Братский комплекс

Перевод
NC-17
В процессе
523
5
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
планируется Макси, написано 130 страниц, 62 313 слов, 29 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
523 Нравится 473 Отзывы 146 В сборник

Глава 9. Не очень приятный сюрприз

Настройки

Джин

      — Увидимся через неделю, пап! — попрощался я, вылезая из машины. Очень мило с его стороны продолжать подвозить меня до дома каждый раз, хотя я могу и сам спокойно доехать.       — Пока, Джин! Осторожнее с лестницами! — сквозь смех кинул он мне. Улыбнувшись в ответ, я захлопнул дверь и помахал отъезжающей машине вслед.       Я вошел в дом и сильно удивился, не обнаружив у самых дверей встречающего меня Чонгука. Наверное он снова за компом зависает в онлайн-игрушке со своими друзьями. Не то, чтобы я жаловался тут, конечно, нет! Классно все-таки было провести время с отцом и не париться из-за околачивающегося поблизости Чонгука, следящего за каждым моим шагом.       Я преспокойненько открыл дверь в свою комнату и тут же выронил сумку, шокированный увиденным. Моя уютная комната превратилась в самый настоящий домашний тренажерный зал. И вишенкой на этом торте издевательства — полуобнаженный Чонгук, сидящий за тренажером и выполняющий какие-то упражнения на поднятие веса. Пот градом катился по его груди и прессу, а свободные шорты лучшим образом демонстрировали его сильные бедра.       — А, Джин-хен! — заметив меня в дверях, счастливо окликнул вредитель местного разлива, снимая наушники. Он опустил груз и бросился ко мне с широкой улыбкой. — Прости, не слышал, как ты вошел. Хорошо провел время с отцом?       — Эт-это, блядь, что, нахер, такое? — завопил я и оглядел то, что раньше значилось моей комнатой. Моя кровать испарилась, а остальную мебель варварски сдвинули к стенам, чтобы освободить место для тренажерного оборудования.       — Твое наказание! — охотно ответил Чонгук, светясь от радости.       Мое наказание — это превратить мою комнату в тренажерку? Погодите-ка...       Я метнулся в комнату младшего, и да — мои опасения подтвердились. Моя кровать была здесь. Живот неприятно скрутило. Наказание — это забрать то небольшое личное пространство, которое у меня было. С максимальным удовлетворением на лице Чонгук подпирал своей спиной косяк, наблюдая за мной.       — Да как ты мог сделать такое, не спросив сначала меня?       — А ты бы разрешил, если бы я спросил? — богом клянусь, он наслаждался каждым мгновением этого фарса.       — НЕТ! — заорал я.       Чонгук сложил руки на груди, и хоть я приложил титанические усилия, чтобы не пялиться на его выраженные мускулы, я провалился по всем фронтам. Я жалок.       — Мои глаза выше, хен, — ухмыльнулся паршивец, вынудив меня поспешно оторвать глаза от его тела. — Не расстраивайся, ты сможешь увидеть гораздо больше, раз уж мы делим одну комнату.       — Я не соглашался на это! Верни все как было!       — Какое же это наказание тогда, если ты на него соглашаешься, хен? К тому же, я не смогу вернуть все как было, даже если бы и захотел. Понадобилось три человека, чтобы занести оборудование наверх, — он пожал плечами. Мне до жути захотелось его ударить. Чонгук подошел ко мне ближе, слишком близко, на мой взгляд, особенно учитывая, что он был без майки. — Ты сказал, что тебе нравится моя комната, поэтому я вообще никакой проблемы не вижу, — поддразнил он, уложив руку на мою поясницу, но я мигом стряхнул ее с себя и направился прочь из комнаты.       — Я больше не поведусь на твои уловки! Я просто лягу спать в комнате родителей! — бросил я и решительным шагом пересек коридор. Он последовал за мной совершенно спокойный — скорее всего он предусмотрел и эту возможность. Я схватился за ручку, но дверь не поддалась.       — Ага, как будто бы я упростил тебе жизнь, — его нахальству не было предела.       — Что ты сделал? — я снова попыталася открыть дверь.       — Запер дверь и спрятал ключ.       Я осмотрел ручку и, действительно, обнаружил замочную скважину. Никогда раньше не замечал ее.       — Тогда я просто лягу спать на диване! — я взорвался.       Лицо Чонгука переменилось, и он серьезно посмотрел на меня.       — Я не позволю тебе. Это вредно для твоей спины.       Схватив сумку с пола, я направился вниз. Кажется, Чонгук совсем не подумал о таком развитии событий. Не собираюсь больше играть в его игры! Я могу показать ему, кто тут за старшего.       — Хен, я не дам тебе спать на диване, — Чонгук схватил меня за руку. Я попытался вырваться из его хватки, но, конечно же, не сработало.       — Это еще, блядь, почему? — зашипел я.       — Я уже сказал: это вредно для твоей спины. Я не хочу, чтобы ты пострадал. Я скоро передвину твою кровать, поэтому просто потерпи меня пару дней.       Я прожег подозрительным взглядом, но, кажется, он говорил серьезно.       — Ты правда все вернешь назад? — мне нужно было просто убедиться.       — Да, я позвоню друзьям и мы все вернем на свои места, как и было раньше.       — Тогда ладно, — я тяжело вздохнул, и он отпустил мою руку. — Что на ужин? — я решил сменить тему и отогнать из головы мысли об ожидающем меня ночном кошмаре.       — Все, что найдешь в холодильнике, — Чонгук в ответ пожал плечами.

***

      Холодильник оказался полностью пустым. Да как такое вообще возможно! Мама забила его едой до отказа, куда все подевалось?       — Где еда?! — я спросил эту занозу, что просто уселся за стол, прекрасно зная, что я ничего не найду.       —Ну, что я могу тебе сказать, я здоровый растущий организм с хорошим аппетитом. А еще у меня есть голодные друзья, которые потребовали компенсацию за принуждение к тяжелому физическому труду.       — Но я тоже голодный! Что мне тогда есть? У нас вообще ничего нет! — я горестно заныл. Чонгук встал рядом и тоже заглянул в холодильник.       — Есть кетчуп и майонез, — указал он пальцем, но я тут же раздраженно шлепнул его по руке.       — Да, и ничего больше! Предлагаешь мне захавать кетчупа?!       Чонгук потер ударенную руку.       — Давай просто сходим в магазин. У нас есть еще час до закрытия, — пробормотал он, сильно удивленный моим негодованием. — Я уже и список набросал.

***

      В супермаркете почти никого не было, не считая бабушки с ребенком, покупающих мороженое. Намджун работал только по будням, поэтому его тоже не было. Чонгук внимательно изучал все ценники и выбирал самые дешевые продукты. Оставив его у полок, сам я пошел за мясом на ужин. Два стейка каждому должно быть достаточно, так?       Я вернулся к Чонгуку с мясом и положил его в корзинку. Он посмотрел на меня, как на поехавшего.       — Хен, это дорого. Родители не оставили много денег, так что мы тут работаем с ограниченным бюджетом. Если купим это, то надо убрать что-то, — Чонгук поставил коробку с хлопьями обратно на полку. Я и забыть успел, что по какой-то неведомой причине родители снабдили его деньгами.       — Ай, да все нормально, Джей-Кей, — успокоил я его и вернул хлопья в корзинку. — Я заплачу за мясо. Нам нужно питаться и здоровой едой на этой неделе.       — Как будто у тебя деньги есть, — он кинул на меня подозрительный взгляд.       — По крайней мере на пару кусочков говядины у меня хватит. Прекращай ныть и пойдем на кассу, — я взял корзинку и прошел к единственной открытой кассе. Чонгук поплелся за мной, шаркая ногами, как надутый ребенок.       Кассир счастливо поприветствовал меня и начал пробивать товар. Когда Чонгук присоединился ко мне помочь, кассир издал удивленный звук.       — Чонгуки! — позвал он, и Чонгук поднял на него взгляд.       — Хосок-хен! — улыбнулся он в ответ, узнав своего знакомого, видимо. — Я не знал, что ты тут работаешь.       — Ну, я же должен как-то оплачивать учебу, — парень рассмеялся, но я знал, как ему должно быть тяжело работать допоздна, потому что Намджун жаловался на свои смены постоянно.       — Вы знакомы? — спросил я.       — Мы в одной команде по танцам, — обыденно отозвался Чонгук. — Хосок-хен у нас капитан. Он реально классный.       — Ты танцуешь? — я почувствовал себя идиотом, ничего не зная о его увлечении танцами. — И давно?       Я заметил, как глаза Чонгука слегка потемнели от моего вопроса. Кажется, он был уверен, что я в курсе.       — Пять лет, — гордо произнес Хосок. — За это время Чонгуки стал в тысячу раз лучше! — он окинул меня взглядом и внимательнее изучил мое лицо. — Знаешь, я, кажется, узнаю тебя... Ты, случайно, не друг Намджуна?       — Так и есть, — честно сказать, я был слегка сбит с толку таким внезапным вопросом.       Хосок довольно разулыбался, отчего его рот стал походить на сердечко.       — Вот так и знал! Думаю, я видел тебя здесь раньше несколько раз, и Намджун постоянно говорит о своем очень красивом друге, и я решил, что это должно быть ты! А как так вышло, что вы друг с другом знакомы? — спросил он нас, не скрывая любопытства.       — Я его младший брат, — ответил Чонгук, обхватив меня за плечи. Я было напрягся, но вряд ли бы я в самом деле мог противостоять на глазах у его друга.       — Вау, серьезно? Простите, конечно, но вы вообще не похожи, — Хосок рассмеялся. Лицо Чонгука просияло от комментария друга.       — Это потому что мы не родные, — довольно объяснил он, и хватка на моем плече усилилась. Я лишь неловко улыбнулся. Хосок кивнул и закончил сканировать продукты.       — О, и одну пачку вот этих, пожалуйста, — Чонгук указал на что-то за кассовым аппаратом.       — Конечно! Какие именно? — уточник Хосок, отодвинувшись от стены. Мое сердце оборвалось и ухнуло куда-то вниз, когда я увидел, о чем они говорили.       — Давай, наверное, черные, — как ни в чем не бывало протянул Чонгук, и Хосок просканировал выбранную пачку. Этот мелкий паразит отпустил меня, чтобы расплатиться, и как только он закончил, я схватил сумку и вышел. Чонгук быстро попрощался с другом и поспешил за мной.       Я глубоко вдохнул свежий ночной воздух, шагая в сторону дома и пытаясь успокоить шалящие нервы, но когда Чонугк наконец догнал меня, меня прорвало.       — Ты совсем тупой? Ты реально настолько, блядь, тупой?! — я шипел на него, от негодования колотя его руку. — Как ты мог купить злоебучие гондоны у своего друга?!       Паршивец безбожно заржал и поймал мой кулак прежде, чем я снова ударил его.       — Это твоя расплата за то, что не знаешь, что я танцую. К тому же, ему плевать. Я делал это кучу раз уже, и нет ничего такого в том, чтобы купить презервативы, хен.       Он так спокоен, и меня это просто выбешивает. И вообще, сколько раз он занимался сексом, если не единожды покупал презревативы у друга?       — Но ты намеренно выбрал самый большой размер!       — Разве я не должен выбирать те, которые мне подходят? — по его лицу поползла самодовольная ухмылка, и мои щеки загорелись от одной только мысли об этом. Я затряс головой и ускорил шаг, чтобы уже поскорее добраться до дома.

***

      Мясо шипело на сковороде и источало изумительный аромат. Давненько я не стоял у плиты. Я на самом деле люблю готовить, и готовка чуть ли не единственное, в чем я хорош. Мама никогда не позволяет помогать мне на кухне, потому что я случайно чуть не сжег духовку, когда я был еще совсем ребенком. Что ж, она сама лишает себя вкуснятины.       Я подавился воздухом, когда почувствовал руки Чонгука вокруг моей талии. Уложив голову мне на плечо, он втянул носом манящий запах.       — Запах шикарный, малыш, — прошептал он соблазнительно. Я ткнул его локтем, и он совсем чуточку ослабил объятия.       — Не зови меня так, чудик! — зашипел я на него и перевернул мясо.       — Еще посмотрим, — ответил он и потрогал мою повязку. — Не пора ли ее снять? Тебе не нужно прятать его от меня.       Прежде, чем я успел возразить, он снял крючки и размотал бинты. Без них гораздо лучше, даже дышать как будто легче стало. Чонгук прошелся рукой по бледнейющей метке, и она совсем не отозвалась болью.       — Можешь отвалить? Еда готова, — я снял сковороду с плиты. Он отскочил, чтобы не обжечься, и я поставил ее на стол. — Сколько стоило мясо? Я верну тебе деньги, пока помню.       — Как насчет ты оставляешь деньги при себе и разрешаешь называть тебя малышом? — предложил Чонгук, но я вытащил несколько купюр из заднего кармана и швырнул их ему в лицо.       — Как насчет тебе пойти нахуй? — рявкнул я в ответ и принялся за еду.       Чонгук вдохнул, но собрал деньги, разлетевшиеся вокруг стола, и положил их в мисочку. Он взялся за мясо и довольно заурчал после первого же кусочка.       — Хен, вкуснотища какая!       — Хех, естественно. Все-таки, это же я готовил, — самодовольно кивнул я, наигранно пригладив волосы. Чонгук продолжил жадно есть и совсем скоро вгрызся во второй стейк.       — Очень жаль, что большинство людей не замечают твои таланты, хен. Ты гораздо больше, чем просто симпатичное личико, — проговорил Чонгук, запихивая еду в свое лицо. Ненавижу признавать, но его комплименты трогают меня, и я чувствую себя ценным и нужным.       — Не такой уж я и особенный, — пробормотал я, но он улыбнулся мне по-доброму так, пока дожевывал последний кусочек.       — Ты особенный для меня.       Я завертел вилку в руках в попытке избавиться от румянца на моем лице.
Примечания:
523 Нравится 473 Отзывы 146 В сборник
Отзывы (30)