Пальяччи

Спустя несколько часов. Яблоневая роща. -Так... Вот мы и приехали... -Ну что, Николсон, пойдем, что ли, штурмом брать яблоньки?! -Айз, ни хуя не смешно. Нам бы двигаться побыстрее... потому что Пальяччи уже показал что он не шутит и будет убивать... на полном серьезе, жестоко и жестко, а главное – напоказ. Нам необходимо это как можно скорее остановить. Если получится, то не допустить показа следующего выпуска его шоу! Но это в идеале, а учитывая тот факт, что это дело из идеалиста сделало меня реалистом, я прекрасно понимаю, что мы можем залипнуть на чем-нибудь... -Да-а-а... или теория с яблоками – хуйня из-под коня и мы попрежнему топчемся на месте... -Эм... кхм... Сэм... как-то ты совсем грубо высказался, но в общем смысле, так и есть. -Ладно, давайте заходить. Не прикольно тут топтаться и пялиться на ворота. -... -Добрый день. Меня зовут Николсон. Я – офицер полиции, вот мое удостоверение. Могу ли я пообщаться с вашим руководителем? -Что-то срочное? -Расследование убийства. -Эм-м-м... ну-у-у... сейчас... Алло... Алло! Мистер Яарински? Тут к вам офицер полиции... говорит, что по делу об убийстве... эм-м-м... я не знаю... эм-м-м... ладно, пропускаю. А-а-а... смотрите, вам необходимо вот по во-о-он той дорожке, придерживаясь желтой линии, пройти во-о-он туда... вперед... тут метров пятьсот где-то. Там наше административное здание. Мистер Яарински будет ожидать вас там. -Спасибо за содействие. -... а это кто? -Это мои напарники. Детектив и психоаналитик, работающий по контракту. Они тоже должны присутствовать при разговоре с вашим начальством. -Я понял... проходите. -... -Итак... ты сказал что мы расследуем убийство и сделал это с такой миной, словно руководитель сего предприятия подозревается в данном преступлении. -Посмотрим на реакцию... -В смысле, Николсон? -В лучшем случае, мы выйдем на след Пальяччи, в худшем случае затронем какие-нибудь разборки, в которые лучше не лезть и которые прикрыты другими структурами, людьми и так дальше... то есть, таким образом мы можем найти себе очень влиятельных врагов, которые находятся вне закона. -Бля-я-я... ну вот на кой черт ты сказал об этом, Николсон?! -А что не так, Сэм? -Теперь моя паранойя расцветет пышным цветом! Причем не просто расцветет, а... сука... -Да ладно тебе! Нормально все будет. Ты – не один. Рядом еще два идиота, которые готовы просто прыгнуть с крыши, чисто за компанию... ага... -Айз, не помогло. Вообще никак! -Ладно, заканчиваем трепаться. Нам еще идти и идти, а я уже вижу встречающего. -Блять... такое чувство, будто бы ты прав на счет какого-то незарегистрированного жмура. -Будем надеяться, что я не прав и у этого есть какие-то личные причины для такого поведения. -... -Добрый день... Я – офицер полиции Николсон. Это мои напарники – частный детектив Сэм, и не менее частный психоаналитик Айзек. Мы прибыли сюда по случаю расследования серии убийств. -Д... д... доб-брый день. Яа-а-арински. П-приятно п-познакомиться. -Вы заикаетесь? -Д-да... с д-детва заикаюсь. Д-думал что в п-последние несколько л-лет поборол этот недуг, н-но тут в-вы и этот з-звонок и все п-пошло п-по п-пизде! -Я вам понял. Вернемся к делу... мы занимаемся расследованием убийства и у нас есть некоторые сведения, которые привели нас к вам. Надеюсь, что все то, что у нас есть – лишь пиздежь и провокация. -У-у-уверяю вас, т-т-так и есть! -В чем заключается суть... у нас есть сведения о том, что под одним из ваших деревьев спрятана улика. Нам нужно увидеть самое высокое, самое плодоносное и как вариант, самое маленькое и наоборот, самое не плодоносное дерево. -И это в-все? -Пока что да... -Н-ну, пойдемте в таком случае. Спустя примерно пятнадцать минут ходьбы. -Вот наше самое в-высокое д-дерево. -Спасибо мистер Яарински. Айз, Сэм, осмотрите пожалуйста. Может быть есть какие-нибудь ямки или места где недавно копали... -Мда, Николсон... ты посмотри на какой земле ты стоишь. Думаю, самый простой вариант это взять вилы и попробовать проткнуть землю вокруг. Уткнемся – что-нибудь есть, нет – надо идти дальше. -В этом есть смысл, Айз... эм... мистер Яарински, скажите пожалуйста. -Сейчас. П-подождите немного. А-а-ал-ло! Да, пришлите кого-нибудь под высокое с в-вила-ми. Ага, да. Жду! Т-только б-быстро!.. сейчас нам принесут вилы, а п-пока... об-бъясните мне, что тут п-происход-дит! Иначе я не смогу п-п-помочь. -Мы ищем что-то вроде шкатулки... или шкатулку. -Н-не находили. А если бы нашли, то сразу отправили бы на изучение. Я, знаете ли, не люблю, когда что-т-то идет не п-по п-плану! -Ладно, в любом случае мы должны все проверить. Я очень надеюсь, что вы понимаете. -Д-да, конечно! В-вот только от-тветьте н-на один вопрос: «От-к-куда информация о т-том, что здесь что-т-то есть?». -Наши источники это последнее, что вас должно волновать. -Николсон... ну, тут пока что совсем голяк. Реально нужны вилы и тыкать. -Да, Айзек прав. Без вспомогательного оборудования нам только руками копать остается. -Я в курсе. Мистер Яарински уже позаботился об этом. Надо только подождать. -А к-какого рода шкатулку вы т-тут ищите? -Небольшая. Деревянная. Там должна быть улика. Мы сами не до конца понимаем, если быть откровенным. -Не понимаю... -Не волнуйтесь, мистер Яарински. Вам ничего и никто не угрожает. Просто, улики совпали таким образом, что мы вынуждены выполнить нашу работу именно здесь. -Да, Николсон прав. Вам не о чем волноваться. Мы все осмотрим и будем таковы. И, кстати, в любом случае мы свалим отсюда как только сможем отыскать нужную нам шкатулку... или если убедимся в отсутствии таковой. -Я н-надеюсь на это, п-потому что дел и без вас х-хватает... Спустя несколько часов. -Спасибо за содействие и простите за беспокойство. -Н-ничего, Н-николсон, с-трашного. Г-лавное, что у нас все чисто. -Да! Вы молодцы! Мне понравился ваш сад! Все ухоженное, чистое! А запах-ЗАПАХ! -Оргазмируй тише, Айз! Глупо смотришься. -А мне по хуй, Сэм. Говорю то, что на самом деле чувствую. Вот! -С-спасибо вам за т-теплые слова. П-рошу меня п-ростить, работа не дрем-млет! П-прощайте. -... -Приятный чувак. -Ну, да, Николсон. Приятный. Ладно, куда дальше? Смотреть гранатовую плантацию или сад хурмы? -Давайте поедем на гранат. В меру экзотично, интересно, не понятно и, как вариант, яблоко и гранат меняются местами, разделяя звание дерева Жизни. -Как вариант, Сэм. Айз, ты что скажешь? -Все равно. Куда скажете, туда и поедем. В любом случае надо искать, в любом случае надо ехать. -В таком случае, поехали попробуем сегодня закрыть эту часть дела... если и в гранатовом саду ничего не будет, то у нас останется всего одно место для изучения и поиска. Если и там все будет печально, в таком случае придется вернуться к мозголомству, но я надеюсь... я крайне надеюсь, что либо под гранатом, либо под хурмой мы найдем следующее послание и перейдем к следующей загадке. Контрольно-пропускной пункт гранатового сада. -Добрый день. Нам необходимо встретиться в вашим начальством. Я – офицер Николсон. Это – мои помощники. Я разговаривал по телефону с неким мистером Нетльз. Он должен ожидать нас. -Подождите... мне необходимо позвонить... -Да-да, конечно! -Николсон, это ты правильно сделал, что сначала позвонил, потому что в прошлый раз мы конечно приперлись жестко как-то. А так, и вопросов меньше, и движется все быстрее. -Как вы сказали? Николсон? -Да, все правильно. Николсон. Какие-то вопросы? -Нет... эм, смотрите, вам придется оставить свои регистрационные данные. Предоставьте мне ваши идентификационные карты, чтобы я сделал пропуски. Потом вам предстоит выйти отсюда и пройти пять метров вперед по желтой линии, а потом направо, в дверь. Там подняться на третий этаж. Вас там уже ждут. -Отлично! Спасибо вам! -Вот это сервис, Николсон! А все благодаря тому, что ты сначала позвонил и предупредил о том, что ты идешь! Ха! -Ой, закрой ебло, Айз. Любишь же ты пиздануть не в тему! -Так, оба! Опять сцепились на пустом месте? -Ваши идентификаторы, пожалуйста! -Да-да... эм... вот... возьмите, пожалуйста! -... -Вот, это ваши карточки, это ваши пропуска. Проходите, пожалуйста. -Меня волнует только один вопрос: откуда они такого вежливого охранника откопали. Такое ощущение было, что с роботом разговаривал. Чет странное, короче. -А мне, Айз, все понравилось! Сразу видно, что человек ответственно относится к своему рабочему месту. Не спит, порно не смотри, в мобильнике никакой дрочней не занят. Красавчик! И, если ты не заметил, книжка перед ним лежала. -А Николсон-то прав! Для конвоя сложно найти нормальных, ответственных ребят с головой! Да еще и таких, чтобы они беспредельщиками не были, чтобы на инструкции хуй не клали и так далее. -Ладно, обсудили, а теперь давайте станем интеллигентными мужчинами, которые расследуют дело об убийстве и ищут некоторые улики. -Согласен. Надо собраться, чтобы не выглядеть совсем кретинами. Так что, Айз, я знаю, ты умеешь быть серьезным, поэтому, будь добр... ну, ты понимаешь! -Я то понимаю, а ты, Сэм, не пизди, пожалуйста! -Так, приткнулись оба!.. мне еще шипеть, блять, на вас не хватало. Тем более, мы уже на месте. -... -Это вы – Николсон? -Да, мистер Нетльз. Я – Николсон, а это мои помощники. Знакомьтесь, Айзек и Сэм. Я вам в двух словах рассказывал о нашем деле. Смотрите, у нас есть некоторые данные, что под одним из деревьев может быть необходимая нам улика. Этим деревом может быть либо самое высокое, либо самое плодоносное. Вы не могли бы либо проводить нас, либо найти того, кто сможет сопроводить нас к таковому... или таковым, пожалуйста. -У меня большое количество вопросов. -Эм... давайте, чтобы не тратить ни ваше, ни наше время, мы опустим данную информацию. Дело в том, что если мы расскажем вам что-нибудь, вы автоматически подставитесь под удар. Нам этого не надо... вам?.. я тоже крайне сомневаюсь в том, что вы нуждаетесь в адреналине из подобного источника. -Это очень правильное замечание от моего напарника – психиатра высочайшей категории, Айзека и я советую прислушаться к его словам, потому что они являются всецелым раскрытием одного простого жизненного понятия, которое звучит следующим образом: «Меньше знаешь...» -... да-да-да... Николсон... я вас понял. Что ж, в таком случае, я сейчас вызову кого-нибудь, чтобы вас проводили. -Премного благодарен! Спустя полтора часа. С внешней стороны контрольно-пропускного пункта плантации. -А я и не знал, что гранат так растет! -Да, Сэм, прикольное зрелище... а ты, вообще, практически в размер с этими деревцами идешь. Это еще более забавно. -Айзек, Сэм, я очень рад тому, что мы подумали об одном и том же, и не стали обсуждать отсутствие улик, но я думаю нам было бы неплохо немного обсудить наши дальнейшие дейсвтия. -А что тут обсуждать, Николсон? Уже поздний вечер. До этой хурмовой... хурмового сада, нам ехать примерно полчаса, может быть час, то есть, попадем мы туда тогда, когда уже будет слишком поздно шариться по кустам и лесам, даже с теми, кто там работает. Поэтому, я предлагаю вернуться в участок. -Ой, Сэм, не знаю на счет участка... предлагаю всем по домам. -Даже мне? -Ладно, Айзек, даже тебе. Сделаешь уборку, приведешь себя в порядок... все мы должны привести себя в порядок. -Согласен! Я уже сам начинаю чувствовать то, как сильно от меня воняет. -Завтра утром я заберу тебя, потом мы заедем за Сэмом и сразу двинем на плантацию. -Как вариант... только я должен настаивать на паролях. Каждому из вас по... два слова, для того, чтобы быть уверенным в том, что вы – это вы, а не как тогда, когда пришли те два чувака! -Ладно, Сэм, согласен. -В таком случае, Айзек, давай сюда. Я тебе шепну, а потом Николсону. Говорю сразу, сказанное я в любом случае запомню – спасибо моей профессии! А вот вам, советую не обмениваться словами, потому что я точно буду помнить о том, кому и что именно я сказал. -Даже так?! Ха! -Да, даже так, и я, Айзек, не шучу. -... Следующий день. Утро. -Айз, чет ты выглядишь как говно! Благо, хоть не пахнешь так же. -Отъебись... мудак, блять. Я из-за тебя дом родной забыл. Пока все убрал, пока счета посчитал, пока оплату внес и оп-па: «Бабок у меня практически не осталось! Время – под утро! Хочется напиться, а нельзя! Что делать дальше – а я нихуя не знаю ответа на этот вопрос! И в этом, дорогой Николсон, я должен, даже сам не знаю, винить благодарить именно тебя и это гребаное расследование!» -Ослабь обороты, Айз... я ведь и близко к сердцу могу воспринять все это и тогда-тогда... -Блять, не включай крутого! Тот факт, что я не дал тебе сдачи до сих пор не говорит о том, что я не могу этого сделать в принципе. Я этого не делаю по определенному набору причин, которые на данный момент и удерживают меня. -... -Поехали, Николсон, поехали! И, давай помолчим, пожалуйста! Настроения нет – вообще! И, я так думаю, я тебе смог объяснить ту причину, по которой все так, а ни как-то иначе. -... Спустя некоторое время. -Привет, Сэм. Как ты? Как самочувствие? -Так, стоп! Сначала мы должны соблюсти некоторый небольшой ритуал. -Хомо люденс. -Ага, Айз, привет! -Агональный инстинкт. -И тебе привет, Николсон... отвечая на твой вопрос... немного помято, но в общем и целом, нормально. Вы как? -Я норм, а вот Айзек... он слегка раздосадован... -Фу... блять... раздосадован... блять... нашел же слово такое в своей коробоче! Х-м-м-м... -Ладно, я понял... Значит, Айзека пока что лучше не беспокоить... -Да, пожалуйста! Сэм, спасибо за понимание... думаю, я сейчас не в том состоянии, чтобы адекватно оценивать общение с кем бы то ни было, а не только с вами... так что, давайте, пожалуйста, просто помолчим. -... -Слышь, Николсон, как думаешь... ты знаешь или надеешься что мы найдем новую подсказку где-то в хурме? -Я... эм... ну, как сказать, Сэм... -Говори как есть. -Я не знаю. Надеюсь, наверное... потому что я не могу точно знать, особенно в этом деле. Это, точно так же как и с Зодиаком. -Зодиаком? -Да, Айз, зодиаком. -А кто это? -Слышь, Сэм... наш Айзек ничего не знает о великом и ужасном Зодиаке! -Айз, ты серьезно? -Да, блять! Совершенно серьезно! Кто это? -Это серийный убийца который прославился тем, что играл в игры с полицией и которого так и не нашли. Игрался он следующим образом: он отправлял язвительные письма в редакции газет там, где он обитал в тот момент. В самих письмах он зашифровывал сведения о себе... в криптограммах. Что самое забавное, расшифровать удалось всего три криптограммы из всех. -... как будто бы сейчас... будто мы имеем дело с каким-то подражателем, который в конец ебнулся и решил гнуть свою собственную линию по полной программе. -Да, я тоже об этом подумал, Айзек. Хотя, наш маньяк выбрал совершенно извращенный способ чтобы убивать. -Слышь, Сэм, учитывая тот факт, что его первые убийства проходили согласно каким-то гневным выступлениям комиков... то что уж говорить о последующем. -Стоп-стоп-стоп! А вот этого я не слышал... В смысле: «согласно гневным выступлениям комиков»?. -В прямом смысле, Сэм. Началось все с выступлений стенд-аперов. С того, что какой-то... ну, как какой-то... совершенно определенный псих ходил по кабакам и слушал всякие выступления. Ловил там какие-нибудь гневные с содержанием типа: «У-у-у-х! Как я его ненавижу! Я бы убил бы его так-так и вот так, а он такой изврат, что просил бы быстрее, выше, сильнее». И так далее, и тому подобное. И спустя краткий промежуток времени мы находили труп. Не особо спрятанный, не слишком прикрытый, практически на открытом месте. Практически самостоятельно продемонстрированный! Вот так и началось. А потом... было принято стратегическое решение о том, чтобы отменить любые выступления, любых стенд-аперов. Прошло немного времени и... оказалось что этим решением мы спровоцировали лавину из дерьма, которая нас и накрыла. -В общем и целом, да, так оно все и было... Сэм. И мы как раз пытались кое-что решить в тот момент, когда увидели телевизионную трансляцию о том, что ты и весь автобус взяты в заложники и понеслось-поехало. -То есть... чисто технически, Николсон... вот чисто технически, да?! Именно вы виновны в том, что сейчас происходит, так? Получается, вы не смогли его поймать тогда, когда могли и когда должны были сделать это, так? И решили придушить этого психа, да? А он в итоге устроил такую вот ответочку?! Так получается, ДА?! -Сэм, не ори. Давай будем... во всяком случае постараемся сохранять спокойствие. Нам нет никакого смысла выяснять отношения друг с другом. Я понимаю, ты расстроен, но... пойми нас. Мы хотели предотвратить смерти и надеялись расследовать все до начала цунами... -Ладно, все, Николсон, закройся. Ничего не хочу слышать... блять!.. Вот же, дерьмо... блять... -... -Прошло минут двадцать как мы молчим... может быть настало время поговорить? -О чем, Айз? -Меня интересует то, на каком расстоянии до цели мы находимся. -Минут пять, примерно, и будем на месте. -Я тебя понял, Николсон... Сэм, не держи зла. Мы хотели как лучше... -Да-а-а... а получилось как всегда... а так, да, я понимаю, что это не ваша вина, что нас взяли в плен... Тут все в совокупности, и я ни в коем случае не хочу перекладывать свою вину на вас... просто, первая реакция, типа защитная, сработала таким вот образом. Так что, все нормально, не обращайте внимания на меня. Скоро попустит и все будет нормально. Кстати, Николсон, ты предупредил кого-нибудь из начальства этого сада... или этой плантации о том, что мы сегодня подъедем, чтобы осмотреть несколько мест в которых, по нашим догадкам, должны быть улики? -Да. Все схвачено и, по идее, нас должны встречать там с минуты на минуту. То есть, как мы подъедем, либо подождем, либо нас там уже ждут. -Может поднажмешь тогда? -Да, Айз, ты прав... тут можно и поднажать, чтобы нас не ждали.