Haikyuu: Моя очередь любоваться тобой.

      Дождь капал по крыше, когда Кессиди провожала подругу. Её родители забрали её на машине, предложив и её подвезти, но они жили в разных сторонах. [Стихнет и пойду.] - Сато шла вдоль коридора. - [Я могла бы сделать домашку.] Девушка спустилась по лестнице, смотря в окно, в котором из-за капель не было видно даже деревьев. – О, Сато Кессиди. – при выходе из класса учитель чуть не врезался в ученицу. Он осмотрел её и убрал папку в подмышку(?). – Домой не собираешься? Скоро темнеет. – Да, я тут.. – девушка пыталась придумать, что сказать . [Сказать правду? Домой не хочу, да и не могу.] - подумала она. – Забыла что-то? – предположил учитель, когда настала пауза. – Да. – девушка кивнула и натянула улыбку. – Хороших выходных! – А, спасибо. И тебе.. Посиди над японским. Брюнетка прошла мимо, улыбка с её лица сошла. – Обязательно. Не заметив за собой, она обошла все окрестности, вспоминая школьные уголки. По пути думала о том, как заставить себя сделать домашнее сразу после прихода, а не поздно ночью. [Нет никаких сил.] - вздохнула Кессиди. В последнее время её состояние заметно ухудшилось, казалось бы, почему, ведь никаких серьёзных проблем у неё нет. - [И что я ищу?] Брюнетка стояла напротив спортивного зала, в котором всегда занималась перед тем, как мужская команда занимала площадку. [И что я здесь..] - её взгляд наконец ожил, осознавая куда занесли ту ноги. Сато протянула руку , быстро дёрнула за ручку двери, после чего опустила голову с улыбкой. – Ну да. – [На что я надеялась?] Спустя какое то время Кесс решила, что лучше направиться домой, как бы ей этого не хотелось. Она итак промокла, и до дома идти прилично, но если не пойдёт сейчас, это может затянуться до ночи. Обернувшись, она снова остановилась. Выдохнула пар, разинув рот. Перед ней стоял он. Кенма смотрел на то, как капелька дождя срывается с кончика мокрой пряди волос и утекает под воротник. Парень и сам слегка удивился, когда увидел её здесь. Оба стояли как вкопанные, смотря друг на друга, пока Козуме это не начало смущать. Сато сглотнула ком, её губы сжались в полоску, из-за этого Кенма подумал, что она может с ним заговорить и отвёл взгляд. [Не паникуй.] - сказал себе тот. - [После того, что сказал Тетсу,это будет как минимум непросто.] <flashback> – Ты сам не понял, что произошло и, как я думаю, пытался, но затем посоветовался со мной. – Куроо начал историю. – Я тогда удивился, чтобы тебя что-то ещё заботило? Несмотря на то, что она тебя пугала своей гиперактивностью, ты не мог так просто забыть о ней даже после переезда. – Тебе лучше знать, что я мог, а чего нет? – Кенму смущали вещи, которые говорил его друг. Звучит так, как будто он привык к постоянно бегающей рядом девочке,что просит научить играть её в волейбол. – Я спросил тебя "Ну что, где твой хвостик?", когда не заметил её снова рядом. – со смешком выдавил темноволосый. – Ты сказал, она переехала пару месяцев назад. Ты рассказал, что она тебе сказала перед отъездом. Кенма смотрел на свои руки, опущеные на колени, а после спросил, не поворачивая головы. – И что же она сказала? – Хахах. – Куроо улыбнулся, заставив взглянуть на него. – Кажется, она косвенно призналась тебе в любви. – Не называй это так. Что она сказала? Сам решу, что это значит. – Козуме явно нервничал. – Умник. – добавил он. – Ты даже не помнишь, что она сказала, что ты там поймёшь? Казалось, Кенма хотел что-то сказать, но смолчал. – Ты процитировал её, чтобы я помог тебе разобраться. Я так думаю, иначе зачем тебе говорить мне об этом? [Да говори уже, что там было?] - геймер терпеливо ждал. – Ей было приятно дружить с тобой, она не хотела уезжать,и.. она плакала. Я спросил, что ты в сделал, чтобы успокоить её, а ты ответил, что сказал ей: "ты говорила, что не бросишь меня“. Она правда так говорила? – это был риторический вопрос. – Ну и ну, я подумал было, что у вас мутки будут. – Что тебя удивляет? – вопрос Кенмы звучал так,словно найти отношения для него раз плюнуть, просто ему это не надо. – Поэтому она плакала. – пояснил Тетсуро. [Что?] - Кенма вдруг понял, что плакала она из-за него. Девушка, которая пришла 2 недели назад в их школу,в миг стала ему как минимум знакома. Лучший друг бы врать не стал. – Что тебя удивляет? – теперь это спросил Куроо с лёгкой ухмылкой. – Меня вот ничего. Повисла тишина, и только шум поезда её заглушал. Куроо решил сделать эту паузу,чтобы дать другу осмыслить. По его лицу было ясно, что что-то его мучало. – Она неплохо влияет на тебя. Ты на время забываешь о телефоне и.. – Телефон. – резко вскочил Кенма, подходя к двери. [Кенма...] - Куроо выпроводил своего сеттера на следующей станции. < nowadays > Спустя минуту ребята все ещё стояли молча, смотря друг на друга. Целую чёртову минуту, которая казалась вечностью. [И как мне теперь вообще реагировать?] - пронеслось в мыслях одноклассника Кессиди. - [Ладно. Она моя одноклассница. Наверное.. И с чего я взял, что то, что было тогда, все ещё осталось?] Всё, что рассказал Куроо было правдой. Частично. Однако,тогда Кенма утаил кое-что. Он никому не говорил, но она пришла не просто попрощаться с ним в тот день. Она призналась, что он очень понравился ей. Это могло выглядеть смешно, ведь они были детьми, но она плакала потому, что не хотела уезжать. Только из-за него. Такое было бы стыдно рассказывать другу? Кенма не смог. Наконец эту гробовую, не считая дождя и грома, тишину прервала Сато, которой казалось, что если сейчас что-то не сказать, то будет очень странно. – Там закрыто. – её голос прозвучал еле слышно из-за шума ливня. Безмолвно достав ключ из кармана, он поднял и показал новенькой. Кенма подошёл ближе, так что Кессиди его пропустила. [Словно немой. Он боится меня или я ему противна?] - гадала Сато, наблюдая как Козуме открывает спортзал. - [Так странно.. Зачем он..] – Что ты тут делаешь? – что сказал парень Кесс поняла не сразу. До этого она ещё не слышала его ломанный голос.(Прим. Автора: здрасте, 3 глава, она только голос его услышала) Опомнилась она только, когда волейболист повернулся. Он нашёл её лицо чуть красным, что смутило его. [Что я сказал?] - принялся вспоминать он, его уши тоже начали гореть. – Извини-извини. – быстро протараторила кареглазая, чуть опустив голову в знак извинения. Она чувствовала себя не воспитанной(грубой), потому что не ответила на вопрос и поэтому быстро извинилась. [За что на это раз извиняется?] - подумал парень, отведя взгляд и вспоминая каждое "извини" от неё. <flashback> – Извини! – крикнула девушка с короткой стрижкой и побежала за мячом, да так быстро, что возможно смогла бы быть либеро, если продолжит играть. Кустарник резал её тонкие ножки, из-за чего Козуме нахмурился. Но просить её быть осторожнее не стал, он считает, что сказав это, он может ввести её в заблуждение, создать о нем какое-то впечатление. И не важно, что оно уже есть. Важно то, что он боялся говорить такие смущающие вещи и пытался убедить себя в том, что приставучая Кессиди ему вовсе не интересна. – Достала! – послышалось из кустов. – Кенма, – брюнетка подбежала. Козуме уже знал, что она скажет. "Побрасай мне ещё!" уже заело в его голове, иногда перед сном ему слышится её голос. Но мальчик не угадал. – Я напросилась в волейбольную команду для девочек. – известила Сато, едва заметно улыбнувшись. [Вот и хорошо.] - подумал Кенма. Теперь она не будет докучать ему, задерживать на переменах и после уроков. Теперь Тетсу не будет подшучивать над ним и первой интересующейся в Козуме девочкой. – Но тебя я не брошу. – эти слова резали слух. Сердце темноволосого мальчика заколотилось. Он всегда боялся говорить неловкие вещи, но слышать их было ещё более странно. На голове Кессиди осталось пару листьев кустарника, а на её руках были синяки. Она правда старается, не жалея свою чувствительную кожу. – Тебе нужно правильно питаться, и вырабатывать выносливость. Иначе никакая женская команда тебе не поможет. – пробубнил Козуме, отведя взгляд. – Хи, заметано! – кареглазая широко улыбнулась. < nowadays > – А зачем тебе ключи? – спросила брюнетка. Открыть дверь, это понятно, но она так волновалась, что неправильно сформулировала вопрос. Однако, Кенма понял её. – Забыл кое-что. – И тебе разрешили? – сразу же спросила она. – А почему нет? Тебе бы тоже разрешили. – [Если бы назвала причину того, зачем ты тут околачиваешься.] - подумал Кенма, и в его голове вдруг прозвучал голос Тетсу. "А с длинными волосами ей идёт больше, да?" - это заставило его взглянуть на одноклассницу. Её длинные волосы были переплетены в двух косах, а на концах завивались из-за влаги. – Идём. – произнёс новый голос взрослого Кенмы, он открыл дверь и вошёл внутрь. Было жутко холодно, поэтому без всяких мыслей Сато прошла за ним. В зале было прохладно, но в сравнении с погодой на улице, тут было приятно тепло. Дрожь сошла спустя несколько минут. Подростки будто боялись находиться рядом, так что держали дистанцию. Пока Кессиди разувалась, Кенма искал телефон. [Вот ты где.] - парень взял телефон и, поправив вечно выбивающуюся прядь, повернулся. Он вышел из раздевалки и взглянул на неё. Она остановилась и подняла глаза, затем осмотрела пол, и так продолжительное время. "Я ненавижу волейбол." - сказала она неделю назад, это парень хорошо запомнил. Девушка обняла себя руками,из-за мокрой одежды тело не согревалось. – Я могу оста.. – все же, её резкая реакция на непривычно приятный голос доказывала, что она не успела его хорошенько запомнить. – Что? – переспросила. – [Он хотел что-то сказать.] – На улице дождь. – спустя какое-то время продолжил Козуме. – Я оставлю ключ, закончишь и отнеси в учительскую. [А как же он?] - Сато представила как тот будет добираться домой, и забрала ключь. Её пальцы коснулись его руки, поэтому Кенма быстро спрятал их в карман, теперь походя на своего друга. [Ну все, точно пора валить...] - подумал он, быстро отвернувшись. - [И домашки дофига, так что...]. Он обулся, а на выходе взглянул на Кессиди. Брюнетка скользила носками по полу ,позже принялась распускать волосы, видимо, чтобы быстрее высохли. [Она что, домой ночью топать собралась?] - Козуме почувствовал запах кашемира. [Какая-то неловкая встреча.] - Сато натянула резинку с волос на руку. - [Надо ж было тебе что-то забыть. Хотя.. Теперь я смогу побыть немного здесь, благодаря Кенме.] Брюнетка обернулась, дабы убедиться, что он ушёл, но вместо этого поймала на себе его взгляд. Он сразу отвёл его, как обычно. [Блин, как же неловко находиться даже в одном помещении.] - Кесс прикусила губу, она отвыкла от этого как только её жизнь стала спокойнее, но всякий раз, когда она нервничает, это снова выходит из-под контроля. - [В классе с другими не так стрёмно.] – Слушай. – вдруг начал одноклассник. – Ты ненавидишь волейбол, зачем пришла сюда? Только не говори, что поностальгировать. – кратко и слегка грубо. [И правда.] - снова игнорируя, Сато ушла в свои мысли. - [Зачем? Мне... Просто нужно было прийти сюда? Ноги принесли? Как я смогу ответить, если сама не знаю почему.] – Не хочу домой. – в этом она была точно уверена, так что ответ последовал почти сразу. Кенма нахмурил брови. [Зонта нет?] – Да и зонта нет. – дополнила девушка. [А... Пф.] - Кенма слегка удивился как совпали его мысли с её ответом. – А если дождь будет лить всю ночь, – продолжил тот. – Ночевать тут будешь? Из-за испуга на лице Кессиди, Козуме очнулся. [Чего это я... Это ведь её проблемы. Зря я спросил?] – Ладно. До встречи. Кессиди усмехнулась привычному равнодушию Козуме Кенмы, к которому она привыкла в детстве. – До какой ещё встречи. – прошипела она, но волейболист услышал это. – Теперь ты моя одноклассница. – вот, что он на это ответил. [Фух.. Выкрутился. Зачем я вообще это сказал? Надо было сказать "пока".] - Кенма стиснул зубы. - [Или вообще ничего не говорить, точно. Да.] Оба молча стояли как и тогда, перед спортзалом. [Теперь?] - Кесс выкладывала смысл в каждое слово, точнее пыталась найти его там. - [Ведь я раньше не была его одноклассницей, мы были в разных классах. Если он сказал так... Значит, он пом.. Ты чё,помнишь?!] – Пока. – спокойно ответила девушка, провожая глазами затылок приятеля детства. [Хорошо, что завтра выходные.] - мысленно радовалась брюнетка, боясь снова испытывать тот дискомфорт и неловкость, как сегодня. Солнце освещала мокрое рисовое поле, через которое девочка шла домой. Из-за пасмурной погоды счёт времени потерялся, но дождь кончился спустя час, стало ясно, что сейчас вечер. Небо розовело, и это нельзя было не запечатлеть. [Хочу запомнить это.] - ученица достала телефон и навела камеру. – Ойй! – крик сзади напугал её и из-за этого фотка получилась смазанная. Рыжий мальчик догонял на велосипеде. – Шоё? – Кессиди держала телефон в руках, что привлекло внимание Хинаты. – Привет, а ты почему так поздно? – парень слез с велика, поправил сумку на левом плече. – Красиво получилось? – О, ну.. – брюнетка уткнулась в экран. – Неплохо. Можно было и лучше. – А, сделай ещё раз! – Да нет. Я сказала можно было и лучше, но лучше я не сделаю. – [Так тоже неплохо выглядит, хоть смазалось.] – Хм. Звучит как-то грустно. Это же просто фото, попробуй ещё! Девушка вспомнила слова матери. Женщина начиталась вдохновляющих фраз на форуме с психологией и прожужжала дочери все уши когда-то. Эти слова "попробуй снова и обязательно получится!" звучали так слащаво, а от того невыносимо. – Как-то мне сказали, лучше ошибиться, чем вообще не пробовать. – вспомнил Хината, а затем нахмурил брови. – Делай давай быстрее, я спросить хочу. Девочка закатила глаза и навела камеру. Фокус. Щелчок. – Покажи-ка. – парень не спрашивал,самовольно подошёл и посмотрел. – Вааа! Он восхищённо протянул и улыбнулся. – Вот видишь. – Ты что спросить хотел? – Сато убрала телефон и продолжила топать. – Дай мне свой номер. [Чего?] - никто никогда не просил у Кессиди номер телефона. – Зачем? – Переписываться! – с очевидностью в голосе ответил тот, но его сразу отшили. – Нет. – Но мы же друзья, Зоя! – Я не... Тц. – Кессиди закрыла глаза и протянула руку. – Давай телефон. А то запишешь меня Зоей. [Друзья мне сейчас и правда не помешают. Может.. Оно и к лучшему?] - подумала она, взяв раскладушку из рук рыжего. – А я не знаю как это пишется. – И слава богу. – [Всё же как-то подозрительно, что все-так хорошо. В чем подвох?] Каждый раз. Когда случалось что-то хорошее, после следовало более ужасное, грустное. Поэтому, по привычке, Сато уже остерегалась положительных эмоций. [Хорошо, что свое имя я умею писать. Если бы меня правда звали Зоей... Я ведь даже написать бы не смогла.] - и тут девушка отрубилась. Она думала как написать русское(древнегреческое) имя японскими иероглифами, и ужасалась своему ужасному уровню языка. [Всё же сенсей был прав.. Мне нужны эти дополнительные занятия. А имя Зоя... можно было бы написать Зоэ,но будет уже не то.] – Ну ты все? – Хината взял свой телефон и взглянул. – Кесси? – Отдай. Я не дописала. – Сохранить... – Хината, не... – кареглазая не успела, мальчик сохранил её как Кесси. – [Меня так Недзу называет..] – Зачем нам переписываться!? – возмутилась Кессиди, когда уже было поздно. – А как же.. Мы теперь друзья. – Хината вдруг посмотрел на свой багажник. [Странный он.. Он же не..? Нет, боже, о чем ты думаешь, дурочка.]- девушка потеребила свои волосы. – Хочешь подвезу? – предложил Шоё. – Нет. Нам в разные стороны, помнишь? Хороших выходных, Хината. – Жду завтра, чтобы потренироваться! [Они даже в выходные тренируются?] - нахмурилась Кессиди. - [Когда я ходила на волейбол, у нас было меньше нагрузки.] – До встречи! Хороших выходных. – на удивление, сегодня паренёк из Карасуно Старшей не стал приставать с расспросами,отправился домой. Всё хотят отдыха. Дома Кесс была только спустя два часа, от школы все же далековато, но Сато не променяла ноги на поезд, так как денег на поезд не было. – Уже дома.. Кушать будешь? – мать встретила разувающуюся девушку. [Разве она не хотела меня наказать за прогулы?] - подумала дочь, покосив взгляд. – Ты чего так поздно? – Дождь. – снова краткий ответ, который уже убивал мать. – Не хочу кушать, я уроки пойду делать. – Нет, не пойдёшь. – такой тон остановил Сато. Девушка знала, что если мать в гневе, то лучше не перечить. [Будет разговор.] - поняла Кессиди и прошла на кухню, сев за стол. Мать не накладывала еды, не просила помыть руки, села и сцепила свои в замок. – Теперь ты объяснишь мне причину твоих прогулов. – приказала она. Девушка сглотнула и отвела взгляд, выдыхая через нос. Сердце уже колотилось, мать редко бывает такой грубой ,и когда это случается, ей может не понравится любое слово. – Это... Думаю.. – когда брюнетка нервничает, начинает кусать кубы, раздирать заусенцы, все это получается бесконтрольно. Женщина терпеливо ждала. – Плохое... – начала Кесс, посмотрев на мать и ожидая реакции. –.. Самочувствие? – Ты меня спрашиваешь? – вскинула бровь мама. – Нет. Вот. – [Я сказала..] - в мыслях закончила девушка. Однажды, мать даже сорвалась и сильно побила дочь несколько раз из-за такого ответа, но в этот раз она выдохнула. – Рада, что не наркотики. – такой ответ матери поставил дочь в ступор. – Чего? Откуда у меня.. И здесь.. – Они есть везде. И целая неделя прогулов это ужасно, пойми.. – Да, мам. Я.. – Сато нахмурилась. – [Ну вообще-то не неделя, а 4 дня.] – Я рада,что ты не занимаешься этой ерундой, но больше не потерплю вранья. – Я не врала, ты же не спрашивала меня: "эй, ты в школу ходишь?". А я бы такая:" Даааа, маам". – Ты не сказала мне.. – А что нужно было сказать? "мать, я тут школу прогуливаю." Мне нужно было отдохнуть, а ты бы отправила меня туда. – девушка повысила тон, после чего мысленно наругалась на себя. – Так бы и сделала. – женщина вздохнула. – Мне жаль, что ты не доверяешь мне свое самочувствие. Кессиди округлила глаза. Мать говорила это так искренне. – Я понимаю, как тебе тяжело, потому что я постоянно увожу тебя от твоих друзей. [Она говорит правду, но мне так противно это слышать. Почему я не могу принять это?] - в носу противно защипало. – Без проблем, я не обижаюсь. – соврала брюнетка и встала из-за стола. – Забей, я больше не буду прогуливать. В тот миг кружка полетела со стола прямиком на кафель, задев осколками ноги Кессиди....