That's life (that's life), that's what all the people say You're ridin' high in April, shot down in May But I know I'm gonna change that tune When I'm back on top, back on top in June
Когда ты предпочитаешь скейтборд, гонки и баскетбол, травмы — не такая уж неожиданность, верно? Ван Ибо вертел в руках молоток. Самый обычный молоток. Зеленая ручка и инструментальная сталь головки. Он нашел его, когда решил провести легкую уборку. Ван Ибо нравился порядок в своем логове и он старался его поддерживать самостоятельно. Инструментов для починки чего-то у него оказался целый ящик. Он никогда раньше его не открывал, кажется, это отец подарил, мол, обязательно пригодится. Возможно. Телефон снова завибрировал и Ибо покосился на него. В последнее время такое не радовало. Сообщения от гэгэ были редкими, хоть и полными — он был очень занят на съемках нового проекта. Романтическая комедия. Безусловно о любви. Безусловно с красивой актрисой. Безусловно — Сяо Чжань вновь душа компании. Что касается самого Ибо… у него тоже назревал ромком. Хоть он так хотел играть кого угодно, кроме персонажа в стиле bad boy который, конечно же, крадет сердечко длинноногой глупышки. Люди до сих пор впечатлены таким? Судя по рейтингам — очень. Прибыль, прибыль, прибыль. Пока ты юн, пока ты полон сил и красив. Ибо хотел работать с Пон Чжун Хо, например. Но он слишком смазливый, так ведь? Или может… где-то существует сценарий, где это возможно обыграть и нужен именно он? Кроме очередного ромкома или геройского фэнтези. Лань Ванцзи был такой ролью. Совсем… иной. И пока что самой настоящей. Молоток тяжелый. Увесистый. Ибо все еще сидит на полу и играется с ним. Перекидывает из руки в руку. Позже он говорил, что просто неудачно упал. Когда он замахивался, он ни о чем не думал и может в этом поклясться. Мысли пришли потом. Вместе с матом. Боль расцвела от запястья по нервным окончаниям до самого локтя, а оттуда уже взорвалась в голове яркой вспышкой, заставляя шипеть и шумно дышать ртом. Ван Ибо устроил себе трещину в лучезапястном суставе и нехилый ушиб мягких тканей.Чат с пользователем WY-didi
Ибо, что случилось? Что с рукой? Гипс? Все серьезно?Упал. Ничего страшного.
Сюин сказала, что твои съемки отменились, осталось только DDU и запись треков Сколько тебе ходить в гипсе? У тебя есть обезболивающее?Все в порядке. Да. Отменились. Где-то… месяц, наверное.
Ибо… не расстраивайся. Через месяц ты все наверстаешь и все будет в порядке. Это же довольно хороший проект, да? Я даже не могу на тебя злиться, но я ведь так часто прошу беречь себя.Наверное.
Все будет хорошо, Бо-ди. Ты быстро пойдешь на поправку. Я попытаюсь к тебе вырваться.Не нужно, если это слишком сложно. У тебя съемки в разгаре.
Это всегда слишком сложно, только ты никогда не говорил, что не нужно. Случилось что-то еще? Бо-ди?Все в порядке, гэгэ. Я наберу тебя вечером?
Конечно. Я сегодня закончу пораньше. Calling… Calling… Сonnection established — Хей, как ты, однорукий пират? — Ты еще не доехал до отеля? — Я вот как раз еду. Получилось отбиться от приглашения «потусить». У меня никаких сил нет, а они еще тусить хотят, просто кошмар. Ох уж эта молодость. — У меня тоже часто нет сил на потусить, просто у них меньший объем работы, чем у гэгэ. — Так как ты, бао? — Я… ну. Жду твой автограф на гипсе. — Он обязательно будет, еще и рисунок. Что хочешь, чтобы я нарисовал на нем? — М-м. Мотоцикл. И кролика. Кролика на мотоцикле? — Звучит как вызов, я думаю, что справлюсь. Но это не ответ на мой вопрос. Вздох. Шуршание. Еще один смешанный выдох. Пауза. — М-м. Я в порядке. — Бо-ди… Ты не умеешь врать мне. Ты так переживаешь? Это не твоя вина, с каждым может случиться. — Это моя вина. — Бо-ди, это вина гравитации, ты не… — Это моя вина, Чжань-гэ. — Да в каком месте? — Это сделал я. Я не падал. — Что? Шумный выдох. Пауза. — Бо-ди… Ты говоришь, что ты сам… Как ты сам? Чем? Что ты сделал? — Я… Это не так важно. Я не знаю. Так вышло. Я просто не могу. — Бао… Что ты не можешь? Говори со мной… — Это будет звучать очень жалко. — Просто говори уже, Бо-ди. Не важно, как и что звучит. Что происходит? — Я просто устал, Чжань-гэ. Пауза. Приглушенный тик поворотников машины. — Я приеду к тебе. Сегодня. — Нельзя. Это слишком. — Нет, я беру билет или что-то вроде, просто отдыхай, хорошо? Я наберу тебя еще раз, когда все разрулю. — Не надо, гэгэ. Это совсем не для… Блять. Это не для привлечения твоего внимания или типа того, я не дебил. — Я не сказал, что ты сделал это из-за этого. Ты устал. Я понял тебя. Ты от всего очень устал и… решил, что это такой выход. Хотя бы на время. Причина, чтобы… От тебя хотя бы частично отстали. Я понял тебя. — Я люблю тебя. — Бао… Ты знаешь мой ответ. Ты знаешь, правда ведь? — Да. Как и то, что у всего есть уши и, видимо, за рулем не Бохай. — Очень, бао. — И я тебя очень. Calling… Calling… Сonnection established — Да? Гэгэ? — Привет. Еще раз. Я взял машину. И скачал навигатор, который советовал Цзи Ли. — Это та история, где он потерялся на магистрали Циньчжу? — Да-да. В принципе я и так понимаю, как ехать, но все же решил перестраховаться. — М-м. Отменяй аренду и возвращайся в отель, гэгэ. Не надо так рисковать. — Ехать всего часов шесть, это мелочь. Твой голос определенно приятно звучит в динамиках ауди. Ты не зря их рекламируешь. — Я мало чего делаю зря, но все же делаю. Например, ломаю себе руку. Очень зря. Я уже жалею, это было очень глупо. Без понятия, что на меня нашло. — Все в порядке, Бо-ди. Все заживет. Пауза. Выдох. — Так значит, шесть часов, да? — Думаю даже пять. Я собираюсь сделать только одну остановку. А ранним утром на въезде в Пекин может не будет таких уж пробок, как и по городу. — Все только начинают приходить в себя после ослабления карантина. Думаю, довольно свободно. Ты все документы с собой взял? — Конечно. У тебя дома есть нормальная еда? — Есть. Я могу приготовить что-то… Наверное. — Нет, я сам. Позавтракаем вместе. — И потом ты будешь спать. Что ты сказал своим? — Мэй Ли я сказал, что ты сломал руку, так что дальше вопросов не возникло, потому что, видимо, я был… очень внушителен в этом разговоре. Не знаю, что она сказала съемочной и Вонгу, но она разрулит. Я выбил себе четыре дня. — Четыре дня? Что ты ей сказал в этом… внушительном разговоре? — Я просто поставил перед фактом. — Грозный Чжань-гэ, ставящий перед фактом. Звучит горячо. — М-м. Я тебя еще отшлепаю за членовредительство. — Ха-а. У гэгэ есть и такие грязные фантазии? — Что сказал травматолог? Если подробнее? — Лучше бы ты продолжил рассуждать о шлепках. Ладно. Это… Было понятно, что это не от падения, потому что… По сути был след. Но официальная версия такая, что это обычный перелом лучезапястного сустава. Знаешь, когда на руку падаешь? Перегиб, что-то вроде. А так… Ну, да. Там трещина по лучевой кости. Не очень большая. Ушиб. Без смещения и чего-то такого, так что просто гипс. Потом надо будет всякие упражнения делать и все такое… Как обычно. Я уже ломал до этого, вернее. Пару раз выбивал пальцы на баскетболе. Один раз лодыжку нехило подвернул. Ну, колени побитые, это понятно… — Как ты еще не убился до встречи со мной? — Держался на голом энтузиазме. — Видел я твой энтузиазм… Белый лотос. — М-м. Чжань-гэ смотрел мои старые видео? И как тебе? — Прибил бы сам. Но хорошо, что ты больше такое не творишь. Я слишком стар для такого. — Ну хватит. Я не творю такого, что бы ты там ни имел в виду, потому что мне уже не хочется так выпендриваться перед всем миром. Только перед тобой. — Оу. Вот оно что. Я очень благодарен, что теперь только я могу видеть твой пресс. — И как ты наткнулся на это все? — В касте есть твои фанаты. Как и везде. Было странное чувство, сидеть со всеми и смотреть с телефона, как ты подметаешь пузом сцену. — Пузом? Серьезно, гэгэ? Пузом?! — Тише, тише. Ух как активизировался. — Не стыдно потешаться над человеком с гипсом? — Ты же знаешь, что мы еще все это обсудим, верно? Нельзя… Оставить без внимания твой порыв и спустить на тормозах. Может, на время гипса, и правда стоит отдохнуть куда более весомо? — Ты сам знаешь, что в нашем мире это плохая идея. Пропасть вот так на целый месяц. — Не обязательно пропадать. Ты можешь… Поехать в Корею или Японию. Вести оттуда влог, как многие делают. Много чего можно придумать. Смена обстановки это же всегда хорошая мысль, разве нет? — М-м. Так ты можешь доехать до меня за шесть часов самостоятельно. А как ты доберешься до меня на Окинаве? — Бо-ди… — Я знаю-знаю, никак. У тебя все равно сейчас съемки и эти четыре дня… Роскошь. Я понимаю. Япония… Я подумаю. — Мы еще обсудим. Не хочешь спать? Когда проснешься, я уже буду рядом. — Нет, я буду следить, чтобы за рулем не уснул ты, так что будем потом спать вместе. Как там обстановка? — Почти пустая трасса, все гладко. — А ты что-нибудь себе ломал? — М-м. У меня был вывих плеча. Мне было где-то двадцать. Играл в волейбол на пляже. Как-то так вот вышло, сам не понял. Но все обошлось, как видишь. — Высокий гэгэ наверняка был лучшим? — Не то чтобы… От роста не так много толку, когда твоя реакция так себе. — Сейчас у тебя реакция куда лучше. — Конечно. Все лето меня тренировал, кидался чем попало, мечами тыкал. Приглушенный и бархатный смех. Тиканье поворотников. Выдох. — Расскажи еще что-нибудь о том, когда тебе было двадцать. — Серьезно, да? Ладно. М-м. Тогда в разгаре было мое увлечение фотографией. Отец подарил мне пленочный LOMO. Ему какой-то друг из России его подвез еще черт знает когда… Он его откопал и вручил мне. М-м. На пленке все совсем иначе, как-то. Я бы хотел тебя пофотографировать так. Но не на него, конечно. — Я храню полароиды с тобой в коробке под кроватью. — Вау. Я твой подкроватный монстр, Бо-ди? — Меня это убивает. Я не могу оставить их на каком-то видном месте. Один раз оставил. В гостях был Фэн Цян. Он посоветовал все же убрать, потому что мало ли. Я забуду, а в гости придет кто-то другой, или надо будет из дома снимать влог, и это заметят. Не говоря там о селфи. Будет не очень хорошо. Тогда я впервые подумал, как все на самом деле сложно. Я не могу позволить себе хранить твои фото на видном месте у себя же дома. Потому что мало ли что. Это так… бесит. Устало бесит. Звучу, как ребенок, да? — Нет, Ибо, совсем нет. — Извини. Так, значит… увлекался фотографией. И что ты любил фотографировать? — М-м. Я фотографировал все. Архитектуру, людей. Природу. — Все это сохранилось? — Ты же знаешь, я еще тот маньяк, конечно сохранилось. Несколько толстенных альбомов. — Покажешь мне? — Хорошо. Могу даже подарить несколько своих любимых снимков, пусть у тебя будут. — А что на твоих любимых снимках? — Сам увидишь. О каждом нужно рассказать историю, тогда это становится более ценным. Даже если на снимке просто клочок неба в Шанхае. — Я помню, ты любил фотографировать небо и на съемках летом… — Да. Есть несколько. — Какую историю рассказывает… какой-то из тех снимков? — М-м. Есть один, я тебе покажу. Мы тогда лежали вместе на траве. Стилисты что-то забыли или не могли найти… Может даже нас не могли найти. Это было считай сразу после рассвета. И ты уснул. Я сфотографировал небо, как мы видели его тогда. Чтобы наверняка запомнить. Это было в последнюю неделю съемок. — Когда ты сказал, что то облако похоже на большую пачку с картошкой-фри? — О, да. Я постоянно хотел есть, да? — С тобой это частенько. Я все же решил, что попробую приготовить на завтрак хоть что-то. — Ибо. Сиди на попе ровно, ладно? Еще не хватало, чтобы ты строил из себя Андре Чанга* с гипсом. — Гэгэ не верит в мой талант! — Гэгэ верит в здравый смысл. — Ладно. И что мне тогда сделать? — Поработай моим радио. У меня немного горло саднит, на съемках пришлось очень много… Говорить на холоде и все такое. И я соскучился по твоему голосу. — И все такое… Хорошо, гэгэ. М-м… В моей голове только саундтрек Джокера. — О. That`s life или Smile? — That`s life. — Хорошо, я буду тихо подпевать. <…> ♪ I've been a puppet, a pauper, a pirate, a poet, a pawn and a king I've been up and down and over and out and I know one thing Each time I find myself layin' flat on my face I just pick myself up and get back in the race That's life (that's life), that's life and I can't deny it Many times I thought of cuttin' out but my heart won't buy it But if there's nothin' shakin' come this here July I'm gonna roll myself up in a big ball a-and die ♪