Голоса убитого прошлого

— Поразительно. — И все же это… Ненормально. — Ну, знаете, я все-таки даже не знала, что делаю! — Рей, я не о твоей… Работе. — О… Ну… Остальное тоже вроде в порядке. Насколько я могу судить. И шрамы получились не такие уж страшные. Вполне обычные. — И не об этом. — Кстати, смахивают на карту системы Рилот. — Энакин! — Ну похоже ведь! Кайло устало вздохнул. Внутри «Сокола» не было ничего такого, на что он морально был готов смотреть. А потому он просто смотрел себе под ноги. Однако тут были свои минусы — ему совершенно не на что было отвлечься от пристального внимания, которое уделяли его голой спине четыре человека, пусть трое из них были мертвы. Зато четвертая — нет, и он очень остро чувствовал прикосновения ее горячих пальцев на лопатках, где она придерживала задранную рубаху. — Мне кажется, ничего нового вы там уже не увидите. — Наконец сказал он. Рей тут же отпустила ткань. Все разошлись по кораблю. Кайло наконец поднял взгляд, медленно огляделся. Мало что изменилось — теперь он видел. Он был уверен, что давно позабыл, как выглядит изнутри отцовский корабль. Рей покинула комнату, Оби-Ван о чем то разговаривал с… С ее новым учителем. Энакин присел рядом. — Не ожидал увидеть мастера Джинна. — Кажется, ты испытываешь к нему глубокое уважение. — Тебя это удивляет? — А как же «лицемеры, неспособные вытащить головы из…» — Он — исключение. — А Оби-Ван? — О, самый лицемерный из лицемеров, чья голова так прочно застряла там, где застряла, что уже никогда не вытащить. — Мне казалось, он твой друг. — Лучший друг. Одно другого не отменяет. Между нами всякое произошло, но, знаешь, теперь, когда мы оба умерли, некоторые вещи воспринимаются уже не так остро. Мимо прокатился дроид-астромеханик. Энакин просиял. — Ардва! Только посмотри, это же мой механик! Дроид не обратил на призрака ровно никакого внимания, продолжая свой путь по одному ему известным делам. Энакин вздохнул. В помещении снова показалась Рей. В руках у нее была потрепанная сумка, кое-где покрытая масляными пятнами. Энакин хлопнул внука по плечу, вставая, оглянулся на Рей и посмотрел на него с таким выражением лица, что Кайло почувствовал острую необходимость оправдываться и отрицать, правда, не вполне понимал, за что и что. Как будто этого было мало, уже уходя к другим призракам, которые что-то оживленно обсуждали, Энакин ему подмигнул. Рей присела на скамью рядом, теребя в руках сумку. — Спасибо. За то, что пришел за мной, — выпалила она, не глядя на него. «А разве я мог не сделать этого?», — захотелось ему спросить. И тут он понял — мог. Ничего не мешало ему этого не делать. Но он поступил именно так, как хотел поступить. Едва ли не впервые в своей сознательной жизни. То есть, были уже и другие такие случаи в последнее время, но впервые обстоятельства позволяли задуматься об этом и осознать со всей ясностью. Должно быть, он так увлекся этим открытием, что молчал слишком долго — она повернулась к нему, заглянула в лицо. — Не нужно. Ты меня вылечила. — Только потому, что ты… Он кивнул. Да, он прекрасно помнил, почему так вышло. Цепочку можно было продолжать и дальше. — И как мы пришли к этому после попыток друг друга убить? — Кстати об этом. — Она запустила руки в свою сумку, выискивая что-то в многочисленных внутренних карманах. — Если вдруг мы вернемся к этому, а у тебя не окажется оружия, получится неловко. Он нахмурился, вглядываясь в ее лицо. Она откровенно веселилась. Наконец, найдя что-то, она протянула ему небольшой сверток. — В любом случае, я подумала… То есть, твоего меча больше нет, судя по всему. Один из них наверняка тебе подойдет. Кайло, затаив дыхание, разглядывал сверкающие кристаллы на своей ладони. Он даже начал понимать, какой именно выберет. Подумать только. Она хотела, чтобы у него был меч. — Прости, что оставил тебя без оружия. — Зато теперь я знаю, что такое свой меч. Они переглянулись. Он очень, очень хорошо понимал, о чем она говорит. Вдруг он почувствовал нечто похожее на то, что происходило тогда, когда они протянули друг другу руки. — А в мое время позволялось забрать только один. — Сказал Энакин. Призраки встали напротив них полукругом — видимо, собирались о чем-то сказать. — Если бы все юнлинги таскали кристаллы горстями, пещеры бы уже опустели, — пожал плечами Оби-Ван. — К тому же, так начинающие джедаи бережнее относились к оружию, — заметил Квай-Гон. Он шутил — об этом говорило выражение лица, с которым он смотрел на Кайло и Рей. Они опять переглянулись, и опять понимающе, только на этот раз так, будто их в чем-то уличили. Энакин подозрительно нахмурился. Рей, краснея, вынула из одного из кармашков сумки треснувшую рукоять. Оби-Ван присвистнул. — Скажи, как ты это сделала? — Это я, — неожиданно для всех, особенно самого себя, сказал Кайло. — Нет. — Откликнулась Рей. — То есть… На самом деле, мы оба это сделали. Кайло вдруг очень живо вспомнилась та самая сцена. Буквально встала перед глазами во всех подробностях. Он даже не подозревал, насколько хорошо все запомнил. Бросив на Рей короткий взгляд, он понял, что она наверняка видела сейчас то же самое. Оба они синхронно вскинулись, растерянно смотря на Энакина. Призрак смеялся. Магистр Кеноби прикрыл лицо рукой, плечи его тряслись. Джинн и вовсе отвернулся и тактично отошел на пару метров, однако все прекрасно слышали сдавленный хохот. — Как юнлинги, которым еще не успели вдолбить в головы, что привязываться к игрушкам — это не путь джедая, а потому все они общие, — сказал Энакин, утирая согнутым пальцем уголки глаз так, будто у него вообще могли проступить слезы от смеха. — Вот видишь, к чему приводит отсутствие должного воспитания, — отозвался Кеноби. Выражение его лица совсем не соответствовало серьезному назидательному тону — он ухмылялся в бороду, а на нижних веках виднелись очень характерные морщинки. Кайло и Рей непроизвольно немного придвинулись друг к другу. Подумать только, для них тот момент был пропитан горечью взаимного разочарования, между ними разверзлась пропасть непонимания — а теперь над ними потешались, будто над неразумными детьми. — Ладно. Мне-то он все равно теперь зачем, в самом-то деле. Лучше разберите и выберите детали, которые еще хоть куда-то сгодятся, — махнул рукой Энакин, усаживаясь на пол рядом с Оби-Ваном. Рей протянула Кайло рукоять. На его вопросительный взгляд она пожала плечами: — У меня все равно свой, это тебе теперь собирать новый. Вертя в руках то, что осталось от меча, который она с поразительным упорством прежде не отдавала, Кайло дивился тому, как легко она рассталась с ним теперь. Что же, должно быть, она привыкла быть, прежде всего, практичной. Кайло осторожно вынул потухшие осколки кристалла и, повинуясь внезапному порыву, отдал их ей. Она, немного подумав, убрала одну половину во внутренний карман жилета, а вторую вернула ему. Они не знали, что это значило, но оба чувствовали, что так будет правильно. — Ладно. — Квай-Гон присоединился наконец к остальным, усаживаясь на пол со скрещенными ногами. — До выхода из гиперпрыжка еще достаточно далеко, думаю, это подходящее время, чтобы обсудить все. *** — Что мы в конечном итоге знаем? Рей применила исцеление без всякой подготовки и без медитации. Кто о таком слышал? — Никто. — Второе. Связь через Силу, настолько прочная, что через нее можно передавать предметы. Про такое кто слышал? — Мастер Квай-Гон… — Эни, ты уже достаточно взрослый, чтобы не говорить «мастер». — Прошу прощения, но в ордене… — Оставь. Орден, в конце концов, едва ли живее нас троих. — И то верно. — Так что ты хотел сказать? — Думаю, он хотел сказать, что ты видел побольше нас обоих, так что если ты не слышал, то мы и подавно. — Неправильно, Оби-Ван. Опыт каждого человека уникален, а в получении той или иной информации зачастую огромную роль играет банальный случай. Я мог бы обойти всю галактику, а ты в это время услышал бы что-то от случайного паломника, который зашел в храм, который ты, например, не покидал десять лет. — Кстати, я так и не понял насчет окружения… Вы начали что-то видеть, кроме друг друга, или… Эй! Нет, только посмотрите. Как будто это не их проблема. Разговор, очевидно, затянулся. Призраки были им увлечены и не заметили, в какой момент те, о ком шла речь заснули прямо на скамье, подперев друг друга. Рей устроила голову на плече Кайло, в то время как его щека покоилась на ее волосах. Призракам было сложно теперь судить о таких вещах, но выглядело это достаточно неудобно. Квай-Гон махнул рукой. — С живыми такое случается, когда они сбегают откуда-то, отбиваясь от толпы вооруженных головорезов. Пусть отдыхают. Мы можем обсудить еще кое-что интересное. Нас, например. — О. Здесь все проще и сложнее одновременно, — откликнулся Энакин, — Сначала мне показалось, что все закономерно — сами посудите, он все-таки моя кровь, и при этом окончательно запутался в себе, с поразительным упорством собирая все камни, о которые в свое время бился я сам. Подумайте только, он даже умудрился предложить ей править галактикой. — Надо же. А она что? — невозмутимо поинтересовался Квай-Гон. — Даже не знаю. Наверное, согласилась и теперь они облетают свои владения? — Очень смешно, — Оби-Ван потер лоб, — Так или иначе, теперь у нас есть еще эта девочка и учи… Квай-Гон. — Я уже задавался этим вопросом. И пришел к выводу, что дело в ней. У нее живой ум, она слушает свои инстинкты и жадно бросается на любые знания ради самого процесса познания. Она напоминает мне меня самого. Думаю, во времена храма я не колебался бы ни дня, прежде чем взять ее в падаваны. Оби-Ван, незачем так кривиться. Ты прекрасно знаешь, почему я тогда не решался и вообще, ты уже слишком взрослый для ревности такого рода. — Это уж точно, взрослее он вряд ли теперь станет. Оби-Ван проигнорировал высказывание Энакина, но и на замечании учителя решил внимание не заострять. Он счел за наилучшее вернуться к основной теме разговора. — Во всем этом есть смысл, но при чем тут все-таки я? Призраки молчали какое-то время. Потом Квай-Гон встал. Прошелся по кругу, задумчиво посмотрел на спящих. Рей немного повернула голову, удобнее устраивая шею, и Кайло недовольно поморщился, вынужденный изменить положение тоже. Когда он снова смог устроить щеку рядом с ее макушкой, его лицо приняло прежнее безмятежное выражение. Должно быть, они действительно очень устали. Квай-Гон все еще неплохо помнил, каково это. — Значит, они как-то связаны друг с другом. А еще Энакин с ним, я с ней, а ты… А ты — мой ученик и учитель Энакина. Получается что-то вроде… — Связующего звена в цепи? — Или точки, которая замыкает круг. Заметив округлившиеся глаза собратьев по загробному существованию, выражения их лиц — такие, будто только что им открылись тайны мироздания, Квай-Гон покачал головой. — Пока это только догадки. Мы еще не знаем. — Все равно звучит лучше, чем теория Энакина насчет имени. Энакин вспомнил, как сказал об этом, когда они были еще на пиратском крейсере. В общем-то, он тогда просто шутил. Однако, узнав, что перед ним тот самый человек, чье имя дали ему родители (или, скорее, просто впервые всерьез задумавшись над этим фактом), Бен очень внимательно посмотрел на Оби-Вана. Оби-Ван не менее внимательно посмотрел на него. Сделав какие-то выводы, Бен вернулся к своему ужину, заметив, что если бы он все-таки остался во главе Первого Ордена, первым, что он сделал бы после окончательного покорения галактики, был бы указ о запрете называть детей в честь кого бы то ни было конкретного. «Это было очень странное чувство — когда тебя ассоциируют с кем-то, кого ты даже ни разу не видел,» — пояснил он, аккуратно сгребая остатки чего-то невнятного к центру тарелки вилкой с выломанным зубцом. А потом он опасливо принюхался к элю в кружке, сделал крошечный глоток, поморщился и добавил, что это была его первая идея относительно правления галактикой, которая не была расплывчатой и абстрактной. Энакин тогда подумал, что самоирония — хороший знак. Неожиданно сквозь Энакина прокатился Р2Д2. Призрак вздрогнул. — Вот к этому я точно не скоро привыкну. — Ты еще подумай, почему мы летим на корабле, вместо того, чтобы остаться, где были, провалившись сквозь пол, когда он взлетал. — Спасибо, Оби-Ван.