Глава 14. Встреча с Леонардо
10 апреля 2020 г. в 21:10
Пара дней растянулась на неделю — из-за очередной идиотской шутки Стивена. Парень выкурил несколько сигарет подряд; последняя оказалась с другой пропиткой, и сутенёр потерялся на несколько суток. Марго орала как сумасшедшая, но проблему кое-как уладили.
Рафаэль, оклемавшись, без ведома Джейсона снова приехал в больницу и на лице Марвина ожидаемо разглядел поддельный синяк. Он ещё на пороге понял, что перед ним совершенно другой человек, пусть и внешне до мелочей похожий.
— Ясно, — решительно проговорил Джейсон, когда Рафаэль связался с ним на выходе из больницы. Он усмехнулся краешком губ, вспомнив, что сказал ему парень о наёмниках. Быстрый взгляд, оценка жестов. Простейшая манипуляция для отвода глаз, предугаданный шаг и логичный исход.
— Ты знаешь Марвина лучше, чем я, — сказал сутенёр. — Вот и ответь: он реально держит нас за идиотов? Или сам идиот? Нам в любом случае нужно искать людей, которые стоят у него за спиной, но мне просто любопытно.
— Нет, не идиот, но и дела вести, как надо, не умеет. Он способен договориться, и то не со всеми. Тот, кто согласился ему помочь, либо шибко обиженный нашей семьёй, либо очередной властелин мира. У меня на примете двое, не считая Марвина. У тебя?
— У меня? — переспросил Рафаэль и задумался на несколько секунд. Он не знал, что ответить. После разговора со Стивеном сложилось впечатление, что торговца тоже активно водят за нос все, кому не лень — из-за дружбы с сутенёром. Думают, будто лучшему другу Стивен мог выложить тайны любого из боссов, и никого особо не волнует, как дела обстоят на самом деле.
— Рафаэль?
— Я здесь. Извини. У меня из-за Стивена куча времени в трубу вылетела, так что пока из особо явных только Марвин.
— Про Стивена я уже знаю. Марго до сих пор не в себе. — Раздался звук входящего сообщения на корпоративной почте. Джейсон замолчал, защёлкал мышкой и что-то набрал на клавиатуре. — У тебя много встреч на сегодня?
— Понятия не имею. Марго ещё не отправляла мне список заявок.
— Отлично. Тогда я пришлю машину, потому что отец велел привезти тебя к нему.
Рафаэль хотел бы воспротивиться, потому что были ещё другие дела по пути в бордель, но Гарсия-младший и слушать ничего не стал. Отец поставил его перед фактом, и если сын ему не может сказать, что занят, то сутенёр — тем более.
Парень с большой неохотой назвал собеседнику адрес кафе, где собрался по-быстрому пообедать. Ему не понравилась перспектива общения с человеком, которого он крепко подвёл несколько лет назад. Но Леонардо с юности был принципиальным: не получится сегодня, он выцепит Рафаэля в другой день. И хорошо, если не в приказном порядке — по звонку на личный номер хозяйки борделя.
Белая «Toyota» подъехала через пятнадцать минут. Сутенёр успел перекусить к этому времени, сел на заднее сидение и сквозь тонированное стекло уставился в никуда.
— Леонардо Гарсия сейчас не дома, — сказал водитель, глядя на пассажира в зеркало заднего вида. — Вам нужно будет его подождать.
— Как угодно, — на выдохе произнёс Рафаэль. — Я не спешу.
Он с головой погрузился в себя; «Toyota» растворилась в плотном потоке автомобилей и через полчаса благополучно подкатила к воротам особняка. Рафаэль передёрнул плечами. Левое сразу заныло от накативших воспоминаний, и парень в тоске обернулся на густую лесополосу, откуда его забрал Дерек Андерсен три недели назад.
Пока он задумчиво глядел на деревья, водитель открыл ему дверь и показал в сторону дома.
— Идёмте, я вас провожу.
Леонардо Гарсия мог позволить себе шикарный особняк, но купил неброский домик по душе (которой, как утверждали, у него не было). Двухэтажный, с аккуратной дорожкой от ворот до крыльца, вместительным гаражом и небольшой террасой. На заднем дворе у забора выросли две яблони, и с возрастом Леонардо сам взялся за ними ухаживать.
Рафаэль уверенно прошёл за проводником до гостиной и присел на светлый кожаный диван. Единственное чувство, заставлявшее парня нервно перебирать пальцами по подлокотнику, — это стыд. Не сильный, но ощутимый. Сутенёр понимал, что не по его вине сорвался заказ, но ведь он мог и просчитать ходы наперёд. Ричард его научил очень многим вещам, а теперь из-за давней ошибки проблема пошла по второму кругу.
Он услышал шаги в коридоре и мгновенно поднялся на ноги.
— Прости за ожидание, — слегка улыбнулся Леонардо, высокий, чуть сутулый мужчина с небольшой щетиной и редкими тёмными волосами. Рафаэль подошёл первым, чтобы пожать ему руку. — Я рад, что впервые за столько лет могу поговорить с тобой лично.
Парень согласно кивнул. Они никогда прежде не виделись. Даже в день, когда Леонардо пришёл к Ричарду просить помощи, Рафаэль укатил на стрельбище вместе с учителем — приземистым молчаливым бандитом по кличке Джо. Леонардо вспомнил о нём сразу, как только они присели на диван.
— У Марго ты размяк, — сказал мужчина с нотой укора в голосе. — Девчонки, пиво, никакого разнообразия. Говорят, ты в последнее время и мелочи дать отпор не можешь. Неужели забыл, чему научился у Джо?
— Мне жаль, что до вас доходят такие паршивые слухи обо мне, — нахмурился Рафаэль. — Я действительно стараюсь не ввязываться во всякое дерьмо, чтобы девочки не катались потом в одиночку на левых тачках. Мне и прошедших двух недель хватило за глаза.
— Как бы там ни было, я тебя не узнаю. Ричард столько рассказывал о твоих способностях, говорил, что ты один из немногих, кому под силу заткнуть за пояс опытных исполнителей. А сейчас я вижу не больше, чем хрупкую девочку.
Рафаэль закусил губу, чтобы не сорваться в ответ на обидный упрёк. Леонардо невозмутимо продолжил.
— Моего сына хотели превратить в решето. Когда мы отыщем урода, который его заказал, я лично выберу исполнителя. И я надеялся, что это будешь ты.
— Я уверен, что пристрелить хотели нас обоих, — отозвался парень, и собеседник развёл руками.
— Тем более. Ты пистолет с собой для украшения носишь или как? Мне тут рассказали, что вы на пару с водителем два магазина потратили, а толку ноль. Эти четверо упырей дали вам фору, и я крайне разочарован, что ты с таким превосходным умением убивать всё профукал.
— Я испугался за Стефани. У неё особый статус, и сенатор…
— Это всё оправдания, — прервал его мужчина. — Сенатор из-за таких как ты начал забывать, что он всего лишь пешка в наших играх. И если у тебя не получается заткнуть ему рот, то это могут сделать другие.
— Чего вы хотите от меня? — приглушённо спросил Рафаэль и взглянул собеседнику в глаза.
— Мне нужен тот исполнитель, которого я уважал. — Леонардо поднялся и показал головой на выход. — Вынимай пистолет и следуй за мной. Такую никчёмность я должен увидеть сам.
Сутенёр послушно двинулся за ним по лестнице на цокольный этаж, по пути достал оружие и крепко сжал рукоять. Парня бесцеремонно искупали в дерьме, и он теперь обтекал, понимая, что его дважды жёстко выбили из колеи. Где-то глубоко внутри он позволил словам зацепиться за больное; уверенность в отработанном навыке перетекла в навязчивую мелкую дрожь в пальцах. В итоге, когда Леонардо остановил мишени, из семи пуль одна вообще не попала в цель, а другая влетела в четвёртый от центра круг. С остальными проблем не возникло.
Рафаэль отложил пистолет и упёрся руками в столешницу, опустив голову.
— М-да, — вздохнул мужчина и похлопал сутенёра по плечу, — поздравляю. Марго сделала из тебя тряпку.
— Я обещал ей больше не драться, — хрипло защитился парень. — Ради девочек. Они боятся…
— Чего же?
Рафаэль открыл рот и запнулся на вдохе. Марго твердила без конца, что «бабочкам» страшно за него, но почему, ни разу не пояснила.
— Давай я открою тебе одну большую тайну, — проговорил Леонардо по-отечески мягко. — Твоим девочкам на тебя плевать. Ты не первый у них, и если вдруг тебя когда-нибудь прикончат, Марго найдёт им нового сутенёра. Да, поскрипит зубами, потратит время на обучение и притирки, но существенно ничего не изменится. Бордель не рухнет от этого.
— Тогда зачем? — с напором ответил Рафаэль.
— Ты наивный ребёнок, хоть и взрослый уже давно, — снисходительно улыбнулся мужчина. — Марго в борделе не нужен убийца. Ей нужен человек, которого она сможет умело пользовать во всех смыслах. Разговоры с клиентами, подбор и сопровождение проституток лежит на твоих плечах, и бордель потеряет в престиже, если такую фишку в твоём лице променять на серьёзного парня с типичной бандитской рожей.
Сутенёр не разделил веселья собеседника. Чем дальше двигался разговор, тем больше парню становилось не по себе.
— Есть что-то ещё, чего я не знаю? — выдавил он спустя почти минуту тяжёлого молчания.
— Есть, — кивнул хозяин особняка. — И тебе это не понравится куда больше, чем то, что я уже сказал.
Рафаэль обратил к нему затуманенный взгляд, и мужчина внутренне сжался как пружина.
— У Марго в прайсе есть отдельная графа за насилие над тобой. За участие вместе с клиентом одна цена, за участие вместо клиента — другая. Марго всегда знает заранее, когда это произойдёт, и с какого заказчика ей прилетят проценты.
Он забрал со стола пистолет, в котором после стрельбы не осталось ни единого патрона, и добавил:
— Я бы даже иначе сказал: насилия никакого нет. Это всего лишь услуга, о которой ты один не в курсе. И мораль здесь тоже одна: ты от своих проституток отличаешься только количеством нулей в чеке. Оплата всегда налом и лично в руки через курьера, так что если захочешь найти проводки, сразу говорю — не найдёшь.
Рафаэль отвернулся от Леонардо, опустил голову ещё ниже и закрыл глаза. Ему показалось, что он перестал слышать мир. Его словно оглушило словами бывшего босса южных районов, и он с огромным трудом уложил сказанное в голове. В памяти всплыл отрывок разговора с Марго в больничной палате.
«Кто я для тебя? Незаменимый работник, в перспективе самая дорогая проститутка, если сумеешь уломать».
И уламывать не пришлось. Достаточно не поставить в известность, и всё пошло как по маслу. А страх оголяться, внутренняя борьба и моральное угнетение… разве кому-то было до них дело?
Ноги предательски подкосились, но парень устоял на них, медленно выпрямил спину, отдышался и с абсолютной холодностью спросил:
— Кто слил вам эту информацию?
— Стефани, — ответил мужчина. — Я прекрасно знаю, в чём перед ней виноват, но она сама пришла ко мне за помощью. Ко мне и моему сыну. Похоже, эта девочка действительно искренне о тебе заботится, в отличие от других. — Рафаэль недоверчиво прищурился. — Не смотри так. Спроси у неё сам.
Парень молча кивнул и протянул руку.
— Отдайте мне, пожалуйста, пистолет.
— Отдам, когда пойму, что ты адекватен.
Рафаэль удивлённо вскинул брови, но Леонардо не стал комментировать. Он привёл сутенёра обратно в гостиную и налил ему виски.
— Ты сейчас хуже загнанного зверя, — сказал мужчина, когда гость наотрез отказался пить. — Я в таком состоянии не выпущу тебя из дома.
— А если я напьюсь до зелёных соплей, — огрызнулся сутенёр, — будет лучше, по-вашему?
— Лучше напейся и проспись. Потом ещё раз напейся и ещё раз проспись, если это потребуется. Иначе я отправлю с тобой Энди, и ты пожалеешь, что не принял моё предложение.
Энди — рослый детина с мощным телом. Та самая типичная бандитская рожа, о которой Леонардо говорил внизу, и этот «хвост» не дадут ни отрезать, ни выкинуть.
— Что ж, как скажете, Лео, — сдался Рафаэль и окинул бутылку виски недовольным взглядом. — Но сразу предупреждаю: за последствия я не ручаюсь.