Часть 9
5 апреля 2020 г., 16:13
С этого момента Чонгук становится всё сильнее и сильнее по мере того, как пролетают следующие две недели, а Хосок даже размякает и перестаёт мельтешить перед его глазами. Он готовит и оставляет еду для гибрида, но в те дни, когда у него не получается вернуться домой допоздна, он не заскакивает проверить Чонгука. И к тому же приходя домой, он видит, как Чонгук время от времени разговаривает по телефону, расхаживает взад-вперёд, играет с Тэхёном или сидит в Интернете. Нетерпеливость заразила его, и Хосок даже пытается приготовить для него нормальное вегетарианское блюдо за несколько дней до конца месяца.
Когда он переваривает его без проблем, Хосок рассматривает это как победу — единственное, что в данной ситуации заставляет его работать пять дней в неделю и практиковаться для своего танцевального конкурса только три. Его изматывает, но так как Чонгук выздоравливает, они должны купить ему обувь. Больше продуктов питания, бытовых принадлежностей и кофе, помогающее Хосоку протянуть в течение долгих дней.
После покупки приличной пары кроссовок и зимнего пальто для Чонгука кролик-гибрид отваживается выходить из дома в течение дня. Часть его хочет спросить, куда тот ходит, но он сдерживает свою дотошность к расспросам, чтобы тот угодил ему и сказал, какие блюда нужно для него будет приготовить.
— Тебе не обязательно готовить для меня, — отвечает Чонгук, и в его голосе нет ничего недоброжелательного. — Я всегда могу сам приготовить себе еду, когда вернусь домой.
— Но это сэкономит время, если я буду готовить для всех сразу, — протестует Хосок, но Чонгук отмахивается от него, не глядя ему в глаза.
Тем не менее, когда он готовит дополнительную порцию, Чонгук вдыхает, глядя на остатки.
Во время одного из их пятничных ужинов, теперь финансируемых Тэхёном, когда Хосок пытается перевести деньги, его сосед делится с ним своими дешёвыми палочками для еды и говорит ему, как ни в чем не бывало:
— Ты много сделал для Чонгука. Уже говорил с ним о будущем?
— Например, куда он собирается идти? — Хосок разламывает свои собственные, и они слишком сильно раскалывают одну палочку. — Я решил подождать, пока он начнёт разогревать, прежде чем я попрошу.
Тэхён рассматривает его, затем говорит:
— Хён, ты выгоришь задолго до этого. Ты слишком много работаешь.
— У меня нет другого выбора. — Он пожимает плечами, стараясь не казаться излишне измождённым. — Я делаю то, что должен.
— Хён…
Хосок машет в сторону него, обрывая Тэхёна.
— Я скажу тебе, когда больше не смогу с этим справиться. Хорошо?
Его сосед возмущённо надувает губы.
— Когда ты потеряешь сознание и нам придётся тащить тебя в больницу, у тебя точно не будет выбора.
Желая возразить, Хосок открывает рот, но только, чтобы выдохнуть, боясь произнести слова вслух, когда он сам тревожится об усталости. Ему просто нужно дожить до весны и надеяться на лучшее.
Примечания:
Все мы на карантине немного... а может и много - Чонгук...
Вчера вскользь пробежалась по диалогам оригинала, ибо подвисла, и знаете, пищала от восторга... и когда я пишу, что **пищала**, то не преуменьшаю, подогреваю тут Ваш интерес... (*♡∀♡)
P.S. у автора также есть ещё несколько работ, которые мне очень понравились по тегам и описанию, особенно тронули моё сердце 2 - магический реализм и омегаверс, оба с тегуками, оба макси, так что мы вместе с Вами можем их почитать, поскольку сама я их ещё не читала... так что думаю, что спрошу разрешения на какую-то из них на перевод. Как Вам сам авторский стиль и подача? Раз некоторые прекрасные читатели писали, что у меня получается сохранить стиль автора, то мне очень интересно, насколько он Вам нравится и хотите ли Вы в дальнейшем познакомиться с творчеством именного этого автора поближе?