Кукольник

Мистер и миссис Дурсль проживали в доме номер четыре по Тисовой улице и очень гордились тем, что они, слава богу, совершенно нормальные люди. Мистер Дурсль возглавлял фирму по производству дрелей. Миссис Дурсль была домохозяйкой. Её пироги и цветник перед домом вызывали белую зависть других домохозяек их небольшого городка. У мистера и миссис Дурсль был пятилетний сын Дадли, по мнению своих родителей — самый чудесный ребёнок на свете. Жил в их доме и ещё один мальчик. Его звали Гарри Поттер. Вернее, под этим именем он был записан в классном журнале начальной школы, в которую оба мальчика должны будут пойти уже через месяц. А дома его называли «мальчишка» или «эй, ты». А Дадли называл придурком и уродом. Жил Гарри в чулане под лестницей, а у кузена было целых две комнаты — в одной он жил, а в другой лежали его игрушки, которые ему надоели или поломались. Это всё потому, что Дадли мистеру и миссис Дурсль — родной сын, а Гарри — подкидыш. Когда однажды Гарри стал расспрашивать миссис Дурсль о своих родителях, та сказала, что они были бездельниками и алкоголиками, и разбились на машине, когда мальчишке было чуть больше года. После этого она отвесила Гарри подзатыльник и велела не задавать лишних вопросов. И Гарри пошёл в свой чулан, сел на кровать: больше там сидеть было не на чем, и стал размышлять. Наверное, всё-таки Гарри был мистеру и миссис Дурсль какой-то роднёй, потому, что ему велено было называть их «дядя» и «тётя». Но они его не любят, потому, что он им дорого обходится и плохо работает. Дядя Вернон любил поговорить о расходах и о том, как растут цены и налоги, а тётя Петунья в таких случаях сразу заставляла Гарри что-нибудь делать. Мыть посуду, вытирать пыль или поливать цветы. А Дадли ничего не делал, только гулял и играл, но его всё равно любили, покупали ему игрушки и разрешали смотреть телевизор сколько угодно. Наверное, потому, что он — родной сын. Кроме того, мистер и миссис Дурсль очень не любили всякие странности и ненормальности. А с Гарри вечно происходили всякие неприятности. Однажды Дадли смотрел мультики, а Гарри нарочно медленно вытирал пыль, так, чтобы хоть глазком посмотреть, как кот гоняется за мышью. А потом на кота Тома напал бульдог и Гарри сильно испугался. Кот ему нравился больше, чем нахальный мышонок. И тут телевизор вдруг зашипел и погас. Дадли тогда очень громко кричал — хотел смотреть дальше, а тётя изо всех сил схватила Гарри за ухо, швырнула мальчишку в чулан и заперла. Его всегда закрывали в этом чулане, когда происходило что-нибудь необычное. И выпускали только в туалет. Воды можно было напиться из-под крана, но без еды было плохо, а ужина ему в такие дни не давали совсем. Но хуже всего было то, что Гарри в его чулане совсем нечем было заняться. Под лестницей помещалась только его кровать и небольшая тумбочка. В стенку были вбиты гвозди — на них Гарри вешал свою одежду. Под скошенным потолком висела пыльная лампочка без абажура — но выключатель был снаружи, и тётя включала свет только тогда, когда приказывала Гарри вставать по утрам. Оставалось только лежать или сидеть на кровати и размышлять. Иногда, если дверь была не заперта на щеколду, можно было подсматривать в щёлочку на экран телевизора — после того неприятного случая Дурсли вскоре купили себе новый — или подслушивать разговоры мистера и миссис Дурсль. Гарри убирал и вытирал пыль во всём доме. И в той комнате, где был склад старых и не нужных Дадли игрушек — тоже. Гарри, сколько себя помнил, всегда мечтал взять оттуда хоть одну игрушку, чтобы не так тоскливо было по вечерам в запертом чулане. Больше всего маленького Гарри почему-то расстраивал плюшевый мишка. Дадли однажды рассердился, потому, что ему купили ванильное мороженое вместо шоколадного, и оторвал игрушке голову. Теперь мишка вместе с другими поломанными и надоевшими вещами лежал в большой коробке. И эта оторванная голова, валяющаяся отдельно от тела всякий раз буквально доводила малыша Гарри до слез — так ему было жалко плюшевого Тедди. И однажды Гарри не удержался. Он знал, где тетя Петунья хранит свои швейные принадлежности. Пока миссис Дурсль вместе с Дадли смотрели какую-то семейную комедию, а мистер Дурсль читал газету, время от времени фыркая, как недовольный морж, Гарри выбрал из шкатулки для рукоделия катушку прочных ниток и иголку с самым большим ушком. Видел Гарри неважно, но надеялся что сумеет заправить нитку в иголку. Потом завернул тельце Тедди и его голову в свою широкую футболку. Новых вещей Гарри не покупали, он донашивал за Дадли, а тот был намного толще, поэтому вся одежда моталась на мальчишке, как на огородном пугале. Сейчас это было даже к лучшему — игрушка оказалась надёжно спрятана под майкой. Гарри на цыпочках прокрался в свой чулан, включив по дороге свет. Вообще, если Гарри очень сильно этого хотел — то мог быть совсем незаметным. Он смутно догадывался, что это одна из тех странностей, которые так сильно не нравятся мистеру и миссис Дурсль. Эта странность была очень полезной — никто из семейства не обратил внимание на мальчишку, шмыгнувшего в каморку под лестницей. Там Гарри аккуратно разложил части игрушки и швейные принадлежности на кровати. Приготовил одеялко, чтобы накрыть незаконную добычу, если вдруг кто-нибудь заглянет к нему. И приступил к работе. Откусил нитку подлинее, пожалев, что не прихватил ножницы. Высунув язык от усердия, мусолил то нитку, то игольное ушко, пока не сумел почти наощупь совместить эти два объекта. С пятой попытки завязал солидный узелок. И начал неуверенными стежками пришивать голову Тедди к его же плечам, попутно щедро орошая собственной кровью из пораненых неумелых пальцев. — Ничего-ничего, — шептал Гарри, утешая то ли Тедди, то ли себя. — Мы с тобой будем одной крови — ты и я. Гарри слышал эту фразу из своего чулана, пока Дадли смотрел какой-то мультик, и ему она очень понравилась. Наконец, голова медвежонка была кривокосенько, но прочно пришита на своё законное место. Гарри отгрыз нитку, пригладил взъерошенную плюшевую шерсть и замаскировал шов кстати прихваченной зелёной ленточкой. Полюбовался своим новым (и единственным) другом и спрятал его под одеяло. Гарри вернул катушку ниток и иголку на законное место в тётиной шкатулке для рукоделия, сделав вид что бегал на ночь в туалет, и юркнул в свой чуланчик за минуту до того, как дядя погасил свет. Успел! Гарри крепко уснул счастливый, прижимая к себе под тоненьким одеялком мягкое плюшевое тельце Тедди. Тедди принес удачу малышу Гарри. Во-первых, тетя для того, чтобы ходить в школу, купила мальчишке одежду по размеру, чтобы он выглядел нормально. Она была не новая, дешевая, но все равно намного лучше, чем безразмерные Дадлины обноски. Ему даже достался настоящий портфель с очень красивой мультяшной черепашкой. Сначала этот портфель был куплен Дадли, но тот закатил скандал, что хочет сумку с изображением какого-то космического генерала в черном плаще и шлеме. Конечно, тетя Петунья тут же купила своему Дадлипусечке дорогущую вещь, а прежний портфель достался Гарри, чем он был очень доволен. К тому же в школе оказалось очень интересно. Там учили рисовать и вырезать из цветной бумаги красивые картинки, лепить из пластилина фигурки, а еще там были уроки музыки и занятия в спортивном зале. Учительница называла Гарри по имени и даже хвалила. Единственное, что омрачало школьную жизнь — Дадли очень быстро сколотил себе компанию, которая придумала себе веселую забаву «Охота на Гарри». Правда, догнать его удалось только один раз — но и этого хватило. Они порвали школьную одежду и новый портфель и изваляли Гарри в грязи. Тетя очень сильно ругалась, а дядя не поскупился на подзатыльники и велел отправляться в чулан без ужина за то, что он — такой неряшливый, неблагодарный мальчишка, который не умеет беречь новые вещи. Гарри лежал на тонюсенькой подушечке, глотая слезы и шепотом жаловался Тедди на такую несправедливость. Вдруг пуговичные глазки медвежонка закрылись, а потом открылись, как будто бы он моргнул. Гарри замер — может быть ему почудилось? Света-то в чулане мало — только пробивается сквозь щель под дверью из гостиной, где Дурсли смотрят какой-то фильм. Гарри осторожно потыкал указательным пальцем мягкое плюшевое пузо Тедди. И медвежонок — да, да, Гарри не почудилось! — развел передние лапки, обнял руку мальчика и тихонько сказал: — Не плачь, не плачь, Гарри! — Ты… Ты живой? — Заикаясь, спросил мальчик. — Как это может быть?! — Ты захотел, чтобы у тебя был друг — и я стал твоим другом, — ответил мишка. — Обнимашки? — Обнимашки! — Обрадовался Гарри, обхватывая мягкое тельце. Медвежонок нежно обнял Гарри, на сколько хватило коротких пушистых лапок. Теперь даже когда было больно и обидно, Гарри знал — у него есть друг, которому все-все можно рассказать и пожаловаться. Тедди обнимал его и шептал на ухо разные слова утешения. Конечно, Гарри заметил, что Тедди не очень умный — знает совсем немного слов, умеет только сидеть, обниматься и моргать, даже ходить не может, хотя Гарри пытался его научить. Мягкие плюшевые ножки подгибались и медвежонок падал. Но Гарри все равно его любил, потому что даже такой друг лучше, чем никакого. Тем временем в школе учительница в тетрадках стала рисовать улыбающиеся рожицы — смайлики за хорошо выполненные работы. Даже Дадли нарисовали целых три смайлика. У Гарри их было намного больше, но дядю и тетю это не интересовало. А Дадли очень хвалили за успехи в учебе и пообещали ему купить любую новую игрушку. Из магазина вместо одной игрушки приехала целая дюжина. Там были пожарная машина и полицейская, игрушечный пистолет, большой набор строительных кубиков и тот самый звездно-космический генерал в черном плаще. Гарри теперь тоже знал, что у генерала есть имя — Дарт Вейдер. Он украдкой подсматривал в щелочку, как Дадли со своими новыми школьными друзьями смотрел фильм «Звездные войны». Фильм был очень интересный. Особенно Гарри поразило, как космические корабли под звуки пафосного марша бороздят просторы Галактики. Ему сразу же захотелось стоять на мостике или сидеть за штурвалом одного из таких. А игрушечный Вейдер оказался менее крепким, чем его прототип. В первый же вечер Дадли отломал ему правую руку и, проревевшись от злости, забросил уже не нужную ему игрушку в ящик для поломышей. Сам ящик дядя Вернон перенес на первый этаж и затолкал в дальний угол чулана под лестницей, потому что в комнате на втором этаже сломанные игрушки Дадли уже не помещались. Гарри очень волновался, как бы дядя не увидел ожившего Тедди. Мальчик понимал, что живая игрушка — это самая странная странность, которую только можно себе представить. Но к счастью, дядя не задержался надолго в чулане, оставил коробку и рявкнул: — Мальчишка, приберись здесь! — Да, дядя Вернон, — послушно кивнул Гарри и поспешил за шваброй и тряпкой для вытирания пыли. Ну, а трагедия случилась перед самым рождеством — в последний день первого триместра. В этот день учительница раздала родителям детей ведомости с оценками. — Как это может быть, паршивый мальчишка?! — Вскричала тетя Петунья, сравнив ведомость Гарри и Дадлика. Оценки паршивого мальчишки были намного лучше, чем у ее лучшего в мире сына. — Он мешал мне заниматься и списывал мои работы! — Наябедничал Дадли, размазывая притворные слезы по толстым щекам. — Неправда! — Закричал Гарри. — Это Дадли списывал мои работы — и за них у него смайлики! — Как ты смеешь врать, мерзкий мальчишка?! — Взвизгнула тетя. — А ну марш в чулан и сиди там все Рождественские каникулы! Это было очень, очень несправедливо — и Гарри, уйдя к себе под лестницу, принялся обнимать Тедди, жалуясь ему на жизнь. И не услышал, как домой вернулся дядя Вернон. А Дадли и Петунья тотчас рассказали ему обо всех ими же выдуманных преступлениях негодного Поттера. Возмущенный дядя Вернон распахнул дверь в чулан и на миг остолбенел. Его усы взъерошились, лицо налилось кровью, а глаза выпучились, как у быка на картинке из учебника. Гарри ойкнул и попытался спрятать моргающего медвежонка себе за спину, но безуспешно. — ЭТО ЧТО ЕЩЕ ТАКОЕ?! — Проревел дядя Вернон так, что от его крика, казалось, крыша подскочила на добрый фут вверх. — Это… Ничего… Но Гарри никто не давал слова — дядя тут же залепил ему оплеуху. — ТЫ ПОСМЕЛ УКРАСТЬ ИГРУШКУ ДАДЛИ?! — Не обижайте Гарри, — тут же сказал Тедди. — Обнимашки? Дядя побагровел так, что казалось, его вот-вот хватит удар. Он вырвал из рук мальчишки Тедди и пыхтя: «Я же сказал — никаких ненормальностей в моем доме!», одним движением разорвал игрушку пополам. Гарри с криком: «Не обижайте его!» бросился к дяде, тщетно пытаясь защитить своего единственного друга, но огреб такую оплеуху, что упал прямо в ящик со сломанными игрушками почти без сознания. Размахнуться в чуланчике было негде, поэтому мистер Дурсль, сопя от негодования, пнул отвратительного мальчишку, потом развернулся, вышел, захлопнул дверь в чулан и щелкнул замком. Потом брезгливо подобрал обрывки плюша и ваты, отнес их на задний двор, бросил в ящик для сжигания, полил бензином и немедленно сжег. Но Гарри всего этого уже не видел — почти без сознания, свернувшись в клубочек от невыносимой боли, он лежал в своем чулане один-одинешенек.