Tod's family
11 марта 2020 г., 10:48
Один парень сидел в своей серой однушке, и лишь изредка в квартиру пробивались бледные солнечные лучи. На полу валялись различные бутылки и банки от спиртного, а также разбросанные таблетки успокоительного. Этот безымянный студент, как и многие в штате Нью-Йорке, стал жертвой маньяков, вернее его родители. Полиция и врачи говорили ему, что он бы ничего не смог с этим поделать, на что он закатывал истерики. Он долго плакал над могилой мертвых родителей и клялся, что он найдет и отомстит. Но этого не случилось.
Сейчас в штате, да и в самой Америке развелось так много этой грязи, что уже невозможно определить, кто кого убивал, а правительство просто уже неспособно контролировать это. А сирота просто коротал свои дни, сидя в углу и потихоньку спиваясь. Для него жизнь стала пустой и никчемной. Он, как и все жители штата, всем сердцем ненавидел этих убийц, желал им только смерти, такой же мучительной боли, которую они причиняют мирным жителям. Это скопище мразей и преступников растет и распространяется, как чума. И никто уже не может это остановить.
Хоть как-то взяв себя в руки, осиротевший студент встал с пола... Просто, чтобы сеть за компьютер и продолжить коротать жизнь там, в интернете. Весь интернет был заполонен статьями и новостями о смертях людей и об арестах преступников в соотношении примерно 10 процентов на оставшиеся 90. Но среди множества сайтов и различного мусора парень обнаружил сайт, связанный с ближайшими выборами, так как людям нужен был новый губернатор. Там было много кандидатов, и каждый со своей речью, но один из них заинтересовал парня больше остальных.
Залго Зелинг - одинокий 40-летний мужчина, работающий чиновником, очень состоятельный. На фото он был одет в темно-багровый костюм с белой рубашкой, на которой сильно выделялся ярко-красный галстук. На плечи спадали темные волосы. Но что было интересно - у этого человека были красные глаза.
"Разве у людей бывают настоящие красные глаза? А если это линзы, то зачем они 40-летнему мужику, ведь это молодежная вещь."- парень прокрутил страницу ниже, где было обращение от Залго.
"Хоть я и недавно пребываю в Нью-Йорке, я осведомлен о том нарастающем кризисе, что творится во всем штате. Благо, что все эти убийства и прочие преступления не вышли за его пределы. И, если честно, я удивлен, что никто, даже здешнее правительство не может с этим справиться. Печально... Печально, что текущий губернатор только и делает, что кормит вас, мирных граждан, пустыми обещаниями, но он не приводит слова в действие, и поимки происходят примерно раз в месяц и даже в два. Знаю, звучит дерзко и оскорбительно в адрес этого человека, но я все же надеюсь, что он со спокойствием примет критику. Просто задумайтесь - что принес вам всем этот беспощадный год? Он принес вам потери, смерть, утрату... Смертность в штате резко разрослась, подобно чуме, а штат не маленький, да и маньяки не из слабоумных. Но... Если я вам скажу, что у меня при себе есть чуть ли не армия специально обученных наемников? Про армию, я, конечно, утрирую, их не так много, но у них достаточно навыков, чтобы выследить убийц и обвести их вокруг пальца. Просто подумайте на досуге... Подумайте о том, что я могу вам дать в отличии от вышеупомянутого человека."
Эти слова сперва звучали очень странно, фальшиво и наигранно, но с другой стороны... Казалось, что этот Залго - последняя надежда, за которую можно ухватиться, последний человек, который может все исправить, и его слова тут же становятся убедительными, ведь у какого еще губернатора есть наемники, которые в отличии от копов, по словам Залго, обладают большими навыками для поимки преступников. Что-то гипнотическое было в его высказывании. Как будто забываешь обо всем на свете и начинаешь слепо верить всему этому.
"Да. Он точно чего-то стоит. Надо голосовать за него. Залго Зелинг - вот кто нам нужен!"- так решил парень.
Голубоглазая блондинка Джейн Тод Ричардсон возвращалась домой со своей смены в кафе. Она была уже на полпути к своему особняку, где ее ждала жена, но ей поступил звонок, и она достала телефон, чтобы посмотреть название контакта. Ей звонила тайная организация KAOC, которая расшифровывалась, как Kill all of criminals. Идеей этой организации было то, что чтобы найти и обезвредить убийцу, нужно самим быть убийцей. Поэтому там были специальные наемники, которые не колебались при убийстве кого либо. Самыми выдающимися были Корбин, Дрейк, Анестезия и сама Джейн. Это были те самые люди, которыми двигала ненависть к преступникам и жажда очистить штат и даже всю страну от этой преступной заразы, которая никак не прекращается, будто бы они размножаются.
Джейн в очередной раз тренировала свои навыки на секретной базе, стреляя в движущиеся мишени из пистолета. Выстрелы громким гулом отдавались в помещении и дальше. Ричардсон всегда выглядела напряженной и даже злой, когда стреляла. Она все представляла, как она этим же пистолетом размажет голову Джеффри Алана Вудса или же Джеффа убийцы - одного из самых неуловимых убийц. Он целых семь лет нигде не появлялся, и все думали, что он мертв, но ошиблись. По крайней мере вновь появились жертвы с вырезанными улыбками; именно так Джефф убивал, но самого убийцу на месте приступления не обнаруживали, а также он все-таки научился заметать следы.
- Джейн,- высокий седой мужчина оторвал женщину от дела. Это был тот самый доктор, что был свидетелем "перевоплощения" Джейн.- нам с тобой нужно поговорить. Понимаю, ты занята...
- Нет, что вы,- спокойно произнесла женщина, меняя магазин пистолета и ровно положив его на стол, на котором были другие виды огнестрельного и холодного оружия а так же патроны.- говорите, я вас внимательно слушаю. Новый заказ? Не волнуйтесь, я поймаю вам Тоби Роджерса, Натали Оулетт, Хелена...
- И Джеффа Убийцу, который 7 лет считался мертвым? Причем от твоих рук... Выходит, ты этих 18 млн. долларов ты не заслужила, раз смерть его была ошибочной.- мужчина сложил руки за спину.
Джейн стояла и молчала, пялясь в пустоту, иногда очень недовольно вздыхая. Она по новостям сразу поняла, что он жив... Будто воскрес. После короткого молчания она ответила:
- Все в этом мире совершают ошибки, даже солдаты и наемники...
- Но ты же понимаешь, что ФБР и ЦРУ ошибок не прощают? Не в этом случае, когда каждый день находят расчлененный труп в постели или в переулке или даже в лесу. Остальные наемники справляются получше. Ты теряешь хватку. После последней миссии, где тебе нужно было выследить членов полумифического "Культа Прокси", тебя нашли истерзанной в лесной глуши, насаженной животом на ветвь дерева...
- Вы специально все это говорите, чтобы меня позлить, доктор Куперсон?- Ричардсон сложила руки на груди и нахмурила брови, уставя свои "кукольные" голубые глаза на доктора.- Я же сказала, что я все сделаю, поймаю и ликвидирую каждого, кто находится в моем списке, включая Джеффа Алана Вудса, его братишку и Джейн Аркенсоу....
- Я думаю, нам стоит обсудить все эти вопросы у меня в кабинете. У меня как раз там чай есть, а также кофе.- сказал доктор Куперсон голосом добродушного дедушки.
Ричардсон и Куперсон сидели за рабочим столом с захламленными стопками документов друг против друга. Доктор спокойно попивал чай:
- Ну а если серьезно, Джейн... Что же у тебя там случилось на последнем задании?
- Я уже говоила, что я не помню... Я даже лиц этих чокнутых прокси не помню, точнее не помню их масок и их одежды. Однако я могу с точностью сказать, что эти хилые фанатики не могли... Нет, они не могли... Они могли меня покалечить, но насадить на ветку дерева высотой 20-40 метров - это уже нереально, и вы это знаете. И увы, я сама не могу найти этому логическое объяснение.- Джейн сжимала в руках остывающую кружку лате.
- Ты же веришь в Бога? Значит ты веришь и в мистику.- доктор отхлебнул полкружки, заедая конфетой.
- Да, но я скорее сейчас агностик, чем верующая христианка... И я не особо-то верю в каких-то чудовищ из мира Лавкрафта... Поэтому для меня это исключено.
- Кстати, раз уж мы все-таки заговорили о прокси...
- А что там? Есть новости по поводу Анестезии? Ее нашли?
- Нет, но еще пара миротворцев, Ловец Дрейк и Лейла, умудрились отследить одного прокси.- Куперсон показал Джейн немного размытое распечатанное фото проходящего по ночному переулку мужчины в серо-коричневой толстовке с синим капюшоном и в маске на пол-лица.- По внешности этот прокси очень сильно напоминает гражданина города Денвера, в штате Колорадо, Тобиаса Эриана Роджерса, который подозревается в убийстве своего отчима и поджоге своего дома, в последний раз он был замечен где-то на краю штата, и больше его не видели. Его выжившая и переехавшая в другой город мать недавно скончалась от приступа психоза. Видимо, психические заболевания - это у них семейное. По данным наших агентов, которые следили за ним после съемки, прокси находится в полузабытом городке в штате Айдахо.
- Самое место для ничтожества.- пробормотала Джейн.
- Зато это ничтожество, как и другие прокси, стоит 23 млн. доллара. К тому же вместе с ним была замечена Натали Оулетт, которая стоит 20 млн. долларов. Найдем ее, найдем и прокси.
- Неужели какая-то соплячка так дорого стоит? Ей там сколько, 18 лет?
- Нет, 20 лет. Ей было 14, когда она зарезала свою семью и убежала. И да, раз она в одиночку в свои 14 убила троих вполне взрослых людей, то представь, что она способна сделать в 20 лет.
- На что только не способны душевнобольные.- после этого Джейн как-то печально всмотрелась в кофе, а затем сделала аккуратный глоток.
Но ее зрение тут же помутнело, а в груди, именно в легких, стало невыносимо тяжело, будто вокруг ребер туго была обмотана цепь, и Джейн просто медленно задыхалась, но оставалась в сознании, ее сердце все еще билось. В горле появился ком, который Ричардсон сплюнула на платок из ее кармана. Это была кровь. Женщина с недоумением и досадой покосилась на доктора.
- Не волнуйся, у меня найдется антидот.- Куперсон достал из кармана своего пиджака пакет с порошком и достал из тумбочки бутылку с водой, затем размешал оба компонента в стакане.
Как только Джейн спокойно выпила смесь, ей мгновенно стало легче, ее дыхание стабилизировалось.
- Что это только что было, доктор? Вы подсыпали цианид? Если да, то зачем?
- Что ж... Скажу сразу, что это была не моя идея, и я сам не держу на тебя зла, ты хороший человек, ведь ты действуешь в интересах полиции Лос-Анджелес, правительства США и своей семьи. Но знаешь, в чем проблема? Я уже сказал, что остальные миротворцы справляются с заданием в разы лучше - разумеется, мы не отдаем им те деньги, которые нужны тебе, твоей жене и сестре для поддержания ее жизни, ведь остальные миротворцы живут на базе за счет правительства, и они не очень прихотливы. Так вот, они справляются лучше, потому-что у них нет семей, как таковых, а значит они ни к чему не привязаны, и им не на кого отвлекаться, они действуют исключительно в интересах организации. С тобой же слегка посложнее, Джейн. Ты борешься с преступностью в основном ради семьи, а не организации, и семья отнимает у тебя время и бдительность. И, как я уже сказал, правительство не прощает ошибок в миссиях, поэтому меня попросили... Так скажем... Предупредить тебя, что может произойти, и какие последствия могут быть. Поверь мне, Ричардсон - правительству ничего не стоит, чтобы пустить твоих близких в расход, чтобы заставить тебя работать эффективнее, чтобы сделать тебе больно. Просто подумай об этом.
Джейн выслушала молча, сложив руки в замок.
- То есть, вы хотите, чтобы я отгородилась от жены?
- Я понимаю, что ты нужна ей, но Мэри тоже должна понимать, что ты нужна правительству, нужна организации Kaoc. Поэтому да, тебе придется полностью переключиться на выслеживание преступников и их поимку. Абсолютно полностью. Не волнуйся только, к ней обязательно пришлют телохранителей.
- Сначала я сама должна с ней все это обсудить. Вы же знаете, какая она вспыльчивая.- женщина встала из-за стола.- Я могу идти?
- Да, но ты поняла, что тебе нужно сделать?
- Переключиться на свою работу с полной самоотдачей, но я могу этот день провести с женой прежде, чем отправиться в Айдахо, чтобы поймать Натали и ее "дружка"?
- Можешь... Однако тебе еще нужно пройти медицинское обследование. Мне кажется, у тебя начались проблемы с регенерацией. И нет, это не обсуждается, поэтому сейчас мы с тобой идем в лабораторию.
- Хорошо.- с явным недовольством ответила женщина.
- Ну... Джейн... Это, конечно... Не так уж страшно, но повод беспокоиться есть.- Куперсон перепроверял протокол, связанный со здоровьем Джейн.
- Все плохо что-ли?- Ричардсон сидела на больничной кушетке, пока медсестра брала ее кровь из пальца.
- У тебя зрение упало на 20 процентов, уменьшилась сила, немного уменьшился болевой порог. И я все же предполагаю, что твоя регенерация ослабла, так как твоя рана еще кровоточила, когда агенты снимали тебя с дерева и доставляли на базу, и только после болеутоляющих ты начала потихоньку стабилизироваться, а до этого ты могла за минуту отрастить свои пальцы или прирастить свою оторванную конечность при условии, что она еще не остыла, не начала гнить, и из нее не вытекла кровь. Когда анализы будут обследованы, я немедленно сообщу тебе о результатах. Теперь ты можешь идти, Джейн, я тебя отпускаю. Желаю удачно доехать.
- Спасибо, доктор, всего доброго.- попрощалась Джейн и ушла к выходу.
К тому времени, как она вернулась на то место, откуда свернула на базу, солнце уже садилось, и все небо становилось розовым или даже красным, и это очень красиво отражалось в окнах небоскребов. Она стояла у перекрестка, дожидаясь зеленого света. Этот перекресток она не любила, так как это всегда превращалось в делему: либо продолжить ехать вперед, чтобы доехать до дома... Либо свернуть направо, в больницу, где лежит ее сестра. Которая все еще живет. По крайней мере сердце все еще бьется. Послышался гудок.
- Алло, Мэри? Привет, зайчонок.- Ричардсон приветливо улыбнулась.- Что? Когда приеду? Прости, меня опять позвали на базу, да... И я больше, чем уверенна, что агенты смотрят за мной. Может на мне жучок, я не знаю и даже думать об этом не хочу. Давай дома все обсудим. Есть очень важный разговор по этому поводу. Все, пока, я тебя очень сильно люблю и обнимаю.- сбросив звонок, Джейн опять тоскливо и озадаченно посмотрела на светофор, думая, хочет ли она домой или же снова навестить сестру.- В жопу...- зажегся зеленый свет, и женщина рванула направо, потому-что она нужна сестре, ведь у нее больше никого не осталось.
Эта больница ничем не отличалась от других: белый и чистый после уборщицы кафельный пол, бледно-зеленые, можно сказать, пастельно-зеленые стены и яркие продолговатые лампы длиной на 1 метр на чуть потрескавшемся потолке. И множество пустых коек и дверей. По факту вся эта совокупность больничных коридоров ничем не отличалась от лаборатории на базе, только стены там более успокаивающего синего цвета. Женщина дошла до третьего этажа, четко и решительно, стук от ее каблуков на сапогах слышался по всему корридору, она дошла до 15-го кабинета... 15-го... Примерно столько же было Джесси, когда она попала в эту больницу и не покидала ее с этих пор.
Блондинка осторожно, не очень решительно постучалась в белую чистую дверь, и оттуда показалось старческое пожилое лицо.
- Ох, это вы, мисс Ричардсон.- радушно произнес доктор, который присматривал за сестрой и проверял все ее жизненные процессы.- Вы пришли проведать сестру, верно?
- Да, все верно... Можно?
- Конечно можно, Джейн. Мне оставить вас наедине?
- Да, если можно.
- Мария,- доктор подозвал к себе медсестру, которая только что поменяла Джесси раствор в капельнице.- пойдем, я дам тебе другую работу с другими пациентами, здесь особый случай, пусть Джейн Ричардсон поговорит со своей сестрой.
Когда доктор и медсестра ушли, Джейн села слева от лежащей сестры, подключенной к аппаратам жизнеобеспечения, с кислородной маской, капельницей и с вечно закрытыми глазами, которые будто слиплись... Она выглядела очень истощенной, какой-то немощной, с впалыми щеками и выпадающими темно-каштановыми волосами. Ее пульс был стабильным и мирным, дыхание было ровным. И так на протяжении 7 лет. Джейн не знала, что на этот раз сказать сестре. Раньше ей удавалось убедить себя, что сетра просто спит, и в ближайшее время она проснется, ведь кома может пройти быстро, если уделять человеку достаточно внимания, если любить его. Ведь человек не умрет, пока про него не забудут, пока он будет хоть кому-то нужен. Джейн осталась единственной ниточкой для Джесси после смерти родителей. Но она так и не проснулась. И даже пальцем не пошевелила.
7 лет. Боже, 7 лет прошли для нее так незаметно, как и для Джейн. Если бы не эта кома, и если бы Джейн была рядом, и если бы не тот ублюдок с ножом... Она бы сейчас не работала наемницей. Но ее история уже случилась, а повернуть время вспять нельзя. А все просто потому, что она полюбила Мэри. Но Мэри тоже нуждалась в Джейн. Если не Джейн, то кто бы заступился за нее? Кто бы ее укрыл от этих противных бессовестных 17-летних старшеклассников, с которыми Ричардсон была вынуждена учиться, и которых она ненавидела за поганое отношение к 14-летней девочке, которая просто любила рисовать и никого не трогала? Сначала это была просто дружба, взаимоподдержка, взаимопонимание. Потом наступили более старшие годы, за пределами школы, и им повезло учиться в одном колледже, хоть и в разных факультетах. И все случилось само собой, они слишком сильно привязались друг к другу.
- Джесси.- Джейн взяла руку уже 22-летней сестры и прижала ее ладонь к своей щеке.- Я тебя очень сильно люблю, и ты это знаешь. Ты ведь все равно слышишь и знаешь, что я больше всего хочу, чтобы ты проснулась... Чтобы мы с тобой наверстали всё. Пожалуйста, возвращайся к нам с Мэри. Мы тебя любим и ждем, ты нам нужна больше всего на свете...
Когда Джейн приехала домой, уже стемнело, первым, кто ее встретил, был очередной "телохранитель" для Мэри, хотя Джейн верила, что эту работу прекрасно выполнит Хьюго, ее коричневый лабрадор.
- Здравствуйте, мисс Ричардсон.- телохранитель протянул руку, чтобы поздороваться и помочь выйти из машины.
- Можно просто Джейн, спасибо... Взаимно...- Ричардсон явно путалась в словах, так как после визита была подавленной и расстроенной.
- Что-то случилось, Джейн?
- Нет, не волнуйтесь, все в порядке.- девушка заблокировала машину и продолжила.- Как там Мэри, как Хьюго?
- С вашей женой все в порядке, она сейчас работает в своей изо-студии в цокольном этаже, а Хьюго играется на первом.- мужчина любезно довел наемницу до двери.
- Спасибо вам, что присмотрели за моей женой, я вас отпускаю.
Ричардсон вытащила из сумки купюры с немаленькой суммой, но мужчина отмахнулся:
- Нет, не нужно, мне заплатит организация.
- Ах да, я забыла. Сами понимаете, организация дает и меняет мне телохранителей, как перчатки, хотя я бы оставила вас, ибо кажетесь самым надежным. Ну, вам пора,- Джейн похлопала парня по плечу и вошла в дом.- Еще раз спасибо вам за присмотр, желаю удачно доехать домой.
- Спасибо, взаимно. Всего вам доброго.
Когда телохранитель удалился, а Джейн закрылась за собой, её сразу же встретил Хьюго.
- Привет, мой малыш, привет, мой красавец.- Джейн оглаживала мохнатого друга, теребя его за свисающие щеки или уши, а он лишь часто дышал и наравил лизнуть свою хозяйку, которая уже обнимала его.- Я по тебе так соскучилась, мой мальчик.
Лабрадор побежал на кухню к миске, требуя, чтобы его накормили.
- Терпения , малыш, я все сделаю.- Джейн сняла сумку с плеч и кожаную куртку.
После того, как она покормила пса, она пошла в их с Мэри спальню. Она пахла родным запахом духов, электронной сигареты и сваренного кофе. Над кроватью был семейный портрет Ричардсонов и Вонов на свадьбе, на полках же были различные фотографии из прошлого, будь это фото сестры, Мэри или всех троих разом. Они были замечательной командой вместе, как три самые лучшие подруги. Но буквально из-за одного паршивого дня все координально изменилось, а в последнее время Джейн отдалилась и от жены из-за тяжести работы. Ведь убивать живых людей, скрывать свой истинный облик чуть посложнее, чем раздавать еду в ресторане, приветливо улыбаясь гражданам Лос-Анджелеса. Тут нужно быть безжалостной и сосредоточиться только на безупречности выполнения задания, ведь от этого будет зависеть доход.
Женщина села напротив белой тумбочки с вырезными деталями, смотря на себя в овальное, обрамленное такими же вырезанными из дерева завитушками. Она выглядела измотанной, уставшей несмотря на то, что эта кожа телесного цвета, голубые глаза и русые волосы - это просто маска.
Ричардсон сняла с себя телесные "перчатки" по самые плечи, как капроновые чулки с ног, потом подцепила слой "кожи" на лице, который доходил до бюста, а после сняла парик и цветные линзы. В отражении была бледная, как порошок, женщина с уже более суровым взглядом, с черными глазами и волосами. Разумеется, никто в здравом уме не выпустил ее на улицу с таким видом, хоть и есть сорт людей, уродующих себя до неузнаваемости, чтобы выделиться, но лучше не рисковать. Ради секретности базы, ради государственной тайны Джейн обязана хранить свою деятельность и лицо в тени, потому-что от этого тоже зависит будущее ее семьи.
Такой необычный облик она получила, когда стала 26-ой испытуемой, на ком применили сыворотку Liquid Hate - довольно неприятную вещь, из-за которой еще 25 испытуемых умерло из-за неправильной группы крови (и еще двое испытуемых не было занесено в официальный протокол, и они сбежали).
Именно с этого переломного события Ричардсон и стала тем, кем является - наемником, солдатом, фактически палачом своего города и единственным кормильцем в доме, потому-что хоть Мэри и зарабатывала, как первоклассный художник, очень и очень много, но она не была настолько продуктивной. Еще черноглазая женщины изменила свою фамилию с Джейн Ричардсон на Джейн Тод Ричардсон, чтобы все знали, что она за собой несет, когда "выходит на охоту на ведьм".
Мэри преспокойно сидела в цокольном этаже, часть которого была ее "креативной студией", где она часами проводила за живописью и портретами, в основном женскими, так как рисовать мягкие и нежные изгибы было проще, чем что-то суровое и мощное. Она сейчас снова рисовала портрет жены. Джейн поистине стала ее основной музой, ее двоякий облик, символизирующий перелом в ее жизни на "до" и "после". Ее внутренняя драма, трагедия, ее нелегкий путь к тому, что они сейчас обе имеют - это то, чем Мэри восхищалась и пробовала воплотить это на холсте в какой-то абстрактно-сюрреалистичной манере. Но пока, как считала сама Вон, выходило плохо, неважно.
От работы ее оторвал лай Хьюго.
- Хьюго, что такое?- Мэри сняла свои очки, откладывая холст в сторону.- Ты чего?
Но заметив приближающуюся супругу у нее отпали все вопросы, на уме было только обнять с любовью и как можно быстрее приготовить что-то без лишней задержки, зная, как ее любимая Джейн сильно устала.
- Я по тебе очень сильно скучала.- Вон стояла у плиты и тушила рис с паприкой.
- Я тебе верю и даже не сомневаюсь, милая.- Ричардсон преспокойно и мягкой улыбкой пялилась на жену и ни о чем не думала.- А как...
- Как у меня дела? Хорошо.- блондинка обернулась.- Со мной ничего не случится, но как ты? Что у тебя? Как дела с работой?
- Ох, работа... А работа, как работа... В смысле.... Ну, я никого не поймала... К сожалению. Но мне дали аванс на месяц... Еще...- Джейн думала, как объяснить Мэри обстановку, связанную с работой.
- Если не хочешь рассказывать, то я не против. Понимаю, что не oсобо хочется рассказывать про всякие погони, охоту, убийства, криминалистику...- перечисляла женщина размахивая лопаткой.
- Да, ты читаешь мои мысли. Я не хочу. Не сейчас. А что же ты там готовишь, какой ужин?
- Рис с паприкой и свининой.- ответила жена.
- Чудесно, как раз об этой еде и подумала.
Диалог на кухне выглядел со стороны фальшиво и наиграно.
- Подожди...- Джейн начала копошиться вилкой в тарелке.- Я тут вижу рис с паприкой. Вижу салат с помидорами поверх риса... А где же свинина? И если ее здесь нет, то...
- Сделай вид, что это рис со свининой, в чем проблема?- Мери действительно не понимала недовольства Джейн.
- Но... В таком случае это уже нельзя называть рисом со свининой.- Ричардсон говорила это совершенно спокойно.
- Можно.- настаивала Вон, уже теряя терпение.
- Нельзя.- возразила белокожая.
- Нет, можно, когда у тебя денег едва хватает на то, чтобы оплатить расходы на быт и работу, а свинина в это время подорожала!- со звоном Мэри положила вилку на стол.
- В смысле нет денег?!- возмутилась жена.- А как же моя премия и твой заработок за две последние картины?! Куда они делись, мы же с тобой ни на что толком не тратились... Верно ведь, Мэри? Ты же... Не транжирила наш доход, пока я вкалывала на двух работах?- Ричардсон строго приподняла бровь.
- Разумеется, нет, у меня все еще есть на это совесть... Куда делись деньги? Ну что же...- Мэри сложила руки в замок и стала перечислять.- Счет за тот небольшой магазин, который ты разгромила вместе с Анестезией за несколько месяцев до того, как она исчезла; счет за с лечение рядового полисмена, которого ты ранила, потому-что он не позволял тебе вмешаться в засаду; еще судебное разбирательство... Лечение и поддержание жизни твоей сестры... Ах да, я купила новые масляные краски с акрилом и новые холсты, это все тоже недешево для профессионального художника. А ты еще удивляешься, почему здесь свинины нет. Поверь, без мяса можно прожить.
- Можно...- Джейн тоже перестала есть и почернела в лице.- Офигеть, конечно... Нашли тут крайнего...
- В смысле..?- Вон прищурилась.
- В смысле, зая, что это не я громила этот долбанный и никому ненужный в любом случае магазин, и это не я поранила полицейского. Я, может, и наемник, но я не убийца... Точнее не так... Я не психопат и не маньяк, чтобы калечить людей без причины и не по приказу свыше, уж тем более полицейского. Ну и бред, я, значит, убиваю маргиналов за деньги и за хоть какую-то чистоту в Лос-Анджелесе, а меня потом обвиняют в маргинальных действиях... Обожаю правительство, конечно....
- Лучше не лезь в политику, Джейни, это может плохо закончиться.- Блондинка уже убирала посуду.- Ты ведь не будешь доедать, верно?
- Прикрой тарелкой и поставь в холодильник, завтра доем. И нет, я не лезу, я просто рассуждаю вслух.- Джейн потянулась за пачку сигарет, чтобы прикурить, но Мэри, подобно мамочке, хлопнула по рукам.
- Я же говорила - не курить в помещении. У нас для этого есть терраса в конце концов.
- Ну да, точно... Но хей, ты знаешь, когда я обычно курю... Верно? Может, сама скажешь?- наемница двусмысленно улыбнулась.
- Ну... дай вспомнить.- Мэри потерла виски.- Когда тебе хреново, когда ты злишься... И после секса.
- И перед ним тоже, на минуточку.
- Хах, ну да... Понятно, ну так возьми меня.- усмехнулась жена в ответ.
- Ну как же без этого, моя ты королева, м?- Ричардсон, подобно рыцарю, поднимает любимую на руки и быстрым шагом относит в их комнату.
В неглиже женщина стоит на той самой террасе, рядом с их кроватью, покуривая электронную сигарету, от которой веяло ароматизаторами вроде карамели, мяты и еще чего-то приторно-сладкого, наблюдая за безоблачным ночным небом с месяцем-рожком и яркими звездами.
- Видишь ковш большой медведицы?- спросила Мэри, лежа на мягкой перине и оправляясь после соития.
- Обе вижу. Вообще сегодня небо особенное, будто видишь галактику с ее туманностями. Как в скайриме. Приятное зрелище.
Затем Тод оборачивается, направляясь к постели, чтобы лечь рядом и просто любоваться женой, ее чистым лицом, освещенным бледно-синим лунным светом.
- Зая.- единственное, что Джейн говорит, оглаживая женщину по щеке, растекаясь в доброй мягкой улыбке.
Она ведь реально давно ее не видела, скучала по ней, поэтому для нее счастье видеть ее живой, невредимой. Вот только мысли о том, что после этой ночи она утром соберется и опять уедет, причем надолго, в другой штат, где находится еще одна из 50 баз организации Kaoc, заставляли Джейн на секунду скривиться, опустив взгляд.
- Ты чего, милая? Ты сейчас так посмотрела, словно заплачешь, что такое?- Мэри прижалась поближе к Ричардсон, переплетаясь пальцами с ее холодной ладонью.
- Да ничего... Так, опять что-то вспомнила, не бери в голову.- Ричардсон отвела голову, пялясь в потолок, поджимая тонкие губы.
- Если тебя тревожит что-то, лучше расскажи. Что ты можешь от меня утаивать? А главное, зачем?- уже вплотную Вон приблизилась к жене, поворачивая голову обратно.
Джейн устало и лениво скинула с себя руку, сев на край кровати, спиной к Мэри, чтобы не смотреть ей в глаза. Потом вновь взялась за сигарету, затянувшись поглубже.
После болезненного вздоха она сухо произнесла:
- Я завтра уеду, Мэри. На неопределенный срок. Надолго.
Привстав, Мэри смотрела ей спину, с каплей оптимизма отвечая:
- Но не навсегда же ведь... Верно?- сделав пару неуклюжих движений, она оказалась чуть поближе, все также вальяжно лежа рядом.
- Нет, но видишь ли... Организация хочет, чтобы я поехала в другой штат. В Айдахо. И это еще половина, потом я с коллегами буду выслеживать двух крыс, ловить их, допрашивать.... А потом еще.... Я после этого не вернусь... Потому-что... Ты вообще смотришь новости?- Джейн обернулась, вынимая сигарету из зубов, как самый настоящий буч.
- Ну, немножко. Я сегодня видела новость, где новым губернатором Нью-Йорка избрали Залго Зелинга.... Немец видимо...
- Да нет же, Мэри, нет... Джефф Алан Вудс жив. Он жив, его убийства были официально зарегистрированы, его лицо было заснято на камеры. И он прячется ведь, сукин сын, где-то в Калифорнии...
- Ты что, думаешь, он целенаправленно пойдет от Висконсина до Калифорнии, чтбы отыскать нас и убить? Ты думаешь, у этого выродка такие высокие мотивы?- Мэри не очень то верила в это, ведь Джефф по сути еще один маргинал из сотен.
- Конечно!- Джейн резко встала и обернулась, повысив голос.- Черт тебя подери, Мэри, ты не понимаешь? Я позволила остаться в живых убийце моих родителей, позволила ему продолжать дышать после этого. И эта тварь теперь ходит и бродит среди людей и режет их по моей вине, моему проколу, я за этот просчет в ответе. Ты хоть представляешь, сколько он, наверное, уже убил, пока я ходила туда-сюда в ресторане, отчитывалась перед правительством, навещала сестру, трахалась тут с тобой, хотя по идее должна готовиться к отъезду, чтобы ловить очередных преступников, а не Джеффа. Не Джеффа, блять, а каких-то безымянных психов. Семья лет его все мертвым считали, и я тоже, а он, блять, воскрес...- Плечи Джейн дергались, она со злостью пялилась в пол, сжимая сигарету, которая вот вот может треснуть.
- Джейн...- Мери смотрела на нее с жалостливыми глазами.- Ты начинаешь пугать меня.
- А тебе стоит бояться, Мэри, еще как стоит. Поэтому настоятельно тебя прошу... Заклинаю не выходить из дома, я позабочусь о том, чтобы все необходимое тебе доставляло правительство, а ты не выходила из дома вообще. Если понадобится, попрошу, чтобы у тебя было 3 телохранителя, может даже пять.
- Джейн, да ты чего?- Мэри изумилась.- Ты же говорила, что не веришь телохранителям, а сейчас готова поставить целых пять.
- Но меня же не будет рядом, Мэри, понимаешь, не будет. Я физически не смогу тебя защитить, если с тобой что-то случится.- Тод кинулась обнимать жену, прижимая голову к плечу.- Я просто боюсь за тебя. Очень сильно... Но и отказаться от миссии я не могу, потому-что...- она не желает пугать ее, ставить перед фактом.- Потому-что нам с тобой нужны эти деньги. Для Джесси, чтобы ее наконец-то вылечили.
- Дай Бог, чтобы это стало правдой.- Вон снова легла на спину, но Джейн осталась сидеть.-Если ты собираешься уезжать в командировку, то тебе стоит лечь спать прямо сейчас.
- Да, я знаю... Но я не хочу, чтобы снилась очередная хрень... Эти преступники, убийцы, наркоманы... Все эти люмпены... Они с каждым разом выглядят все более и более похожими... На демонов, чем на людей... В них как-будто нет ничего человеческого. Просто... Монстры... Я тебе не рассказывала, как выглядела та женщина, которую мы с Анестезией завалили?
- Нет... Не рассказывала. А что с ней было не так?- Мэри подперла лицо кулаком.
- Эта была тучная старая тетка, с уродливым лицом... Рожей, как у свиньи, поверх которого была еще маска из свиного рыла. Она орала, как бес, и плевалась слюнями, от нее свердило потом и мочой... Но скажу так, она была очень тупой, и драка с ней была похожа на детскую шалость, ничего серьезного.- Ричардсон потянулась, ее позвонки глухо хрустели.
- Скажи мне, детка... Если уж эти больные люди, убийцы... Монстры... То чем ты отличаешься от них, ведь ты тоже убиваешь.- Мэри провела ноготками по бледной, упругой спине с атлетическим телосложением.
- Что?- Джейн не поняла вопроса, но вздрогнула от холодка по спине.
- Чем твои убийства отличаются от убийств преступников? М?
- Очень странный вопрос... Наверное тем, что я убиваю преступников и только преступников, а они смерти заслуживают, поверь, но при этом остаюсь добропорядочной гражданкой, стараюсь жить по закону... А еще я не занимаюсь живодерством, не насилую перед самим убийством... Не пытаю до смерти...- Насчет последнего Ричардсон слукавила.
- А если...- Мэри продолжала гладить супругу по спине.- Если правительство прикажет тебе убить кого-то из гражданских... Какого-нибудь семьянина...Ребенка... Беременную женщину... Ты это сделаешь?
- Слушай, хватит. Хватит.- Джейн плюхнулась на кровать и резко завернулась в одеяло.- Я не хочу об этом говорить. Вот теперь я реально хочу спать. Спокойной ночи.
- Спокойной.- а потом блондинка добавила.- Я люблю тебя...
Последнее явно не позволит Джейн нормально уснуть.
Джейн встала рано, в пять часов, в Лос-Анджелесе только светало, поэтому их с Мэри спальня все еще была окрашена холодными ночными оттенками. Джейн вооружалась до зубов: чулки, на краях которых по кругу были мелкие ножики, бюстгалтер, на котором тоже были острые предметы убийства, пояс, чокер - это все было оснащено каким либо оружием, хоть и небольших размеров. Одетая в джинсы и блузку, она направляется к складу оружия. Так много автоматов и пистолетов, а каким она будет стрелять в Джеффа? Или лучше подорвать его ноги гранатой?
- Уже уходишь?- Мэри стояла за спиной жены, одетая в красный халат.
- Да, милая. Ухожу. Почему ты так рано проснулась?- Джейн намеренно делает акцент на "ты".
- Пыталась обнять тебя во сне, а тебя рядом нет.- Вон ластится к супруге, к ее губам, но так холодно идет к выходу.
- Ты ведь не доела тот рис с паприкой.- добавила Мэри вдогонку.
- И что же? Если не здесь, то в другом месте поем. Лучше ты поешь.
Уже одевается в плащ, берет паспорт и прочие документы, но Мэри не унимается:
- Джейн, мне нужно кое-что сказать!- подходит поближе, но в то же время сторонится.
- Твою мать, Мэри, я уже собралась, меня скорее всего уже ждут снаружи, в машине. У меня нет времени.- Ричардсон теряла терпение.
- Это насчет твоей сестры, Джейн...- еще сильнее замялась перед бледной леди.
Последовал очень рассерженный вздох, как если бы перед Джейн нашкодил Хьюго, испражнившись в сапоги.
- Именно сейчас, когда я и так на нервах, когда мне уже надо выходить, ты решила поговорить со мной об этом. Ни вчера, ни потом. Сейчас.- смотрела черными глазами так, словно готова ударить жену.- Ну-ну.... Что ты там хотела сказать про Джесси?
- Ты ведь знаешь,- смыкает тонкие руки в замок.- Я люблю Джесси, как дочь. Любила, как дочь... Поэтому... Понимаешь, это неправильно.- Мэри всплеснула руками.- Это неправильно, что мы ее здесь держим. Неправильно, что продлеваем ее муки, ее бесконечный сон в коме. А если прямо сейчас ей снится кошмар? А может она живет в ментальном кошмаре уже 7 лет, а мы об этом даже не знаем?
Джейн даже не смотрела на Мэри, просто пялилась вниз, в пол, на коврик в прихожей, на
свои же сапоги - куда угодно, но только не на жену, которая, по ее мнению, права не имеет так говорить по Джесси. Ричардсон даже не слушала ее, пока Мэри не сказала это.
- К тому же она вряд ли уже проснется, а даже, если проснется, где гарантия, что она не
умрет буквально на следующей неделе от сердечной недостаточности?! Она в любом случае уже инвалид. Возможно с дефектами в мозге. Ты думаешь, это того стоит? Стоит ли возращать Джесси обратно, если последующую жизнь она проживет, как недееспособный овощ? Я все это к тому, что ее надо отпустить....
Болезненно хватается, практически впивается черными ногтями в солнечное сплетение, прижимая блондинку к стене, надавливая на грудину:
- Даже думать об этом не смей...- процедила наемница сквозь зубы.- Не смей мне такое говорить. Если ты хоть пальцем пошевельнешь...
- Джейн, но ведь это правда, мы делаем ей только хуже...
- Ты ей сделаешь только хуже, если хоть посмеешь притронуться к ней!- вдавливает в стену, находясь вплотную.- Если ты что-то натворишь, я об этом узнаю...- угрожает ей, натурально угрожает, возможно даже телесным наказанием.
Их болезненно-напряженный разговор прерывает гудок машины, и Ричардсон, прикрыв лицо шарфом и надев темные очки, незамедлительно выходит на улицу, где лил небольшой проливной дождь. Из черного джипа вышло пять людей в черных костюмах - новые телохранители для Мэри. Проходя мимо, Джейн больно хватает телохранителя, а конкретно черноволосую азиатку, за предплечье, притягивая к себе и сурово говоря на ухо:
- Если с Мэри что-то случится, я вам головы оторву. Из дома не выпускать, обеспечить всем необходимым. Следите за каждым действием, а если начнет брыкаться, немедленно сообщаете мне, а я принимаю меры. Ясно?
Телохранительница кивает в ответ, не говоря ни слова.
- Отлично.- так же бесцеремонно отпускает азиатку, а та лишь трeт свою руку, на которой явно останется большой синяк.
Быстро садится в машину, и старается не смотреть на Мэри. Не хочет. После того, что она сказала насчет сестры, не хочет. Пусть машина уже тронется с места и отвезет ее подальше отсюда. Сейчас ей нужно думать о том, как она найдет Джеффа. Как убьет его.
Примечания:
Мне нравится Джейн убийца, но Джейн вечная тоже будет.