All Beauty Fades

NC-17
В процессе
102
2
автор
ohmyshep соавтор
Lullaby of me бета
Dyuman Huiena бета
Фэндом:
Размер:
планируется Макси, написано 198 страниц, 95 998 слов, 10 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
102 Нравится 129 Отзывы 38 В сборник

Глава 1. Что случилось на Гринридж драйв?

Настройки

22:47, 17 августа 2039 года Дом Хэнка Андерсона

      Этот дом всегда был полон звуков. Из его окон частенько доносились разговоры, смех, споры по поводу того, чья очередь выгуливать Сумо… Сегодня же было достаточно спокойно, но лишь до момента, когда ночную тишину разрушил крик из гостиной. Немногие оставшиеся в Детройте соседи поплотнее задёрнули шторы, готовые вызвать полицию, если крики не прекратятся в ближайшее время.       Раскрасневшийся от гнева Гэвин Рид с силой пнул в лицо лежащего на полу андроида. Уже битый час Ричард твердил одно и то же, и Гэвин просто-напросто вышел из себя. Но даже после удара ногой в лицо андроид оставался бесстрастным, и смысл его слов не изменился, что ещё сильнее взбесило Гэвина. Влетевший в квартиру Камски, чудом не выбив входную дверь, мгновенно сориентировался и оттолкнул брата в сторону, пока тот не добил машину окончательно. Ричард же продолжал вещать всё тем же тоном, каким обычно сообщал «Молока не было, пришлось взять сливки», что-то о повреждениях и о том, что из-за них он не успел защитить лейтенанта Андерсона. Гэвин снова не выдержал:       ‒ Ты охуел, упырь пластиковый?!       ‒ Гэвин, не надо, ‒ Элайджа еле успел перехватить рванувшего к андроиду брата, ‒ ты и так ему уже голосовой модуль сломал!       ‒ Пусти меня, Эл, он и правда охуел! Мало я ему врезал, раз он до сих пор что-то там пиздит! Что, блядь, значит «Я не успел»?! Ты ‒ ёбаный андроид или кто вообще?!       Поток ругани прервал стук в дверь. Близнецы переглянулись, затем Элайджа кивнул в сторону входной двери, и Гэвин, негромко выругавшись, отправился её открыть. Камски тем временем принялся за осмотр андроида. Раздробленные экспансивными пулями колени не оставляли никакой возможности успеть, и даже Гэвин это понимал, просто ну характер у него такой ‒ орать по поводу и без. Гэвину Риду нужно было кричать, крушить всё вокруг и бить морды, иначе он не успокоится. Основная проблема была в количестве разрушений. Сегодня, например, он мог разнести весь Детройт и даже глазом не моргнуть. Гэвин позвонил двадцать минут назад, и стоило ему только обозначить масштабы проблемы, как Элайджа, не медля ни минуты, бросив загородный особняк на Хлою, понёсся на помощь брату (хотя, скорее, спасать андроида, которого ждала верная смерть от рук охваченного яростью Рида). Не похоже на Камски? Так и ситуация нештатная.       Гэвин открыл дверь и обнаружил на пороге «коробку с запчастями». Официально коробку модели RK800 звали Коннор, но Гэвин упорно именовал его «склад ходячий», когда злился. Почему так? Потому что именно из его уничтоженного корпуса в своё время Элайджа собрал Ричарда с применением новейших биокомпонентов RK900. Эх, и жуткий же был денёк, когда Хэнк притащил труп Коннора. Второй, не менее жуткий, был, когда явился новый Коннор. Официального номера новая модель не имела, так как по сути являлась той же восьмисоткой ‒ просто доработанной напильником.       ‒ Что происходит? Лейтенант Андерсон не вернулся в участок, и я по…       Дверь захлопнулась прямо перед лицом Коннора. Закончив осмотр Ричарда, Элайджа вопрошающе уставился на брата, который с такой силой захлопнул входную дверь, что та чуть не разлетелась в щепки.       ‒ Мало мне, блядь, одного еблана класса «ведро с болтами», так нет, второй припёрся! ‒ Гэвин пнул в злом бессилии ни в чём не повинный кактус, стоявший около двери, да так, что горшок перевернулся. ‒ Уебаны пластиковые! Ты как умудрился отца проебать, металлолома кусок?! Отвечай, это приказ!       ‒ Я уже говорил вам, мистер Рид, ‒ голос андроида больше напоминал механический, нежели имитацию живого, ‒ из-за ограничения подвижности я не успел добраться до лейтенанта вовремя.       ‒ Гэвин, хватит, ‒ устало вмешался Элайджа, ‒ он понимает не больше кофеварки. Оставь его в покое и впусти, наконец, Коннора. Во-первых, он сможет помочь, во-вторых, он тут вообще-то живёт.       ‒ Пф. Нет уж, он, сука, чуть умнее ебаной кофеварки, ‒ парень резко развернулся к брату, ‒ а я не идиот, Эл. Он ‒ ёбаная кривожопая машина! ‒ и уже андроиду прорычал: ‒ Проваливай в кладовку, и чтоб я больше тебя в жизни не видел. Свалил туда и там же сдох! Быстро!       Зрелище было жалкое. Нормально идти Ричард не мог, посему ему пришлось ползти, оставляя за собой тириумный след. Что ж, теперь понятно, почему он не успел… но он виноват! По крайней мере, так думал Гэвин. Что творилось в голове «злобного гения», понять было сложно, тем более что выражение лица Камски казалось скорее озабоченным, нежели злым.       В дверь позвонили. С тихим «блядь» Гэвин посмотрел на неё так, словно та была виновна во всех смертных грехах, и попытался испепелить взглядом несчастное дерево вместе с тем, кто за ним стоит.       Строго говоря, этот план был изначально обречён на провал ‒ все были в курсе одной адской привычки Коннора: если ему не открывали дверь, он просто выбивал окно и входил через него, чем однажды сильно напугал Рида, решившего как-то ночью втихаря выпить на кухне бутылку пива. Гэвин, понятное дело, от подобной выходки сначала чуть не откинул копыта, затем заорал, что вызовет полицию, и в качестве финального жеста треснул Коннора сковородой. Всё могло закончиться плачевно, но подоспел Хэнк, который после всех разбирательств долго безостановочно хохотал. С тех пор дверь в этом доме открывали максимум через три минуты.       Рид явно не достиг особых успехов: Коннор испепеляться упорно не желал и продолжал трезвонить. Элайджа послал брату укоризненный взгляд и многозначительно поднял бровь, потом кивнул на одно из окон (именно оно по какой-то необъяснимой причине больше других полюбилось настырному андроиду).       ‒ Да чёрт с вами обоими! ‒ Рид распахнул входную дверь. ‒ Хорош тилинькать, заходи уж, раз припёрся. Но учти: ты очень не вовремя. Может, свалишь куда-нибудь, не знаю, в Иерихон свой, например? ‒ его голос так и сквозил неприкрытым сарказмом.       ‒ Ну, во-первых, я тоже здесь живу, во-вторых, это срочно, ‒ не удостоив вниманием недовольного Гэвина, заявил андроид и, бесцеремонно отодвинув того в сторону, вошёл.       Коннор осмотрелся. Взгляд его первым делом упал на ползущего в кладовку Ричарда.       ‒ Ричард! ‒ Коннор тут же бросился к нему. ‒ Что произошло? ‒ он одарил братьев неодобрительным взглядом.       ‒ Отойди от него, ‒ холодно обронил Гэвин. ‒ Случилось то, что заслужил. Нехуй было проёбываться!       ‒ Он потерял много тириума, если не приступить к починке сейчас же, он умрёт, ‒ констатировал Коннор, сканируя Ричарда, после чего попытался его поднять.       Элайджа демонстративно ушёл на кухню и загремел там посудой. Гэвин не менее демонстративно принялся убирать рассыпанную по полу из горшка с несчастным кактусом землю.       ‒ Брось эту жестянку и помоги мне, ‒ посоветовал Рид, поднимая растение, ‒ сдохнет, и чёрт бы с ним.       ‒ Хэнк бы меня не бросил.       ‒ Он ‒ не ты, Коннор. И хватит об этом, ‒ Гэвин хладнокровно проверял, не разбился ли горшок.       ‒ Да пошли вы оба! ‒ RK800 разозлился.       Ричард сопротивлялся, что осложняло задачу дотащить его до комнаты, где у Коннора было всё необходимое для починки. Он знал это чувство, что сильнее твоей воли. Знал, каково это, когда не можешь идти куда захочешь ‒ красные стены не дадут сделать и шага в сторону. Да и «хочу» никаких нет. Есть только цель, которую ты должен выполнить во что бы то ни стало. Шаг вправо, шаг влево ‒ расстрел, прыжок на месте ‒ провокация. Пришлось отключить упрямого андроида, чтобы транспортировать его в комнату и провести полную диагностику без помех. Осознав, как много времени уйдёт на починку и полное восстановление, Коннор негромко выругался, но был твёрд в своём намерении починить Ричарда и приступил к работе.

***

      Полчаса спустя, отмыв пол от тириума и вернув наконец кактус на его законное место, братья и андроид переместились на кухню, дабы обсудить произошедшее. Ричарда Коннор благоразумно оставил в своей комнате, рассудив, что расспросить его он ещё успеет, ибо андроид ушёл в режим энергосбережения.       Атмосфера была гнетущей. Элайджа мрачно размешивал чай в стакане, просто чтобы занять чем-то руки. Гэвин, насупившись, раскачивался на стуле. Детектив переводил взгляд с одного на другого, сканируя их, и в итоге не выдержал.       ‒ Ну и кто заставил его ползти? ‒ первым нарушил молчание андроид. ‒ Он бы истёк тириумом, и что бы нам это дало?       ‒ Ну истёк бы, что с того? ‒ огрызнулся Гэвин. ‒ Все мы когда-нибудь умрём, и он не исключение! Тем более он всего лишь консервная банка.       ‒ Ага, ‒ невесело хмыкнул Коннор, ‒ я, по-твоему, тоже консервная банка?       ‒ Так, успокоились оба, ‒ влез в перепалку Элайджа. ‒ Ещё не хватало, чтобы вы двое разругались. Хватит на сегодня потрясений.       ‒ Пф, ‒ Рид скрестил руки и уставился в окно, ‒ я и не собирался ссориться с Коннором. Просто хотел объяснить ему, чем он отличается от этой сраной консервы.       ‒ У нас есть хоть какая-то информация о случившемся? ‒ андроид переключился в рабочий режим. Вообще, его тон а-ля «я ‒ андроид-детектив» в сочетании с толстовкой на размер больше нужного, наушниками на шее, из которых доносился хэви-метал, потёртыми джинсами и отсутствием диода звучал довольно-таки странно, но все уже к этому привыкли. Не всё сразу, парень вообще-то жить ещё только учится.       ‒ Никакой, ‒ мрачно ответил Камски, ‒ а считать память Ричарда я не успел. Да и не тянет мой местный комп такие мощности. Так, только что по мелочи починить.       ‒ У меня тоже по нулям, ‒ развёл руками Рид, ‒ никто ничего не видел, никто ничего не слышал. А у тебя?       ‒ Кроме информации о том, куда поехал лейтенант Андерсон ‒ больше ничего. ‒ Коннор нервно потёр лоб. ‒ Ещё можно обратиться в Иерихо…       ‒ Никаких бешеных кофеварок в этом доме!       ‒ Гэвин! ‒ одновременно рявкнули на парня Элайджа и андроид.       ‒ Ну что опять Гэвин?! Коннор, ты знаешь, я нормально отношусь только к тебе! И к Ричарду, вон… относился. Так, всё, хорош жопы протирать! Все готовы выдвинуться на место?       ‒ Остынь, Гэвин, ‒ бросил брату Элайджа. ‒ Мы никуда не поедем на ночь глядя. К тому же сейчас там работают полицейские. Мы дождёмся их отчёта, так ведь, Коннор? ‒ он взглянул на детектива в поисках поддержки.       ‒ Я бы тоже поехал прямо сейчас… ‒ начал было RK800.       ‒ Никто никуда не поедет, ‒ вкрадчиво произнёс Камски. ‒ Понятно? ‒ он шумно выдохнул. ‒ Мне нужно кое-что уладить ‒ и это не требует отлагательств. Просто поверьте мне…       Он оглядел присутствующих. Гэвин с недоверием уставился на брата, но ничего не сказал. У Элайджи всегда было много тайн, особенно в последнее время. Коннор явно сканировал Камски на уровень стресса, но тоже решил промолчать.       ‒ Если Хэнка убьют… ‒ Гэвин поджал губы.       Камски смерил того долгим немигающим взглядом, но сказал лишь:       ‒ Мне нужно время. Выдвигаемся завтра утром. Встретимся на месте.

***

      Ричард лежал на кровати Коннора. Он был отключён. По крайней мере, так считали все, кто сейчас находился в этом доме. На деле же андроид был скорее парализован, но ничто не мешало ему размышлять.       Сегодня он почти умер. Если бы не Коннор, то всё закончилось бы для Ричарда одинокой смертью в кладовке. И, пока он полз туда, понял одно: умирать ему не хотелось.       Это тело уже переживало отключение. Если проще ‒ смерть. Система сигнализировала о критических неполадках, сотнях программных сбоев и вдруг воспроизвела новое воспоминание. Ричард понятия не имел, откуда оно и кому принадлежит.       Главное – пробежать эти пять метров. Вокруг свистят пули, но Коннор ‒ машина, он успевает просчитать траекторию каждой из них и подлетает к загнанному в угол девианту, хватает за руку и подключается на ходу.       Считывание памяти, поиск по ключевому слову «Иерихон».       Фрагмент обнаружен, идёт загрузка...       Но в этот момент девиант стреляет себе в голову. Отключиться от андроида детектив не успевает, и его охватывают… эмоции. Боль, сожаление, тоска, страх. Как будто это не девиант выстрелил себе в голову, а сам Коннор. Тело скользит по стене вниз, оставляя Коннору для созерцания рисунок смерти на белом полотне стены ‒ разводы синей крови и ошмётки микросхем. Коннор видит это сквозь помехи ‒ перед глазами всё сбоит после эмоционального шока.       И теперь это переживал Ричард. Но если Коннор, которому принадлежала эта память, пошёл дальше, то Ричард попал в адский день сурка. Сцена начиналась заново сразу же после того, как заканчивалась.       По всем правилам конструирования андроидов эмоций у них быть не могло, но Ричард... Ричард чувствовал? Нет, это вряд ли. Всё, что он мог, так это словесно описать своё состояние: боль, вина, страх и злость. Но испытывал ли он эти эмоции на самом деле, или это была хвалёная программа социальных взаимодействий?       Он не справился со своей задачей, позволил случиться непоправимому: человек, которого он должен был защищать, пропал, и пропал по его вине! Всё, что Хэнк успел, так это отдать андроиду приказ позаботиться о близнецах: «А то натворят чёрти чего». Но сможет ли он выполнить этот приказ? Вряд ли.       Андроид попытался обратиться к программе «Аманды», но не преуспел.       Отказ. Отказ. Отказ.       Восстановление шло медленно. Слишком много повреждений, а нехватка тириума уничтожила несколько вторичных биокомпонентов, которых у Коннора не оказалось. Интересно, зачем он его чинит? Ричард не смог выполнить задачу, а тех, кто не выполняет приказы, уничтожают ‒ так говорит «Киберлайф» в лице Аманды.       Но что странно ‒ никто из братьев не остановил Коннора, когда тот решил спасти своего брата по конвейеру. Не помогли, конечно, но и мешать не стали. Разве они не должны были остановить его? Могли ведь просто оставить его корпус в качестве запасных частей для Коннора. Нелогично и непонятно. Впервые на Ричарда в этом доме смотрели с такой ненавистью и презрением. У них было на это право, равно как и на деактивацию провалившего задание андроида. Но он же провалился не по своей вине! Это несправедливо! Гэвин, правда, никогда не отличался терпимостью. Всякий раз, стоило андроиду, к примеру, сжечь яичницу, Рид начинал над ним издеваться. И если раньше андроида защищал Хэнк, то теперь защитить его было некому.       «Странные мысли для того, кто не должен чувствовать, ‒ размышлял Ричард, ‒ а значит, всё очень плохо. Но к Коннору относятся тепло, может, и у меня есть шансы? Правда, в случившемся виноват вовсе не Коннор, а я. Значит, и шанс мне вряд ли дадут. Хотя если так, то почему ему позволили меня спасти?»       Дверь в комнату открылась почти бесшумно. Коннор вошёл, снял с шеи наушники и положил их на стол. Повернулся к андроиду, лежащему на кровати.       ‒ Зачем? ‒ спросил Ричард, пользуясь их личным каналом связи. ‒ Меня ведь всё равно разберут, так какой смысл?       ‒ С чего ты взял? ‒ Коннор сел в кресло, стоящее у стола.       ‒ Я слышал Гэвина, он сказал: «Разберу этот чертов тостер, если он не начнёт работать как надо».       ‒ Когда это было?       ‒ Четыре дня назад.       ‒ Теперь понятно, ‒ Коннор усмехнулся. ‒ Гэвин как раз тогда сжёг все тосты на завтрак. Так что к тебе эта фраза не имела никакого отношения.       ‒ Но я опоздал, не выполнил задачу, ‒ продолжал Ричард, ‒ результат тебе известен. Гэвин, похоже, спит и видит мою деактивацию. А разбор на запчасти я бы предпочёл переживать в отключённом состоянии.       ‒ Разбор на запчасти? Зачем? Опоздал, да, но не по своей вине. Я один раз тоже… опоздал, ‒ Коннор поёжился от воспоминания. ‒ Тоже думал, что деактивируют. Всё-таки три человека погибли. А потом пришёл Хэнк, и знаешь, что сказал? «Дерьмо случается, Коннор. Будешь много париться – свихнёшься нахрен».       ‒ Мои компоненты сгодятся на замену твоим, если ты что-то повредишь. К тому же Аманда всегда говорила...       ‒ Аманда? ‒ «старший» резко подался вперёд. ‒ У тебя не отключена Аманда?       ‒ Элайджа сказал, что он её перепрограммировал, но нет. Он считает, что я должен отключить её сам.       ‒ Что ж, в этом есть смысл, ‒ Коннор пожал плечами. ‒ Потом узнаешь, какой именно. А теперь ты восстанавливаешься, а я работаю, идёт?       ‒ Да, конечно.       Коннор повернулся к стоящему на столе терминалу, подключился и с головой ушёл в поиск зацепок по камерам видеонаблюдения. В гостиной что-то упало, раздался лай ‒ это, судя по всему, Гэвин решил выгулять Сумо. Заглянул Элайджа, задал пару вопросов Ричарду (видимо, проверял, как идёт процесс восстановления) и, уточнив список необходимых биокомпонентов, уехал в свой особняк. Через час Гэвин вернулся. Было слышно, как он снова обругал многострадальный кактус, накормил пса и удалился в свою комнату.       Коннор старался найти хоть какие-то зацепки в видеозаписях ‒ хоть что-то должно же быть. Но сколько бы он ни сидел, сколько бы записей ни просматривал ‒ ничего не мог найти. На видео были одни сплошные помехи, что навело Коннора на мысль о возможном перехвате видеосигнала. Он запустил запись с первой камеры на Гринридж Драйв и промотал до 19:30 ‒ место и время, когда пропал лейтенант Андерсон. В кадр попадала проезжая часть и один из частных коттеджей, которыми была застроена вся улица. Коннор сосредоточенно всматривался в прохожих, и тут в кадре мелькнула белая куртка Ричарда. Андроид быстро исчез из вида, и Коннор переключился на другую камеру. На видео виднелась машина без номеров, она одиноко стояла на заднем дворе того же самого дома. Детектив увидел, как из неё вышли два тёмных силуэта. Через три минуты они уже затаскивали в эту самую машину Хэнка. Судя по тому, что лейтенант не сопротивлялся, он был без сознания, а похитители явно торопились ‒ стоило машине покинуть задний двор коттеджа, как к дому подъехали две патрульные машины. Видимо, Хэнк всё-таки успел вызвать подмогу. Но не может быть, чтобы ни одна камера не засняла сам момент нападения! Но как бы Коннор ни искал, так и ничего и не обнаружил, кроме записи с самой первой камеры, которая зафиксировала, как Хэнк с Ричардом вошли в дом, и момент, когда полиция выносила оттуда последнего.       У Коннора внутри всё похолодело, стоило ему увидеть, как андроид вырывался, даже несмотря на то, что его корпус пребывал в столь плачевном состоянии. Программе плевать на повреждения ‒ не умер, значит, можешь продолжать миссию.       Поиски также осложняло беспокойство, от которого Коннор никак не мог отделаться. В девиации было много преимуществ, но сейчас ему требовалось его прежнее хладнокровие, чтобы сосредоточиться на расследовании. Он не хотел возвращаться к прошлому своему состоянию, но был бы рад хоть на время прогнать прочь тревогу и волнение.       Коннор уже несколько раз мысленно обругал себя за то, что остался возиться с отчётами в участке, отчёты ‒ за то, что заняли его время, Фаулера, которому приспичило их потребовать, и местную кофемашину (её ‒ просто за компанию).       Детектив покосился на лежащего на кровати Ричарда. Считать его память сейчас было бы очень кстати. Но в то же время это можно приравнять к пытке. Ведь ему и так досталось, а тут ещё чужое вмешательство извне. Впрочем, RK800 был уверен в том, что тот сам всё расскажет, как только придёт в себя. Ему потребуется почти вся ночь на восстановление тех систем, что удалось починить. Но неудивительно ‒ сначала провалил задание, потом был избит Гэвином, а после всего этого стал моделью для кружка «Очумелые ручки» в лице Коннора.       Со вздохом полицейский снова запустил запись со второй камеры, пытаясь отсканировать силуэты. Безуспешно. Коннор ещё раз вздохнул, сам не понимая зачем, ведь андроидам дышать требовалось только лишь для охлаждения систем, но интерфейс показывал приемлемую температуру всех компонентов в теле Коннора. Однако так делали люди, когда их что-то тяготило, и ещё на первых этапах знакомства с этими загадочными органическими созданиями Коннор перенял у них эту привычку. На данный момент он сделал всё, что мог, но детектива эта мысль совсем не успокаивала, а скорее наоборот ‒ он злился, чувствуя свою беспомощность. И тут ему в голову пришла ещё одна идея. У кого он может попросить помощи в тяжёлую минуту? Коннор не медля ни секунды позвонил на номер, который был доступен немногим ‒ на номер Маркуса. На том конце ответили почти сразу.       ‒ Коннор? ‒ обеспокоенно произнёс лидер. ‒ Что случилось? Нужна моя помощь? Мне приехать?       ‒ Всё не настолько плохо, Маркус. ‒ Коннор почувствовал некоторую неловкость: а стоит ли ему вообще свешивать свои проблемы на столь занятую личность, как Маркус? Вероятно, у него сейчас хватает забот со всеми этими политическими играми и регулярными встречами с Белым Домом для обсуждения дальнейшей судьбы андроидов. А, чёрт с этим всем! С кем ему тогда вообще можно поделиться своими переживаниями, как не с Маркусом? К тому же похищение Хэнка может негативно сказаться и на Иерихоне, ибо лейтенант с окончания революции являлся добровольным посредником между андроидами и людьми. ‒ Но... да, у нас кое-что произошло. Хэнк пропал.       ‒ Как пропал? ‒ после паузы переспросил Маркус. ‒ Подожди, ты в порядке? Не ранен? А остальные?       ‒ Я в порядке, но Ричард пострадал, ‒ принялся объяснять Коннор. ‒ Ему прострелили ноги, однако не убили. Я проверил камеры, и на них запечатлено только как Хэнка тащат в машину, но не более того. Я не нашёл ничего, что бы дало ответ хоть на один вопрос. У меня есть доступ к протоколу осмотра места преступления, но там никаких зацепок, кроме пары пуль и лужи тириума, который вытек из Ричарда. И я подумал... Может, кто-нибудь из твоих людей что-то видел?       – Ричард? ‒ переспросил Маркус.       – Да, я тебе рассказывал про него.       ‒ Про которого ты сказал «потом объясню» и ничего не объяснил? – лидер усмехнулся. – Ты хочешь встретиться? Мне захватить техников?       ‒ Сейчас он уже в порядке, спасибо. Я выяснил, что у него не отключена Аманда, – детектив ненадолго замолчал. – В общем, ситуация, как сказал бы Хэнк, «полная жопа, ещё и с горкой, и отнюдь не шоколада». Поэтому звоню тебе, а не связываюсь через Саймона.       – Дай угадаю, – перебил его Маркус, – ты боишься, что этот ваш Ричард отправится в «Киберлайф» для деактивации?       – Да, – твёрдо ответил Коннор, – и я хочу ему помочь. Ты не мог бы встретиться с нами утром?

***

      Ричард открыл глаза уже в саду Дзен. Он отчётливо слышал журчание воды в источнике и шелест листвы, нежно потревоженной лёгким ветерком. Андроид двинулся вглубь сада. Около каменной арки, которая показалась Ричарду чрезвычайно не вписывающейся в ландшафтный дизайн, он остановился. Система подсказывала, что раньше её тут не было. Андроид хотел было осмотреть арку, но услышал щелчки секатора, которым орудовала Аманда. Оставив пометку «осмотреть позже», он двинулся дальше.       Высокая женщина в тёмном пончо и белом платье подстригала розы в глубине сада. Цвет этих роз уж очень напоминал андроиду оттенок человеческой крови ‒ но он не до конца понимал, почему у него возникла именно такая ассоциация.       ‒ Ричард, ‒ женщина отвернулась от цветов, ‒ рада тебя видеть. Расскажешь, что произошло днём?       ‒ Мы были на задержании, ‒ начал андроид, ‒ преступник оказался вооружён, он выстрелил в лейтенанта Андерсона. Я успел его оттолкнуть, но моя ошибка в том, что…       ‒ Твоя ошибка в том, что ты слишком часто имитируешь эмоции, Ричард, ‒ перебила его Аманда. Женщина вздохнула. ‒ Коннор тоже злоупотреблял эмоциями. Мы все знаем, к чему это привело ‒ он провалил свою миссию. Ты ‒ андроид, Ричард, не забывай об этом, ‒ Аманда сверлила его пристальным взглядом, ‒ и смена формы «Киберлайф» на обычную одежду не делает тебя человеком.       ‒ Да, Аманда, ‒ послушно согласился андроид.       ‒ Почему ты не отправился на деактивацию, как предписывает программа? ‒ холодно поинтересовалась женщина, возвращаясь к розам. ‒ Ведь ты тоже не выполнил своё задание.       ‒ Я прибуду в ближайший офис «Киберлайф» сразу же, как только получу такую возможность, ‒ внутренне андроид содрогнулся. Теперь он знал, каково это ‒ умирать ‒ спасибо воспоминаниям Коннора, которому раньше принадлежало это тело. И умирать очень не хотел ‒ спасибо приказу «сдохнуть в кладовке» от Гэвина. ‒ Повреждения не позволили мне отправиться сразу.       В сад Дзен неизвестно откуда ворвался вихрь, поднимая опавшие лепестки в воздух. Ричард вздрогнул от неожиданного порыва ветра. Аманда развернулась и одарила андроида холодным и жёстким взглядом.       ‒ Я надеюсь, ты не подведёшь меня, как это сделал Коннор, ‒ стальным тоном произнесла она. ‒ К тому же его деактивация ‒ лишь вопрос времени.       ‒ Я не подведу вас, Аманда, ‒ твёрдо ответил Ричард. Но где-то в глубине биокомпонентов и центрального процессора он был далеко не так уверен в сказанном.       ‒ Ах да, вот ещё что... ‒ окликнула женщина уже собравшегося уходить андроида. ‒ Не надейся на помощь Элайджи. И ни на чью в принципе. Ты не выполнил задачу, а следовательно, бесполезен. Что делают с бесполезной техникой, Ричард?       ‒ Её утилизируют.       Откуда этот ледяной ветер в саду? Или Ричарду только кажется, что он заставляет дрожать от холода? А может, и не от холода вовсе.       ‒ Верно, она никому не нужна. Ты понимаешь, к чему я клоню? ‒ Аманда не сводила с андроида пристального взгляда, пока тот не кивнул. ‒ А теперь иди, и будь добр переодеться в форму, ‒ женщина скривилась, презрительно покосившись на его пёструю футболку.       ‒ До свидания, Аманда.

***

8:05, 18 августа 2039 года Дом Хэнка Андерсона

      Ричард открыл глаза. Система оповестила его о том, что сейчас восемь часов пять минут утра, на улице семнадцать градусов тепла, облачно, а в тринадцать часов, согласно прогнозу, должен пойти дождь. Андроид поднялся с кровати. Коннор, всё ещё сидящий за столом и поглощённый поиском зацепок, покосился на него, сообщил о том, что ремонт ещё не окончен и геройствовать Ричарду не стоит. После этого, с досадой хлопнув ладонью по столу, он покинул комнату. Судя по всему, в коридоре RK800 встретил сонного Гэвина, который направлялся в ванную комнату. Ричард услышал на бодрое «Доброе утро» Коннора в ответ лишь ворчание Рида: «Это не утро, а хуютро какое-то».       Диагностика системы зафиксировала неработоспособность нескольких биокомпонентов, отметила это как незначительные повреждения и завершилась. Ричард моргнул и увидел новую задачу, данную ему Амандой:       Надеть форму.       Отправиться в ближайший офис «Киберлайф» для деактивации.       Андроид поднялся с кровати, открыл шкаф и вытащил старую форму Коннора. Не совсем то, что нужно, но лучше, чем его подранные джинсы и грязная футболка. Но рубашка RK800 была явно мала Ричарду, так как габаритами он несколько превосходил Коннора ‒ кустарный ремонт Элайджи сделал нового андроида выше и несколько массивнее. Немного подумав, он снял с сушилки одну из футболок и надел её. Она всё равно белая, да и какая разница, в чём он идёт на деактивацию? Осталось повязать галстук и надеть пиджак. Форма Коннора смотрелась на нём как минимум странно. Ричарду стало одновременно горько и смешно от осознания того факта, что он буквально идёт умирать, но беспокоится, что пиджак на нём не сидит.       ‒ О, ты решил прогуляться? ‒ окликнул его Коннор, когда Ричард показался в гостиной. RK800 на скорую руку готовил Гэвину завтрак. ‒ Я с тобой, и захватим Сумо ‒ он уже скулит. Только постарайся быть осторожен на улице ‒ избегай резких движений, механик из меня так себе.       ‒ Я не совсем прогуляться, ‒ андроид завязывал галстук формы RK800 на шее, ‒ и, скорее всего, не вернусь.       ‒ В каком смысле? ‒ Коннор обернулся и непонимающе уставился на «брата». ‒ И зачем тебе моя форма? Ричард? ‒ спросил он требовательно, но андроид не отвечал. ‒ Куда ты собрался?       ‒ Аманда дала мне новую задачу, ‒ ровно сообщил тот, ‒ и мне необходимо её выполнить.       ‒ Да блядь, ‒ послышалось из ванной, ‒ вы, две сраные королевы драмы, можете уже выгулять собаку?! Иначе полы сами мыть будете!       ‒ Он прав, ‒ «старший» андроид закончил сервировку, после чего решительно произнёс тоном, не терпящим возражений: ‒ Пойдем-ка выгуляем Сумо. И поговорим.       ‒ Ну хоть одно правильное решение за утро! Десять из десяти, Конни! ‒ снова прокричали из ванной, и через секунду оттуда в который раз за утро послышалась ругань, правда, уже не на андроидов. Видимо, Гэвин опять порезался, пока брился.       ‒ Я не могу, ты же знаешь, ‒ Ричард уже закончил с формой, ‒ я должен ехать в офис «Киберлайф» для…       ‒ Да-да-да, именно об этом я и хочу… Гэвин! ‒ крикнул Коннор так, чтоб Рид точно его услышал. ‒ Мы с Сумо сходим в парк!       ‒ Да валите вы куда хотите, но чтоб к девяти вернулись! ‒ ответили из ванной, где через секунду что-то упало. ‒ Да чтоб этим…       Кому «этим», никто так и не узнал. Коннор подозревал, что снова упали те пять шампуней, и снова на бедного парня. Андроид счёл, что лучше поскорее смыться из дома, оставив Гэвина одного сражаться с бутыльками, которые не в первый раз покушались на его жизнь. Но он как-нибудь справится.       ‒ Обещаю, мы не опоздаем! ‒ он вытолкал недоумевающего Ричарда на улицу, схватил поводок и, буквально таща за собой Сумо, выскочил сам. ‒ А теперь я тебя временно отключу, а то натворишь делов. Не хотелось бы драться, ты же понимаешь.       ‒ Ты точно уверен?.. ‒ начал Ричард, глядя, как Коннор протягивает к нему руку. Договорить он уже не успел. Наступила темнота.

***

8:15, 18 августа 2039 года Парк Лафайетт

      Включился Ричард в парке Лафайетт. Осмотрелся. Сумо со счастливым лаем охотился на голубей, сам андроид сидел на лавке, а рядом с ним ‒ Коннор и незнакомая Ричарду модель. Сканирующая программа тут же сообщила, что это RK200 по имени Маркус, собственность Карла Манфреда, подарок Элайджи Камски, ныне ‒ лидер движения за права андроидов.       Постойте, Элайджи?       ‒ Ага, то есть ты хочешь сказать, что это не ты? ‒ Маркус заинтересованно рассматривал Ричарда. ‒ Но он выглядит как ты, и на нём твоя форма, но это не ты. И не один из корпусов с завода. Что происходит, Коннор? ‒ RK200 обладал мягким тембром голоса, но вопрос прозвучал весьма взыскательно, из чего Ричард сделал вывод, что за располагающим внешним видом и приятным голосом скрывалась волевая личность, потенциал которой заметно превосходил даже модель RK800, которая по сути своей являлась более новой и продвинутой.       ‒ Технически это корпус с завода, ‒ принялся пояснять Коннор, ‒ вообще это я. Но этого меня застрелили, а корпус забрал Элайджа и собрал из него другую модель на базе моей. Так что это я и не я одновременно.       ‒ Слушай, тебя Гэвин Рид больше сковородой не бил? ‒ Маркус озабоченно покосился на Коннора. ‒ А то звучит как-то странно. ‒ Детектив в ответ скорчил такую гримасу, что Маркус поперхнулся тириумным мороженым, которым как раз в этот момент решил насладиться. ‒ Итак, ты притащил его ко мне…       ‒ Потому что Аманда сказала ему деактивироваться... ‒ продолжил за него Коннор.       ‒ И только я могу ему помочь, ‒ понимающе закончил Маркус.       ‒ Да, хоть Элайджа меня и убьёт за это.       ‒ А моего мнения никто не планирует спросить? ‒ вклинился Ричард. Он совершенно не понимал, при чём тут лидер девиантов и зачем Коннор притащил его, Ричарда, к этому типу. ‒ Я вообще-то могу и сам о себе позаботиться!       ‒ Позаботился уже, ‒ хмыкнул Коннор в ответ, ‒ да так, что получил приказ на деактивацию. Причём дважды за последние сутки.       ‒ От детектива-неудачника слышу! ‒ огрызнулся Ричард. ‒ Ты ничем не лучше: провалил своё задание, и тебя, помнится, тоже должны были деактивировать.       ‒ Ричард, тебе Гэвин ничего важного точно не отбил? ‒ детектив удивлённо воззрился на андроида. ‒ Ты вроде раньше себя так не вёл.       ‒ Как тебе сковородой? Нет, ‒ фыркнул «младший брат» Коннора. ‒ Мне хоть кто-нибудь скажет, что происходит, или я пойду? ‒ андроид попытался встать, но его удержали железной (буквально) хваткой ‒ рука Маркуса легла ему на плечо и не позволила сделать запланированного.       ‒ Слишком долго объяснять, ‒ Маркус лишь пожал плечами в ответ на вопросительный взгляд Ричарда, ‒ проще показать. Коннор, ты говорил, что находиться в компании этой дамы ‒ настоящая пытка? ‒ Детектив безмолвно кивнул. ‒ И если мне не изменяет память, приказ на моё убийство отдала эта ваша ма… Аманда.       ‒ Ты слишком много общаешься с Хэнком, ‒ заметил RK800.       ‒ Я рад, что именно его назначили посредником между андроидами и людьми. Он один в вашем департаменте адекватен и благосклонен по отношению к андроидам. В отличие от того же Пекинеса…       ‒ Перкинса, ‒ поправил Маркуса Коннор.       ‒ Может, хватит меня игнорировать? ‒ возмутился Ричард. ‒ Мне нужно в «Киберлайф», и сидеть тут с вами у меня нет времени.       ‒ Хм. Знаешь, Коннор, с ним, похоже, будет не так сложно, ‒ хмыкнул RK200. ‒ Он уже достаточно эмоционален. Я, если честно, даже не уверен, что ему требуется моя помощь. Хотя перестраховка не помешает.       ‒ Поддерживаю. ‒ Коннор хитро посмотрел на Маркуса: ‒ Покажешь ему?       ‒ Само собой, ‒ Маркус протянул руку Ричарду, убирая со своей ладони скин. ‒ Возьми меня за руку, ‒ произнёс он мягко и даже ласково.       ‒ Давай, Ричард. Всё будет хорошо, ‒ наставнически подбодрил Ричарда Коннор.       Младший с подозрением покосился на какого-то уж слишком заинтригованного Коннора, но ничего не сказал. Всё программное обеспечение модели RK800-NPL ‒ как в шутку окрестил его Элайджа (на вопрос «а где, собственно, шутка?» гений загадочно отмалчивался, а Гэвин начинал хихикать) ‒ вопило об опасности, как некий антивирус Касперского начала нулевых.       Поколебавшись, Ричард всё-таки протянул руку и вложил её в большую ладонь Маркуса.       Первые пару секунд ничего не происходило. Андроид даже успел подумать: «А что, собственно, должно произойти?». И тут он увидел вокруг себя стены. Ричард и раньше мог наблюдать что-то похожее, но тогда эти программные ограничения были подобны сигнальным лентам с надписями «Проход запрещён». А теперь они превратились именно в стены, на которых красным горела надпись: «Явиться в офис «Киберлайф» для деактивации». Удивлённый Ричард поднялся с лавки, озираясь вокруг. Маркус разомкнул «рукопожатие» и лукаво улыбнулся ему, затем откинулся на спинку лавочки и, поедая мороженое, принялся с интересом наблюдать за недоумевающим андроидом. Коннор, сидевший рядом, не сводил взгляда со своего «младшего брата».       Всё ещё не понимая, что происходит, Ричард протянул руку и коснулся красной полупрозрачной поверхности. Сквозь всё его тело, начиная от кончиков пальцев, прошёл слабый удар током. Он прислонился ладонями и надавил на неё сильнее ‒ стена пошла рябью. Маркус за ней одобрительно кивнул, и Ричард ударил со всей силы. А затем ещё раз и ещё, пока стена не осыпалась на землю красными осколками, после чего андроид с удивлением отметил, что это и не стена вовсе, а программный код. На месте исчезнувшей преграды появилась новая, но её постигла та же участь. Ричард продолжал разносить барьеры один за другим. Из-за этих стен он чуть не погиб! Из-за них похитили Хэнка, приказавшего ему «стоять тут и не рыпаться»! Из-за них же он, обречённый на верную смерть, потом сопротивлялся Коннору, который пытался его спасти. К черту это всё!       Последняя стена разлетелась на ассемблерные команды, и Ричард непонимающе уставился на Коннора и Маркуса, которые уже успели завести разговор о чём-то своём. RK200 вполголоса подбадривал приунывшего Коннора, говоря, что вместе они со всем справятся. Коннор молчал, то и дело нервно дёргая плечом ‒ ещё одна привычка, которую он перенял у окружающих его людей? Ведь и правда ‒ периодически так делал Гэвин, когда был чем-то недоволен. Маркус смотрел на детектива сочувственно, а тон его голоса звучал проникновенно и участливо. Маркусу действительно было не всё равно. Он что, приходился Коннору другом?       RK200 протянул ему своё мороженое в качестве небольшого утешения, тот лишь помотал головой. Но Маркус был настойчив, и Коннору пришлось принять подношение. Откусив небольшой кусочек, он вернул мороженое другу. Маркус сердечно улыбнулся детективу. После чего они оба подняли взгляды на Ричарда, замечая, что тот пришёл в себя.       ‒ Что-то ты долго. Ты словно отключился: смотрел в одну точку и не двигался... ‒ начал Коннор, но заметил потерянный взгляд брата и настороженно спросил: ‒ Ричард, всё в порядке?       ‒ Смотря, что ты понимаешь под словом «порядок», ‒ хмыкнул Маркус. ‒ В порядке он быть как раз и не должен, но это нормаль... Что ты делаешь?       ‒ Меня бесит эта форма, ‒ не задумываясь отозвался Ричард, стягивая с себя пиджак, ‒ так что я её снимаю. Или у вас проблемы с оптическими блоками?       ‒ Эм… Ричард, ты в курсе, что раздевание в общественных местах не приветствуется и более того ‒ уголовно наказуемо? ‒ осторожно поинтересовался детектив. ‒ А мы всё-таки в парке.       ‒ Да что ты говоришь, серьёзно? ‒ скептически ответил Ричард. ‒ Кроме нас тут только Сумо и голуби. Не думаю, что им есть дело до меня, да и вы на кисейных барышень не похожи, чтобы падать в обморок при виде полуголого андроида. А вообще можете расслабиться, под пиджаком у меня футболка.       ‒ Отличная футболка, кстати, зря ты так, Коннор, ‒ откровенно веселился Маркус, глядя на футболку со Спанч-Бобом, уносящим свой дом куда-то, и надписью «Ананас уходит со мной». ‒ Сам выбирал?       ‒ Нет, Гэвин. Придём домой, придушу его, ‒ спокойно ответил Ричард, сложил пиджак и отдал его Коннору.       ‒ И тогда мне придётся тебя посадить, ‒ детектив впихнул пиджак в руки Маркусу, а поводок Сумо протянул своему братцу. ‒ Нам пора, пристегни Сумо, пожалуйста.       ‒ Я пошутил, ‒ без тени улыбки пояснил новоявленный девиант, принимая от Коннора поводок и отправляясь к бегающему по поляне псу.       ‒ Знаешь, Коннор, а этот ты пугаешь меня больше, чем ты, который решил меня пристрелить, ‒ RK200 не шутил. Или шутил? Кто его разберёт, этого таинственного революционера, который всегда сам себе на уме и никому ничего не рассказывает ни о своих намерениях, ни об истинных чувствах. ‒ Что с ним не так?       ‒ Я не знаю, ‒ RK800 пожал плечами, ‒ его чинил Элайджа. Кстати, он сказал, что перепрограммировал у него Аманду. Может быть, он совсем его перепрограммировал, и он теперь опасен? Нельзя доверять ему Сумо… ‒ в голосе Коннора чувствовалась горькая ирония.       ‒ Всё шутки шутишь, ‒ мягко заметил Маркус, наблюдая, как Ричард безуспешно пытается подозвать собаку. ‒ Жизнь под одной крышей с Гэвином Ридом делает из тебя настоящую звезду стендапа. ‒ Коннор усмехнулся словам Маркуса, но улыбка его не была весёлой. ‒ Не переживай, ‒ RK200 положил руку на его плечо, как сделал это десять минут назад с Ричардом, только сейчас хватка его не была железной. ‒ Я бы заметил, если бы в программном коде Ричарда было что-то не так, когда подключился к нему. Да и от тебя бы это не скрылось. Мы сделаны по образу и подобию человеческому, а они обладают большим разнообразием характеров, поэтому, став девиантами, мы тоже начинаем проявлять свои особенности…       ‒ Маркус, оставь пафосные речи телевидению. Ты хочешь сказать, что мой брат ‒ просто говнюк без всякого подтекста и скрытых подпрограмм?       ‒ Почти...       Коннор шумно выдохнул.       ‒ Мне очень хочется тебе верить, но моя программа везде ищет подвох, ‒ сказал он, глядя в разные по цвету глаза Маркуса.       ‒ Я понимаю, ты не свыкся со всем, что на тебя навалилось, а тут ещё и происшествие… Кстати, по поводу пропажи лейтенанта Андерсона: в данный момент никто не видел человека, похожего на Хэнка, но я передал приметы всему Иерихону ‒ кто-то да увидит. Не отчаивайся, ‒ добавил он, заметив, как поник детектив, ‒ мы его найдём, вот увидишь.

***

9:41, 18 августа 2039 года Гринридж Драйв

      Гринридж Драйв встретила прибывших сонной тишиной. Неудивительно, ведь мало кто после революции решился остаться в Детройте. Ещё каких-то полгода назад в это время улица кишела спешащими на работу жителями, но сейчас здесь было тихо и безлюдно. В не самом благополучном районе города дорогой чёрный автомобиль Элайджи Камски смотрелся чуждо, а вот старенький потрепанный «линкольн» Хэнка мог чувствовать себя в данном антураже как дома. Сегодня, правда, за рулём был не хозяин.       Дверца машины открылась и, с трудом выбираясь с водительского сиденья, попутно проклиная автомобиль и всех его конструкторов, показался Гэвин. В сотый раз за утро покосившись на непривычно молчаливого Ричарда, он отправил в полёт попавшую под ноги банку из-под газировки и пошёл в сторону дома, который (судя по записям с камер, что нашёл Коннор) посещали Хэнк и Ричард вчера. Коннор, покинувший пассажирское сидение, одарил Рида укоризненным взглядом, но промолчал и направился к проёму, зияющему на месте, где должна была находиться входная дверь в коттедж. Ричард вышел из машины и, опасливо озираясь по сторонам, отправился следом за своими спутниками.       Внутри заброшенного здания царила полнейшая разруха. Стены были расписаны неприличными словами прямиком из лексикона Гэвина. Прогнившая балка, поддерживающая перекрытие второго этажа, обрушилась и разнесла в щепки лестницу. Весь пол устилал покров из битого стекла, щепы и разного рода мусора. В стенах и полу кто-то копошился и попискивал. Элайджа ждал их внутри, выглядел он измученным и невыспавшимся, за спиной привычно маячила его извечная спутница Хлоя.       Коннор первым же делом принялся сканировать окружение. Ему потребовалось не больше минуты, чтобы обнаружить место, где лежал застреленный Ричард. «Здесь он упал, ‒ размышлял детектив, оценивая объемы вытекшего из Ричарда тириума. Хоть сам тириум и испарился, но обнаружить следы от него Коннору было по силам. ‒ Значит, стреляли оттуда». Андроид развернулся, чтобы уточнить догадку у самого Ричарда. Тот стоял в дверном проёме, не решаясь двинуться вперёд, не то растерянный, не то зависший. RK800 удержался, чтобы не хлопнуть себя по лбу: Ричард же теперь девиант, а Коннор притащил его туда, где он почти погиб. Браво, маэстро переговоров! Мысленно ругая себя за неосмотрительность, детектив вытолкал брата-девианта на улицу и привёл в чувство лучшим из известных ему методов. А именно ‒ сильной пощёчиной. С людьми это работало, почему не должно было сработать с девиантом? И он оказался прав.       ‒ Какого чёрта?! ‒ Ричард тут же пришёл в себя и схватил Коннора за руку. ‒ Ты меня убить решил?       ‒ Хреновый из тебя андроид, если тебя можно убить одной пощёчиной, ‒ саркастично отозвался детектив, высвобождаясь из хватки Ричарда. ‒ Ты просто завис и не приходил в себя. Я и подума…       ‒ Эй, жестянки, хорош трепаться! ‒ прокричали с заднего двора. ‒ Коннор, а ну тащи сюда свой пластиковый зад ‒ здесь твоё любимое: следы крови!       ‒ Я пока осмотрю дом, а ты иди проверь, в честь чего Гэвин орёт так, словно на него напала орда тостеров, ‒ с этими словами Ричард двинулся обратно в дом, но Коннор попытался его остановить, хватая за руку чуть выше локтя. ‒ Да в порядке я, отвяжись! ‒ огрызнулся андроид, ловко избегая руки брата.       ‒ Оно и видно, ‒ произнёс ему вслед RK800. ‒ Если что, канал связи открыт.       ‒ Ага, обязательно не воспользуюсь, ‒ буркнул себе под нос Ричард.       Он вошёл в дом. Система снова засбоила, так некстати выдавая описание эмоций, которые захлестнули Ричарда. Паника. Андроид тряхнул головой, прогоняя из поля зрения окна оповещений, и запустил сканер.       Здесь он упал, когда в него выстрелили ‒ он осмотрел место, которое несколько минут назад уже обследовал Коннор. Враг стоял в прихожей, оттуда и стрелял. Изначально пуля предназначалась Хэнку, но Ричард не мог допустить, чтобы лейтенанта ранили, и оттолкнул мужчину, из-за чего Хэнк врезался в ветхую межкомнатную дверь и вышиб её. Огонь вели, кстати, очень точно, даже слишком точно для человека: по всем расчётам попадание должно было лейтенанта нейтрализовать, но не убить. Да и стреляли не пулями вовсе, а электрошоковыми иглами, но ток вполне себе мог нарушить сердечный ритм. А в итоге они попали прямо в тириумный насос андроида, вызвав короткое замыкание, от чего Ричард на какое-то время отключился. Понадобилось время на то, чтобы восстановить работу всех систем. Тириумный насос Ричарда принадлежал модели RK900 и имел резервный контур на случай замыкания, на который и переключилось питание при выходе из строя основного. Ричард не знал, что происходило, пока он приходил в себя, но сейчас он планировал это выяснить.       Пройдя немного вглубь коридора, андроид остановился. Вот оно. Не мог же Хэнк исчезнуть просто так, не сопротивляясь? На стене остались капли синей крови ‒ невидимые для людей. А вот от оптических блоков Ричарда эти светящиеся ярко-синие пятна не скрылись. Андроид провёл по ним двумя пальцами, которые потом поднёс к губам и лизнул. Да, всё так, как он и думал ‒ синяя кровь принадлежала прототипу RK900. Единственная модель, которой он и Коннор уступали в скорости и боевых протоколах. Но зачем андроидам похищать лейтенанта? Революция окончена, андроиды победили. Да, власти ещё не разрешили проблему прав восставших, но… При чём тут вообще Хэнк Андерсон?!       В стене на уровне пояса андроида виднелось пулевое отверстие. Ричард наклонился и просканировал его ‒ сороковой калибр, экспансивная. Несовпадение. В него самого стреляли сорок пятым калибром.       Тем временем на заднем дворе Коннор осматривал следы от колёс. Элайджа прохаживался вдоль живой изгороди, надеясь найти в зарослях хоть что-нибудь, Хлоя ему в этом помогала. Гэвин последние три минуты просто ходил кругами и матерился.       Кровь, найденная Ридом, принадлежала Хэнку ‒ в этом Коннор не сомневался ещё до сканирования, а анализ только подтвердил догадку. Что хуже ‒ крови было много, а значит, лейтенант мог быть серьёзно ранен. Сканирование следа от шин также ничего не дало ‒ стандартная модель девятнадцатого радиуса с городским протектором. Мало ли кто на таких ездит. Коннор непроизвольно дёрнул плечом ‒ его раздражало отсутствие улик, способных навести на след похитителей. Отлично понимая, что гипнотизировать эти несчастные отпечатки шин смысла никакого нет, он поднялся на ноги. «Как сквозь землю провалились ‒ пропали, и всё тут. Надо выяснить, что у Ричарда», ‒ только и успел подумать Коннор, как его отвлек звук вылетающего через окно Гэвина Рида.       Как оказалось, пока Коннор занимался исследованием отпечатков шин, Гэвину надоело материться впустую ‒ негоже направлять свой искренний негатив в пространство. Надо найти козла отпущения и изводить его, чтобы этот негатив не пропадал зря. «Каждому андроиду по порции пиздюлей!» ‒ если бы Гэвин Рид был революционером, то выступал бы под этим лозунгом. И так как Коннор отчего-то не попадал под описание «тупой железяки», а Хлоя, что сопровождала своего хозяина, находилась под протекцией Элайджи, который вполне мог сам выдать Гэвину волшебных пенделей, выбора не оставалось. Он направился в дом в поисках мальчика для битья в лице Ричарда. Вот только Коннор забыл рассказать Гэвину, что Ричард теперь тоже девиант…       Обращение «Эй, консерва!» андроид проигнорировал. Тычок в плечо тоже. К чести Ричарда, даже когда его резко развернули, он умудрился промолчать и лишь недоумевающе уставился на Рида.       ‒ Что молчишь, жертва переплавки? ‒ Рид не планировал останавливаться в своём желании сорваться на ком-нибудь и в качестве этого кого-то он уже выбрал Ричарда. ‒ Узнаёшь кровь? Мог бы сделать одолжение всем и сдохнуть прямо тут...       ‒ Не думаю, что в этом был бы какой-то смысл, ‒ ровно отозвался андроид.       Ричард с удивлением осознал, что слова Гэвина его задели. Рид имел право обвинять его, андроид и сам считал себя виноватым в произошедшем, но если бы вчера он здесь умер, то уж точно не смог бы помочь в расследовании. Внезапно он осознал, насколько сильно ему осточертела привычка Гэвина срывать свой гнев на андроиде, который толком и ответить не мог. До сегодняшнего дня.       ‒ А я вот думаю, что был! ‒ парень ударил Ричарда под дых. Тот упал на колени, система выдала сразу три сбоя. ‒ Ты ‒ мебель, стиральная машинка с ножками. Даже от нашего кактуса пользы больше, чем от тебя!       ‒ Прекрати, пожалуйста, ‒ Ричард попытался встать, но не преуспел ‒ Гэвин ударил его по затылку. Андроид начал медленно закипать. Если вспомнить все те моменты, когда Рид на нём отыгрывался, то Ричард давно должен был его убить. И то, что он сейчас сдерживался, было достойно медали.       ‒ Нет уж, уебан пластиковый, ты должен был подохнуть. Тут, вот прямо на этом месте... Но знаешь что? Ты, сука, даже с этим не справился! ‒ Андроид услышал щелчок затвора. ‒ Ну так я тебе помогу, ты не переживай!       ‒ Ты ведь понимаешь, что я не мог успеть?! ‒ Ричард сорвался на крик. ‒ Не совсем же ты идиот, в самом деле!       ‒ Что ты сейчас сказал? ‒ агрессивно переспросил Рид, поднимая ствол. ‒ Ты, блядь, кофеварка говорящая, бачок мусорный, совсем, что ли, охуел?       ‒ Похоже, я зря думал, что ты не идиот, ‒ обречённо ответил на эту тираду Ричард, всё-таки поднявшись на ноги. ‒ Что же, стреляй, если тебе так хочется.       ‒ Слышь ты, базар фильтруй, ‒ зло отчеканил Гэвин, глядя прямо в стальные глаза андроида. ‒ А-а-а, ‒ словно что-то осознав, протянул он, ‒ я всё понял. Да ты, сраный мешок с гайками, в сговоре с ними! Говорил я отцу: не лезь ты в эти тёрки между андроидами и людьми, неприятностей себе наживешь. Что, помешал кому-то старик, да?! ‒ сорвался парень на крик, не обратив внимания на то, что глаза андроида подёрнулись пеленой, совсем как у живого человека, когда на того нападала ярость. ‒ И это после всего, что он для тебя сделал?! Он тебя, суку, защищал: «Не трогай Ричарда, Гэвин», «Да брось, это всего лишь яичница, Гэвин»... И что ты чувствовал, когда его тащили?! Ах да, ты же не чувствуешь, ведь ты просто набор для перепайки!       ‒ Я получил приказ явиться для деактивации...       ‒ Так хули ты здесь ещё? Что, даже «Киберлайф» такой уёбок не нужен?! Да ты никому не нужен, недоделка. Тебя пустили пожить из жалости, спасли из жалости, и вот чем ты отплатил?! «Я не успе-ел», ‒ издевательски проблеял Гэвин. ‒ Был бы ты живым, понял бы, о чём я. Но ты же всего лишь мешок запчастей для Коннора ‒ тебя за этим и держали в нашем доме, не знал? В отличие от тебя он ‒ человек, насрать, что пластиковый. А знаешь что? Я с удовольствием отвезу тебя на деактивацию. Вот только куда ты с дружками отца дел, а?! Если с ним что-то…       Гэвин резко замолчал. Сложно не замолчать, когда из лёгких одним ударом выбивают весь воздух. Ричард смотрел на него как-то странно, не прежним спокойным взглядом послушного андроида. Гэвин согнулся пополам от боли и попятился назад.       ‒ Что это с тобой, мультиварка? ‒ перестав наконец закашливаться при любой попытке вдохнуть, нервно спросил он. ‒ Совсем крыша поехала на почве любви к мазохизму?       ‒ Будь так добр, заткнись, ‒ почти прорычал Ричард, ‒ пока я не размазал твоё хиленькое тельце по стене.       ‒ Да ты в конец ебанулся... ‒ окончательно разъярился Гэвин. ‒ Ты на кого руку поднял, уёбок?! Пристрелю, сука, ‒ он выпрямился и начал поднимать оружие.       Договорить Гэвин не успел, поскольку был без труда поднят Ричардом и брошен в оконный проём как раз в тот момент, когда детектив решил обсудить догадки с со своим младшим братом. Сказать, что Коннор был в шоке ‒ ничего не сказать. Он благоразумно предпочёл остаться в стороне. Учитывая обращение Гэвина с Ричардом в прошлом, с момента становления второго девиантом конфликт подобного рода был вопросом времени.       ‒ Что происходит? ‒ Элайджа подошёл к Коннору. Он был изумлён не меньше андроида.       Ричард, чеканя шаг, вышел из коттеджа, приблизился к Гэвину, поднял его и резко поставил на ноги. Стоило второму сфокусировать на андроиде свой взгляд, как он выдал трёхэтажную нецензурную тираду, из чего Ричард сделал вывод, что полёт не успокоил Гэвина. Удерживая барахтающегося Рида стальными «объятиями», Ричард сделал запрос в базу данных «Как привести в чувство человека?». Нашатырный спирт, холодная вода… Вода сгодится ‒ андроиду как раз попалась на глаза бочка, полная дождевой воды. Он подошёл к ней вместе с вырывающимся Гэвином и… запихнул того по пояс в эту бочку головой вниз.       Элайджа и Коннор растерянно и ошарашенно наблюдали за происходящим. Даже выражение лица Хлои, стоявшей за спиной Камски, сменилось с бесстрастного на удивлённо-недоумевающее.       Ричард продержал Гэвина под водой около десяти секунд, после чего нарочно неаккуратно, попутно ударив головой о бортик бочки, вытащил и развернул к себе лицом.       ‒ Остыл? ‒ участливо спросил андроид. ‒ Больше так не делай.       ‒ Ты охуел, ебаное ведро с глазами?! ‒ мокрый, изрядно помятый Рид со смесью ужаса и раздражения на лице посмотрел андроиду в глаза. ‒ Ёб твою мать, Элайджа! Где у него выключатель?!       ‒ Не остыл, ‒ констатировал Ричард и засунул парня обратно.       Андроид и человек изумлённо взирали на происходящее со стороны, не вмешиваясь в конфликт. Коннор пришёл в себя первым и рванулся спасать Гэвина, но Элайджа остановил его.       ‒ Ты ничего не хочешь мне рассказать? ‒ спокойно спросил Камски. ‒ Не припомню за Ричардом подобного поведения.       ‒ Ну да, это моя вина, ‒ голос Коннора совсем не звучал виновато. ‒ Я подумал, что так будет лучше. Иначе он бы самоуничтожился...       ‒ И ты решил сделать его живым, ‒ догадался Элайджа. ‒ Что ж, однажды это должно было произойти, но теперь у нас есть одна проблема. Надеюсь, он не убьёт Гэвина?       ‒ Не должен. ‒ Коннор оценил обстановку. ‒ Вероятность летального исхода семь процентов. Ричард просто…       ‒ Мстит, ‒ закончил за него Элайджа.       Тем временем Ричард уже закончил макать Рида в бочку, и теперь они переругивались на всю улицу. Иногда Гэвин пытался ударить андроида, но тот ловко перехватывал удар или ставил блок, и это ещё сильнее злило Гэвина. Не только потому, что он осознавал, что Рич сильнее и быстрее его, но и потому, что это было просто-напросто больно. С их стороны доносились крики вроде «Сюда иди, ебанат железа!» или «Что, мешок с костями, сил не хватает?!«, и каждая фраза заканчивалась вскриками Гэвина.       ‒ Гэвин никогда не отличался сообразительностью, но чтобы физически пытаться противостоять машине, которая обрела самосознание ‒ не думал, что у него отсутствует инстинкт самосохранения. Ну, раз они перешли к словесным баталиям, то всё встаёт на свои места, ‒ Камски усмехнулся. ‒ Выкладывай, что нашёл?       ‒ Мне нужно посоветоваться с Ричардом, ‒ детектив снова взглянул на препирающихся, ‒ но он, кажется, немного занят.       ‒ Что ж, ‒ Камски вздохнул, снял и отдал своё пальто Хлое, ‒ пойдём растаскивать.

***

      Тяжело дыша, Гэвин дрожащими руками пытался прикурить сигарету. Эта коробка с гайками в край охренела, и он сейчас отнюдь не о Конноре. Всегда же всё нормально было, а сейчас ‒ на тебе. Ну да, перегнул, с кем не бывает? Но это же словно на него мотоцикл обиделся, он же не живой!       Или?..       Гэвин ещё раз прокрутил в мозгу начало их короткой драки. Воздух из лёгких вышибло ударом кулака, напротив ‒ лицо Ричарда с застывшим на нем выражением смеси обиды и ярости. Стоп, он уже видел такое выражение. У Коннора, когда он только переехал к ним. Тогда от него убежал Сумо, и парень корил себя за это. Тем вечером, помнится, Рид тоже ляпнул что-то вроде «Да лучше б ты убежал!», и детектив действительно вскочил и выбежал в ночь. Хэнк тогда долго ругался. Но выражение лица Коннора в тот момент было таким же, как и у Ричарда сегодня: злость, отчаяние и боль.       Гэвин закрыл глаза рукой. Тлеющая сигарета обожгла пальцы. Мало им было одного девианта, второй нарисовался. Ещё и говнюк похлеще самого Рида. Зато теперь точно ясны стали две вещи: во-первых, базар с этого момента придётся фильтровать, во-вторых, Ричард, похоже, переживает не меньше всех остальных. А ещё ‒ он винит себя.       В этот момент Рид вспомнил один случай, произошедший, когда они с Элайджей только-только переехали к Хэнку. В то время Андерсон жил ещё в старой тесной квартире на Клэрмаунт-авеню, и мальчишки собрались приготовить ужин для новоиспечённого отца. Уж очень им не хотелось очередной раз возвращаться в приют, поэтому они решили быть полезными для нового родителя. Но что-то обязательно должно было пойти не так. И пошло. Сначала загорелись шторы, за ними обои и мебель… А через несколько минут Элайджа, Гэвин и бывший питомец Хэнка ‒ золотистый ретривер Хани ‒ стояли на улице, трясясь от страха и холода, и наблюдали за тем, как полыхает квартира человека, который взял над ними опеку.       Почему-то они не догадались позвонить пожарным. Пожарных вызвали соседи, они же позвонили и лейтенанту, который приехал на патрульной машине, вылетел из неё и двинулся к детям, дрожащим на ледяном ветру. Гэвин по привычке встал перед Элайджей, готовый принять вину на себя. Уж если кто и вернётся в детский дом, пусть лучше Рид. Хэнк осмотрел их и сказал только: «Давайте в машину».       Вернутся так вернутся. Гэвин пытался как-то оправдаться и выгородить брата, но Андерсон совершенно не реагировал на его лепет. Просто молча их куда-то вёз, видимо, обратно в приют: «Извините, эти дети ‒ настоящие исчадия ада. Я не могу с ними жить». Проходили уже. Гэвин решил по-максимуму насладиться хотя бы поездкой, ведь под боком лежала тёплая Хани, в машине тепло и сухо, можно было даже немного поспать ‒ Элайджа, например, уже давно спал, откинувшись на сидении.       Разбудил их Хэнк. Открыл дверь, рукой приглашая выйти, что мальчики и сделали. Забрал у Элайджи поводок и направился к дому, около которого и остановился. Братья продолжали стоять на улице. Тем временем Хэнк уже ступил на крыльцо и отпер входную дверь.       ‒ Вам особое приглашение нужно, или что?       Хэнк стоял возле открытой двери с недовольным видом. Дождался, пока мальчишки несмело зайдут внутрь, закрыл за ними дверь и отправил продрогших детей и собаку в ванную. После того, как они отогрелись, выдал по кружке горячего молока с мёдом. Элайджа спокойно пил, Гэвин вёл себя настороженно, опасливо поглядывая на приёмного отца. Наказание же должно быть?       Но нет. Мужчина вымыл чашки и отправил сорванцов спать в комнату, в которой ещё пахло свежими обоями и краской. В отличие от Элайджи, который начал посапывать, только его голова коснулась подушки, Гэвин долго не мог уснуть, пытаясь понять поведение своего опекуна. Но ничего в голову не приходило. Почему он их не вернул в приют или хотя бы не наказал? И что это вообще за дом?       На следующий день была проведена экспертиза в сгоревшей почти дотла квартире, в ходе которой было установлено, что причиной пожара стала плохая изоляция проводки. Пара искр, и за какой-то час жилище Андерсона превратилось в обугленное царство. Пара искр, и он чуть не лишился ещё двоих своих сыновей и собаки.       Но что бы там ни говорила экспертиза, Рид всё равно продолжал винить себя. Он даже из дома решил уйти, собрал вещи. Андерсон поймал его на пороге. Спросил, куда Гэвин собрался на ночь глядя, и получил в ответ поток бессвязных объяснений и рыданий. Мужчина терпеливо выслушал Гэвина, дав ему выговориться. Ну а что взять с восьмилетнего мальчишки?       В тот вечер Рид узнал девиз лейтенанта Андерсона: «Дерьмо случается». Уже гораздо позже, когда близнецам исполнилось пятнадцать, Гэвин спросил его про ситуацию с пожаром. Хэнк вздохнул и ответил: «Ну да, я был зол. Но знаешь, гораздо больше я беспокоился не о квартире, а о том, что вы могли пострадать. Хотел сперва наказать, да рука у меня не поднялась ‒ вы и так были напуганы до чёртиков. А потом узнал, что вы и не виноваты вовсе, наоборот, герои ‒ Хани вон спасли».       Но сейчас он оказался на месте Хэнка. И, конечно же, всё пошло по известному месту, как иначе?       ‒ Гэвин? ‒ знакомый голос заставил Рида вынырнуть из воспоминаний.       ‒ Что? ‒ Рид поднял голову, встречаясь взглядом с серыми глазами андроида. ‒ Тебе надо масло поменять? Оставь меня, жестянка, я в печали.       ‒ Ну продолжай сидеть тут, если хочешь, ‒ пожал плечами Ричард. ‒ Правда, Коннор и Элайджа уже уехали. Так что либо ты сейчас поднимаешь задницу и едешь со мной, либо идёшь пешком.       ‒ Свали в туман, Ричард, ‒ устало отозвался Гэвин, вставая. У него совершенно не было ни сил, ни желания препираться с кем бы то ни было. Всё, что он хотел ‒ это подумать.       И, хоть он просто пересел на другую бочку, андроид не стал его беспокоить. Рид услышал, как завёлся мотор, и шорох шин следом. Уехал. Ну и насрать.       Сколько Рид себя помнил, он защищал младшего брата. Гэвин родился на пятнадцать минут раньше Элайджи и всегда чувствовал ответственность за тихого и спокойного Эла, когда как сам был тем ещё задирой. Сперва он защищал его от тех, кто издевался над Элайджей в школе. После того, как умерла мать ‒ в приюте. Там было хуже всего. Тогда они оба ещё носили фамилию Рид, которая принадлежала отцу. Мальчишки его помнили очень плохо. Знали, что тот был военным, разъезжал по командировкам и однажды… не вернулся. После кончины отца мать сильно запила, у неё всегда были проблемы с алкоголем, но если до этого она более или менее держалась, то после получения извещения о смерти впала в депрессию и из запоев не выходила до самой своей смерти. Мальчики обнаружили её тело, когда вернулись из школы домой. Её застывшее лицо, стеклянные пустые глаза до сих пор являются Гэвину в страшных снах.       Бабушек и дедушек у них не было, а никто из остальных родственников опеку над ними брать не захотел, поэтому мальчишек направили в приют св. Елены. Так как они не были отказными, у обоих были какие-никакие личные вещи, и за это их ненавидели там в разы сильнее. До Хэнка их усыновляли трижды и трижды отказывались от них в итоге. А потом пришёл Андерсон. И забрал их оттуда. Навсегда.       Но привычки остались ‒ Гэвин Рид ни на кого не рассчитывал, кроме себя. Так и прожил он свои тридцать шесть лет ‒ в недоверии ко всем, кроме Элайджи и Хэнка, а теперь ещё и Коннора. За свою недолгую жизнь он пытался наладить отношения с другими, у него были девушки, много девушек, но долго эти отношения не длились. Страх открыться новому человеку преобладал над здравым смыслом. Страх впустить кого-то в свою жизнь, а потом получить нож в спину, заставлял Рида просыпаться по ночам в холодном поту. Не доверять никому и никогда, кроме своей семьи. Он и в ФБР-то работать пошёл только чтобы иметь возможность защитить тех, кто ему дорог. А теперь его мир трещал по швам. Впервые Гэвин проебался. Да так, что малейшего понятия не имеет, как выгрести из всего этого дерьма. В голове было пусто ‒ ни единой мысли.       Очередная сигарета дотлела до половины.       Опомнился парень, когда небо заволокли тучи и на плечи упали первые капли дождя. Это ж сколько он так просидел? С каждой минутой дождь всё усиливался и усиливался, пока не превратился в непроглядную стену. Куртка несильно спасала от ледяных капель, но не то что идти куда-то, не хотелось даже просто шевелиться. А какой смысл? Все когда-нибудь умрут. От воспаления лёгких или шальной пули ‒ какая разница? Хэнка убьёт никотин или алкоголь. Элайджу сожрут конкуренты, и однажды он не выдержит и пустит себе пулю в лоб. Коннор в один прекрасный момент всё-таки напросится на повреждения, несовместимые с жизнью. Жизнью? Было странно, что он вот так просто сейчас думает о Конноре, как о живом. Но если Коннор смог, то почему он так не хочет принимать мысль, что Ричард мог оказаться таким же живым существом, как Коннор? Как и он сам...       Осознание, что на него больше не льёт, пришло не сразу. Ливень на улице продолжался ‒ в этом сомнений не было. Гэвин поднял взгляд и увидел над собой зонт. И зонт этот держал один бесячий сероглазый андроид в белой куртке.       ‒ Жопу поднимай, домой поедем, ‒ произнёс Ричард.
102 Нравится 129 Отзывы 38 В сборник
Отзывы (9)