My Husband Is A She

Перевод
R
Завершён
803
3
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
133 страницы, 35 886 слов, 48 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
803 Нравится 340 Отзывы 155 В сборник

Фантом

Настройки
      Девушка не знала, когда именно это началось, но в ночь смерти своих родителей она поняла, что с ней что-то не так.       Все родственники смотрели на неё глазами, наполненными жадностью. Все они пытались подобраться к ней, рассматривая её лишь как возможность повысить собственный статус и обогатиться. Дочь герцога унаследовала всё семейное богатство. Она была одна. Была ребёнком. Была… Легкой добычей.       Кара Дэнверс не проронила ни одной слезы. Она была слишком шокирована для этого. Малышка Дэнверс заперлась в своей комнате. И каждый раз, когда кто-то из членов семейства стучался в дверь, её тело пробирала дрожь. Они настойчиво просили присутствия Кары прямо сейчас. Они отчаянно пытались выяснить, кто же позаботиться о ней… Кто «поможет» юной леди управлять поместьями Дэнверс.       Она закуталась в одеяло и прислонилась спиной к двери спальни.       — Кара! Кара! Нам надо поговорить! Кара, это на счёт владений твоего отца, открой сейчас же…       Достаточно! Девочка больше не могла это слушать. Блондинка закрыла уши руками, изо всех сил стараясь заглушить звук снаружи.       Только бы… Только бы… Она была мальчиком. Это не имело бы значения. Будь она парнем, не было бы никаких проблем с наследием. Для неё не составило бы труда остаться одной.       Теперь все хотят устроить её брак. Каждый хочет контролировать то, что ей оставили родители.       Только бы… Только бы… Она была мальчиком.       — Тогда будь мальчиком.       Глаза Кары тотчас расширились. Откуда доносился этот голос? Девочка медленно выглянула из-под одеяла. В конце комнаты виднелся красный огонек. Большое зеркало с деревянной рамкой, висящее возле гардероба, всё больше и больше привлекало её внимание своей манящей атмосферой.       Кара осторожно приблизилась к зеркалу.       — Если тебе нужно быть мальчиком, тогда будь им, — произнесла девочка в зеркале. Кара лишь продолжала удивленно смотреть на отражение. Как это могло случиться? Каждый день она смотрела в это зеркало. Никогда и ни разу её отражение не было для неё таким.       Когда Кара так и не смогла ничего сказать, девочка игриво посмотрела на неё:       — Не бойся, Кара… Я здесь для тебя.       Кара крепко сжала край платья, прежде чем, наконец, осмелиться что-то сказать:       — Кто ты?       Девочка в отражении ухмыльнулась:       — Я — это ты.       Именно в этот момент тревога в голове Кары начала кричать об опасности. Её здравый рассудок велел ей тотчас отвернуться. Проигнорировать всё это. Может быть, даже выбежать из комнаты.       Но Кара не сдвинулась с места.       Девочка понимала, что ей нужно что-то сделать, но она не сделала ровным счётом ничего. Кара всё также стояла.       — Ты слаба, но моя сила безгранична. Я могу помочь тебе, Кара, — девочка напротив спокойно прислонила руку к зеркалу, — Просто впусти меня.       «Я слаба. Я слаба», — эти два слова зазвенели в голове Кары.       Маленькая белокурая девочка ничего не сказала. Она собрала всё мужество, чтобы, наконец, отвести взгляд от зеркала. Кара отвернулась, даже отошла на несколько шагов от него... Но потом снова обернулась.       — Я слабая, мне нужна помощь, — через мгновение Кара сняла перчатку с хлопковой шнуровкой, прежде чем положить руку на зеркало.       Она снова посмотрела на девочку в зеркале.       — Ты нужна мне.       В ту же секунду всё вокруг скрывает темнота.

***

      Позже       Сэр Фредерик был в секретном саду за особняком Дэнверсов. Его сестра возвела этот сад, когда на свет появилась его первая племянница. Алура была безгранично счастлива. Она гордилась Карой. Алура Нолан... Его сестра. Жена герцога Зорела Дэнверс.       Именно Фредерик вел её к алтарю, когда она выходила за него замуж. Он был там, когда молодожены обменивались клятвами.       Мужчина был рядом, когда родилась Кара. Он также был здесь, когда Дэнверсы решили усыновить Алекс. Джеремайя и Элайза были хорошими людьми. Именно поэтому он особо не жаловался на брюнетку, в жилах которой не текла благородная кровь.       Дворянин помнит тот день, когда у Кары был первый урок игры на фортепиано с Алурой. Он вспоминает искры в глазах маленькой девочки, когда ей удавалось сыграть композицию правильно. Сэр Фредерик вспоминает, как его племянница радостно обнимала его, когда тот впервые проводил Рождество с Дэнверсами.       — Дядя Фредерик.       Когда мужчина повернулся, чтобы посмотреть на свою племянницу, он осознал, что что-то не так. Стоящая перед ним — его племянница, уже не та племянница, которую он помнил.       Блондинка перед ним была окружена таинственной и незнакомой аурой. Она выглядела такой отстранённой, даже если их разделяли всего несколько метров.       Будто перед мужчиной стоит незнакомка.       — Нам есть, что обсудить.       Она и вправду чужая.       С этого момента и был создан Фантом. Сэр Фредерик помог Каре заложить для него идеальный фундамент.       Время от времени он всё же получал возможность увидеть свою когда-то потерянную племянницу. Настоящая Кара появлялась, когда не занималась работой. Но всякий раз, когда дело касается бизнеса, Фантом выходит наружу. Сияющие глаза блондинки превращаются в пару пустых синих сфер.       Атмосфера вокруг нее меняется. От счастливой и успокаивающей до загадочно странной ауры.       С годами сэр Фредерик научился принимать тот факт, что Кара и Фантом — два разных человека, живущих в одном теле.       Так что это было нормально... Для разных личностей было совершенно нормально любить разных людей.       Кара любит Лену.       Фантом, с другой стороны… Любит Мэй.
803 Нравится 340 Отзывы 155 В сборник
Отзывы (11)