**Продолжение "Сердца фейри" и "Белого ворона".**
Топи оказываются на пороге войны. Диаваль пытается предотвратить несчастья, что угрожают его семье. Он узнаёт: золотое пламя, что хранит загадочная Королева-под-Вуалью, — ключ к вратам Иного мира.
И нет ничего, что он не сделал бы ради своей семьи.
Посвящение:
**Дормант** за неоценимую помощь в адаптации.
Примечания:
0. Разрешение на перевод получено.
1. Третья часть серии "По ту сторону тьмы" (Beyond the Black Veil).
1.1. Перевод первой части "Сердце фейри":
https://ficbook.net/readfic/8879600
1.2. Перевод второй части "Белый ворон":
https://ficbook.net/readfic/9124218
1.3. Сейчас мы здесь.
2. Тамблер автора с иллюстрациями, тизерами и ответами на вопросы:
https://thornvale.tumblr.com/
В частности, карта мира:
https://thornvale.tumblr.com/post/190896988941/heyy-guys-this-is-a-small-map-i-made-to-help-me
3. Переводчик не знаком с гэльским aka Старшая Речь и не имел возможности проконсультироваться со специалистом. Имена и названия явлений, имеющие устоявшуюся транскрипцию, переведены в соответствии с ней, не имеющие — транскрибированы на свой страх и риск. Если вы считаете, что где-то допущена ошибка — you are welcome.
4. ВЫКЛАДКА ПРИОСТАНОВЛЕНА НА НЕОПРЕДЕЛЁННЫЙ СРОК, скорее всего — до окончания выкладки оригинала.