За гранью времени. Месть Волка

NC-21
В процессе
164
3
Размер:
планируется Макси, написано 178 страниц, 67 337 слов, 67 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
164 Нравится 704 Отзывы 92 В сборник

Храбрая волчица и сломленный лев

Настройки
      Проснуться с сильной головной болью, шишкой на затылке и с затёкшими от крепкой хватки узлов верёвки руками — не самое приятное чувство для любого, особенно для девчонки, пережившей ужасный плен среди людей Горы. Она оглянулась и увидела мирно сидящего у костра Аддама Марбранда с настороженной Нимерией. Эдрик пока ещё не был в сознании, но Старк слышала его дыхание, а это означало, что он живой. Лютоволчица прижалась к земле и уши у неё были очень напряжены — или прислушивалась к добыче или, что скорее более вероятно, к появлению людей Серсеи Ланнистер. Все они находились в какой-то пещере или может быть тайной комнате Утёса Кастерли.       — Эй, сир, вы меня и моего друга освобождать будете? — крикнула Старк, прищуриваясь от яркого света пламени костра.       — Я освобожу вас, миледи, но только при условии, что вы будете со мной, иначе сир Джейме устроит мне огромные проблемы, ведь он обещал вашему брату, что вы будете в безопасности, — строго сказал мужчина.       — Хм, а вас устроит ответ, что вы будете находиться рядом со мной, но при этом проведёте внутрь замка, потому как если сир Джейме и леди Бриенна не вернулись, то значит королева пленила их? — задумчивым голосом произнесла Арья.       — И зачем юной девице с Севера и её незадачливому другу-дорнийцу лезть на вражескую незнакомую территорию без проводника? — с озабоченностью спросил мужчина.       — Я хочу спасти брата своей матери и свести счёты с той, кто косвенно причастна к смерти моего отца, — дерзко и прямо заявила северянка.       — Довольно-таки предсказуемый ответ, леди Арья, но повод достаточно веский чтобы ринуться в самое настоящее царство ужаса, в которое Серсея превратила Утёс Кастерли. Мои знакомые среди солдат наблюдали, как она лично срезала лицо одной служанке, которая начала перечить ей из-за того, что она не так заплела волосы, только до этого её изнасиловал Клиган, — предупредил рыцарь.       После этого у неё появился ком в горле, но всё же Арья нашла в себе силы предложить сделку Марбранду:       — Сир, а если мы объединим усилия? Насколько я поняла из нашего путешествия от Риверрана сюда, Джейме Ланнистер ваш лучший друг и вы хотите отправиться ему на выручку, но он попросил вас присмотреть за мной и Эдриком. Может быть развяжете нас и мы отправимся спасать тех, кто нам дорог?       Вместо мгновенного ответа сначала была тишина, которую нарушил пришедший в себя Эдрик:       — Арья, что мы тут делаем и где леди Бриенна с сиром Джейме?       Арья не успела что-то сказать в ответ, так как её раздумья для объяснения ситуации Дейну были прерваны Марбрандом:       — Я согласен на ваше предложение, леди Старк. Сир Джейме в юности показывал мне тайные ходы к Утёсу, так вот — мы в пещере, которая ведёт к одному из таких ходов. По ту сторону хода находится темница и там мы разделимся после спасения сира Джейме, так как он должен знать, где находится ваш дядя.       — О чём это он, Арья? — в недоумении спросил Эдрик.       — По пути в Утёс я тебе расскажу, Нед, — спокойно проговорила она, пока сир Аддам освобождал её. — Спасибо, — обратилась она уже к Марбранду.       Затем рыцарь вежливо кивнул и направился Дейну. Сама же Старк пошла к Нимерии и обнаружила, что лютоволчица сторожила Иглу и её личную сумку, в которой находились кинжал и горсть монет, чтобы купить еды. Как же она скучала по ней с того случая в Дарри и какое счастье, что она снова с Нимерией. Жаль, что Леди не удалось спасти, или всё же отец обманул королеву и придворных короля, и тогда выходит, что питомица Сансы ушла в Лунные горы? Немного почесав за ушком питомицу, Старк быстро накинула сумку через плечо и прикрепила ножны к поясу.       — Арья, всё, я готов. Сир Аддам ждёт нас у того валуна, — крикнул Нед.       — Иду-иду.

***

      Сколько они с Бриенной находятся здесь? День, наверное, не более. К счастью, сестра или Гора не посещали их. Насколько он понял, Эдмара Талли с его семьёй держат через стену от них, поскольку ему несколько раз слышался крик младенца. Главное, чтобы исполнили его обещание о достойном содержании, иначе клеймо клятвопреступника и нарушителя обещаний будет сжимать его душу ещё сильнее, чем прежде. Нельзя опускаться до того, кем он был раньше. Самое ироничное, что быть в плену у врагов семьи ему казалось лучше, чем оказаться под заточением в родном доме из-за приказа женщины, которую он слепо любил. Эта слепая почти что любовь щенка к хозяину обернулась для него, его семьи и всех Семи Королевств многими бедами. Это началось здесь, здесь же и окончится. Бриенна пока спала. Ему стало жалко деву-воительницу, ведь будь он просто братом для Серсеи, а не любовником, на её и так непривлекательном для многих лице не было бы шрама от укуса и девушка не казалась старше своих лет. Да, она бы по-прежнему вздыхала о Ренли Баратеоне, а он бы никогда не познал её душу, но сделанного не воротишь. Интересно, как там Тирион за Узким морем? Главное, чтобы братцу голову не оторвали по приказу сестры и он не попал в рабство, уж он-то не для этого создан. Вдруг в этой кромешной тьме он услышал топот шагов, приближающихся к их совместной камере. Он напрягся, вдруг Серсея изменила своё решение? Он ошибся в своих мыслях, как только дверь открыли и он услышал голос девчонки Старк:       — Я здесь не чтобы спасать тебя. Мне нужна диверсия, и это ты. Скажи, где мой дядя?       — Что ж, ты обратилась по адресу. Он, должно быть, в соседней камере.       Пока тени Арьи Старк и Эдрика Дейна пошли проверять соседнее помещение, к нему зашёл Аддам.       — Рад, что ты жив, друг. Что с ней? — удивился Марбранд, увидев спящую Бриенну.       — Пару часов назад она захотела спать после того, как нам приносили поесть. Я проверял её — дышит, так что на яд не похоже.       — Давай буди её, нам пора уходить отсюда, пока новые стражники не пришли сюда, — прошипел Аддам.       Джейме наклонился к Тарт и попытался расшевелить её, но, похоже, она слишком крепко спала.       — Бриенна, вставай! Нас освободили! — кричал Ланнистер как на ухо воительнице.       — А? Что случилось, Джейме? — растерянным и сонным голосом пробормотала себе под нос девушка.       — Повторяю для спящих принцесс — мы свободны, и нам пора остановить Серсею!       Девица мигом встала и начала обуваться:       — Хм, а наши спасители нашли, чем мы будем сражаться и противостоять Горе? Наши мечи-то он перерубил.       — К вашему счастью, ближайшие два стражника «одолжат» вам клинки — им они уже не к чему, — ехидно проговорил Аддам.       — Тогда пошли. Бриенна, Аддам, пожалуйста, вытащите Талли из Утёса, а я останусь здесь и прибью одного монстра.       — Джейме, ты рехнулся? Тебе будет нужна помощь, — резко высказался его лучший друг.       — Он прав, Гору одному не одолеть. Ты же видел, как он нас победил в тронном зале. Может мне тебе помочь?       — Не в этот раз. Надеюсь, что лютоволчица пришла с вами, иначе я уже покойник, — отказался Ланнистер и взял меч в руку.       В коридоре их уже ждали обнимающиеся Эдмар с племянницей и Рослин Фрей с ребёнком на руках. Эдрик Дейн опирался на стенку.       — Всё, пора расходиться. Нед, помоги моему дяде, — со слезами проговорила Старк и обняла его.       — Как только всё здесь закончится, иди в пещеру, где мы были, — печально сказал парень.       — Я вернусь туда, я обещаю, — северянка бросила печальный взгляд на новообретённого дядю, его семью и любимого.       — Удачи тебе, Джейме, — пожал руку Аддам.       — Будь осторожен, — напоследок сказала Бриенна.       — Берегите себя, — усмехнувшись, сказал Ланнистер.
164 Нравится 704 Отзывы 92 В сборник
Отзывы (7)