Диалоги сопартийцев (бантеры)

Курт Курт: В следующий раз следите за противником пристальнее. Вы буквально залезли под хвост тому леволану. Альфра: Учту. Курт: Сами знаете: из аркебузы стрелять лучше издалека. Альфра: Зато гранаты лучше кидать, стоя поближе к цели. Курт: Тоже верно. Кстати, хочу сказать, что для ученого вы неплохо стреляете. Альфра: Это вы еще не видели, что я делаю с бомбами. Курт: Вы очень аккуратны, Альфра. Ваша одежда всегда такая чистая, опрятная, без дырок. Я немного завидую. Альфра: Я принадлежу к тем ученым, которые полагают, что порядок во внешнем виде помогает навести порядок в голове. Курт: *усмехаясь* В таком случае в моей голове, должно быть, полный бардак. Альфра: Если из А вытекает Б, это еще не означает, что из Б вытекает А. Курт: Какой изящный ответ, госпожа ученая. Альфра: Я знала, что вы оцените. И именно поэтому ваш внешний вид обманчив. Курт: Благодарю за противоядие. Если бы его не оказалось в вашей сумке, мне бы пришлось тяжко. Альфра: Не стоит благодарности. Правда, я удивлена, что вы без вопросов его выпили. Буквально недавно вы заявили де Сарде, что совершенно не доверяете мне. Курт: Я сказал, что не доверяю вам. Я не говорил, что не доверяю вашим зельям. (после завершения квеста «Суд» и «Среди призраков») Курт: Жалеете, что ваши с Асили пути пересеклись? Альфра: Нет. Это многому меня научило. Уверена, что именно вы способны это понять. Курт: Как это у вас говорится... На отрицательном примере тоже учатся? Альфра: Данное предложение не совсем корректно с точки зрения стилистики, но со смыслом высказывания я соглашусь. Курт: *помолчав* И все же я рад, что этот сукин сын уже никому не причинит зла. Альфра: И с этим высказыванием я тоже согласна. Васко Васко: Альфра, какой порох вы используете? Альфра: Лучше всего, конечно, аль-садский, с континента: он настолько хорошо гранулирован, что скорость пуль из моей аркебузы достигает 40 дюймов в секунду. Но и наш местный, хикметский, тоже неплох. Высокоразвитая удельная поверхность местного древесного угля с селитросодержащей смесью дает отличные пиротехнические характеристики. А фитильный замок увеличивает кинестетическую энергию... Хотя в Аль-Саде, я слышала, уже появляются кремневые замки — там заряд производится с помощью подпружиненного курка с кусочком кремня. Они намного удобнее, но и намного дороже в производстве... Вы слушаете, Васко? Васко: Простите. Вы так хорошо говорите, что я уже забыл, о чем спрашивал. Васко: Накануне вы ходили в конюшни наместника Бурхана. Любите лошадей? Альфра: Не особенно. Но я услышала, что на новоприбывшем корабле привезли лошадей породы хадбан, а их выводят недалеко от моего города, Олимы. Васко: Скучаете по родной земле? Альфра: Не столько по земле, сколько по родным. Васко: Надеетесь когда-нибудь вернуться? Альфра: Нет. Мое место на Тир-Фради и это не изменится. Но все же иногда я подвержена приступам ностальгии. Васко: Значит, Мостовой альянс тоже строит корабли. Альфра: Не понимаю, что вас так удивляет: это ведь рационально и стратегически выгодно. Напротив, вас должно удивлять, почему ни одна страна до сих пор до этого не додумалась. Васко: Ни один навт не взойдет на борт корабля, построенного не навтами. Альфра: Что ж, в таком случае на борт поднимутся не навты, а кто-то другой. Но в любом случае вам не стоит волноваться: строительство идет не так быстро, как хотелось бы. Васко: Корабли разваливаются, едва коснувшись воды? Альфра: Нет. Вопрос... в финансах. Васко: Тогда я спокоен. Учитывая ваши бесконечные войны с соседями, можно говорить с уверенностью, что до собственного флота вам далеко. Васко: Альфра, можно ли примерить ваш берет? Альфра: Мой берет? Зачем он вам? Васко: Мне надоела моя треуголка. В море она практична, но здесь можно ходить даже с непокрытой головой. Так почему бы и не берет? Мне кажется, мне пойдет. Альфра: О нет, капитан. Вам лучше с треуголкой. Поверьте мне. Петрус Петрус: Знаете, в чем между нами разница? Альфра: Даже не знаю, с чего начать. Я ученый и не верю в выдуманных богов? Я женщина, и мои гениталии устроены иначе? Я родилась в другой стране? Я склонна говорить в лицо все, что думаю, и не утаивать мысли? Я не умею шантажировать? Петрус: Все это справедливо. Но еще я заметил, что вас интересует земля. Альфра: Земля? Петрус: Растения. Звери. Птицы. Реки. Камни. Все это — земля. Альфра: Совершенно верно. Петрус: А я, как пастырь душ, устремлен к небесам. Альфра: Какое милое противопоставление. Вы хотели меня оскорбить, отец Петрус? Петрус: И в мыслях не было. Альфра: Это хорошо. Потому что, если бы вы хотели меня оскорбить, я бы могла улыбнуться и сказать, что ваши помыслы обращены всего лишь к масляной лампе. Петрус: Какие птицы на Тир-Фради вам наиболее симпатичны, Альфра? Альфра: Хм. Это все равно что спросить книголюба, какая книга у него самая любимая. Выбрать одну было бы крайне затруднительно. Петрус: Мне лично нравятся ястребы. Альфра: Почему? Петрус: Насколько могу судить, они летают выше всех. Мне нравится представлять, что они ближе всех к Просветленному. Альфра: Интересная концепция. Но, если следовать данной логике, самые грешные птицы на Тир-Фради — тетры. Они вообще не летают. Петрус: Вы рассказывали де Сарде, что среди студентов университетов Аль-Сада поощрялась конкуренция между учащимися. Альфра: Именно так. Петрус: Любопытно. Мои собственные воспоминания об учебе очень схожи с вашими. Особенно конкуренция поощрялась на кафедре риторики. В рамках, так сказать, поддержания тонуса научных дискуссий. Альфра: В самом деле? Петрус: Вы даже представить себе не можете. Порой наши дебаты заходили столь далеко, что лучше бы некоторые студенты перенесли свои разногласия на тренировочный плац. Альфра: Надрали бы друг другу зад, вы хотите сказать. Петрус: Так бы они бы выпустили пар и помирились, а вот слова... слова порой ранят глубже магии или меча, и запоминаются на года вперед. Альфра: Теперь я понимаю, откуда у вас столько врагов. (после завершения квеста «Суд») Петрус: Судя по тому, что мы видели в лаборатории, ваш бывший научный руководитель сошел с ума. И это не фигура речи. Альфра: Умоляю, только не читайте мне проповедей на тему прощения врагов своих. Мне и так тошно. Петрус: И в мыслях не было. Пророк Матеус учил, что все мы ответим перед Всевышним за свои преступления. Все, даже сумасшедшие, и те, которые «всего лишь выполняли приказы». Альфра: Если бы я верила в Просветленного, меня бы утешила эта мысль. Но я не верю. И мне по-прежнему тошно. Петрус: В вашем распоряжении всегда остается закон. Или сильный яд. Сиора Сиора: Цветок, что ты рисуешь, называется «morinem», душа моря. Альфра: Благодарю за подсказку. Природа Тир-Фради поражает воображение. Только за этот год я видела здесь столько незнакомых растений, кустарников и деревьев, что сомневаюсь, что смогу уместить это в один том. Жду не дождусь весны, когда все расцветет. Сиора: Самыми первыми у нас расцветают fachwenna. Они вылезают из земли, из прогалин, когда еще стоит снег. Альфра: Как они выглядят? Я должна понять, внесла ли я их в свои записи. Сиора: Ну, они такие... желтенькие. Сиора: Твое желание лучше узнать наши обычаи благородно. Но ты слепа. Нашу магию и наш народ можно понять только сердцем. Альфра: Поэтому я задаю вопросы. Но вы не хотите отвечать на них. Сиора: Моя мать говорила: не стоит задавать вопросы, если тебе кажется, что ты уже знаешь ответ. Альфра: Но я хочу узнать правду! Сиора: Тебе не нужна правда. Правда на поверхности. Тебе нужно подтверждение того, во что ты веришь. В этом разница между мной и тобой. Я знаю, что я верю, а ты веришь, что ты знаешь. (после завершения квеста «Обряд связи») Сиора: Теперь ты знаешь, как становятся doneigad. Что ты думаешь об этом? Альфра: Вы были правы. Я была слепа. Слепа и высокомерна. Ваша культура — совсем не то, чем кажется на первый взгляд, и изучать ее стоит совершенно иначе. Я пока еще не поняла, как, но… иначе. Сиора: Могу я дать совет? Альфра: Пожалуйста. Сиора: Слушай сердцем и верь. Альфра: Это самый нелепый совет, который можно дать ученому. И, одновременно, это тот самый невероятный случай, когда сердце и вправду может помочь. Благодарю вас. (после завершения квеста «Суд») Сиора: Это.... Это просто чудовищно. Когда мы схватили Асили, он называл нас дикарями, говорил, что все эти пытки и унижения были во имя науки. И эти его... рисунки... и записи.... И трупы моих братьев и сестер... Меня сейчас стошнит. Альфра: Мне так жаль, Сиора. Сиора: Нет, погоди, я хотела сказать не это. За это время я достаточно тебя узнала, и ты... ты бы так никогда не поступила. Ты не такая, как он. Не все львы такие, как он, должно быть, есть и такие, как ты. Я постараюсь помнить. Альфра: Благодарю вас за эти слова. Это предложение дружбы? Сиора: Возможно.