Щенки

R
Завершён
270
автор
Аттила бета
Пэйринг и персонажи:
Размер:
43 страницы, 14 138 слов, 12 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
270 Нравится 64 Отзывы 71 В сборник

6. Глория

Настройки

Есть такие дороги – назад не ведут. На чужом берегу я прилив стерегу. Паруса обманув, ветер стих навсегда, Плоским зеркалом стала морская вода. Мельница - Лента в волосах

Завтрак прошел в довольно быстром темпе по одной простой причине – собаки остались в машине, и Дин не хотел рисковать Импалой ради пары лишних минут в кафе. Но, к счастью, животные вели себя совершенно пристойно и не устроили мини-апокалипсиса в кожаном салоне, чего так боялся старший Винчестер. К участку братья подъехали в полдевятого, когда Глория уже наверняка должна быть на рабочем месте. - Действуем по уже отработанной схеме – ты следишь за моим спокойствием, приглядывая за Деткой. - То есть ты хочешь сказать, что и дальше все веселье будет доставаться тебе? – обиженно возразил Сэм, бросая строгий взгляд на заднее сидение, где притихли псы. - Они и сами могут о себе позаботиться! - А как, по-твоему, я объясню появление напарника? Вместе с вопросами, которые я собираюсь задавать, это будет выглядеть чертовски странно, так что молчи в тряпочку, - парень подмигнул брату и с ухмылкой захлопнул дверцу. Полицейское управление встретило Дина опухшими после вчерашних, видимо, немаленьких возлияний, лицами сотрудников. Добраться по знакомому маршруту до кабинета шерифа не составило особого труда. Короткий стук и неожиданно бодрый ответ: - Войдите. Дверь открылась с легким скрипом. Внешне женщина в корне отличалась от большинства остальных «доблестных блюстителей закона», которых Дин имел удовольствие лицезреть в холле – свежий вид, не успевшее рассеяться после пристального изучения бумаг на столе внимание во взгляде, четкость движений рук, опершихся на столешницу рядом с документами при виде внезапного посетителя. - О, агент Плант, - сдержанное недоумение в серых глазах, - чем обязана? Мне казалось, вы вчера выяснили все, что требовалось. - Почти, - парень вежливо улыбнулся, - что вы можете рассказать о Сэнди Миллер? - Девушка, двадцать три года, умерла чуть больше месяца назад, - отчеканила та с каменным лицом. - Но как это связано с делом? - Так же, как то, что ее девичья фамилия - Калхоун, и в вашей базе данных об этом нет ни слова. Она приходилась вам родственницей? - Кажется, вы забываетесь. Скажу лишь, что ее смерть, скорее всего, была добровольной. И зачем вы ради этого проникли в базу? - холеные пальцы женщины заметно напряглись, впиваясь в безвинные листы бумаги. Разумеется, это была слишком мелкая деталь, чтобы быть заметной обычному человеку, однако Дин увидел. - Послушайте, от того, что вы мне расскажете, зависят жизни возможных следующих жертв. Мне необходимо знать, кем она была, почему утонула, и... - Прекратите этот фарс! Я ничего не собираюсь рассказывать вам о своей сестре! - она закусила губу, поняв, что сболтнула лишнего. - Сестра? Вы должны мне рассказать, черт побери! - вспылил парень. "И как у Сэмми получается строить жалобные глазки так, что люди сами ему все выкладывают? Взять у него пару уроков, что ли?". - Хорошо! - выкрикнула женщина. Устало опустилась на стул и продолжила совсем не таким тоном, какой был ранее, голос был надломленный и печальный. - Присаживайтесь. Мои родители долго не могли завести ребенка, и в конце концов, будучи на грани отчаяния, удочерили годовалую Сэнди, а через год родилась я. О, как они были счастливы, я никогда не нуждалась ни в чем, как и Сэн. В пятнадцать она случайно узнала, что приемная, и тогда для моих папы и мамы начался настоящий Ад - она стала сбегать из дома, устраивать истерики по поводу и без, и в итоге... связалась с плохой компанией и подсела на иглу. Стали пропадать деньги, драгоценности. Родители терпели, они были слишком мягкими, относились к ней снисходительно, а эта дрянь все чаще стала заявляться пьяная, громко ругаться. Она ушла из дома и... дальше я ничего не знаю о ее судьбе, наверное, уехала из города. А совсем недавно она появилась снова - грязная, постаревшая лет на тридцать, на восьмом месяце. Плакалась мне, называла сестрой, просила приютить, - тут рассказчица замолчала. - И что же вы сделали? - прочистив горло, спросил Винчестер, поняв, что пауза затянулась. - Я? А что я могла сделать? - по бледным щекам Глории текли слезы. - Я впустила ее, вымыла, одела, сводила в больницу. Ее ребенок был здоров. Но, спустя три дня Сэнди нашли мертвой на берегу. А в крови обнаружили огромную дозу наркоты. Вы понимаете, ЧТО она сделала? Она убила своего ребенка! Понимаете? Убила!! То единственное чудо, на которое способна женщина - свое дитя... Знаете, я бесплодна и никогда не смогу... А она. Просто. Избавилась. Женщина закрыла лицо руками и просидела так несколько долгих минут. Затем подняла мокрые глаза на Дина и грустно улыбнулась. - Простите. Я не хотела вываливать на вас... - Нет, это вы простите, - поспешно выпалил парень и вскочил с места. - Я, пожалуй, пойду. Уже в дверях он оглянулся: - Еще раз прошу прощения, но какого пола был ребенок? - Девочка, - послышался тихий ответ. В машину Винчестер вернулся не в лучшем расположении духа. Тихий, серьезный, даже мрачный. Молча завел мотор, даже не взглянув на брата. Заговорить Сэм решился только в мотеле. - Дин, ты в порядке? - Да. Просто что-то задумался немного. - Хорошо, - конечно, Сэм ни капли не поверил в то, что "все нормально", но спорить на эту тему пока не хотел. - Я пойду прогуляюсь за продуктами, у нас есть нечего, ты же помнишь? - Идет. - Пирог взять? - Да, спасибо. "Что же она ему сказала такого? Обычно Дина и кувалдой не прошибешь, а тут... Ну, будем радоваться тому, что хоть кто-то может заставить его задуматься. Ах, да, надеюсь, он узнал, что с делом", - парень вышел на улицу, оставив попытавшегося увязаться следом Джека в номере. С такой собакой, да еще и без намордника, не стоит в открытую по городу прогуливаться. По возвращении Сэму открыл уже вполне адекватный Дин, сразу же полезший разбирать пакеты с едой, нетерпеливо перебирая свертки с какой-то зеленью, чипсами, еще чем-то непонятным, в поисках главного. - А вот и Он! - раздалось, наконец, радостное восклицание. - Да, да, собственной персоной, - радостно выдохнул младший. - А теперь рассказывай, что узнал.
270 Нравится 64 Отзывы 71 В сборник
Отзывы (1)