Inkt-GO-ber

      – Поверить не могу, что ты и в самом деле привел меня сюда, Кроули, — Азирафель скрестил руки на груди и негодующе взглянул на демона, сидящего рядом. Он был одет в нелепую футболку с надписью «Never Be The Same» и чёрный пиджак из искусственной кожи, гордо заявлявший, что его носитель — Тот Самый. То есть, был одет Кроули, а не Азирафель. Азирафель, даже развоплотившись, позаботился бы о том, чтоб его не застали в подобном виде. Особенно — в той ужасной футболке с красным сердцем и надписью «Бунтарь», которую Кроули так старался убедить его купить.       – Ну что!? — огрызнулся в ответ Кроули, шаря глазами по арене в голодном предвкушении, — я добыл для нас места прямо перед рингом! Без преувеличений, лучших мест просто не бывает! Смотри — вот мы, а вот ринг, в пяти метрах если что. Чем ты недоволен?       – Ты сказал, что мы идём в театр, Кроули!!       Кроули обернулся посмотреть на него, по-змеиному покачиваясь из стороны в сторону.       – Даа,.. верно–но–я ведь... ну, это же театр, нет? — он состроил гримасу, — ну, типа того.       – Я практически готов уйти сию секунду, — произнес ангел, откинувшись в кресле и являя собой образец крайне раздраженного и утомлённого школьного учителя, который только что имел дело с чрезвычайно проблемным учеником.       – Ахнннгг, не будь таким, ангел. Тебе понравится, правда.       Азирафель саркастически усмехнулся:       – Понравится? Что, спрашивается, может нравиться в том, как люди намеренно увечат друг друга? Это варварство! Честно сказать, я был о тебе лучшего мнения, Кроули.       – Как-как? Намеренно уве... Азирафель, рестлинг это не... это не смешанные единоборства. И не бокс. Никто не пострадает, — он замешкался, — ну, по крайней мере, не преднамеренно. Всё это совершенно безопасно. Ладно, не совершенно безопасно, но, в смысле... это не по-настоящему, ангел.       – Конечно по-настоящему! Я не вчера родился. Мне пришлось совершить чудо тогда, в Америке, в конце 70-х, на соревновании по борьбе. И там была кровь, Кроули. Там человек ударил другого человека стулом! По лицу!       – Нет, Азирафель, это не... там... — он рассмеялся и с тем странным, хриплым американским выговором, который бесконечно раздражал Азирафеля, пролаял, — это всё по-настоящему для тебя, черт возьми!*       – О чём ты говоришь?       – Прости. Прости меня. Это пустяки, — демон снова прыснул от смеха, прежде чем стать серьёзным, — слушай, ты мне доверяешь? — он умоляюще взглянул на ангела.       Азирафель скептически воззрился на него. И что он мог поделать? Кроули нечасто использовал щенячий взгляд. А когда он это делал, отказать ему было крайне сложно. И, честно говоря, Азирафель доверял Кроули. Он и хотел бы не, но он доверял.       – Думаю, да, — вздохнул он.       Кроули улыбнулся.       – Тогда верь мне, ладно? Это. Не. По-настоящему. Никто не попытается никому навредить. Это как,.. как, мммнхх, это как, – он замешкался, обдумывая. – Это как в «Ромео и Джульетте», понятно? Та большая сцена с дракой, ага? Да, все они сражаются, и кое-кто умирает, и всё такое прочее типа о, о нет, какое несчастье, все дерутся, что же будет дальше, о боже, так?       Азирафель нахмурился. Кроули продолжил:       – Ну и вот, все они мертвы не по-настоящему, так ведь? Королевская Шекспировская Компания не убивает актеров на регулярной основе, так ведь?       – Это просто смешно.       – Тут то же самое! Это всё актерская игра, ангел. Очень, очень хорошая постановочная боёвка. И это всё ради сюжета. Вот почему тебе это понравится. Это всё выдумка. Это здорово.       Азирафель хорошенько обдумал это.       – ПРО-рестлинг подобен «Ромео и Джульетте»...       – Именно! Ну, не совсем. «Ромео и Джульетта» — это вздор. А вот тут действительно весело. И Хорошие Парни в рестлинге всегда побеждают. Тебе не нужно будет беспокоиться о, нкх, несправедливости. Никаких трагедий, по крайней мере, вечных трагедий. Справедливость всегда торжествует. Это здорово. Тебе понравится.       – Так... то есть получается, что всё это — подделка?       – Бой — это подделка. На самом деле они не травмируют друг друга, — Кроули снова состроил гримасу, — ...сильно.       – То есть ты сообщаешь мне, что привёл меня посмотреть, как взрослые притворяются, что дерутся друг с другом?       – Да! – Кроули нахмурился. — Погоди, нет. Ладно, да. Но... Слушай, просто посмотри, хорошо? Если тебе не понравится, то ты сюда больше не придёшь. Просто дай им шанс. Я высидел с тобой всего «Иисуса Христа — суперзвезду», так ведь?       Азирафель вздохнул:       – Пожалуй так.       – Вот. Отлично. Именно. Если уж я смирился с тем, как Тим Минчин** изгалялся над песнями...       Азирафель поморщился при воспоминании об этом:       – Да, там был не самый лучший подбор актёров...       – Тут тебе понравится гораздо больше.       – Что не так уж сложно, Кроули. Но я по-прежнему не собираюсь наслаждаться этим, — произнёс ангел надменно.       – Хорошо, как скажешь. Час спустя.       – Вы двое. Вон. Сейчас же, — здоровенный охранник, руки в боки, встал перед Азирафелем и Кроули.       – Нет, слушай, всё в порядке, тебе не нужно выкидывать нас вон. Он больше не доставит проблем.       Азирафель зыркнул на Кроули.       – Так ведь? — спросил Кроули, ответно глядя на взъерошенного ангела.       – Да...       – ...И он не будет больше совершать глупостей типа прыжков через барьер и попыток влезть на ринг?       – Тот человек, тот, с лысой головой, он жульничал, Кроули! У него была бейсбольная бита! И он собирался использовать её против того, бородатого! А рефери не слушал, когда я кричал ему, чтобы он обернулся! Он был занят, потому что его отвлёк помощник лысого!       – Да ради Бога – Сатаны – ради меня, Азирафель! Это не по-настоящему!! Мы же это уже проходили!       – Ну, я знаю, но... Всё равно это было нечестно. Я не могу оставаться в стороне и позволить такой чудовищной несправедливости совершаться в каких-то пяти метрах от меня...       – Тьфу, я должен был догадаться, что это поизойдёт! История с «Королём львом» снова повторяется.       – Это была не моя вина, Кроули!       – Не твоя вина?! Ты...       – Давайте, валите, — охранник схватил их обоих за руки.       – Эй, поосторожнее, приятель, — прошипел Кроули.       – А ты не можешь, ну, знаешь, сделать с этим что-нибудь? — зашептал Азирафель.       – Мне уже всё равно, давай проссто уйдём. `Ссё так унизссительно... Как ты мог, ангел. Это вс... нкх.       – И тем не менее, это было весьма весело, — радостно прощебетал Азирафель, когда охранник вывел их обоих наружу, — мне понравилась та дерзкая штучка, та, которая с розово-голубыми волосами, она была прекрасна. Знаешь ли, я буду совершеннейше не против снова посетить какое-нибудь шоу, Кроули. Это чрезвычайно увлекательно!       Кроули издал горлом придушенный звук.       – Ясно. Великолепно. Конечно, — он утомленно встряхнул головой, но не смог полностью скрыть от неисправимого ангельского хулигана усталую, но нежную улыбку, — только в следующий раз мы сядем как можно дальше от ринга.