***
— В Валирию? Ты из ума выжил, отец? — Томмен был вне себя от злости, впрочем, как и Мирцелла. Кажется, Тирион окончательно потерял свой рассудок, раз решил отправиться в логово Королевы Драконов. Старший Ланнистер, наоборот, выглядел очень спокойным. Он расслабленно сидел в кресле, пока его дети кружились вокруг него, словно мухи. — Тебе не показалось странным, что королева Дейенерис приглашает тебя к себе? — поинтересовалась Мирцелла. Её мысли целиком и полностью были заняты Недом, но новость отца повергла Ланнистер в шок. — Я не собираюсь ей служить! Скажем так, это моё… предсмертное путешествие. Девушка схватилась за сердце, а Томмен открыл рот. — Ты что, умирать собрался? — не выдержал десница. — Иные тебя забери! Что за ересь ты сейчас несёшь? Тирион нахмурился. — Послушайте меня, оба! Я отдал Вестеросу всю свою жизнь, а сейчас я очень устал. Могу я позволить себе уйти на покой? — Ему не хотелось говорить, что само нахождение в Семи Королевствах очень болезненно для него. Здесь, в столице, он повстречал Серену, он женился на ней и прожил долгие годы в счастливом браке. А теперь, когда её не стало, всё вокруг приносило ему лишь ужасную боль. — Но как же Утёс? Ты, на минуточку, Хранитель Запада! — Томмен не хотел сдаваться. Мирцелла же уже потихоньку оттаивала. Кажется, она понимала отца. — Думаю, тебе эта роль подойдёт больше. К тому же, Кейтилин уже справилась с проблемой «наследника». Я спокоен за Утёс Кастерли. — И когда ты улетаешь? — спросила девушка, ощущая, как ком горьких слёз подступает к её горлу. — Завтра. Мирцелла сдалась первая, она подлетала к отцу, опустилась на колени и заключила в свои объятия. Томмен стоял в стороне и продолжал злиться. Он чувствовал, что всё это обернётся большой ошибкой. Но как ещё вразумить отца? Десница задумался. Что же, это его жизнь, и раз он хочет закончить её за Узким морем, то так тому и быть. Плечи Томмена поникли. Теперь он не просто десница королевы, не просто отец двоих чудных сыновей, но ещё и лорд Утёса Кастерли и Хранитель Запада.***
Джон долго бился в дверь и уже хотел просто её выломать, но вскоре послышались тихие шаги и его впустили в комнату. Мужчина ожидал увидеть любую картину, но точно не ту, где посреди покоев стояла круглая мишень, а его сестра, одетая в мальчишеский наряд, упорно стреляла из лука, каждый раз попадая точно в цель. Арья показывалась на людях очень редко, только если того требовали правила. В остальное время женщину никто не видел. Джон всё собирался навестить её, но нерешённые дела, как снежный ком, всё больше наваливались на него. — Не смотри на меня, как на больную, — грозно прошипела Арья. Она кинула взгляд на его наряд. Лютоволк. Без дракона. Она вопросительно приподняла бровь. — Я Старк, — на одном дыхание выдал мужчина. Арья улыбнулась, подошла к брату и повисла у него на шее, совсем как в детстве. Ей показалось, что она обнимает отца, у них был одинаковый запах, запах дома. — Сколько лет потребовалось, чтобы до тебя дошло это, — женщина не удержалась от подкола. Они отстранились друг от друга, и Джон прошёл чуть дальше, осматриваясь по сторонам. Молот Джендри лежал на правой стороне кровати. Она что, спит с ним? — Когда уезжаешь в Штормовой Предел? — Он решил не заострять на этом внимание и быстро перевёл тему. Арья пожала плечами. — Если честно, мне туда совсем не хочется. — Ей было по-прежнему очень больно. Внутри всё плакало, а раны так и не хотели затягиваться. — Я… могу я поехать с тобой? — неожиданно спросила женщина. Джон повернулся к ней лицом. — Мне хочется домой. Хватит с меня этого Юга! — А как же Штормовой Предел? — Мои сыновья уже взрослые. Справятся и без меня. — Если говорить честно, то Арья никогда и не была хорошей леди. Она надеялась, что они с Джендри воспитали достойную замену. Женщина может и носила фамилию супруга, но никогда не чувствовала себя леди Баратеон. Она Старк, и всегда будет Арьей Старк из Винтерфелла.***
Удивительно, как чёрный цвет сочетался с золотыми волосами. Джеймс Ланнистер долго рассматривал свой новый образ в зеркале. Вот и всё, что осталось от золотого льва. Теперь он не лорд, не муж и не отец. Скоро ему придётся отречься от всего и стать братом Ночного Дозора. Ему ещё не доводилось бывать на Севере, не доводилось видеть Стену. Говорят, там жутко холодно. Ветры там дуют намного чаще, а снега за одну ночь может выпасть столько, сколько на Юге и за десять лет не выпадало. Парень опустил голову и повернулся к своей семье. Эллен уже несколько дней не могла остановить слёзы. Ланнистер подошёл к жене и оставил лёгкий поцелуй на губах. Он был виноват перед ней. Муж из него вышел просто отвратительный. Но эта девушка продолжала смотреть на него с добротой и любовью, продолжала испытывать к нему самые тёплые чувства. Эллен осторожно взяла его ладонь и приложила к своему животу. Не нужно было ничего говорить, Джеймс всё и так понял, когда ощутил под своей рукой заметную округлость. Девушка закивала головой. — Прости меня. — Как же это ужасно. Он никогда не увидит своего второго ребёнка, никогда не сможет обнять его. Теперь Эллен придётся справляться одной. — Ты будешь писать? — сквозь слёзы спросила его супруга. — Каждую свободную минуту. Я хочу знать всё о тебе и о наших детях. Пожалуйста, рассказывай им обо мне почаще, — девушка улыбнулась. Ну конечно, она будет рассказывать, будет говорить о том, как же Джеймс их любит. Ланнистер опустился на колени и поцеловал живот жены. — Будь сильным. — Кто же там? Мальчик или девочка? В любом случае, этот ребёнок будет расти без отца. Джеймс переместил своё внимание на Уильяма. Он потрепал его по светлым волосам. — Береги маму, хорошо? Ты теперь самый главный. — Мальчик пусть и был ещё слишком мал, но он понимал, что его папа уезжает навсегда. — Холосо, — сказав это, Уильям уткнулся отцу в шею. — Я люблю тебя, всегда помни это. Джеймс отдал бы всё на свете, чтобы вернуться в прошлое и исправить свои ошибки. Теперь же их придётся искуплять на Стене, за сотни лиг отсюда. Ему было страшно, ему было одиноко, но такова судьба каждого, кто вступает в Ночной Дозор.***
В королевских покоях было необычайно тихо. Даже свечи не смели подрагивать, боясь, что смогут превратиться в настоящий пожар. В комнате томилось напряжение с холодным привкусом. Лианна сидела во главе стола. По правую сторону — Джон, по левую — Дейенерис. Они смотрели друг на друга в упор, будто общаясь на мысленном уровне. Ещё никогда молодая королева не чувствовала себя так неловко. Она ковырялась в своей тарелке, но так и не попробовала многочисленные блюда. Единственное, что влезло в неё, так это стакан прохладного вина. Джон старался прятать взгляд, но это было практически невозможно. Матерь Драконов испепеляла его, прожигала до самого сердца. Впервые ему хотелось просто уйти и больше никогда не встречаться со своей прошлой любовью. Рядом с ней он ощущал себя мальчишкой, который не способен связать и двух слов. — Рада за твоих сыновей, — очень наигранно проговорила Дейенерис. Какая тут радость? Какие-то отпрыски от одичалой теперь именуют себя Таргариенами. Женщина была просто в бешенстве от этой новости. Джон ничего не ответил, только резко сделал два жадных глотка вина. Лианна бегала глазами от матери к отцу и обратно. Девушка слишком громко усмехнулась, из-за чего привлекла внимание обоих родителей. — Удивительно, как вы вообще смогли полюбить друг друга, — сейчас между ними сквозил лишь холод. Хотя стоит признать, что у Дени довольно сильно горели глаза. Она ревновала, злилась и негодовала, а потом прикрывала всё это фальшивой улыбкой. — Словно это было в другой жизни, верно, Джон? — Драконья Королева вновь обратила свой взор на мужчину. — Время беспощадно, — сухо ответил он. В покоях очень быстро накалялся воздух. Он расстегнул пару верхних пуговиц на рубашке. — Из нас бы вышла просто ужасная семья, — сделала заключение Лианна. — Отчего же? — Дени вопросительно приподняла бровь. — Хотя, ты права. Но посмотри на нас. Королева Новой Валирии, Королева Семи Королевств и будущий Король Севера. Предлагаю выпить за это! — Дейенерис приподняла бокал. Отец и дочь поддержали её, и в комнате раздался звон стекла. — Я хотела бы воспользоваться случаем, — после продолжительной паузы заговорила Лианна, — и сказать, что не злюсь на вас. Пусть вы и не стали родителями мечты, я не желаю совершать ваши ошибки, именно поэтому я прощаю вас обоих. — Джон посмотрел на дочь со всей лаской и заботой, а вот Дени, наоборот, не выразила никаких эмоций. Дальнейший ужин прошёл в такой же напряжённой обстановке. Они перебросились ещё несколькими фразами. Дейенерис всё пыталась напомнить Джону о его поступке, но Лианна быстро пресекала это и переводила тему. Следующие дни стали очень тяжёлыми. Многим пришлось прощаться с родными. Первыми Королевскую Гавань покинула свита Королевы Драконов вместе с Тирионом, в этот же день флотилия с Младшими Сыновьями отошла от берегов Вестероса. Люди облегчённо выдохнули, когда Дрогон скрылся в пучине серых облаков. Потом настала очередь северян. Джон и Вель долго прощались со своими сыновьями. Нед уже чувствовал себя лучше, ну, а Рейгар радовался тому, что Лианна позволила ему остаться. Арья с тяжёлым сердцем отпускала Ренли и Бенджена от себя. Они уже не дети. Штормовой Предел находится в надёжных руках, женщина была в этом абсолютно уверена. Ну, а Джеймс покидал столицу полностью разбитым. Он признал все свои ошибки и поклялся самому себе, что сделает всё, чтобы его имя вписали в летописях рядом с остальными героями Семи Королевств. У него ещё было на это время, а точнее — целая жизнь.