Danger Days: The True Lives of the Fabulous Killjoys

      Фрэнк проснулся с самой жуткой головной болью, которую только можно себе представить. Когда он попытался выключить надоедливый будильник, то случайно схватил вместо сотового аппарата стакан с водой, непонятно откуда взявшийся в его спальне, и вылил его содержимое себе на лицо, резко подскакивая на месте от неприятных, мокрых ощущений. В голову тут же резко ударила боль, в глазах потемнело, из горла вырвался тихий хрип, и он упал обратно на подушки, снова поморщившись от боли в черепе. Устало вытерев мокрое лицо, Фрэнк снова попытался сесть, что у него в итоге получилось, а после с трудом разлепил глаза и оглядел гостиную затуманенным взглядом, словно пытаясь понять, почему он оказался в этом месте, что точно не было его комнатой.       Вчера вечером Фрэнк решил отправиться в клуб, чтобы, так сказать, немного снять стресс после трудного дня. Не думайте, что он придумал себе все свои проблемы, нет, день действительно был тяжёлый: с самого утра он чуть не разбил себе нос, случайно врезавшись в фонарный столб на краю своей же улицы, пока, глубоко задумавшись, шёл на работу, а когда Фрэнк был почти на месте, пошёл просто бешеный ливень, и парень вымок насквозь; затем последовала ссора с боссом в магазине по поводу опоздания, а гвоздем в крышку гроба душевного спокойствия Фрэнка в тот день стало расставание с девушкой, которая сама его и бросила, что не делало ситуацию лучше. Но это было ещё не все. Вскоре выяснилось, что машину Фрэнка эвакуировали эти чёртовы блюстители закона, а он вряд ли сможет заплатить штраф не то что сегодня или завтра, да и вообще в ближайшую неделю. Из всего этого Айеро видел выход только в выпивке (да, у него были деньги на алкоголь, но не было денег на выплату штрафа).       Фрэнк толком и не помнил тот вечер: все его воспоминания были размытыми, как в тумане. Он пришёл в клуб один и просто тихо сидел возле барной стойки, попивая какой-то коктейль и наблюдая за народом, который нелепо дрыгался на танцполе. Но после четвёртого бокала Кровавой Мэри перед глазами всё поплыло, и вчерашний вечер Айеро мог вспомнить лишь отрывками: как он сам полез на танцпол, как закадрил какую-то девчонку, с которой откровенно флиртовал весь вечер и как чуть не подрался с каким-то верзилой. О, ну и стоит упомянуть, что в заключение вечера он танцевал на барной стойке перед явно удивленным барменом и множеством посетителей клуба полуголый, выкрикивая ясные только ему фразы. После этого в его воспоминаниях был огромный пробел, а проснулся он уже здесь, в смутно знакомой гостиной на смутно знакомом диване.       Фрэнк сел и запустил в чёрные волосы пальцы, оттягивая их назад. Чёрт, сколько хуйни он натворил за этот вечер...       «Надеюсь, что я в таком состоянии никому не звонил», — с надеждой подумал Айеро.       — Ого, неужели наша спящая красавица проснулась? — в комнате неожиданно показался Рэй.       — Иди в задницу, — буркнул Фрэнк, смотря на друга исподлобья.       — Это ты так мне «спасибо» говоришь? Неблагодарный, — наигранно-обиженно сказал Рэй, после чего хмыкнул и достал из переднего кармана фартука пластину с белыми круглыми таблетками. — Ну ладно, держи, потерпевший. Обезболивающее.       Фрэнк только сейчас заметил, что львиная грива волос друга была собрана в небольшой хвостик на затылке. Айеро удивился, ведь вряд ли кто-то мог совладать с такой шевелюрой. Он хмыкнул, когда оглядел Торо: тот стоял в смешном розовом фартуке с цветочками, который еле доставал ему до колен, а в левой руке держал половник, с которого медленно стекали на пол белые капли жидкого теста.       — Спасибо, — Фрэнк всё же принял в своём роде спасительные для него таблетки, — А теперь расскажи по порядку обо всём, что я натворил за вчерашний вечер.       Рэй улыбнулся на эти слова такой странной, хитрой улыбкой, которая точно не предвещала ничего хорошего для Фрэнка, зато для Торо, судя по его лицу, предстояло настоящее веселье.       — Начнём с того, что ты позвонил мне часа в два ночи и начал просить прощения за то, что был таким ублюдком эти полгода. Кстати, ты говорил это таким тоном, что был бы грех тебя не простить, — со смешком начал Рэй.       — Ой, иди ты, а, — махнул рукой Фрэнк, выходя из ванной комнаты. Там он смог немного вымыть лицо, а также выпить таблетки, запив их водой из-под крана. Он откинулся головой на спинку красного кожаного дивана в квартире Рэя и с блаженством прикрыл глаза, слушая друга.       — Так, что ещё... Видимо, ты расстался с Джамией? — Торо сочувственно посмотрел на друга. Фрэнк приоткрыл один глаз и нахмурился.       — Ты же знаешь, что наши отношения уже давно дали трещину. Она не для меня, да и я не для неё, так что нам обоим будет намного легче друг без друга, — быстро проговорил Фрэнк. — В принципе, я и не жалею о расставании с ней, просто все это грустно, ведь мы многое пережили вместе.       — Это точно, — согласно кивнул Рэй, его собранные кудряшки смешно зашевелились вместе с этим действием, — Итак, вернёмся к нашим баранам. Со слов охранника я узнал о том, что ты надрал зад какому-то парню за то, что он «клеился к твоей цыпочке», — Торо продолжил говорить о проделках Фрэнка, а тому становилось всё тяжелее слушать - совесть как бы стучала Айеро изнутри по черепу, усиливая ещё не до конца прошедшую головную боль. — Дальше ты решил станцевать стриптиз на барной стойке, а после вообще начал швыряться бокалами в посетителей, и за это тебя выставил за дверь тот самый охранник. Видимо, уже после этого ты позвонил мне, перепутав меня с Джамией. Ты любезно согласился сообщить мне адрес клуба, я добрался до него и нашёл тебя на улице, полуголого и спящего, — закончил свой рассказ Рэй.       — Блять, — выдохнул Фрэнк, потирая лицо руками, — Ну какой же я придурок, — и только сейчас парень заметил, что все это время был одет в бежевую футболку Рэя, которая была ему явно велика.       — А, ещё уже дома ты полез ко мне целоваться, — неожиданно вспомнил Рэй и нахмурил лоб. — Чувак, не делай так больше.       — Я был пьян, — почти что мученическим тоном сказал Фрэнк, вздыхая. О каждом своём походе в бар или клуб он жалел и будет жалеть до конца своих дней, ведь почти все они заканчивались подобными историями.       — И вообще, ты не мог потерпеть до сегодняшнего вечера? Пятница всё-таки, мы могли бы пойти и вместе оторваться, — недовольно пробурчал Рэй и затем принюхался к чему-то, слегка повернув голову через правое плечо назад. — Ой, блять! — воскликнул он и убежал, видимо, обратно на кухню. Фрэнк заинтересованно последовал за другом.       Оказалось, что Рэй до пробуждения Фрэнка готовил блины. Ключевое слово здесь «готовил», потому что сейчас этот чёрный, обгоревший круг, который готов был рассыпаться в пепел прямо на сковороде, мало походил на те знаменитые рэевские блинчики, которые Фрэнк так любил. Торо, заметив ухмыляющегося друга в дверях, обречённо вздохнул и хмуро уставился на сковородку, в которой лежал неудавшийся блин, что, конечно, незамедлительно отправился в мусорное ведро.       — Тебе кофе? — безучастно спросил Рэй, снимая через голову розовый фартук.       — Да, пожалуйста, — ответил Фрэнк, стараясь не смотреть на опечаленного друга. Фрэнк просто не мог видеть кислые мины друзей в определённых ситуациях, но и спецом по подбадриванию он также не являлся, поэтому старался обходить такие ситуации стороной и ждать, когда всё само уляжется. «Лучше так, чем сделать хуже», — обычно думал в таких ситуациях Фрэнк.       Вскоре перед Айеро стояла приятно пахнущая кружка чёрного кофе, от которой исходил пар. Фрэнк аккуратно взял горячий сосуд в руки и с блаженством вдохнул аромат этого волшебно-спасительного напитка, а затем отпил, всё ещё не смотря на Рэя, который с сожалением разглядывал почерневшую сковородку.       — Ладно, — Торо хлопнул себя по коленям, предварительно отложив предмет кухонной утвари, — нам пора на работу.       Фрэнк согласно кивнул и отставил от себя уже пустую кружку с тёмными разводами на белых стенках. Да, с кофе парень управился быстро.       Быстро собравшись, парни вышли из квартиры Рэя. По пути Фрэнк заскочил домой и взял нужные вещи, а заодно и переоделся в свою и, главное, чистую одежду, и только тогда они направились в музыкальный магазин, в котором оба работали.       Их дорога была тихой и молчаливой, и каждый думал о своём.       «Наверняка Рэй всё ещё сожалеет о сгоревшем блине» — с усмешкой на лице подумал Фрэнк, а затем стал размышлять, пустят ли его в тот клуб ещё раз, даже если и не одного.       Но на самом деле он мог бы решить все проблемы без алкоголя и полного сноса крыши. Он мог сесть и как следует поразмыслить о прошедшем дне, а не напиваться в хлам и творить всякий бред вроде стриптиза на барной стойке или драки. Конечно, Фрэнк был готов ответить на удар по лицу от любого человека, но сам он никогда не провоцировал драку, не желая создавать себе новых проблем.       Интересно, чем сейчас занимается Джамия? Думает ли она о нём или уже просто живёт припеваючи без груза под названием «Фрэнк Айеро» на плечах? Впрочем, это не важно: она осталась в прошлом, в том месте, куда Фрэнк будет иногда возвращаться, чтобы немного удариться в воспоминания прошедших дней и улыбнуться, думая, как давно это было.       Завтра первый выходной, и Фрэнк стал думать, чем ему заняться. Посидеть где-нибудь вместе с Бобом и Рэем? А, может быть, стоит остаться дома и бессмысленно смотреть по телевизору разные тупые реалити-шоу? Или можно опять набраться в хлам?       О, нет, точно не последнее. События прошлой ночи всё ещё оставались в голове Фрэнка, и были не просто дерьмовыми воспоминаниями, но и ещё головной болью (голова, однако, сейчас пульсировала не так сильно, как тогда, когда он только проснулся).       Фрэнк толкнул дверь музыкального магазина и, входя, скорчил брезгливую мину. Ну не нравилась ему эта работа, что с него взять? Но жить ведь на что-то надо, рассудил Фрэнк, и не придумал ничего лучше, чем устроиться продавцом в этот магазинчик.       Поначалу он даже был рад этому - Фрэнк умел играть на гитаре, а это само объясняет его интерес к музыкальным инструментам и музыке, из-за чего он и счёл работу в музыкальном магазине подходящей. Но по прошествии некоторого времени он понял, что живёт слишком скучно и однообразно, и что это работа явно была не для него. Но кем тогда он мог бы работать?       Возможно, Фрэнк хотел бы устроиться в тату-салон мастером и делать татуировки людям, видя, как они с боязливым выражением лица садились бы в специальное кожаное кресло, а после того, как он сделает свою работу, уходили бы довольными и со светящимися от радости глазами.       Какое-то время назад Фрэнк был просто помешан на татуировках. В итоге он сам оказался забит ими чуть ли не полностью. Вскоре этот интерес немного поутих, но, тем не менее, Фрэнк продолжал набивать себе новые тату на чистых участках кожи, иногда (нет, пожалуй, чересчур часто) хвастаясь этим перед Рэем и Бобом, отчего оба его друга с улыбкой закатывали глаза.       — Хей, Фрэнк, ещё не придумал, какое новое тату набить? — спросил Боб, стоя у кассы и пересчитывая деньги.       — Ну, я пока не думал, что набивать, — задумчиво проговорил он. — Зато знаю, кому набью лицо, — он метнул молнию глазами в сторону Боба, отчего последний лишь хмыкнул. Фрэнка поначалу бесили вечные подколки друга по поводу его татуировок, но со временем он смирился, лишь отпуская в адрес Брайара колкие замечания.       Фрэнк прошёл в подсобку, чтобы переодеться в рабочую форму, которую они, как сотрудники, должны были носить. За несоблюдение этого правила (как ужасно, всего лишь не надел эту дешёвую и противную телу рубашку!) парни платили штраф. Айеро вздохнул, цепляя дурацкий бейджик с надписью «Здравствуйте, меня зовут Фрэнк» и названием музыкального магазина на свою белую рубашку, а затем вышел на свет, в основной зал магазина.       Через большие витрины магазина апрельское солнце светило прямо в помещение, вместе с ярким светом принося неимоверную духоту, которая сильно раздражала Фрэнка, и, особенно с учетом того, что его форменная рубашка была с длинными рукавами, он был на грани того, чтобы просто-напросто свариться. Тихая, но раздражающая музыка, лившаяся из колонок, которые были повешены в верхних углах каждой комнаты, создавала Фрэнку просто ужасные условия для работы (и, честно говоря, вообще для жизни) вперемешку с жарой и болящей с похмелья головой. В медленном темпе тянулось время, стрелки часов словно ползли, как черепахи, еле-еле приближаясь к обеденному времени. Фрэнк со скучающим видом стоял за кассой, иногда (всё время) поглядывая на циферблат маленьких часов, который находился в цветном пластмассовом корпусе в виде гитары. К слову, у этой «гитары» не хватало двух струн, что почему-то сильно удручало Фрэнка, хоть и было, казалось бы, мелочью.       Изредка Фрэнк поглядывал на Рэя, который листал какой-то журнал в соседнем зале, где были расположены духовые инструменты, а ещё реже смотрел на Боба, который тоже чуть ли не засыпал на рабочем месте.       Этот день был ещё скучнее, чем все предыдущие. Хотя они все были скучными донельзя.       Фрэнк уже хотел выйти на перекур за магазин, чтобы хоть немного глотнуть свежего воздуха и вместе с этим - сигаретного дыма, как вдруг колокольчик над дверью оповестил его о приходе посетителей.       «Неужели» — как-то раздражённо подумал Фрэнк, но тут же натянул на лицо приветливую улыбку и уже собирался произнести давно заученные слова приветствия, но посетители его опередили:       — У вас есть какой-нибудь магазин оружия? — спросил один из парней. Фрэнк, прищурившись, оглядел его: ярко-красные волосы спадали на лицо, причём одна сторона была длиннее другой, да и в целом он выглядел не так, как обычный житель Джерси. Он был весь в чёрном: чёрная майка, поверх которой была такая же куртка, на ногах подобранные в тон штаны (угадайте, какого они были цвета), на шее висело несколько разнообразных цепочек, а лицо помогали скрывать (вместе с волосами) солнцезащитные очки-капельки. Выделяющиеся скулы и уверенно сжатые кулаки создавали ощущение того, что этот парень был сильно напряжён.       — Нет, для этого вам надо ехать в большой город, — ответил Фрэнк и с подозрением оглядел второго парня: он был чуть выше и плечистее, чем красноволосый, и молчаливо-угрюмый; его зализанные назад волосы были выкрашены в светло-русый цвет, однако бока и затылок были сбриты, и там виднелись волосы, видимо, натурального цвета. Одет он тоже был странно: камуфляжная футболка, поверх которой была надета чёрная кофта с тремя тонкими красно-оранжевыми полосками на груди, и обувь с небольшой платформой. Черты его лицо были строгими, а взгляд - крайне хмурым.       — Хорошо, спасибо, — кивнул парень с красными волосами. Фрэнку показалось, будто незнакомец обвёл взглядом весь магазин, задержав взгляд на высунувшимся из своих отделов Рэе и Бобе, но из-за очков нельзя было угадать, что сейчас выражали глаза парня.       Внезапные посетители ушли так же неожиданно, как и появились.       — Чего они хотели? — спросил Боб.       — Спрашивали про оружие. Видимо, не местные, — Фрэнк направился к чёрному выходу, доставая их кармана брюк пачку сигарет. После такого ему точно нужно было покурить.       — Оружие? — встревоженно спросил Рэй.       — Может, они всего лишь приехали на охоту, — просто пожал плечами Фрэнк, останавлия поток речи Торо, заранее уже зная, какие догадки начнёт строить Рэй с его воспалённым мозгом (а это произошло, когда он начал читать комиксы). Нет, ну вроде взрослый человек, а такой ерундой занимается!       Фрэнк вышел на улицу и глубоко вздохнул, чувствуя, как прохладный воздух проникает в его лёгкие, а затем довольно выдохнул.       И почему он не додумался включить кондиционер в магазине?       Ах да, точно, эта древняя штуковина могла свалиться на пол или рассыпаться на пылинки только от одного прикосновения. По этой причине немногочисленные сотрудники старались обходить этот предмет техники стороной.       Фрэнк поднёс сигарету к губам и обхватил фильтр, поджигая другой кончик зажигалкой, которую он, на удивление, не потерял на следующий же день после покупки.       Фрэнк сделал затяжку, немного подержал дым в лёгких, а затем выдохнул его, смотря в чистое, голубое небо.       Странные были эти парни. Фрэнк не знал, почему, но он бы хотел узнать о них побольше: чем-то они его зацепили. Может, тем, что они спрашивали про оружие, или просто своим крайним спокойствием и угрюмостью. Но эти парни явно не местные, так как вели себя они уж очень необычно для такого городка, как Джерси. Тогда что им здесь понадобилось?       Докурив сигарету, Фрэнк потушил её о кирпичную стену магазина, а окурок бросил в неподалёку стоявшее мусорное ведро и, последний раз взглянув на чистое небо, зашёл обратно в магазин.       Уже ближе к концу рабочего дня головная боль Фрэнка немного поутихла, по крайней мере, ему не хотелось долбануться черепом об одну из витрин.       Айеро лениво стоял у стойки и тупо пялился в стену перед собой, перед этим обслужив одного дотошного паренька, который докапывался до каждого минуса той гитары, которую «хотел бы приобрести», кидал пренебрежительные взгляды в сторону Фрэнка и в итоге ушёл, поджав губы. Фрэнк лишь вздохнул и вернулся за кассу.       Айеро будто чувствовал, что он не должен здесь находиться. Он должен быть где-то в другом месте, может, даже в другом мире. Ну нельзя ему работать продавцом в магазине, не по нутру ему это! Хотелось чего-то более активного, интересного и увлекательного, нежели сидеть весь день с магазине и обслуживать одного-двух клиентов, которые вечно так и и порывались ему нагрубить. Но, как говорится, лучше синица в руках, чем журавль в небе...       Но, с другой стороны, можно достичь того, чего ты хочешь, своими силами и тогда ты будешь в достатке и в настроении, а не всю жизнь просидишь в этом богом забытом магазине.       Проблема была том, что Фрэнк был в какой-то степени пассивно-агрессивной личностью, у которой иногда случались всплески активности. Был бы он более импульсивен и решителен, может, не стоял сейчас за этой дурацкой кассой...       Вскоре Фрэнк начал собираться домой. Под «собираться» имелось в виду то, что ему нужно было переодеться. Он пока ещё не знал, чем займётся этим пятничным вечером, но Фрэнк Айеро всегда отличался особой оригинальностью в выдумке развлечений, и он точно что-нибудь придумает.       Попрощавшись с Рэем и Бобом, которые всё ещё оставались в магазине, Фрэнк мысленно попрощался с уходящей неделей и будничными, рабочими днями, радуясь тому, что завтра не его смена и он наконец-то сможет отдохнуть. Он побрёл по вечерней дороге, утыкаясь взглядом в серый, всё ещё немного влажный после вчерашнего дождя асфальт, и иногда поднимая глаза, чтобы посмотреть, нет ли впереди фонарного столба, чтобы не столкнуться с ним, как это случилось вчера.       И всё же из головы не выходили образы тех парней: уверенные, решительные, такие странные и непривычные. Фрэнк надеялся на ещё одно столкновение с ними: пусть даже такое же секундное, пусть даже они его не заметят, лишь бы снова их увидеть...       Фрэнк проходил мимо тёмного переулка. В этом месте вечно не горели фонари, — то их разбивали уличные хулиганы, то лампочки перегорали, и даже в светлые летние вечера, когда темнело поздно, там всё равно была сильная тень от возвышающихся вокруг домов. Однако Фрэнк не боялся вечерами ходить домой здесь, так как знал, что местная шпана шляется здесь обычно глубоко ночью.       Но именно сейчас что-то пошло не так, и Фрэнк уловил краем уха какой-то громкий шорох в темноте, а затем услышал тихий крик, словно кто-то начал кричать, а ему поспешно зажали рот рукой. Фрэнк с тревогой обернулся по сторонам, глядя на прохожих. Неужели ему это показалось?       Фрэнк, переодически оборачиваясь через плечо, словно его преследовали, изменил своё направление и пошёл через тот переулок, усердно вглядываясь в темноту вокруг. Он шёл всё дальше и дальше по незнакомой дороге, стараясь разглядеть источник того шума, что он услышал.       Неожиданно Фрэнк остановился как вкопанный, не до конца понимая, что здесь происходит, — прямо напротив него стоял человек в белом комбинезоне, обволакивавшем всё тело, и с безобразной резиновой маской вампира на голове. Даже несмотря на столь яркий цвет его одежды, этого «вампира» с трудом можно было различить в темноте.       Фрэнк резко спрятался за выступом одного из домов, когда увидел, что из-за угла вышло ещё двое таких же людей в масках. В руках они несли... Надеюсь, глаза Фрэнка подводят его, потому что он увидел в руках этих чудиков сопротивляющуюся девушку, которая брыкалась изо всех сил, силясь освободиться.       Фрэнк застыл в немом шоке. Тем временем «вампиры», что держали связанную девушку, открыли дверь чёрного входа в какой-то магазин, который выходил окнами на главную улицу, и скрылись за ней, а один из их тройки, видимо, решил проверить территорию на наличие свидетелей.       Фрэнк почувствовал, что его сердце сначала пропустило несколько ударов, а потом забилось в бешеном, ускоренном ритме. Перед глазами поплыло. Он не знал, что будет, если эти странные люди его поймают, но явно ничего хорошего от них ожидать не стоит.       Айеро так и стоял за выступом, краем глаза наблюдая за приближающимся «вампиром», не зная, что ему предпринять.       В глазах Фрэнка потемнело, когда он ощутил толчок, а затем удар его затылка об холодную кирпичную стену. От боли он издал тихий вскрик, но тут же ощутил чью-то ладонь, зажавшую ему рот, и широко распахнул глаза, боясь, что его всё же поймали те странные чуваки. Но нет, это был... тот красноволосый парень из магазина. Сейчас он выглядел так же, как и тогда, когда Фрэнк увидел его впервые, только на его лице уже не было солнцезащитных очков, так что теперь Фрэнк мог разглядеть его глаза.       Они были болотно-зелёные, но с каким-то карим оттенком.       — Тихо! Это всего лишь я, — шикнул на Фрэнка парень и метнул предупреждающий взгляд, а затем убрал ладонь с его рта.       — Ты так говоришь, как будто мы знакомы, — зло прошептал Айеро, глядя на него снизу вверх и потирая ушибленный затылок. Парень ничего не ответил, лишь хмыкнул и выглянул из-за выступа.       — Он ещё там? — нетерпеливо спросил Фрэнк. Он снова шикнул и неожиданно навалился грудью на Фрэнка, буквально вдавливая его спиной в холодный кирпич. От неожиданности Фрэнк выдохнул и как-то смущённо опустил глаза.       — Вот надо было тебе сюда идти, да? — негодующе спросил парень спустя несколько минут молчания, что были очень и очень неловкими.       — А какое тебе дело? — таким же тоном ответил Айеро. Красноволосый фыркнул и отошёл на несколько шагов, отряхивая одежду от несуществующих пылинок.       — Хоть бы «спасибо» сказал! — как-то гордо и надменно сказал он. И почему Фрэнка весь день этим попрекают? — Я, между прочим, тебе жизнь спас. Если бы они тебя схватили, ой, что бы было... — многозначительно покачал головой парень. — В общем, больше сюда не суйся, если не хочешь неприятностей, надеюсь, ты меня понял, — угрожающе проговорил красноволосый и скрылся из виду так же быстро, как и появился.       Фрэнк ещё пару секунд смотрел на то место, где стоял этот чудик, а после, постоянно озираясь по сторонам, ушёл из этого злосчастного переулка.       Он даже не заметил, как пришёл домой, закрыл квартиру и стянул с себя успевшую надоесть одежду.       «Что за хрень сейчас со мной произошла? Кто эти чёртовы вампиры? И кто этот парень?» — крутились вопросы в голове Айеро. Но, как правило, чем больше вопросов, тем меньше ответов. Фрэнк понятия не имел, зачем эти люди надевали тупые маски вампиров, которые, между прочим, закрывали всю голову вместе с волосами и ушами; откуда так резко появился этот красноволосый незнакомец и куда он делся. Он что, следил за Фрэнком? И где его спутник - тот, с прилизанными волосами? Может, эти парни ведут какое-то загадочное расследование или борются с какой-нибудь корпорацией зла? И почему Фрэнк не мог на месте расспросить обо всём, что его волновало и интересовало? Как же сильно он затупил.       К тому же... Да, он хотел ещё раз увидеть его, но не таким же способом!       Да ещё быть прижатым незнакомцем к стенке и чувствовать его громко, но спокойно бьющееся сердце!       Чёрт, ему надо было всё кому-то рассказать. Фрэнк быстро схватил телефон и незамедлительно набрал номер Рэя, прикладывая трубку к уху. Раздались громкие протяжные гудки, и Фрэнк нервно стал покусывать фаланги пальцев, оставляя красные следы.       — Если тебя опять нужно забрать из клуба, то ищи себе нового друга, — сразу сказал Торо.       — Нет, я абсолютно трезв, — с ухмылкой в голосе ответил Фрэнк. — Я звоню тебе по другому поводу.       — И что такое случилось? — заинтересовано спросил Рэй. Фрэнк представил, как Торо снова стоит в своём розовом фартучке около плиты, прижимая телефон к уху плечом.       Фрэнк в красках описал события этого вечера, стараясь не упустить ни одной детали. На конце провода иногда слышалось: «Ничего себе!», «Ах!», «Вот это да!».       Когда Айеро закончил рассказ, Рэй задумчиво произнёс:       — Может, тебе не стоит так беспокоиться на этот счёт?       — То есть? — непонимающе спросил Фрэнк, хмуря брови.       — Ну, с людьми в их повседневной жизни случается много чего странного. Может, то, что с тобой приключилось, как раз из этого разряда? — объяснился Рэй.       — Может быть, — Фрэнк сам для себя неопределённо пожал плечами, — Ну, а вдруг нет, и я теперь втянут в какую-нибудь дерьмовую игру между сторонами добра и зла? Белым и чёрным?       — Ой, не глупи, — отмахнулся Торо, — у тебя просто слишком богатая фантазия.       — Кто бы говорил. Ладно, — Фрэнк устало потёр лицо свободной рукой, — спасибо, Рэй. Увидимся.       — Ага, бывай, — на этом Торо повесил трубку.       Фрэнк откинулся на диван, кладя телефон рядом собой. Может, Рэй прав, и Айеро просто себя накручивает? Это очередная странность, такая же странность, которая может произойти с ним и на следующий день, и через год, и через десять лет. Но парню казалось, будто на этом дело не кончится. Все только начинается.       Остаток вечера Фрэнк провёл перед телевизором за просмотром неизвестного ему фильма, так и не придумав себе толкового занятия.       В этот момент Фрэнку показалось, что его жизнь стала ещё более серой и скучной.