Дочь президента (President's Daughter)

Перевод
PG-13
Завершён
88
2
переводчик
silentcrying бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
100 страниц, 27 612 слов, 27 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
88 Нравится 82 Отзывы 23 В сборник

Враг президента

Настройки
Сыльги:       Не могу поверить в случившееся. Айрин подстрелили прямо на моих глазах. На её месте должна была быть я. Теперь я понимаю, как она себя чувствовала, когда папа умер, спасая её. Наверное, я бы не смогла двигаться дальше, если бы с ней что-нибудь случилось.       — Она в порядке. Пуля не задела жизненно важные органы. Ей очень повезло, — сказал доктор. — она скоро очнётся.       Вэнди похлопала меня по плечу и мисс Йери сказала:       — Не переживай, Сыльги. С онни всё будет хорошо.       Я испытала облегчение после слов доктора. Спасибо, Боже.       Затем пришли президент с женой. Я была уверена, что они злятся на меня. Я, как телохранитель, подвела их.       — Агент Кан, можем поговорить наедине? — господин президент спросил. Мы прошли в пустое помещение.       — Извините, господин президент. Стреляли в меня, но мисс Бэ защитила меня, — сказала я, понурив голову.       — Сейчас мы уже ничего не можем поделать. Кроме того, я более чем уверен, что в вас стреляют не в последний раз. Я с самого начала знал, что она издевается над своими телохранителями, чтобы они уволились и избежали любой опасности или смерти, как в случае с вашим отцом. Причина, по которой она вас защитила – вы дочь аджосси. И к тому же она позвала вас на свидание, это я тоже знаю, — вау, да он в курсе всего на свете. — Я совсем не против. Вы подходите моей дочери, но я беспокоюсь о самой ситуации.       — О чём вы, господин президент?       — Вы не безразличны ей, а значит, что она рискнёт чем угодно, в том числе своей жизнью, лишь бы не потерять вас. Мне нужно, чтобы вы пообещали мне, что защитите её любой ценой.       — Я буду защищать её ценой своей жизни, господин президент. Не знаю, есть ли у неё ко мне чувства, но я люблю её, и не позволю чему-либо снова случиться с ней. Это последний раз, обещаю.       — Что вы имеете в виду под «есть ли у неё чувства»?       — Она хочет избавиться от меня.       — И?       — Это значит, что она хочет стереть меня из своей жизни, — он прикрыл лицо руками.       — Я не думал, что вы такая неповоротливая. Бедная моя принцесса… Тем не менее, я хотел поговорить не только об этом. Вы, должно быть, уже поняли, что мой враг не шутит. Он отличается напористостью и жестоким насилием. Но наша история связана и с вами.       — Я так и думала, господин президент. Я хотела поговорить с вами об этом. Но как это связано со мной? Кто они?       — Всё началось много лет назад. Мы поймали одно из главных наркобаронов. Он был большой птицей. Он заправлял тайными лабораториями по всей округе. Мы хотели внедрить своего человека к ним, и так получилось, что этим человеком стал ваш отец.       — Папа? Но как? Он же ваш телохранитель.       — В первую очередь он был секретным агентом, а потом уже моим телохранителем. Он стал членом банды, завоёвывал доверие противника, но работал на нас. Он выведал много информации, но, к сожалению, влюбился в дочь наркобарона.       Мне не нравится, к чему ведёт господин президент. На мгновение он остановился и продолжил:       — Они влюбились, и у них появился ребёнок, — чёрт, я знаю, что он скажет дальше. — У них родилась ты, Сыльги.       Боже, нет. Почему я?       — Твой отец — человек правосудия, поэтому он выбрал страну, а не женщину и ребёнка, которых он любит, — только не говорите мне, что он предал мою маму. — Он пытался уговорить её пойти с ним, чтобы начать новую жизнь. Но она отказалась. Она раскрыла его личность, поэтому у него не было выбора, он взял тебя и сбежал. Здесь сыграл наш план. Во время схватки наркобарон погиб, а твоя мать сумела сбежать.       — То есть именно моя мать убила моего папу? — он ничего не ответил. — И настоящей мишенью был он, а не вы и Айрин?       — Прости, Сыльги. Когда твой отец умер, я получил послание, что они добились желаемого, но они ещё вернутся.       В голове у меня каша. У папы и мамы трагичная история любви. Как можно убить человека, которого ты раньше любила? Что мне делать, если я её встречу? Боже. Она хочет убить близких мне людей. Тогда я поклялась самой себе, что сделаю всё, чтобы остановить её.       Один из телохранителей постучался.       — Господи президент, мисс Айрин проснулась, она зовёт агента Кан.       — Действительно? Зовёт свою девушку, а не отца? Такими темпами она съедет от меня к тебе.       Иногда он не кажется мне президентом, у него как будто раздвоение личности, как у его жены. Так или иначе, сейчас мне нужно сосредоточиться на Айрин.
88 Нравится 82 Отзывы 23 В сборник
Отзывы (3)