажимает на звонок. Я бледнею и тут же подлетаю, закрывая собой глупого пацана и выставляя вперед сжатый в руках пистолет. Через мгновение дверь открывается, и я готовлюсь спустить курок, но...       На пороге стоит девушка и с абсолютно спокойным лицом разглядывает направленное на нее дуло. Затем смотрит на меня, вскидывает аккуратную бровь и складывает руки на груди. - И что это? Типа ограбление?       Винегар, стоящий за моей спиной, выглядывает, и дамочка мгновенно меняется в лице, делая к нему шаг, и опуская мой заряженный, на секунду, пистолет наманекюренными пальцами. - Доппи!!! Ах, солнышко, почему ты не предупредил, что приедешь??? - она крепко обнимает парня, и тот улыбается, неловко обхватывая ее шею руками из-за разницы в росте.       Как она его назвала?.. Доппи?..       Я ничего не понимаю и просто стою, сомкнув губы. Девушка целует мальчишку в щеку и смотрит на меня, продолжая прижимать его к груди. - Ну и идиотов вы в штат понабрали... - она цокает, оглядывая меня с ног до головы. - Красивый, конечно, но тычет своим дулом во все, что движется.       Я открываю рот, краснея от возмущения, но Бруно, наконец, выходит из тени, подавая голос. - Добрый вечер, Триш, - он устало улыбается, перехватывая мужчину на руках чуть удобнее, но я вижу, что его пальцы слегка дрожат от перенапряжения. Его ноша все-таки порядочно весит. - Прости, что так поздно, но у нас проблемы, и я не знал, к кому еще можно обратиться...       Девчонка переводит взгляд на Буччеллати, и на ее лице за раз меняется просто тонна эмоций.       Чистое обожание. Любовь. Радость. Удивление. Страх. И боль.       Она смотрит на бледного босса и шумно сглатывает. - Конечно, входите.       Мы вваливаемся в просторный, но пустой холл, и девушка ведет нас на второй этаж, помогая уложить босса на кровать в одной из гостевых спален. - Бруно... - она осматривает бинты на теле раненого мужчины и только теперь, при хорошем освещении, замечает порезы на лице Винегара. - Что с вами случилось?.. - Я оплошал, - брюнет снимает с себя халат, складывая его на спинку стула. Я же возмущенно смотрю на него, не выдерживая. - В каком месте ты оплошал?!       Буччеллати поднимает взгляд. Мягкий, почти нежный, но пропитанный горечью до самых краев. - Я дал добро на это дело, не убедившись, что все продумал. - Ты не мог продумать все, - я с остервенением пытаюсь вывернуться из халата, но застреваю в нем, запутавшись, и Бруно подходит, аккуратно стягивая его с моих плеч.       Девушка молча наблюдает за нами, а затем вскидывает голову, сверкая глазами. - Это твой жених? - она смотрит на брюнета, а затем переводит взгляд на меня.       У меня пропадает дар речи, и я стремительно заливаюсь краской. Бруно треплет меня по голове, тихо смеясь. - Нет, это мой напарник.       Доппио приносит из машины аптечку и опускается на пол рядом с боссом, начиная снимать с него слегка розовые бинты. Бруно садится рядом, помогая. Девушка уходит и через минуту возвращается с еще большим количеством медикаментов, чистыми простынями и тазиком воды. - Ты обманываешь меня, он слишком молод, чтобы быть твоим напарником, - она принимает окровавленную ветошь из рук Винегара, тут же складывая ее в пакет. - Он очень способный, - Бруно улыбается, набирая прозрачную жидкость в шприц.       Я стою в стороне, как истукан, и не знаю, что делать.       Девушка помогает с введением обезболивающего, и лицо Дьяволо становится чуть более расслабленным. Они обрабатывают швы, а затем перевязывают все чистыми бинтами, накрывая мужчину одеялом и присоединяя к одной из капельниц, которые мы стащили из больницы. - Вроде бы все, через час нужно будет снова проверить, - она вытирает руки о полотенце, а затем поворачивается ко мне. - Ну что, красавчик, зачем вы приволокли моего папашу посреди ночи в мой недостроенный отель?       Я удивленно моргаю. - Ваш... что?.. - В мой недостроенный отель. Рабочие еще ремонтируют южное крыло, поэтому мы откроемся только через 2 месяца. - Нет-нет... Босс - ваш отец?..       Девушка смотрит на бледного мужчину и складывает руки на груди. - Да, Дьяволо мой отец, - она поджимает губы, а затем выбрасывает руку вперед, протягивая ладонь ко мне. - Триш Уна. - Джорно Джованна, - я отвечаю на рукопожатие, и лицо девушки смягчается. - Красивое имя. Тебе подходит. Ну в общем, да, - она садится на пол рядом с Доппио и начинает обрабатывать мелкие ссадины на его лице, хотя врачи скорее всего уже сделали это в больнице. Мальчик покорно терпит, сжимая руки в кулаки. - Он мой отец, но я росла без него, так как до определенного возраста он даже не знал о моем существовании.       Я опустился рядом, смачивая ватный диск в спирте и переворачивая ладонь Винегара. С обратной стороны она выглядела не лучшим образом, так как он явно стесал ее об брусчатку при падении. Парень сжал губы, слегка дергаясь, но руку не убрал. - Понимаю, - я слегка подул на раны, уже после понимая, что сделал. Доппио поднял на меня глаза, в которых читалось явное: «Раньше ты не был таким». И, черт побери, это правда. Раньше я не сделал бы подобного никому, кроме Бруно, но все изменилось. Я изменился. Перед глазами мелькнуло счастливое лицо Мисты, когда я оттирал его перепачканные в краске щеки. Они с Леоне затеялись с покраской качелей на заднем дворе, и Гвидо тогда измазался так, что больше напоминал художественное полотно.       Я замер, чувствуя, что глаза наполняются слезами, но быстро сморгнул их. Сейчас не время, чтобы плакать. Я вновь подул на ссадины, прикладывая ватный диск, и продолжил. - Я тоже рос без отца, а у матери был просто ужасный ухажер, которому было противно от того, что я чужой.       Девушка посмотрела на меня глазами человека, которому это было очень и очень знакомо, и я улыбнулся ей, меняя диск. Буччеллати достал из кейса другой телефон и теперь ходил по комнате, что-то набирая на экране, а затем извинился, выходя и отвечая на звонок. Я проводил его взглядом и стал говорить чуть тише. - Однажды я просто устал и сбежал. Долго бродил, не зная, куда идти, а затем меня определили в детский дом. Там, - я задумался, вспоминая, а затем стал заклеивать руки Винегара пластырями. Тот следил за каждым моим движением и был просто в шоке от моей откровенности. В банде не принято говорить о подобном. - Там было, в принципе, неплохо, но меня вряд ли бы кто-то усыновил из-за моего характера, - я хохотнул. - А потом... потом появился Бруно и забрал меня.       Я прикрыл глаза, улыбаясь, а когда открыл, то застал Триш с мокрыми от слез щеками. Она обхватила мою ладонь пальцами, и ее голос немного задрожал. - Меня тоже, - она улыбнулась, и я сжал ее руку в ответ. - Меня тоже спас Бруно.       Черт, как она права насчет «спас». По другому я это назвать не могу.       Девушка вытерла глаза, и Винегар подал ей чистую салфетку, обеспокоенно гладя по плечу. Та приняла ее, благодарно кивнув, и немного успокоилась. - Буччеллати был первым, кто узнал о том, что я есть, когда мамы не стало. Дьяволо, - она перевела глаза на мужчину, и я не смог понять, чего в ее взгляде больше: любви или ненависти. - Он просто перечислил мне деньги, - она горько засмеялась. - Представляешь? Просто перечислил деньги 8-летней девочке, думая, что так можно все исправить, - она потерла плечо, и Доппио виновато опустил глаза. - Бруно приехал тогда в отделение интерната, куда меня привезли, и долго говорил с администрацией. Он разобрался с похоронами, счетами моей матери, затем устроил меня в частную школу, где за мной следила няня. Когда я подросла, он помог с колледжем и переездом сюда. Он часто звонил, присылал открытки на праздники, помогал с деньгами. Затем, на мое 18-летие Дьяволо подарил мне этот отель, и даже к этому руку приложил именно Буччеллати. Я здесь только благодаря ему.       Мы посмотрели друг другу в глаза, и я осознал, что обрел хорошую подругу на долгие годы. Я притянул ее к себе, обнимая, и она положила голову на мое плечо, оплетая спину руками. - Я тоже... - я погладил ее по таким же розовым, как у босса, волосам, но однозначно понял для себя, что на этом ее сходство с отцом заканчивается. - Я тоже здесь благодаря ему. Ты не одна.       Мы сидели, обнимаясь какое-то время, а затем отпустили друг друга, молча складывая медикаменты. Больше не нужны были никакие слова, чтобы объяснить то, что мы чувствовали по отношению друг к другу и Буччеллати. Доппио помог с лекарствами, но не поднимал на нас взгляд, ощущая давящее чувство вины за прошлое своего возлюбленного.       Триш заметила это и мягко коснулась его плеча, улыбаясь. - Ты ни в чем не виноват, - она погладила парнишку по голове, и тот сжал ее ладонь пальцами. - Если бы я мог исправить то, что случилось... - Ты сделал достаточно, - девушка заглянула ему в глаза, а затем обхватила за шею, притягивая к себе. - Ты не представляешь, как изменил этого козла тем, что появился в его жизни. Черт побери, - она засмеялась, натирая чужую макушку кулаком. - Этот говнюк даже приехал на мой выпускной с твоей подачи. Понятия не имею, как ты его уговорил. Любовь творит чудеса, мой дорогой.       Я удивленно посмотрел на Винегара. Так она в курсе, что он любовник босса? И так спокойно относится, даже несмотря на то, что он младше ее и является мужчиной?       Хах, хотя о чем я, уж кому-кому, а мне ли говорить об этом, учитывая мои отношения с Мистой.       Гвидо.       Как он там?.. Прошла лишь пара часов, а я уже скучаю...       Девушка заметила перемены на моем лице и слегка обеспокоенно наклонила голову. - Джорно, ты в порядке? Тебя не ранило? Может, поспишь? - Нет-нет, все хорошо, правда, я просто задумался. - О чем? - она внимательно посмотрела мне в глаза. Этот проникающий в душу взгляд, от него ничего не скроется. Бруно дает бесплатные курсы, обучая этому?!       Я тихо засмеялся, убирая волосы с лица. - Я расскажу, но позже. - Хорошо, - девушка улыбнулась, буквально ловя меня на слове.       Буччеллати вернулся, пряча телефон в карман и, увидев, в каком положении мы сидим, улыбнулся, наверное, первый раз за вечер. - Я вижу, что вы поладили, - он подошел ближе. - Это здорово, но я бы посоветовал вам нормально поспать. Неизвестно, когда в следующий раз представится такая возможность.       Мы все согласились с ним. Доппио лег на диван к Дьяволо и устроился так, чтобы не зацепить капельницы и никак не затрагивать его ранения. Просто прижался рядом, осторожно обхватив его ладонь.       Чем босс заслужил любовь этого парня, я ума не приложу, но готов поспорить, что многие бы что угодно отдали за такую преданность. Я вышел покурить, а когда вернулся, то обнаружил, что босс сжал руку, за которую его держал уже спящий Винегар. В сознание еще не пришел толком, а уже чувствует, что тот рядом.       Мы с Триш так и не смогли уснуть и, поворочавшись в своих постелях, почти одновременно спустились на кухню. Следующие часы прошли в беседах о нас и нашем прошлом. Эта девчонка нечто, за такое непродолжительное время знакомства я выложил ей очень многое. Рассказал о том, как попал в банду, как Бруно учил меня стрелять. Рассказал о Мисте и его работе.       Я немного переживал, что ей будет банально неприятно слушать об этом, но, услышав о Гвидо, она подскочила и через минуту вернулась с черным шелковым платьем, прижимая его к груди и просто светясь от восторга. - Серьезно? Он твой парень?! - она сжала явно любимый предмет гардероба в руках и передала его мне.       Я принял темную ткань из ее ладоней, и та мягко заструилась, переливаясь серебряными нитями, формирующими замысловатый рисунок. Я замер, восхищенно разглядывая работу Мисты.       Руки вспомнили его темные волосы, скользящие между пальцами, ощущение мягкой кожи, скрывающей тренированные мышцы. Я прижал платье к лицу и, лишь на мгновение, но мне показалось, что я чувствую его запах.       Девушка опустилась на стул рядом и заинтересованно подперла лицо. Я опомнился, аккуратно складывая платье и возвращая ей. - Извини... Оно очень красивое. Готов поспорить, на тебе оно выглядит прекрасно. - Хэх, ну, выпускной в нем прошел просто бомбически. Такого количества комплиментов я не получала давно, - она налила в кружки чай и повернулась ко мне, придвигая напиток. - Какой он? - Кто? - я сделал глоток. - Твой парень. Какой он?       Я завис, задумываясь. - О, ну, он умный, начитанный... - Ох, Джорно, брось. Вспомни, о ком мы говорим. Это же, блин, Гвидо Миста, - она постучала маникюром по кружке и наклонила голову, слегка щурясь. - Он был в топе 10 самых красивых мужчин Италии в прошлом году. Я уверена, что ты можешь рассказать о нем гораздо более интересные вещи.       Я чуть не пролил на себя чай и повернулся к девушке, распахивая глаза. - Ты серьезно?! На каком месте он был??? - На четвертом, но, черт побери, я бы поставила его на первое, ибо остальные на его фоне просто меркли. А уж в мужиках, - она откинула волосы назад, выпрямляясь, - уж поверь мне, я разбираюсь прекрасно.       Я не удержался и хохотнул, представляя, как рвал и метал несчастный Миста, увидев, какое место ему дали. Обалдеть, не ну, я, конечно, догадывался, что он популярен, но чтобы настолько. Я так многого о нем не знаю...       Девушка воззрилась на меня во все глаза, и я неловко потер шею, краснея. - Что ты хочешь узнать?.. - Все. Абсолютно все. Он реально такой красивый или это просто фотошоп? - Реально... - я выдохнул, прикрывая глаза, но чувство гордости за Гвидо перевесило, и я подхватил настрой девушки. - Он, блин, идеальный, я клянусь тебе. - И в постели?.. - она сложила руки в замок, а затем прижала их к губам, слегка сводя брови.       Я ощутил, как горит мое лицо, но все же посмотрел на нее не менее серьезно. - Как секс-машина. - Я так и знала, - она драматично прижала руку к груди, слегка сгибаясь. - О, Джорно, твой избранник талантлив во всем. Тебе так повезло!       Я улыбнулся, но улыбка вышла горькой. Триш заметила это и положила ладонь на мое колено. - Эй, ты чего?.. - она придвинула стул ближе, накрывая мои руки своими.       Я опустил голову, пытаясь подавить нарастающее чувство отчаяния внутри. - Я его больше не увижу. А если и увижу, то он вряд ли простит меня... - Почему ты так думаешь?.. - Я чуть не пустил его жизнь под откос, подверг его опасности, а затем ушел, ничего не объяснив.       Девушка сжала губы, но затем положила ладони на мои плечи, слегка встряхивая. - Джорно, если любит, то простит. - На то, что мы когда-нибудь увидимся чертовски мало шансов... - Но они все же есть, - она подняла на меня взгляд, и в нем плескалась полная уверенность в сказанном. - Я простила своего отца после всего того, что он сделал, значит, и твой модельер никуда не денется. - Вокруг него так много людей... зачем ему ждать меня?       Триш отпустила мои плечи, слегка похлопав по ним, и отпила из чашки. - Вы познакомились на выставке, верно?       Я кивнул. - И там стопроцентно была целая куча расфуфыренных дамочек в дорогом шмотье и таких же мужчин?       Я снова кивнул, не удержав улыбку. - Джорно, - она повернулась ко мне, вскидывая аккуратную бровь. - Из всех этих намазюканных барышень и блатных папиков он выбрал тебя. Это не просто так. Ничего в этой жизни не происходит просто так.       Я посмотрел на девушку, впитывая ее слова. В это верилось с трудом, но в сказанном ею был смысл. - Не знаю, может, ты и права... - Я всегда права, - она усмехнулась, вставая. - Запомни мои слова, Джорно Джованна, у твоей истории еще будет счастливый конец, но к нему нужно прийти, нигде не сломавшись и не свернув. Твое счастье найдет тебя, где бы ты ни был.       Я изумленно поднял глаза на подругу, и та наклонилась, целуя меня в макушку. - Спокойной ночи, - она прикрыла рот, зевая. - Я пойду, все же подремлю хотя бы. Утром нужно будет разобраться с документами и вашим отправлением. Тебе бы тоже не помешало отдохнуть. - Спокойной ночи. Ладно, - я улыбнулся и девушка кивнула, направляясь к выходу из кухни. - Триш.       Она остановилась в дверном проеме, оборачиваясь. - Спасибо тебе... - я запнулся. - За то, что ты сказала...       Девушка улыбнулась, снова вскидывая бровь и подпирая плечом косяк двери.       Черт, а ведь они с Мистой бы точно подружились. - Считай это моим предсказанием, - она подмигнула и исчезла в темноте коридора, оставляя меня наедине с моими мыслями.       Я уставился на круговорот жидкости в кружке.       Я увижу его?       Если разберусь с местной Cosa Nostra*, то, может быть, есть шанс вернуть все как было. Но на это уйдет время, годы в лучшем случае.       Я допил чай, потирая виски.       Мне нужно очистить имя Мисты. Хотя бы попытаться вернуть проданные картины и выследить наемников, которых за нами отправили. Всех, до последнего, включая их главаря. Когда организация лишится своего сердца, то развалится сама.       Если Бруно одобрит, то я приступлю к этому с утра, вернусь в больницу и выслежу их. Я делал это десятки раз. Справлюсь и в этот.       Я поднялся, чтобы найти Буччеллати, и тот обнаружился на балконе. Он сидел в кресле, прижимая бинокль в глазам и держа давно потухшую сигарету зубами.       Он даже не пытался спать.       Я опустился рядом, осторожно вынимая окурок из его плотно сомкнутых губ, и мужчина перевел на меня уставшие глаза, под которыми залегли явные тени. - Тебе нужно поспать, - я погладил его по плечу, кивая в сторону кровати в комнате. - За нами могли следить. Если это так, то мы можем привести убийц прямо к Триш, - он потер глаза, снова глядя в бинокль. - Я не могу так рисковать. - Давай тогда я посторожу, - я сел на подлокотник.       Буччеллати недовольно цокнул. - Нет, ты пойдешь спать. Тебе нужно выспаться. - Тебе тоже, - я положил ладони на его лицо и поднял. Мужчина наконец оторвался от созерцания горизонта и перевел взгляд на меня. - Ты устал, Бруно. В таком состоянии ты не сможешь вести автомобиль, - брюнет сонно прикрыл глаза, молча соглашаясь, и я наклонился, целуя его в лоб. - Поспи, а я послежу.       Буччеллати посидел еще пару секунд, взвешивая все за и против, а затем вздохнул, поднимаясь. Он не стал раздеваться и просто лег на кровать в одежде, мгновенно отключаясь. Я улыбнулся, припадая глазами к биноклю. Где-то на горизонте начинали розоветь первые лучи солнца.       Если бы за нами действительно была погоня, то они бы уже напали и не стали дожидаться рассвета. Я посидел немного, чувствуя, что на балконе немного прохладно, и зашел в комнату, закрывая за собой стеклянную дверь. Идти к себе не хотелось и я лег рядом с Бруно, прижимаясь к нему.       Нам не впервой так спать и Буччеллати тут же отреагировал, обнимая меня и притягивая ближе к себе. Он не открывал глаз, но его голос звучал немного рассерженно. - А кто будет следить за обстановкой, если мы оба уснем? - Если бы на нас хотели напасть, то уже бы сделали это, а не дожидались рассвета.       Брюнет немного нахмурился, но затем зевнул, расслабляясь. - Твоя правда. Ладно, я завел будильник на 8 часов. - Зачем так рано? - Нужно забрать деньги из сейфа и заехать кое-куда. - Я поеду с тобой.       Бруно тихо засмеялся, и я накрыл нас обоих одеялом. - Ладно, поедешь со мной, - он слегка приоткрыл глаза, и я не сдержал улыбку. - Ты даже не будешь меня отговаривать? На тебя не похоже. - Я буду рад, если завтра ты будешь рядом, - он сонно моргнул, и я приподнялся, целуя его в кончик носа. - Я буду рад, если буду рядом с тобой до последнего вздоха.       Я приблизился так, что наши лбы соприкасались и Буччеллати улыбнулся кончиками губ. - Sono d'accordo.       Я прикрыл глаза, проваливаясь в сон.       Мне ничего не снилось, но на секунду я вдруг почувствовал легкость, ощущая себя почти пушинкой, а затем услышал голос Мисты. Или мне просто показалось?..       Гвидо, я постараюсь все исправить, обещаю тебе.

***

      Никогда в жизни я так не ненавидел будильник, как сейчас. Во сне я умудрился по привычке закинуть ногу на Бруно и теперь шипел, пытаясь нашарить телефон на тумбочке. Когда чересчур громкое пение птиц затихло, я рухнул назад, закрывая тяжелые глаза. Буччеллати завозился рядом и поднялся, забирая с собой тепло. Я поджал ноги, зарываясь лицом в тонкое одеяло, и почувствовал, что мужчина наклонился, нависая надо мной. - Ты можешь остаться здесь. Я съезжу один. Заодно посторожишь Триш и остальных.       Я поджал губы, мгновенно прогоняя сон. - Нет, я еду с тобой. - Тогда вставай. - Вcтаю.       Я поднялся, ощущая себя еще более уставшим, чем когда ложился спать, и вздохнул, потирая лицо руками. Бруно в это время успел привести себя в порядок и теперь обувался.       Он почти машина. Пара часов и уже готов пахать. Поразительная стойкость.       Мы написали записку о том, что уезжаем за деньгами и вернемся к обеду, а затем сели в машину. Я старался не спать, но, видимо, задремал, так как проснулся от того, что Бруно тряс меня за плечо. - Вставай, соня, мы приехали. - За деньгами? - Деньги я уже забрал, пока ты спал, мы в порту Molo Beverello.       Я удивленно открыл глаза и осмотрелся. Действительно, мы возле моря. Соленый ветер ударил в лицо, послышался гул кораблей и крики чаек. Я вылез из машины, приводя себя в порядок. - Зачем мы здесь? - Мы немного прокатимся, - Бруно улыбнулся и направился к пристани, возле которой качался на волнах небольшой паром. Я молча последовал за ним.       Мы сели на борт, и я всю дорогу рассматривал водную гладь, разбиваемую до состояния белой пены носом судна. Буччеллати сидел молча, погруженный в свои мысли, и я решил не спрашивать, куда мы плывем.       Но, когда вдали показался остров, я аж привстал, восхищенно глядя на него.       Множество разноцветных маленьких домиков шли каскадом с вершин скал до самой кромки воды. Непередаваемое зрелище. Я ухватился руками за железный поручень, чувствуя, как ветер путается в волосах, и завороженно раскрыл глаза. Брюнет улыбнулся, поднимаясь. - Бруно, как красиво. Где мы? - Это остров Прочида, - мужчина убрал волосы назад и прикрыл глаза рукой, пряча от палящего солнца. - А эти маленькие домики? - я указал пальцем в сторону цветных строений. - Рыбацкое поселение. - Откуда ты знаешь? - я восхищенно повернулся к другу. - Я здесь родился.       Я замер. - Что?.. Ты итальянец?!       Мужчина засмеялся и ветер распахнул полы его светлого пиджака. - А ты думал, я все языки мира помню наизусть? - Нет, но... ты ведь очень способный и быстро все учишь... - Спасибо, конечно, но я не настолько умен.       Я снова повернул голову к городку на скалах. Паром стремительно приближался, и я увидел это место уже совсем в других красках.       Здесь родился Бруно. Он здесь рос. Я слепой идиот, раз не понял этого раньше. Господи, он же вылитый итальянец...       Мы высадились, и Буччеллати повел меня по узким улочкам, проводя обзорную экскурсию. Я шел и просто хлопал глазами, пытаясь переварить новую информацию.       Бруно жил тут с родителями, когда был маленьким. Его папа был рыбаком, а мама выпекала хлеб. Буччеллати показал старую часть города, рассказывая буквально про каждый камень, а затем мы поднялись выше, проходя через какие-то высокие кусты, на которых росли белые цветы, и я нарвал себе небольшой букет. Я увидел маленький домик, стоящий возле самого обрыва, и почувствовал, как сжалось сердце.       Это дом Бруно. На самом обрыве. Он, как и сам мужчина, долгие годы балансирует на самом краю, кажется, вот-вот и полетишь в пропасть, но он стоит, устойчиво держась на скалах.       Буччеллати сделал шаг и остановился, глядя на строение нечитаемым взглядом. - Мы не пойдем внутрь?.. - я осторожно коснулся его плеча, и Бруно опомнился, поворачиваясь ко мне. - Там никого нет. - А где твои родители?..       Я понимал всю неуместность вопроса в связи с обстоятельствами, но ведь Бруно еще молод, его родителям должно быть максимум лет по 60. - Пойдем, - он потянул меня за руку дальше.       Мы прошли мимо парочки разрушенных домиков и оказались на относительно ровной местности, где росли высокие кустарники наподобие тех, что мы проходили ранее. Буччеллати подошел к одному такому и отслонил в сторону, обнажая белый камень.       Я замер, глядя на могильную плиту. - Здесь мой папа, - Бруно опустился на колени перед надгробием и достал из кейса маленькую лампаду, зажигая в ней свечку. Я почувствовал, как дрожат ноги, и сел рядом. - Что с ним случилось?..       Буччеллати протер пальцами металлическую дощечку и поставил стеклянную вазочку на выступ в камне. - Однажды, он перевозил на соседний остров туристов, так как зарабатывал этим на жизнь для нас с мамой. Я просился с ним, но он оставил меня на берегу, уплывая с теми мужчинами. Я ждал до поздней ночи, но они так и не вернулись, - Бруно плотно сомкнул губы, вспоминая, но продолжил. - Те люди оказались наркоторговцами, которые везли товар на место сбычи, а мой папа просто стал случайным свидетелем. - Они его?.. - Нет, - брюнет повернулся ко мне, и в его глазах заплескалась гордость. - Он был сильно ранен, но выжил. Спасатели доставили его в больницу, я уговорил их взять меня с собой и долго сидел в его палате. Этот бизнес... - его обычно спокойное лицо заметно напряглось. - Итальянская мафия никому и ничего не прощает. Те мужчины вернулись ночью, чтобы добить его.       Я почувствовал, как намокли мои руки, и опустил голову, не решаясь спросить, чем все кончилось, но Бруно продолжил сам. - Я спрятался под койкой, - он слегка сжал пальцы, и я все же поднял голову. Буччеллати перевел на меня взгляд, и я сглотнул. - В тот день я впервые убил человека, - он сделал вдох, снова глядя на могилу. - Только вот, моего папу это не спасло, он скончался от ран через несколько дней.       Я сморгнул пелену, ощущая, как все похолодело внутри. - А твоя мама?.. Она тоже?.. - Нет, - Бруно улыбнулся и мне стало чуть легче. - Она жива и живет в Милане. - Ты виделся с ней? - Нет.       Я распахнул глаза, удивленно глядя на друга, и тот горько усмехнулся. - Я убийца, Джорно, такой же наемник, как те, что когда-то пришли за отцом. Ей не нужен такой сын, - он поднялся, глядя на надгробие, а затем развернулся, спускаясь по камням вниз. - Пойдем, нужно возвращаться.       Я также поднялся, провожая его взглядом, а затем обернулся к камню, оставляя цветы рядом с лампадой. - Я уверен, вы были прекрасным человеком, - я шептал, хотя понимал, что меня некому слушать. - Спасибо вам, я, - я коснулся камня пальцами, ощущая что-то он на удивление теплый. - Я постараюсь, нет... я обещаю вам, что буду защищать Бруно, пока буду способен двигаться.       Я выпрямился, на секунду закрывая глаза, а затем повернулся, направляясь к Буччеллати. Тот стоял возле скалы, сложив руки на груди, и улыбался. Я не удержался и обнял его, подходя ближе. - Ты не такой, как они, - я сжал его так сильно, как мог. Бруно болезненно охнул. - Почему же?       Я поднял на него глаза, ощущая, что человек передо мной спасал жизни ровно столько же раз, сколько и отнимал. - Ты защищал отца. Я поступил бы точно также, - я отпустил его и пошел вперед.       Буччеллати постоял немного, а затем улыбнулся, убирая волосы за ухо. - Смотри не упади, скалы скользкие. - Лааадно, смотри, сам аккуратно иди.       Мы спустились к пристани и сели на каменный причал, ожидая паром. Я нашарил руку брюнета своей и накрыл, ощущая, как тот сжал пальцы в ответ. - Ты сюда ездил, когда разведывал обстановку перед выставкой? - Да. - Спасибо, что показал мне это место, - я погладил его руку и перевел взгляд на волны.       Мужчина рядом тихо засмеялся, также смотря на водную гладь. - Не за что, Джорно.       Cosa Nostra* — сицилийская преступная организация, итальянская мафия. Это свободная ассоциация преступных групп, которые имеют общую организационную структуру и кодекс поведения.