Пальяччи

На входе на плантацию. -Так... ну тут пока что никого нет. Так что сидим и втыкаем в ворота. -Ага, Николсон, как три барана! Бе-е-е-е! -Ой, Айз, ты как всегда какую-то чушь... лишь бы спороть... а у меня, кстати, к нашему Сэму вопрос! -Какой вопрос? -А че ты так подскочил, Сэм? Нормальный вопрос... на тему твоих кодовых слов для проверки нас. -Ну?.. -Что такое: «хомо люденс» и «агональный инстинкт»? -Кстати да, Сэм, проясни нам, недалеким дуралеям, шо это эсть такое? -Эм... кхм... ну... хомо люденс переводится как «человек играющий»... -И? Сэм, не тяни... есть у тебя такая тупая привычка говорить строго до половины и замолкать... борись с этим... и продолжай-продолжай. А вообще, времени чуть есть и мы все во внимании. -Ну, это что-то типа трактата, написанного нидерландцем Йоханом Хёйзингой. В двух словах: он рассматривал следующую ступень эволюции человека из человека разумного в человека играющего. Почему так?.. потому что игры уходят корнями в животный мир и, в итоге, принимают форму соревновательного процесса, причем... -А человек тут причем? -... Айзек, закройся... Сэм, продолжай. -... причем, этот самый соревновательный процесс и есть игра, а игра, в широком смысле и принимает форму от войны, до обучения маленьких деток. Ну и, как бы, весь его трактат поясняет эту точку зрения, рассматривает игру как важный социальный навык и как один из основополагающих аспектов развития и эволюции человека. -Ла-а-а-адно, Сэм, допустим, понятно... а вот агональный инстинкт – это что есть такое? -Это... состязательность?.. вроде бы... если я правильно помню. -И? -Николсон... это состязательность. Если ты внимательно слушал предыдущее объяснение, то можешь по логике разобраться. -То есть, ты хочешь сказать, что агональный инстинкт это желание или стремление к соревнованию? Так получается?.. хорошо, в таком случае такой вопрос, что происходит с теми, у кого этого нет... как у некоторых животных может отсутствовать инстинкт самосохранения или размножения. -Такого просто не может быть. -Может быть в каком-то исключительном случае что-то подобное и есть... к примеру, на счет инстинкта самосохранения, посмотри на такую херню как медоед. Вот он стаю львов разгоняет, к примеру. Просто потому что не боится. -Но и эта срань чего-нибудь боится... -Безусловно, но суть не в этом, а в соревновании... к примеру, там где у львов срабатывает инстинкт самосохранения, у этого нет или если на медоеда нападут, у него включится агональный, типа: «А смогу ли я этих хипстеров развалить ко всем чертям?». -Звучит как бред... -Не, Айз, в этом есть смысл, просто это надо почитать... а так, просто я хуевый рассказчик, вот и все. В остальном, агональный инстинкт – это то, что сподвигает к игре и к стремлению занять первое место... что-то типа чувства первенства. -В любом случае, Сэм, спасибо за пояснение! Слышь, Айзек, тут даже если захочешь что-то разгадать – хуй что получится. Кстати, ворота открылись! Охранник машет так, будто зовет... -Ты думаешь это правильно? Вот так просто взять и заехать на территорию... может быть оставим машину здесь. Вдруг нам придется сваливать, а? Просто, пешком мы быстрее сможем преодолеть вот этот забор... эти стены... нежели будем пытаться протаранить. -Согласен, Айзек. Давай лучше я припаркуюсь тут где-нибудь... В таком случае, вы – двое, выходите и скажите, что машина останется здесь... а меня придется минутку подождать. Спустя некоторое время. -Во-о-о-от наша плантация! Мы очень горды тем, что в наших силах обеспечить данный, кстати, очень редкий вид хурмы, всем необходимым! -А вы, мистер Паль, не могли бы рассказать нам немного больше о этой хурме? -Конечно! Называется эта хурма – Диоспирос! Также известна как: дикий финик или финиковая слива. Латинское название рода этой хурмы, имеет греческое происхождение и может быть переведено как «пища богов». -Стоп! Мистер Паль, «Пища богов», вы так сказали? -Эм, да, Сэм. Все правильно и сейчас я вас веду, по просьбе вашего друга, к нашему самому плодоносному дереву! К нашей красавице! Она же, кстати, и самое больше из тех деревьев, что есть на нашей плантации! -Т-с-с... Николсон... -Да, Айзек... -А тебе не кажется, что такое ощущение, будто бы по яблоневому саду прешь? -Есть... -Если делать логический вывод, как мне кажется, мы нашли то, что искали... -А как ты это интерпретируешь? -В смысле? -Ну, какое из деревьев к какому относишь? -Дерево познания добра и зла, скорее всего – яблоня... дерево жизни, как мне кажется, как раз-таки гранат. Он алый как кровь... и множество маленьких ягодок, это как черты одного определенного человека. Что-то типа того... а вот дерево Завета – вот эта хурма. -То есть, ты хочешь сказать, что под действием сладостного эффекта «пищи богов» принимался договор верить в... похоже на правду. -Ага! И я об этом же! -Че вы там отстали? -Уже идем, Сэм. Чет, запизделись немного. Ничего такого. -Давайте, потому что мы уже практически на месте!. -Ну что, Николсон... мы на правильном пути... можешь начинать разминать свои извилины. -... -Скажите, мистер Паль... не могу ли я немного прокопать землю вокруг? Вы не будете против этого? -Нет... делайте то, что считаете нужным. Мы обязаны решить данную проблему. -Спасибо вам за ваше понимание. -Я надеюсь, что в случае чего вы тоже войдете в наше положение и не станете сообщать людям о вашей находке. -... -Об этом я должен буду подумать... конечно, если мы что-то найдем не значит, что вы как-то причастны... но вы должны нас понимать, что мы не сможем просто так закрыть глаза. -Что-то мне подсказывает, что я зря согласился на это... -Нет, мистер Паль, не подумайте, я постараюсь сделать все, что в моих силах, чтобы ваш бизнес не пострадал, потому что прекрасно понимаю уровень затрат. -Спасибо... за понимание, конечно же. В салоне автомобиля. По дороге в участок. -Так! Отлично! Мы нашли то, что искали! -Да, Николсон, мы нашли... а ты – молодец, что не стал сдавать руководителя. -Ой, да на хер он мне не впал, чтобы носиться с ним. Я лучше потрачу свое время на расследование, а не на оформление условно непричастного человека - это первое. -А второе? -Второе заключается в том, что мы всегда можем вернуться, чтобы задать некоторое количество вопросов. Все максимально просто. -Кстати да, Айзек, такую возможность ... проебал! -Забейте! Вообще, нам нужен тот, кто умеет читать Брайлем. Вот, если мы такого сможем найти, вот тогда примемся решать другие вопросы... -Какие «другие»? -А ты хочешь сказать о том, что в этой странной записке ничего не написано. -Что-то явно написано. Не знаю о том, что именно, но у меня никогда не было никаких знакомых, которые могли бы знать вот этот язык... -А ты когда-нибудь задумывался об этом? -О чем? -О том, что просто так встретить подобного человека очень сложно! -Да, но можно найти. И они умеют читать. А помимо этого, рукописный текст разгадать намного более просто, нежели то, что было до этого. -Будем надеяться Сэм... будем на это надеяться. Полицейский участок. -Так... Сюз ищет информацию по какому-нибудь приюту или дому слепых... я даже в душе не чаю того, как такие места правильно называются... Айз плющит свою харю раскинувшись на стуле. Меня поражает тот факт, что он еще не свалился с него, учитывая те, крайне экзотические позы, в которых он восседает... Сэм пялится в мобилу и, судя по его улыбке, ведет переписку с женой. Я даже не представляю того, насколько мощная эта женщина на самом деле, если она спокойно терпит происходящее... таким, отвечаю!.. таким надо памятники ставить и носить на руках! -У меня в руках список имен и комментариев к этим именам. Все эти люди – компьютерные черви нашего города, которые имеют определенные заслуги в программировании и вообще, все эти блядские ай-ти, которые для меня как граната из говна – не убьет, но испачкает знатно, они таковые для меня, потому что ни черта не понятно! -Так много имен, так много всяких исследовательских работ, разработок и прочего дерьма, но ничего связанного со СМИ или чем-то, что может быть связанно со сферой теле-коммуникаций и тут у меня есть две мысли: первая – либо этот ублюдок уже давно все почистил за собой, либо второй вариант – его в этом списке никогда и не было и я не туда копаю. К сожалению, проверить не получится... есть один вариант, правда, мне опять же нужна помощь Сюз... а она продолжает давить на меня и не то чтобы выторговывать свидания, но мне все равно кажется, что я с ней никогда не смогу расплатиться после того, как все закончится. -Мой внутренний голос нещадно пиздит мне на ухо: «Если закончится ...» - и от этого дерьма мне не по себе, потому что мой внутренний голос может оказаться прав и это прям нечто хуевое, что может случиться в этом мире... -Ладно, нельзя отвлекаться от начатой работы... кхм... имя – комментарий – следующий... имя – комментарий – следующий... имя – комментарий – следующий... когда же Сюз придет и даст нам совершенно конкретный адрес, чтобы мы смогли поехать с этим ебаным листиком и дать тому, кто сможет прочесть зашифрованное там послание. -Вот интересно... и я только сейчас смог рассмотреть этот символизм... вот интересно, это случайность или замысел, чтобы все три подсказки были одной из трех обезьян. Ну, вот, первая, к примеру, была та, которая уши закрывала и там все было связано со звуком. Вторая была «не вижу» и все действительно было построено на том, что надо было посмотреть, найти место... то есть, теперь, по логике вещей, нас ожидает «не говорю»? Так что ли получается?.. а если это так, то как мы сможем разгадать ту загадку, которая не содержит в себе слов как таковых?.. или, шрифт Брайля – это лишь ширма или подложка, за которой необходимо найти истинную природу? -Блять... я превращаюсь в параноика и пытаюсь искать то, чего нет на самом деле. Мне это не нравится! Надо поубавить свой пыл и искать реальные факты, реальные зацепки! Правда, я не знаю того, есть ли вообще смысл в том, чтобы искать какого-то конкретного человека... или я придумал, что Пальяччи айтишник и этот список имен – лишь список имен?! -Так, нет, стоп! Не сомневаться в себе... не загонять себя в кольцо... не превращаться в псину, что гонится за своим собственным хвостом... не быть ослом, что прется за недостижимой морковкой перед своей мордой! Тем временем. -Да, родная... я тоже соскучился за тобой. -Вот, сидим в участке, ждем, когда появится информация на счет нашего расследования. -Не могу рассказать ничего конкретного, сама должна понимать... но я обещаю, если мы выкарабкаемся из этого победителями, я сяду и напишу об этом рассказ или книгу. -Конечно это будет детектив! Конечно будет вымысел! Конечно будет и стрельба, и любовь, и смерти... а как же детектив может быть без этого?! И какая-нибудь странная, с первого взгляда не совсем понятная и даже совершенно не логичная теория заговора, которая таковой и окажется, но храбрые и опытные следователи будут идти по оставляемым хлебным крошкам, чтобы найти злодея. -Почему?... почему разговариваю с тобой как с маленькой? Нет... просто, прикалываюсь, ага... ничего такого. -Тебе честно ответить или так... обнадеживающе?.. честно, говоришь... да, я устал. Чертовски устал! А еще, сегодня спина ноет. Наверное, это из-за постоянного сидения и передвижений на машине. -Сколько не был в зале?.. с момента, как все началось. Эм-м-м... ты думаешь, что спина болит из-за того, что нет достаточной нагрузки? А такое вообще бывает? -... конечно, если с этой стороны рассматривать, то да, мышцы болят из-за того, что я не занимаюсь. Следуя такой логике, меня можно назвать наркоманом! Только торчу я от гормонов, которые вырабатывает моя тушка во время тренировки! -Не смейся! Хотя, нет, смейся! Потому что это действительно забавно звучит... оп-па... ладно, мне пора. Люблю! В этот момент. -Николсон... нашла я некоторую информацию и даже связалась, и даже уже договорилась о вашей встрече. Смотри, сейчас выезжаете туда. Там зайдешь только ты... не знаю почему так, но попросили, чтобы не больше одного человека. Понял? Возможно, какое-нибудь правило внутреннего распорядка... не знаю. -Сэм... можешь начинать обдумывать один из своих паролей. -Николсон! Ты меня вообще слушаешь?! -Ага... да... захожу один... что дальше? -Ничего. Заходишь, отдаешь то, что вам надо прочесть, тебе читают, ты записываешь и все. Не думаю, что на это уйдет много времени. -Будем надеяться, потому что, мне так кажется, в скором времени Пальяччи сделает очередной обдуманный ход и поставит нас раком, а этого не хотелось бы... спасибо, Сюз. -С тебя причитается! И на сей раз я выберу место! Возьми кошелек и банковскую карту, на всякий случай! -... угу... договорились. Когда? -Давай завтра, вечером, около семи, на стелле! -Да, хорошо... буду... -До встречи, Сюзан! -Давай Сэм, увидимся в вашей теплой компании... -... -Так, Айз, вставай давай! -А?! ЧТО?! БЛЯ?! КТО?! А?! -Ты уснул... пора вставать, спящая красавица. Выдвигаемся! -М-м-м... появилась информация? -Да. Даже встреча уже назначена. Поэтому, чтобы не терять времени, выдвигаемся. -Бля... можно я хоть умоюсь и ссыкнуть заскочу... что ли... -Давай. Только быстро. Я не хочу растягивать это, не столько сложное колено нашей загадки, потому что у меня плохое предчувствие перед следующим её шагом. -У меня тоже, Николсон... у меня тоже. -Да, Сэм... от твоего тона и мне стало не по себе... -Я про коленку, не понял. -Ну, Айз... растягивать коленку... мышцы тянуть... ну, это как про кота и хвост... я проявил немного оригинальности. -А-а-а! Понял! Здорово!.. только больше так не делай, иначе придется думать над несколькими ребусами одновременно, а мне лениво так дрочить свой мозг. -Не начинай, Айзек! Николсон это без зла сказал... -Да, я... просто... спросонья всегда такой невыносимый. Не обращайте внимания. -Ага, ладно... не буду... и, давай, отрывай свою жопу от уютного кресла и давай выдвигаться. Нас ждут к определенному времени в определенном месте. -Николсон, может ты сам сгоняешь? -Нет, Айзек... едем вместе, потому что не известно, что будет дальше. -Согласен с Николсоном. Возможно, там, в этом письме, конкретная подсказка. -А возможно её там нет и мы шарой сгоняем за очереденым ребусом. -Не исключено... Это, Айзек, тоже не исключено! Организация «Особый взгляд». -Добрый день. Вы – детектив Николсон, правильно? -Да... все так и есть. Скажи, мои коллеги могут зайти вместе со мной? -Могут, но не желательно. Сейчас везде проходят уроки и мне не хотелось бы привносить некоторый излишний звуковой хаос. Надеюсь, вы поймете это и не станете обижаться на меня. Кстати, можете звать меня Пинч. Большего не надо. -Да, хорошо, мистер Пинч. Я вас понял... эм... Сэм, Айз. Я скоро вернусь... ну, что ж, ведите меня. -Хорошо, мистер Николсон. Я помогу вам в своем кабинете. Прошу проследовать... а пока мы идем, вы не могли бы чуть больше рассказать мне о том, где вы нашли то, что надо прочитать? -Это улики по одному делу. Я прекрасно знаю, что внутри содержатся какие-то указания и они нужны мне как воздух. Правда, ничего не знаю про содержание. Это может быть чем угодно. Так что, я заранее вынужден просить прощения если вы увидите или прочтете что-то такое, чего не хотели бы. И, кстати, я буду вынужден использовать диктофон, чтобы зафиксировать все. Я надеюсь вы не против этого. -Делайте и поступайте так, как считаете нужным. Дело в том, что слепота дает некоторые базовые понимания отношения окружающих людей к тебе. В основном это полное пренебрежение. Поэтому, если вы даже захотите использовать записывающее устройство, я не смогу вас остановить... следовательно ваше прошение разрешения не имеет никакого смысла... -Нет... почему же... я рассчитывал на вариант отказа и взял с собой записную книжку и ручку. Так что, вы в праве решать, а я в обязанности соблюсти ваше решение. -Даже так? Николсон, я думал... в прочем, не так важно о чем я думал, сколь важно то, что вы меня приятно удивили. Спасибо вам за предусмотрительность. -Это моя работа, сэр, быть не только предусмотрительным, но и тактичным. -Это приятно... кхм... в прочем, мы уже почти на месте. Всего пару шагов и мы будем у двери. -Позволите вопрос? -Вы хотите узнать то, как я определил сколько нам еще до моего кабинета? -Именно. -По количеству шагов. Тут я их считаю уже неосознанно. На уровне подсознания. И всегда знаю точную дистанцию до двери. Особенность жизни такая... -Я вас понял. Это... интересно. Если что, простите. Я, просто, никогда раньше не общался с людьми с проблемами со зрением, поэтому... эм... не принимайте на свой счет. -Все в порядке. Вы уже сделали намного больше, чем другие.