from: Miles Piter Kane / to: Alex David Turner.
22 июня 2013 г., 18:16
Снова привет, Алекс,
Столько способов написать приветствие, а я снова выбрал самый банальный вариант. Ну да, не буду занудничать и перейду к делу. Ну, если это можно считать делами... Так, один из плодов многочасового ничегонеделания и расчесывания своих волос. Я написал песню. (Я прекрасно помню, что всегда лишь у тебя получались восхитительные строки и рифмы, но, даже учитывая это, этот текст, как мне кажется, способен удивить тебя... или нет.) Я приложил его к письму, обязательно опиши все впечатления. Но только честно!
Но давай вернёмся к темам предыдущих писем. У тебя хорошая память на эти метафоры... я отлично помню тот день, когда тебе нужно было переночевать у меня в Шеффилдской квартире, и как будто нарочно я отлично представляю себе ту картину, что ты пытаешься нарисовать. Знаешь, я совсем не похож на героев Керуака. Всё же, если подумать, битники всегда знали, чего хотят. А я не знаю, или это знание глубоко внутри, да так глубоко, что и Будда не сумел бы отыскать.
А каковы истоки этой чертовой апатии? Понятия не имею. Настроение, под которое пишут гениальные вещи, явно отличается от моего, да и не претендовал я никогда на звание гения. Может, лишь один знаменитый нэнси-бой в прошлом, да мистер "Король глэм-рока". Ты ведь понял о ком я, мой дорогой впечатлительный молодой человек.
Всё слишком быстро меняется, может, причина и в этом. Мне иногда кажется, что скоро мне придется с трудом вспоминать тексты песен нашей и моей групп, мои собственные срифмованные строки. И весь этот "сладкий хлеб" современной сферы услуг, в которую превратилось искусство, угнетает меня.
И, скорее всего, истоки идут из распада нашего... союза. Ну да, творческий отпуск. Но мне серьезно не хватает всего этого. Последовал твоему прекрасному совету чем-нибудь себя занять - записался на курсы французского языка и целыми днями учу неправильные глаголы и диалоги. Ты был прав, это отвлекает. Но лишь на мгновения.
Искренне твой,
Майлз Кейн