***
Корра зевнула и потянулась, на лице девушки появилась кошачья улыбка. Она вспомнила, на чьей постели спала. Она потянулась к Лин, надеясь еще пообниматься, пока они не встали, но ее рука нащупала лишь воздух. Ворча, девушка встала и огляделась, Бейфонг не было в комнате, но из кухни доносились звуки. — Лин? Лин, наполовину раздетая, в каком-то необычном для нее волнении мельтешила на кухне. Она не отреагировала на голос Корры. — Эй, Лин? Бейфонг резко и нервно обернулась. — Корра. Аватар прищурилась, заметив красные и чуть опухшие глаза женщины. — Все нормально? Женщина поспешила отвернуться. — Мне даже нечем накормить тебя. Корра подошла к женщине и обняла ее, положив лоб на плечо. — Неужели совсем ничего нет? Я непривередлива. — Я редко ем что-то из кухни Водного Племени. И не знаю, что ты любишь на завтрак. Я никогда не ем дома, обычно завтракаю уже в участке. — Тебя это так беспокоит? — Я сожалею о прошлой ночи, — едва слышно прошептала Лин. — Извини? За лучшую ночь в моей жизни? — Корра поцеловала лопатку шефа полиции. — Ты. Ребенок. Совершеннолетний, но все же, я не должна была… — Мне восемнадцать. Вечеринка была неделю назад, но Тензин не разрешил мне пригласить тебя. Лин нехотя повернулась к девушке лицом. — Я не сделала ничего, что бы… — Все хорошо, — Корра несколько раз поцеловала Лин в шею, чувствуя, как она немного расслабилась. — Прошлая ночь была потрясающей. Я люблю тебя. — Сейчас ты не ребенок. Сейчас ты злостный манипулятор, — Бейфонг запрокинула голову. — Так ты любишь поцелуи в шею? Лин глубоко вздохнула. — Очень. Корра игриво куснула женщину за ухо. — Иди сюда. Я хочу поцеловать тебя. Бейфонг наклонилась и крепко поцеловала Корру одним из тех глубоких поцелуев, которые заставляли колени Корры слабеть. Аватар прижалась к Лин, чтобы удержаться в вертикальном положении и, как только ей удалось восстановить равновесие, она скользнула ладонями по спине женщины, подняла рубашку и провела руками по шрамам. — Раава, помоги мне, — прошептала Лин. — В чем дело? — Корра крепко обняла женщину. — Я думала, когда мы, наконец, будем вместе, ты будешь счастлива. — Я. Я впервые за долгое время счастлива. Это меня пугает. Меня не интересовали женщины твоего возраста, даже когда я была твоего возраста. — Может быть, я просто такая крутая. Лин сжала Корру так сильно, что чуть не сломала. — Может быть и так. — Ты действительно боишься быть с кем-то моего возраста? Это как-то связано с твоим прошлым? — Да. — Что с тобой случилось? — Ничего. И прежде чем ты спросишь, нет, это не кто-то из моих друзей. Я была слишком занята учебой, преподаватели в академии спрашивали с меня гораздо больше чем с остальных. Моя мама никогда не обращала внимания на слова окружающих, но тогда все так совпало. Какие-то придурки устроили митинг из-за того, что им не понравилось какое-то ее решение. И тогда же я рассталась со своей первой девушкой. Тоф едва не убила меня, поняв, с кем я встречаюсь. Ее и моей репутации пришел бы конец. Ты ведь знаешь, ни маги Огня, ни тем более Земли не одобряют однополые отношения. Тот разговор получился… болезненным во всех смыслах слова. Судя по воспоминаниям Аанга о Тоф, такое поведение было бы нормальным, но все же очень жестким. — Ой. — Она предупредила меня о таких местах, как «Скрытый лотос». — Дай угадаю, ты не послушалась. — Когда я была твоего возраста, я была очень похожа на тебя. Упрямая. Но я никогда не спорила с матерью. Она тогда рассказала мне.… Об опиумном логове. — Опиумное логово?! — Молоденькие и наивные дурочки вроде тебя. Они влюблялись в кого-то старше. Как я сейчас. Они использовали этих девочек. Использовали их как секс игрушки, а когда они им надоедали, подсаживали на опиум и бросали. Корра отступила, взяв лицо Лин в ладони. — То, что ты сейчас одного возраста с ними не делает тебя такой же. — Мы пара на одну ночь. И первым же делом мы переспали. Так же как они. — Помнишь ту часть, когда я заползла в твою кровать, умоляя переспать со мной? — Когда девочки уже не могли без наркотиков и своей любви они молили точно так же. Я подонок. — Лин, красавица… — Корра погладила лицо женщины. — Я совершеннолетняя, а ты не подонок. Ты точно не подонок. И я люблю тебя. Бейфонг наклонилась, соприкоснувшись с девушкой лбами. — Я до сих пор не знаю, чем тебя накормить. Но на работу мне сегодня не нужно. Придется поесть где-нибудь в городе. — Наше первое свидание! — Полагаю, что так. Корра крепко поцеловала Лин. — Это должно быть весело. — Весело. Конечно. Верно. — Что если мы пообедаем и снова продолжим ночь? Лин хмыкнула. — Следующего раза не будет. Или будет через много-много лет. — Значит, мы будем вместе годами? Бейфонг слегка улыбнулась. — Я надеюсь. Прошло несколько часов, прежде чем Корра вернулась на остров Храма Воздуха. Лин буквально выставила ее за дверь, но все же была не против продолжения. Аватар шла по коридорам, не переставая улыбаться и чувствуя себя безумно счастливой. На кухне ее отловил Тензин и ворчливо спросил, где она была. — С Лин, — просто ответила Корра, и ее улыбка превратилась в ухмылку. — Ты сейчас не серьезно. — Мммм. Лин, наконец, решила дать мне шанс. Теперь мы пара. Корра смотрела, как лысина Тензина приобретала поистине эффектный оттенок пурпурного. Когда ему, наконец, удалось сформулировать мысль, он сказал: — Я не могу поверить, что она такая безответственная. — Да, ну, не могли бы вы не расспрашивать ее об этом? Мы счастливы сейчас. — Я не хочу, чтобы ты видела ее. — Мне все равно. — Ты не понимаешь ситуации. Я запрещаю тебе видеться с ней! Голос Тензина был страшнее, чем когда-либо. Раньше Корра начала бы орать, но сегодня у нее было слишком хорошее настроение. — Вы мой учитель, а не отец и не можете мне запретить видеть мою девушку. — Полагаю, ты права, — сказал Тензин сквозь зубы. — Но я надеюсь, что ты понимаешь, что я хочу, что бы ты держалась подальше от Лин для твоего же блага. — Я надеюсь, вы понимаете, что она любит меня. Тензин вышел из себя и начал орать, но Аватар уже скрылась в комнате Асами. Девушка читала на кровати, когда Корра залетела к ней. — Ты занята? — Нет, входи, — Асами ухмыльнулась. — Ты спала с Лин, не так ли? — Ага! Асами покачала головой, все еще улыбаясь. — Хорошо, иди сюда и расскажи мне об этом, иначе тебя разорвет от нетерпения, — Корра закрыла дверь и села на кровать. — Как ты убедила ее? — Откровенно говоря, шантажом. Я влезла к ней в спальню ночью через окно. И уговорила. — Ох. — А после… — Корра оттянула воротник и показала засосы на шее. Асами засмеялась. — Она пыталась съесть тебя? — Нет, — Аватар тоже рассмеялась. — Она меня не так сильно и кусала. Видимо, я легко покрываюсь следами. — Так она спала с тобой? Корра счастливо вздохнула, закрыв глаза. — Она удивительна, Асами. Просто великолепна. — Повезло, — задумчиво сказал Сато. — Мне никогда не попадались те, кто действительно хорош в постели. — Ну, если у тебя есть возможность, тебе следует поискать кого-нибудь опытного. Хотя Лин наконец-то рассказала мне, почему она так беспокоится о наших отношениях. — Что она сказала? — В ее время не было безопасных мест для встреч. Про взрослых, которые использовали девочек, а потом бросали, сделав наркоманками. Асами помолчала. — Она не такая. — Абсолютно. Но она беспокоится, что бы ненароком не обидеть меня. Заботится. Для нее главное, что бы я была счастлива. — Похоже, она действительно тебя любит. — Да, — Корра обняла колени. — Она все еще очень нервничает, если мы идем куда-то вместе. — Так вы не только спали вместе? — У нее не было ничего на завтрак. Поэтому мы пошли в город. Она очень стеснялась, когда я взяла ее за руку. Я еле-еле убедила ее, что все нормально и мне ничуть не стыдно быть с ней. Лин уверена, что мне нужен «кто-то получше». Но когда мы вернулись к ней…. Знаешь… — Если это личное, ты можешь не говорить мне. — Утром она была против. Если точно: «Тебе не обязательно заставлять себя». Я сказала, что мне безразличны ее шрамы. И… — Как прошло? — осторожно спросил Асами. — Великолепно! Сато усмехнулась. — В самом деле? — Да. Она смогла расслабилась со мной. Когда мы закончили, она расплакалась. Сказала. Что у нее никогда не было кого-то, кто бы так заботился о ней. — Оу, это так мило, — Асами обняла Корру. — Это так мило! Я рада за тебя. Корра обняла Асами в ответ. — Только, пожалуйста, не говори никому о ее слезах. — Молчу, — Асами отстранилась, прислонившись к стене. — Но я завидую. — Да, хорошо… Я надеюсь, что ты найдешь кого-то вроде Лин, — Аватар сделала паузу. — Но она особенная. Она намного сексуальнее, несмотря на возраст. Асами поморщилась. — О, остановись. Ты заставляешь меня еще больше завидовать! — Ну, может, ты найдешь кого-нибудь в «Скрытом лотосе»! Кажется, это очень хорошее место, если только кое-кто не будет говорить гадости о твоем выборе. — Кое-кто это кто? — Роаня. Редкая стерва. Будь с ней осторожна. — Хорошо. — Хотя… Я знаю, кто может тебе понравится.***
Бейфонг отодвинула стул для Корры, и села рядом. — Лин, ты такой джентльмен, — улыбнулась Аватар, скользнув на место. — Э-э… спасибо? — Лин фирменным движением изогнула бровь, заставив Асами и Хироку засмеяться. — Наше первое двойное свидание, — мечтательно протянула Корра, ласково взяв Бейфонг за руку. — Мое первое двойное свидание, — сковано улыбнулась Лин. Аватар увидела, как тряслись под столом ее руки. Она поцеловала свою любовь в щеку. Бейфонг ни за что не хотела идти сюда, боясь косых взглядов. Ведь между Асами и Хирокой была разница лишь в шесть лет. Лин все еще не могла принять свои отношения с Коррой. Слишком долго она была уверена в ненормальности подобного. Но когда она заговаривала об этом, Аватар хмуро смотрела на нее исподлобья и ворчливо спрашивала: — Напомни мне, когда ты в последний раз делала мне больно? И Лин сдавалась, не в состоянии ничего ответить. Асами и Хирока начали было смотреть меню, но быстро отвлеклись на поцелуи. Лин все еще сохраняла холодную голову, выбирая себе ужин. — Корра, — тихо сказала Бейфонг. — Ничего, — так же тихо шепнула девушка, поцеловав Лин в шею. Она уже научилась понимать, когда Бейфонг боится чего-то. — Лучше? — Да, немного. Почти за шесть месяцев это их первый выход в свет. Бейфонг, немного размякшая после еды, немедленно затвердела обратно, когда к их столику подошел официант. — Извините, мэм, — сказал он, обращаясь к Лин, — но у нас есть несколько жалоб от других клиентов. — В чем дело? — Бейфонг использовала свой самый ледяной тон. — Они считают, что ваше… поведение с молодой девушкой неуместно. — Извините?! — встряла Корра. Лин перевела взгляд с Корры на профессионально спокойного официанта. — Сэр, я понимаю, что ваша работа — сообщать о таких проблемах, но с точки зрения закона вы не можете мне ничего предъявить. Однако я вполне могу заявить на всех недовольных, как на людей, нарушающих мои прямые права. Вам ясно? Девочки засмеялись. — Молодец, Лин, — сказала Корра, целуя Бейфонг в щеку. — Спасибо, милая, — Лин улыбнулась, стараясь не засмеяться самой. — Вы называете ее «милая»? — хором уточнили Хирока и Асами. — И никто другой не узнает об этом, — твердо продолжила Бейфонг. — Мы обещаем, — Корра прислонилась головой к плечу Лин. — Эй, Лин? — М? — Это было потрясающе. Лин улыбнулась. Искренней и настоящей улыбкой. — Спасибо, милая.