ID работы: 9156177

Путь ситхов - предательство?

Джен
R
Завершён
296
Размер:
127 страниц, 15 частей
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
296 Нравится 246 Отзывы 107 В сборник Скачать

Глава 10

Настройки текста
      Республиканский крейсер «Превосходящий» вытянулся впереди в черном космосе длинным тусклым треугольником. Лишь свет ближайших звезд слегка оживлял его унылый вид. Странно, подумал Эпрет, что сенатская комиссия отправилась на переговоры на военном корабле. А впрочем, это могло быть необходимой мерой предосторожности: не хватало попасть по дороге в ловушку сепаратистов или подвергнуться нападению обычных бандитов.       — Мастер-джедай Илис Эпрет — «Превосходящему», — произнес он в корабельный комм. — Передаю коды доступа. Прошу открыть ангарный шлюз.       Ответ пришел мгновенно:       — Мастер Эпрет, коды подтверждены, шлюз в ангаре 241 открыт.       — Быстро вы, учитель, — заметила подошедшая Наджада с походным ранцем через плечо.       — Некогда медлить, падаван. — Эпрет уверенно повел небольшой корабль к указанному шлюзу. Наджада едва заметно улыбнулась: что бы ни говорил учитель, она знала, что ему нравится быстро летать.       В ангаре их встретил клон-лейтенант и проводил в предназначенные им каюты. Наджада заметила его недоумение: видимо, он ожидал, что у них окажется больше снаряжения. Но он ничем не выдал своих мыслей — вернее, уловить это мог бы разве что уроженец Лоррда. Или джедай.       Им потребовалось немного времени, чтобы привести себя в порядок. Раненая рука больше не беспокоила Эпрета; за время полета он устроил себе несколько часов отдыха в целительном трансе. Наджада не могла не порадоваться этому, хотя что-то насторожило ее. Если мастер, вопреки обыкновению, не пренебрегает своим здоровьем, значит, дело ожидается нешуточное. Но ведь это всего лишь дипломатическая миссия, на которую они летят в качестве наблюдателей. Или нет?       Когда они вошли в небольшой конференц-зал, где собрались почти все участники делегации, Наджада поняла, что сомневалась неспроста. Судя по тому, что за ходом миссии предстояло приглядывать, не считая их с мастером, еще шести джедаям, а возглавлял их сам мастер Винду, дело и впрямь было серьезным. Несмотря на невольную робость, Наджада собралась и вместе с учителем приветствовала собратьев по Ордену. Как падавану, ей полагалось молчать в присутствии старших, поэтому она вежливо застыла за спиной учителя, прислушиваясь к беседе.       — Теперь прятки закончились, мастер Эпрет, — говорил Мейс Винду, — игра пошла в открытую. Нам стало известно, кто направил в Совет и Сенат запрос о мирных переговорах. Это были представители Атракена и Салласта — неудивительно, учитывая то, что произошло с их планетами во время войны.       Наджада невольно содрогнулась. Она знала о печальной судьбе непокорного Атракена, полностью уничтоженного сепаратистами; сейчас остатки выжившего населения ютились на спутнике. Что до Салласта, то поддержка местной машиностроительной корпорацией «СороСууб» сепаратистского движения отнюдь не означала симпатию самих салластан и их правительства.       — Они прислали повторный запрос? — спросил Эпрет.       — Да, на следующий день после выборов канцлера, — ответил зеленокожий джедай-тви’лек Ваа’кара. — Но еще накануне Мон Мотма объявила о созыве специальной комиссии, готовой отправиться на переговоры с Конфедерацией. Мастер Йода и мастер Винду тоже присутствовали на этом заседании, и госпожа канцлер особо подчеркнула, как важно участие джедаев в работе этой комиссии.       — Собственно, у нас не так много полномочий, — пояснил Винду. — Мы — только защитники и наблюдатели. Хочется верить, что наше дело ограничится наблюдением, но ситуация в галактике по-прежнему нестабильная.       — А что насчет войны? — Стоило мастеру Эпрету задать этот вопрос, и Наджада подалась вперед, чтобы не пропустить ни единого слова. Мастер Винду это заметил.       — Ты можешь тоже подойти и послушать, падаван Кенн, — сказал он ей, и она сразу же смутилась: сурового коруна побаивались практически все в Храме. — Ты — полноправный член комиссии, тем более, твой наставник сообщил о твоих достижениях. Что же касается войны, то мы сами мало знаем. Армии дроидов покинули фронты, но отследить, куда они направились, не удалось. Это напоминает либо сворачивание военных действий, либо…       — Либо ловушку, — закончил Эпрет. Винду кивнул.       — Да. Никаких предупреждений, никаких объявлений — ничего. Наша разведка неплохо работает; они должны были отыскать хоть что-нибудь, что могло бы указывать на подобный поворот.       — А что дали поиски Гривуса?       — Тоже ничего. — Винду тяжело вздохнул. — Рейд на Утапау возглавила мастер Шаак Ти. Ее отряд обнаружил лишь поспешно брошенную базу сепаратистов, но ни следа военной техники или армии дроидов. Местные жители мало что смогли рассказать им. Они упоминали, что их держали заложниками, упоминали, что на планету прилетал граф Дуку и беседовал с Советом сепаратистов. В тот же день все они покинули Утапау. Разве что пау’анцы заметили странную вещь: яркую вспышку на орбите планеты, словно там взорвали корабль или несколько. Но что это могло означать, выяснить не удалось.       — Сплошные загадки. — Эпрет потер подбородок. — Кто мог отдать приказ свернуть военные действия? Дуку, Гривус либо Совет сепаратистов. Но разве им не выгодна эта война?       — Здесь есть еще кое-что, мастер Эпрет. — Винду понизил голос. — Пока об этом знают только члены Совета джедаев, но вы тоже вправе узнать. Мы выяснили личность второго ситха, учителя Дуку. Того, кто был истинным кукловодом в этой войне. Того единственного, кому она была выгодна.       — И кто же он? — Эпрет невольно оглянулся, по его выразительному лицу пробежала судорога.       — Он мертв. Погиб от руки Гривуса на «Незримой длани» вместе с Кеноби и Скайуокером. — Винду придвинулся чуть ближе, дожидаясь, пока собеседник переварит эту весть. — Понимаю, вам нелегко поверить, как и нам всем. Сколько лет галактика пребывала под властью ситха! Но с его смертью… Зачем эта война Дуку?       — Не соглашусь, — заявил Эпрет, когда усилием воли поборол изумление и легкую тень возмущения — вернее, отложил их на потом. — Дуку проявил себя за эти годы весьма властолюбивым и алчным политиком.       — Потому что так велел ему Дарт Сидиус, его учитель, — парировал Винду. — Что же он станет делать теперь, загадка. Единственное, в чем нет сомнений, это в намерениях Гривуса — ему всегда выгодна война, особенно с нами, джедаями.       — И… что же теперь? — Как ни старался Эпрет, его удивление и замешательство прорывалось сквозь броню сдержанности.       — Теперь, мастер Эпрет, — переговоры на Мурдже. От них в изрядной степени зависит судьба всей галактики. Но и республиканская разведка под руководством мастера Ти продолжает отслеживать все возможные каналы связи и прочие источники. Если кому-то будет выгодно продолжать войну, то чем больше планет воспротивится этому, тем лучше.       — Понимаю. — Эпрет опустил голову. — Но все-таки Дуку… Я не могу понять…       — Никто из нас не может, — сказала подошедшая Стасс Аллие, отозванная с Салукемая для сопровождения сенаторов. — Как можно понять того, кто обратился к тьме?       — Знаете, мастер Йода стал в последнее время очень задумчив, — медленно, будто нехотя произнес Винду. — Он часто размышляет о своей встрече с Дуку на Вджуне, хотя, сколько я ни расспрашивал, он не рассказал мне никаких подробностей. Мне кажется, его меньше беспокоит раскрытая нами тайна Палпатина, чем судьба бывшего ученика.       — Вы хотите сказать, мастер Винду, что он верит в возможность возвращения Дуку? — Заостренные уши Эпрета дернулись от волнения. — Но ведь это…       — Я не знаю, во что он верит, — сам Йода ничего мне не говорил. Да и поступки Дуку не указывают на подобное намерение. Вы правы, мастер Эпрет: вопросы множатся. Но Сила не дает нам ответов.       Наджада слушала этот разговор, не в силах прийти в себя от волнения. Весть об истинной личности покойного канцлера Палпатина оказалась для нее ударом под дых, но гораздо сильнее оказалось природное возмущение целительницы: неужели из-за прихоти этого человека пришлось погибнуть миллионам существ? Хотя что взять с ситха? Чувства едва не вырвались из-под контроля, и Наджаде понадобилась вся ее воля, чтобы сдержать их. Пытаясь отвлечься от неприятных мыслей, которые, похоже, вполне разделял мастер Эпрет, падаван устремила взор на присутствующих здесь же сенаторов.       Политики, вооруженные грудами планшетов с документами, собрались за длинным столом, чуть в стороне от джедаев, и активно обсуждали что-то. Председательствовал сенатор Бейл Органа, уполномоченный глава комиссии. Многие из его собеседников приходились ему верными друзьями и единомышленниками: Падме Амидала, Фэнг Зар, кедоржанец Дьюэлл Бронк, Мале-Дии. Однако, канцлер Республики поступила мудро и не ограничилась выбором в комиссию одних лишь своих сторонников. Вполне мирно беседовали сейчас со своими недавними оппонентами сенатор Ионад от Комменора, ярая приверженка грана Аака, и синекожий представитель Рилота Фан Оан, помощник сенатора Орна Фри Таа.       Мало кого из них Наджада знала по именам. Но, будучи молодой девушкой, хотя и джедаем, она не сводила глаз с сенатора Амидалы, поскольку всегда восхищалась ею. Она слышала, что сенатор храбро сражалась бок о бок с джедаями в злополучной битве на Джеонозисе и потом достойно проявила себя во многих трудных и опасных миссиях. Кроме того — Наджада не привыкла лгать себе — сенатор Амидала была очень хороша собой, всегда элегантна и обладала безупречным вкусом. Сейчас она казалась слегка встревоженной и опечаленной; это выдавали не только бледность и круги под глазами, но и манера держаться. Наджада с девичьим любопытством задумалась о причине этого и слегка коснулась сенатора Силой.       Она мгновенно отпрянула, пораженная, ибо ощутила в Силе столь мощный отклик, какого можно ожидать только от необычайно могущественного существа. Насколько она знала, сенатор Амидала не отличалась чувствительностью к Силе. Тогда что это значит?       Наджада пригляделась внимательнее. Сенатор сидела неподвижно в глубоком кресле, скупо принимая участие в общей беседе, ее фигуру скрывал пышный наряд. И все же опытный глаз целительницы разглядел то, что молодая женщина столь усердно пыталась скрыть.       Невероятно! Эта новость оказалась еще ошеломительнее, чем истинное лицо повелителя ситхов. Наджада невольно отдала должное мужеству Амидалы: не каждая женщина решилась бы отправиться на нелегкую и, возможно, опасную миссию, будучи в положении. Но, как было известно, сенатор Амидала не состояла в браке. Наджада вновь поймала себя на недолжном любопытстве по поводу чужой личной жизни, и все же ей не давал покоя этот вопрос. Кто же отец детей сенатора, если в них, еще не рожденных, столь мощно проявляется Сила?       Она не успела как следует погрузиться в свои размышления. Через десять минут компьютерный голос оповестил пассажиров о скором прибытии на орбиту Мурджи.

***

      Колдовские узоры гиперпространства вновь оплели «Незримую длань»: она держала путь к Раксус-Секундусу. А хитроумные сплетения слов Дуку уверенно пробивали путь к воле и разуму Кеноби. Как виделось самому графу, последние шаги этого пути займут немного времени. Возможно, меньше, чем понадобится крейсеру, летящему по просторам космоса.       — Как видишь, я рассказываю тебе все без утайки, — говорил он, когда они сидели друг напротив друга за обеденным столом — совсем как несколько дней назад. — Довольно тебе искать в моих словах подвох или ложь. Мне нечего скрывать. Я приостановил войну не для того, чтобы установить мир. Тем более, — прибавил он с усмешкой, — вряд ли он кому-нибудь нужен по-настоящему.       — Ты противоречишь сам себе, — сказал Кеноби; все его существо выдавало полнейшее погружение в беседу. — Не ты ли недавно сказал, что представители ваших планет решили просить Республику о мире?       — Я поражаюсь твоей наивности, Оби-Ван. Неужели ты веришь, что толпа алчных торгашей или коррумпированных политиков на самом деле жаждет мира? Они не знают, что это такое, да и не желают знать. Им выгодна война, потому что она приносит доход. Галактика не умеет и не хочет жить в мире, какими бы словами ни прикрывались некоторые не слишком умные существа.       — Тогда зачем ты это сделал? Зачем убил Гривуса? Не проще ли было бы натравить его на Республику, дать ему волю, спустить с цепи, чтобы он уничтожил все то, что еще не погибло?       — Проще не значит лучше. Кроме того, отступление войск Конфедерации вовсе не означает победу Республики, но способно ввергнуть галактику в хаос. Раздоров станет больше, вместо одного крупного конфликта — сотни и тысячи мелких. С кем, по-твоему, труднее бороться: с одним сильным противником или с полчищами крохотных насекомых? Разрозненные планеты устанут от войн, междоусобиц, голода и прочих бедствий. Чем хуже для них, — здесь Дуку выдержал паузу с долей театральности, — тем важнее будет мое возвращение. Наше возвращение.       — Я уже говорил тебе…       — Да, говорил, но это всего лишь слова. Ты устал от безделья, тебе нужно действовать. И я дам тебе такую возможность. Посуди сам: сейчас моя репутация подорвана в глазах значительной части галактики. Меня честят виновником войны, убийцей, да и приближенные ко мне существа вроде Гривуса не свидетельствуют в мою пользу.       — А я, — Кеноби желчно усмехнулся, — буду свидетельствовать.       — Разумеется, — кивнул Дуку. — За годы войны ты зарекомендовал себя наилучшим образом. Ты — мастер-джедай, генерал армии Республики, один из достойнейших рыцарей, можно сказать, лицо Ордена. Кроме того, широко известны твои стремления разрешать конфликты мирным путем. Тебе поверят и через тебя поверят мне. Поэтому наше сотрудничество будет взаимовыгодным, как я уже неоднократно говорил. Что же до средств, то денег у меня предостаточно, есть и свободные, и тайные счета.       — Неужели ты сам веришь в то, что говоришь? — Дуку не без удовольствия отметил в голосе Кеноби нотки возмущения; похвалу в свой адрес тот пропустил мимо ушей. — По-твоему, это лучший выход — пустить все на самотек и дождаться катастрофы? Джедаи не допустят этого.       — А разве не так действовали джедаи последние несколько столетий? — поднял бровь Дуку. — По сути, им нет дела ни до чего, лишь бы только не менялся их привычный образ жизни. За последние три года он основательно переменился, и ты видишь итог: джедаи устали. Многие покинули Орден, многие пали — потому что прозрели истину и не пожелали дальше оставаться в этом стоячем болоте лицемерия и равнодушия. Что же до галактики, то ей оказалось мало нынешней войны. Пусть — значит, дождемся большей катастрофы. Пусть погибнут самые горячие, а прочие пусть перегрызутся, пока не осознают безвыходность своего положения. И тогда явимся мы, как мудрые спасители и освободители. Мы предложим им путь, и не просто предложим, но выведем галактику из хаоса. Средства — как финансовые, так и военные — у нас есть.       — Но как далеко может завести твой хаос? А если к тому времени в галактике не останется ничего, что представляло бы интерес или ценность для тебя?       — Ты рассуждаешь верно — и именно так, как подобает ситху: думаешь о потерянных ресурсах, а не о потерянных жизнях.       — А ты переворачиваешь все с ног на голову, — выдохнул Кеноби. По его лицу было видно, что он утомлен этой многодневной борьбой. — Зачем ты это делаешь, чего добиваешься? Хочешь вывести меня из себя?       — Да, — просто ответил Дуку. — И я почти достиг цели. Можешь сверкать глазами сколько угодно — ты сам знаешь и чувствуешь, что я прав. Ты взъяришься, бросишься на меня, желая убить. Я одолею, усмирю, унижу тебя. Ты меня возненавидишь — и вместе с тем возжелаешь того могущества, которое доступно мне. И может стать доступно тебе.       Дуку умолк, выжидающе глядя на своего собеседника. Тот, судя по всему, намеревался сейчас сделать именно то, о чем только что говорил граф. Каких нечеловеческих усилий стоило ему и на сей раз овладеть собой, никто не знал. Однако побагровевшее лицо Кеноби постепенно приняло обычный цвет, глаза погасли, стиснутые кулаки разжались. Джедай отер рукавом обильный пот с лица, из груди его вырвался долгий вздох.       — Ты напрасно теряешь со мной время, Дуку, — медленно произнес он. Голос прозвучал хрипло.       — Отнюдь, друг мой, — улыбнулся Дуку, закрепляя победу. — Это ты напрасно теряешь время, отрицая и отталкивая неизбежное. Ты уже ступил на тропу тьмы, и назад тебе, как говорит наш дорогой учитель Йода, пути нет. Так прекрати это тщетное сопротивление и позволь тьме определить твою судьбу.       Дуку вновь замолчал, но Кеноби не спешил с ответом. Ни одно тяжелейшее душевное страдание, никакая физическая боль не способна была вызвать то выражение муки и отчаяния, что застыло сейчас на его лице. Он походил на умирающего в пустыне от жажды человека, который много дней бежал, шел и полз к прекрасному оазису, виднеющемуся вдали, — чтобы понять, что это всего лишь призрачный мираж, иллюзия, жестокая насмешка судьбы. После этого оставалось только упасть и отдаться в руки смерти.       «Да», — согласился мысленно Дуку. В определенном смысле изменить своим былым принципам тоже означает умереть. Но в случае Кеноби дело не кончалось смертью. У него был иной путь. Оставался сущий пустяк — признать это.       «Довольно на сегодня», — сказал себе Дуку, ощущая вихри смятения в чужой душе. Благодаря нужным, своевременным словам Кеноби уже доведен до бездны отчаяния. Так пусть окунется в нее с головой, погрузится, задохнется, потеряет последнюю опору и надежду — и осознает, что именно может спасти его. Но этот шаг подобает сделать самостоятельно. И добровольно.       Поэтому Дуку молча проводил Кеноби до его каюты, не потрудившись запереть дверь, когда уходил. В запорах не было нужды — те мысли, что гложут сейчас джедая, удержат его на месте надежнее любых цепей и замков. Один лишь миллиметр отделял Оби-Вана Кеноби от темной стороны.       Сам же Дуку погрузился в насущные дела. Он выслушивал голо-доклады командиров сепаратистских армий, распределял, каким частям куда отправиться. Заодно подключился к шифрованному каналу связи одного из представителей планет Конфедерации — того самого, который переслал Ганрею запись мятежного разговора. Даже если планируешь временно отойти от активных действий, не следует убирать руку с пульса галактики. Информация — оружие гораздо более мощное, чем армия дроидов.       Дуку вдруг поморщился, словно от боли. Что-то в его душе противилось принятому решению. Он вспомнил недавние слова Кеноби: «Ты сам веришь в то, что говоришь?», и голова его поникла на миг. Потому что он не верил.       Но тотчас же убедил себя, что это не так. Сомнений нет. Он уже не в том возрасте, чтобы сомневаться.

***

      Обессиленный духом и телом Оби-Ван рухнул на скамью; казалось, она громыхнула и прогнулась под ним. Но для него не осталось сейчас ничего — ни звуков, ни запахов, ни прочих ощущений. Он падал в пропасть — и не было такой силы в галактике, которая могла бы подхватить его.       Это хуже любой пытки! Нет, это верный, планомерный, точно рассчитанный способ свести джедая с ума — иными словами, обратить его на темную сторону. Сколько лет Дуку и его приспешники искали этот способ — и он нашелся, простой и эффективный. Осознание собственной никчемности и бессмысленности своего существования, как и бессмысленности самого джедайского служения.       Начнем с начала. Что он сделал сегодня — он спас жизнь тому, кто убил Энакина, его ученика, его друга, его брата. Разве не признавался он сам себе в том, что Энакин для него дороже всего в галактике? Быстро же он позабыл о своих привязанностях; казалось, недавняя жгучая скорбь начинает меркнуть, притупляться и затягиваться безжалостным туманом времени. Смеет ли он допускать это? Смеет ли бежать от своей боли?       Да, в победу Гривуса верилось мало. Даже если бы он не вмешался и не перебил дроидов, Дуку легко бы справился и ними, и с генералом. Но он вмешался, ощутив грозящую графу опасность. Было ли это правдой — или очередной уловкой Дуку? Как можно верить Силе, пребывая под ментальным контролем темного повелителя?       И все же… ему радостно было вмешаться, радостно было вступить в бой, вновь ощутить в ладони рукоять меча, ощутить свое сильное, полное энергии тело и пронизывающие его волны Силы. Он жаждал движения, мечтал вырваться из плена неподвижности и безделья. И не кто иной, как Дуку, предоставил ему такую возможность. Или же строил насчет него иные планы…       «Нет». Оби-Ван тряхнул головой, прогоняя пустые думы. Сперва прикрыть Дуку в бою от предательских выстрелов, а потом напасть на него было бы подло. Да и какие у него шансы выстоять против графа? А тот, разумеется, знал об этом, потому и не беспокоился на этот счет.       Оби-Ван устал думать. За последние три года ему некогда было размышлять о чем-то другом, кроме стратегий и планов сражений. Но сейчас времени предостаточно — и это не помогает, не утешает его, а губит, губит медленно и верно. Дуку прав: он устал от безделья. Раньше казалось, что, когда война закончится, он будет в полном одиночестве отдыхать целый год на какой-нибудь отдаленной, пустынной планете. Сейчас же безделье и одиночество терзало его, точно световой меч. И еще сильнее терзало то самое осознание.       Все было напрасно.       «Кого я обманываю, за что цепляюсь?» Кому нужно служение джедаев, если оно не в силах предотвратить всегалактическую катастрофу или же отыскать пути выхода из нее? Что могут предложить джедаи нынешней галактике? Что может предложить лично он — только свое разбитое сердце и разорванную на куски душу?       Что, если Дуку прав? Каковы бы ни были его мотивы и цели, предложенный им способ может оказаться действенным. От политиков, ищущих лишь выгоды или богатства, не стоит ждать ничего доброго. Наверняка сенаторы до сих пор дерутся за канцлерское кресло, не подозревая о той опасности, что продолжает висеть над Республикой.       Дуку — мудрый человек. И ученик Палпатина, который, будь он хоть сто раз ситхом, отлично умел крутить колеса галактической политики. Если он утверждает, что отыскал нужный способ закончить войну, почему бы не поверить в это? Все, что угодно, лишь бы остановить бессмысленное кровопролитие.       Принять его взгляд… довериться… прекратить борьбу, прекратить лгать самому себе и сделать этот последний шаг — что ему терять? Он уже потерял все, что было возможно.       Кроме собственной воли.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.