ID работы: 9136783

Враги и привязанности

Слэш
Перевод
R
Завершён
206
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
121 страница, 39 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
206 Нравится 82 Отзывы 60 В сборник Скачать

Глава 17

Настройки текста
      Мол потянулся, с усилием поднимаясь с пола грузового отсека. Оби-Ван исчез, не сказав ни слова; Сила вокруг него буквально излучала напряжение и дискомфорт.       Мол не был рад тому, что Оби-Ван победил, но, на самом деле, и удивлен тоже не был. Честно сказать, итог поединка оказался для него скорее приятным.       В самом начале боя он не видел в противнике ни следа того юного джедая, с которым когда-то сразился на Набу. Не было того порыва, того гнева, которые делали Кеноби таким интересным. Но как только они оказались на полу, Мол почувствовал, как подавленный гнев противника начинает пробиваться на поверхность. Это была едва различимая перемена, которую сам Оби-Ван, должно быть, и не почувствовал, но Мол тонко ощущал Темную сторону, и к концу боя привычная позиция его противника в Силе очевидно сместилась.       Придушивание другого живого существа до полусмерти имеет обыкновение давать такой эффект.       Мол все равно был уверен, что когда снова увидит Оби-Вана, тот будет излучать только атмосферу прохладной, отстраненной возвышенности, как и все джедаи. Но этот бой показал то, что ему так сильно нужно было увидеть — едва заметные трещины на безупречной в остальном личности.       Мол в нем не ошибся. Оби-Ван Кеноби был силой, с которой нужно считаться. А то, что таилось под сияющим джедайским фасадом, могло быть еще более смертоносным...                     

***

      Оби-Ван безрадостно смотрел в водоворот гиперпространства. Он в одиночестве сидел в кабине и контролировал полет, что в основном сводилось к наблюдению за тем, как метка на датчике топлива опускается все ниже и ниже.       Бой в грузовом отсеке закончился несколько часов назад. Теперь Оби-Ван вымылся и переоделся, отчаянно пытаясь выбросить из головы воспоминания об этом, но от чувства, что его каким-то образом переиграли, избавиться не удавалось. Да, в самом бою он победил, но какой ценой? Даже в худшие дни Войн Клонов он никогда не делал того, что сделал сегодня. Добивать Силой уже явно поверженного противника... основой основ джедайской философии было милосердие. Видеть, как Мол весь, целиком и полностью, был отдан на откуп его милосердию, и не проявить ни малейшей толики... джедай бы так не поступил.       Оби-Ван вновь и вновь мысленно возвращался к тому ощущению, и от этого его кожа чесалась изнутри. Отчаянно извивающееся, дергающееся тело Мола под его собственным, и то, еще худшее мгновение, когда он затих.       Отвращение к себе было единственным чувством, в котором Оби-Ван находил хоть какое-то утешение. Он бы солгал, сказав, что не воображал нечто похожее ночь за ночью после смерти Квай-Гона. Он представлял во всех деталях, как лишает жизни ситха-убийцу, пока тот молит о снисхождении. Только вот в этих темных мечтах, прижимая противника к полу и глядя на его агонию, он всегда представлял, что испытывает некий триумф, некое извращенное удовольствие.       В этом не было ни удовлетворения, ни удовольствия, ни триумфа. Только тошнотворное чувство вины и ненависть к себе. Он никогда не должен был допускать этот бой, не должен был позволять Молу раздразнить себя, принудив атаковать в гневе. А теперь Оби-Ван окончательно застрял в сетях причудливого мировоззрения ситхов, полных жестокости и господства. Он позволил Молу увести себя на этот путь, и сейчас, когда он узнал, на что способен, вернуться было уже невозможно.       В какой-то момент его размышлений в кабину зашел Мол. И буднично уселся на сиденье второго пилота.       Оби-Ван ожидал, что после поражения он будет угрюмым, даже злым. Но хотя хорошим настроение Мола было не назвать, — Оби-Ван всерьез сомневался, что такое вообще возможно, — он казался не более раздраженным, чем обычно. Даже, пожалуй, более расслабившимся — учитывая, как праздно он вскинул ноги на контрольную панель, откидываясь в кресле с полусъеденным порционным батончиком в руке.       Некоторое время они сидели в тишине. Мол смерил оценивающим взглядом датчик топлива и выжидательно посмотрел на Оби-Вана.       — Надеюсь, ты более-менее представляешь, где мы приземлимся, — сказал наконец он, так и не дождавшись ответного взгляда. — И что собираемся делать после.       — О, ну, знаешь, — слабо помахал рукой Оби-Ван. Он сделал над собой усилие, добавив в тон веселья, но на лице оно никак не отразилось. — Я собирался сразиться с Энакином и победить Империю.       Это должна была быть шутка, но слова вышли грустными и усталыми. Оби-Ван оборвал себя прежде, чем перестал бы сдерживать эмоции. Остановиться до запинки ему помогли только десятилетия джедайских тренировок.       — Не глупи, — усмехнулся Мол, или не подозревая о состоянии Оби-Вана, или просто не уделив этому внимания. Затем добавил более серьезно: — Ты знаешь, почему у ситхов получилось вас победить?       Оби-Ван глубоко вздохнул. Предупреждая оскорбления, которые Мол наверняка собирался бросить ему в лицо, он сказал:       — Потому, что Совет был так ослеплен самодовольством, что мы не разглядели гниль в сердце собственной Республики?       Мол остановился, застигнутый его честностью врасплох.       — Что ж, пожалуй, да, — почти рассмеялся он. — Но сейчас я не об этом.       Он откинулся в кресле еще глубже, переведя взгляд с Оби-Вана на то, что было за смотровым окном.       — Великий план ситхов сработал потому, что по отдельности мы отринули личную славу. Каждый в наследии знал, что он или она не будут править. Но они посвящали жизни прокладыванию пути для следующего, кто уже, возможно, мог бы. Так мы и накапливали могущество, передавая нашу силу столетие за столетием.       Мол вновь в упор посмотрел на Оби-Вана, с неохотой встретившего его взгляд.       — Ты не можешь быть героем, Оби-Ван. Если хочешь, чтобы джедаи выжили, ты должен действовать скрытно. Как ситхи. Вас, должно быть, осталось очень мало. Вам надо быть терпеливыми и набирать силу незаметно. Вам надо создать наследие.       По лицу его собеседника скользнуло и быстро исчезло некое выражение, но Мол не смог его распознать.       — Что? — подозрительно спросил он. — Ты что-то скрываешь, Кеноби?       Теперь Оби-Ван вновь отказывался смотреть ему в глаза, отвернувшись к смотровому окну и рассеянно возясь с ближайшей панелью.       — Выкладывай уже, — рявкнул Мол. — Кому мне тебя предавать? Если передумаешь, всегда сможешь выкинуть меня в открытый космос.       Наконец Оби-Ван вновь к нему повернулся. Выражение его лица было мрачным, но взгляд казался немного мягче, чем прежде. И когда он заговорил, его слова были едва громче шепота:       — Наследие уже существует.       
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.