Within These Walls

Перевод
NC-17
Завершён
201
3
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
161 страница, 59 613 слов, 25 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
201 Нравится 76 Отзывы 73 В сборник

25 глава

Настройки

7 лет спустя

- Папа! Маленькая четырехлетняя девочка с длинными темно-каштановыми волосами и голубыми глазами подбежала к нему, обняв Дэрила за ногу, когда он перебросил арбалет через плечо. Бет держала их темноволосого двухлетнего мальчика на руках, идя по тропинке во двор. На горизонте садилось летнее солнце, освещая небо оранжевыми цветами. Бет выглядела так же прекрасно, как и всегда, длинные светлые волосы, развевающиеся на ветру, свет заката отражался от ее безупречной бледной кожи и осветлял ее светло-голубые глаза, того же цвета, что и у их двоих детей. Она смотрела на него с любовью и привязанностью во взгляде. Это в сочетании с самим ее видом заставило Дэрила забыть о своих мыслях и остаться на месте. У него теперь была жизнь, которую он никогда не представлял себе. Странно, что апокалипсис дал ему это. Дал ему дом. Дал ему семью. Привел его к Бет. А потом подарил ему небольшую собственную семью. Он вспомнил, как провел руками по большому животу Бет, она, казалось, светилась изнутри в течение нескольких месяцев беременности, пока их дочь росла внутри нее. Та, которую он положил туда после своего безумного, страстного и очень незапланированного вечера с Бет в лесу после охоты. Хотя, кажется символично. Что их ребенок был зачат в лесу, месте, где Дэрил провел так много времени. В лесу он всегда чувствовал себя в безопасности. Это было место, которое казалось ему вторым домом. Он был так напуган, когда Бет вошла в ее третий триместр. Он не хотел покидать ее. Он нервничал и беспокоился, когда отсутствовал, несмотря на то, что Бет уверяла его, что все будет хорошо, если он уйдет на несколько часов или около того. Теперь Бет подошла к нему, пройдя весь путь до внутреннего двора, - Привет, - поздоровалась Бет, целуя его в губы. Затем Дэрил наклонился и поцеловал сына в макушку, взъерошив его волосы, заставил его смеяться и спрятать лицо в плечо матери. Оказывается, он на самом деле был хорошим отцом, и Бет напоминала ему об этом время от времени, когда ему, возможно, нужно немного успокоиться. Некоторое время, когда Бет была беременна их первым ребенком, он вспоминал о его собственном детстве, его отце и о том, как с ним обращались. Он подумал, что, может быть, он не будет достаточно хорош, когда родится их ребенок, что он все испортит, потому что Дэрил не знал ничего о воспитании, кроме боли из детства. У него не было хороших воспоминаний, которые могли бы помочь ему. Нет способа узнать, что нужно делать. К счастью, тогда пришел Рик. Он помог ему, когда увидел, что Дэрил был обеспокоен чем-то, касающегося ребенка, который рос в животе Бет. Рик заметил признаки того, что Дэрил напуган, и предложил несколько очень необходимых советов. Он точно помнил то, что однажды сказал ему Рик, что успокоило его нервы, когда роды были уже близки. Рик сказал, - Не волнуйся. Все, что тебе нужно сделать - это то, что кажется правильным. Я абсолютно не представлял, что делать, когда родился Карл. И Лори выглядела такой естественной в этом. Она знала, что делать. И я так ей завидовал. Но все, что мне нужно было сделать, это посмотреть на нее, и она бы указала мне правильное направление, дала мне знать, что мне нужно было сделать. Она дала мне знать, что я все делаю правильно. Все, что тебе нужно сделать, это посмотреть на Бет. Она поможет тебе. И Бет сделала это для Дэрила, когда он нуждался в каком-то руководстве. Он помнил, как она сжимала его руку так крепко, что он подумал, что его кости могут сломаться, когда она родит их девочку. Черт, он бы позволил ей сломать каждую кость в его теле, если бы это было то, что ей нужно было сделать, чтобы пройти через роды. Он все время стоял рядом с ней, чувствуя боль в руке, но определенно не такую сильную, как боль Бет. Однако кости не сломались, и вся боль была забыта, когда Боб объявил, что их ребенок родился. Мэгги даже перерезала пуповину в экстазе, чтобы стать одной из первых, кто увидит свою племянницу и передаст ее Бет. И так же, как Мэгги, Бет отлично справилась. Она родила здоровую девочку, которая вся розовая плакала. Дэрил думал, что он был готов потерять сознание при виде своего ребенка. Она была прекрасна, как и ее мать. Бет держала их дочь на руках, и Дэрил смотрел на двух самых красивых людей в мире. Он вспомнил, что действительно боялся брать ее на руки, но Бет поддержала его, поэтому он сел на кровать рядом с ней, и она передала ему крошечную девочку. Это был один из лучших моментов в его жизни. Когда родился мальчик, Бет уже была готова к родам. Она засмеялась, когда пошла на роды, сказала, - Пришло это чертово время. Снова не было никаких осложнений во время родов, и Дэрил обнял своего сына, еще один лучший момент в его жизни. Дэрил держал их всех в безопасности. Он был их защитником. И он любил Бет все больше и больше с каждым днем, когда просыпался, когда она была рядом с ним. Она была первой и единственной любовью в его жизни. Это место в его сердце было зарезервировано и предназначено только для нее. Бет. Его жена . Да, было довольно странно, подарить серебряное кольцо с сапфиром посередине ей однажды ночью в постели, но она с благодарностью приняла это с милой улыбкой, понимая, что это действительно не так уж и важно. Но он решил, почему бы не сделать это официально. И с тех пор они считали себя женатыми. И поверьте ему, он вспомнил эту ухмылку на лице Лиззи, когда она узнала. Дэрил задавался вопросом, может быть, она все время знала, как будет складываться жизнь Дэрила, и возвращался к тому моменту, когда она спросила его в коридоре, поженяться ли они с Бет, как Гленн и Мэгги, и родят ребенка. Мысли Дэрила вернулись в прошлое, когда Бет рассказывала ему много лет назад о том, как она верила, что они оба встретятся независимо от того, что случилось с миром, тогда они были в сторожевой башне во время грозы. Он вспомнил как они говорили о судьбе. И теперь он снова подумал об этом. Неужели судьба привела его к Бет на ферме Грин? Ему всегда суждено было встретиться с Бет и заставить ее научить его чувствовать, любить и как принять себя таким, какой он есть? Он не смог бы сделать это без нее, он знал это наверняка. Возможно, судьба существовала, даже в таком мире, и судьбы Бет и Дэрила всегда были переплетены. Потому что теперь у него было чистое, настоящее счастье. У него была собственная семья, а также большая дружная семья с людьми тюрьмы. И у него была любовь, любовь Бет и любовь, которую он вернул ей. Он никогда бы не подумал, что что-то столь же плохое и разрушительное, как апокалипсис, подарит ему все эти замечательные вещи, вещи, которых он никогда не имел прежде. Он бросил взгляд на Бет, его мальчика и его маленькую девочку, которая теперь была со всеми людьми тюрьмы на заднем дворе, помогая с раздачей еды для хорошего летнего ужина, Бет жестом пригласила его присоединиться. Он был очарован этим на мгновение. У Дэрила было все, что ему было нужно и о чем он мог попросить. В стенах тюрьмы и в его сердце.
Примечания:
201 Нравится 76 Отзывы 73 В сборник
Отзывы (10)