Глава 7
21 июля 2013 г. в 14:06
- Вы будете что-нибудь заказывать?- к столику подошла пожилая официантка.
- Пока что нет, я жду кое-кого,- Бриттани вновь посмотрела в сторону двери. Никого нет,- Принесите еще тарелку хлебных палочек, пожалуйста,- официантка послушно удалилась.
Бриттани уже пятнадцать минут сидит в "Брекстикс " и ждет встречи с Сантаной. Она обещала прийти и позаниматься с ней. Внутри блондинки что-то сжалось, обида. Наверное она надеялась не только на учебу, но и просто увидеть Сантану было для нее огромным счастьем. Бритт медленно переворачивала страницы учебника природоведения. Как же глупо было надеяться, что самая крутая девушка школы внезапно измениться и прискочит на встречу с глупенькой Бриттани. Очень глупо...
- Привет,- у столика блондинки оказалась запыхавшаяся Сантана,- Прости, я опоздала.
- Ничего,- тут же с облегчением выдохнула ее подруга,- Я очень рада тебя видеть,- Бриттани тут же пожалела о том,что сказала.
Сантана секунду поколебалась, но потом ответила:
- Я тоже.
Брюнетка неуверенно села напротив Бриттани. Она случайно задела своей ногой колено блондинки, но тут же извинилась. Странно, но в этот момент она почувствовала, как по ее телу прошелся ток.
- Эм, ты ведь принесла учебники?- хрипло спросила Сантана.
- Да , конечно,- Пирс подвинула свои книги на центр стола, - Я не знала, что именно нужно будет для занятия , так что взяла мои детские энциклопедии и учебник за пятый класс.
- Ладно, сойдет,- брюнетка пожала плечами и заметила беспокойство в глазах блондинки,- Не бойся, ты со всем справишься,- Сантана позволила себе окунуться в глубину голубых глаз ,но вскоре уткнулась в книгу.
- И так, первая часть теста будет про растения,- девушка прочистила горло и начала учительским голосом,- Бриттани С. Пирс, знаете ли вы, формулу цветка гортензии?
- Цветы делают по формулам? Они сделаны из химических веществ? Если я налью в зеленку горчицу и перекись водорода и все это подожгу, а потом залью это в формочки и поставлю в холодильник, то на утро там вырастет гортензия?
- Эм, это близко, но не совсем,- ошарашено подняла голову Сантана. В глазах Бритт появилось еще большее беспокойство.
- Хорошо. Вторая часть. Она будет состоять из вопросов по млекопитающим животным.
- Они питаются млекомиями?
- Понятно. Третья часть. Морская фауна. Просто скажи,кто такие дельфины?
- Дельфины- это акулы геи.
- Серьезно?
- Но они ведь так не похожи на своих сородичей. Например, как Курт и Блейн не похожи на других парней из нашей школы.
- Но ведь акулы и дельфины - совсем разные виды.
- Что?
- Проехали ,-вздохнула Сантана,- Тогда скажи какие бывают виды лошадей?
- Волшебные и простые. У волшебных есть рога , и они имеют яркую окраску тела. А у простых нету рога, и они обычно какие-то блеклые...
- Ты про единорогов?
- Да, они же подвид всех лошадей,- Бриттани пожала плечами.
- Но они ведь..,- Сантана осеклась. Не надо ей портить эту детскую капельку в ее подруге,- Не важно.
- Окей.
- Эм, дальше. Назови все материки.
- Огайо, Нью-Йорк, Чикаго, Вашингтон.
- Это города Америки,Бритт. И ты назвала всего четыре.
- Есть еще?
- Да, их совсем чуть-чуть побольше,- усмехнулась брюнетка.
- Я сдам?- неожиданно резко спросила Бриттани. Этот вопрос мучил ее после первого же ответа.
- Думаю, что у тебя есть шанс,- задумчиво протянула брюнетка,- Но все равно нужно заниматься. И чем больше, тем лучше.
- Ладно, не надо меня обманывать,- Пирс опустила голову,- Я знаю, что я полный ноль. Я способна только прыгать с помпонами между периодами футбольных матчей и петь песни Бритни Спирс в хоровой. И все.
- Нет,- Сантана секунду колебалась, но потом неуверенно взяла хрупкую ручку блондинки в свою,- У тебя все получится, я уверена. У человека с такой светлой головой просто обязано все получится,- Бритт слабо улыбнулась,- Но мы должны стараться, вдвоем, и ты достигнешь нужной планки!
- И да прибудут с нами единороги!
***
- А вот и Сантана с Бриттани! Значит можно начинать,- Мистер Шустер потер руку о руку,- Скорее садитесь ,девочки , нам нужно готовиться к собранию.Выступление уже через пол часа!- по хоровой послышались раздраженные вздохи.
- Может отложим казнь хотя бы на год?- заныл кто-то с задних рядов.
- Нет! Мы обещали выступить именно на этом собрании и именно сегодня,- отрезал учитель,- Девушки, быстрее,- он жестом руки указал на свободные места.
Сантана неуверенно отпустила руку Бриттани. Как же она не любит, когда ее рука свободно висит в воздухе. Ей намного комфортнее в теплой ладони блондинки. Они ходят так за руку на каждой свободной перемене, когда им обеим надо на одни и те же занятия. Остальным в школе как-то абсолютно все равно на них, кроме Куин. Она явно что-то заподозрила, но после сцены в столовой старается больше не лезть. Хотя Сантана уже давно заметила, как часто она крутиться рядом с Паком. Это немного странно. Но брюнетка успокаивала себя тем ,что Фабре просто пытается разузнать у него , не изменяет ли он ей. Может быть она и блондинистая стерва, но все же была когда-то лучшей подругой для Лопез.
Бриттани проводила взглядом Сантану, которая уселась в углу хоровой, а сама села рядом с Рейчел на первом ряду.
- И так, все уже одели свои костюмы?- Мистер Шу придирчиво прошелся взглядом по каждому хористу. Сегодня все парни, не исключая Курта, были одеты в черные смокинги , а девушки в блестящие серебряные платья. Их волосы были завиты локонами и убраны широкими ободками,- Отлично! Как ваш боевой дух?
- Такое чувство, что нас ведут на расстрел,- задумчиво сказала Тина.
- Ребята, вас никто не убьет,- устало ответил учитель.
- Может нас и не убьют, но морально точно съедят.
- Зато мы умрем красивыми,- усмехнулась Мерседес, разглядывая свое платье.
- В любом случае, мы обязаны выступить и показать всей школе, что хор- это не такой уж и отстой. У нас на носу отборочные соревнования, так что если остальные ученики наконец начнут нас уважать , то нам станет намного легче. Может даже будет легко выиграть,- пожала плечами Рейчел.
- Больше не хочу слышать ваше нытье,- буркнул Мистер Шу,- Сейчас же в круг! И мне все равно, как вы относитесь к этому, но вы должны выйти на сцену с широкими улыбками и поразить всех зрителей!- подмигнул учитель.
Ребята быстро вскочили со своих мест в центр хоровой. Они образовали круг и вытянули руки в центр.
- Чу-у-у-десно!- они с визгами подняли руки к небу.
***
- Уже совсем скоро начало,- шептала Миссис Пилзбери,- Ты волнуешься?- она повернулась к своему мужу.
- Очень,- он крепко сжал руку любимой,- Это их первое выступление и, я надеюсь, что все пройдет так, как мы и репетировали. В противном случае директору номер может не понравится , и он нас перестанет спонсировать. Тогда ребятам придется подрабатывать , чтобы накопить деньги на соревнования. А они ведь могут...
- Остановись,- успокоила его Эмма,- У вас все будет хорошо. Я в этом уверена. У этих ребят есть голова на плечах.
В это же время за кулисами творилась бешеная суматоха.
- Я не понимаю, где мой чертов костюм?!- завопил Курт, когда нашел свой чехол для одежды пустым.
- Все взяли блестки для лица? Нам нужно сделать динамический макияж!- тараторила Тина.
- Я забыла... Я забыла какое движение надо сделать после моего соло! Майк! Майк, где ты?!- ошарашено оборачивалась Рейчел.
- Курт, успокойся. Это я взял твой костюм, чтобы погладить его,- Блейн протянул аккуратно выглаженные черные брюки с белой рубашкой. Хаммел кинулся на плечи своего парня.
- Ты волнуешься?- Сантана тихо подкралась к Пирс,- Это будет наше первое выступление. Тем более, ты будешь солировать.
- Ты тоже,- обернулась блондинка.
- О, тянуть ноты в конце песни- это не солировать , -хмыкнула брюнетка,- Но я рада за тебя,- девушка поправила черную шляпу на своей голове.
- Спасибо, я тоже рада, что ребята придумали все это. Идея Мистера Шу была по-настоящему глупой, даже для меня...
- Бритт, ты намного умнее, чем та идея,- улыбнулась Сантана и кротко обняла подругу,- Удачи. У нас все получится.
- Прошу минуточку внимания!- на сцене показался Мистер Фиггинс, и зал на несколько мгновений замолчал,- Спасибо. Я приветствую всех вас на ежегодном осеннем собрании школы МакКинли!- по залу пробежалась несколько аплодисментов,- И хочу объявить, что наш школьные бассейн больше не цветет. И тех милых черненьких пиявок сдали в аптеки. Теперь вы можете нормально плавать! Ну а сейчас, традиционно наше собрание открывает школьный хор "Новые направления"!
Рейчел взяла за руку Финна и Бриттани, а они взялись за всех остальных.
- Мы справимся, какой бы это и ни было глупой идеей,- улыбнулась Берри. Ребята согласно кивнули, но на их лицах все еще было сомнение. То , что они задумали может не понравится публике. Но все же они старались.
Занавес медленно открылся . Хористам в лицо ударил яркий свет прожекторов. Зрители замолчали.
- Все так, как надо?- озабоченно спросила Миссис Пилзбери, увидев на лице мужа беспокойство и удивление.
- На них другие костюмы ,- через секунду заиграла музыка,- О нет,- Мистер Шу закрыл лицо руками.
*(Glee Cast- Toxic)
Baby, can't you see/Малыш, неужели ты не понимаешь?
I'm calling/Я взываю к тебе!
A guy like you/Такому парню, как ты,
Should wear a warning/Следует носить табличку с предупреждением:
It's dangerous/«Опасно для жизни!»
I'm falling/Я падаю.
Бриттани выскочила на центр сцены, придерживая свою шляпу. Она зацепила рукой Майка и потащила его за собой. Вскоре они уже танцевали вдвоем.
There's no escape/Мне не спастись от твоих чар.
I can't wait/Я не могу ждать,
I need a hit/Мне нужно добиться у тебя успеха,
Baby, give me it/Малыш, помоги мне в этом.
You're dangerous/Ты опасен,
I'm loving it/И мне это нравится.
К Бриттани присоединилась Мерседес. Их голоса нежно слились друг с другом. В этот момент по залу пробежались довольны возгласы. Кажется, ребята не ошиблись с выбором песни.
Too high/Я забралась слишком высоко
Can't come down/И теперь не могу спуститься обратно.
Losing my head/Я теряю голову,
Spinning round and round/Весь мир пошёл кругом.
Do you feel me now?/Ты, наконец-то, чувствуешь меня?
Рейчел легко пропела свое соло, крутясь вокруг Финна и забирая шляпу у Блейна. Она ловко пристроилась рядом с Бриттани , и они слились в одном танце.
With a taste of your lips/Ощущая вкус твоих губ,
I'm on a ride/Я испытываю прилив энергии.
You're toxic/Ты ядовитый.
I'm slipping under/Я растворяюсь в тебе,
With a taste of poison paradise/В раю со вкусом яда.
I'm addicted to you/Ты – мой наркотик.
Don't you know that you're toxic?/Ты не знаешь, что ты ядовитый?
And I love what you do/Мне нравится то, что ты делаешь,
But you know that you're toxic/Но ты знаешь, что ты ядовитый?
Мерседес вновь вышла вперед к Бриттани. Они запели куплет, наслаждаясь тем, что началось твориться в зале. Зрители повыскакивали со своих мест от восторга!
Тем временем Финн пытался повторять движения за Майком, но у него получалось как-то неуклюже. Тина танцевала и тихо подпевала где-то сбоку сцены рядом с коляской Арти, а Блейн так и не отходил от Курта. Парни танцевали , чуть ли не обнявшись.
It's getting late/Слишком поздно
To give you up/Отказываться от тебя.
I took a sip/Я делаю глоток
From my devil's cup/Из своей дьявольской чаши
Slowly/Очень медленно,
It's taking over me/И чувствую, как яд разливается по телу.
Too high/Я забралась слишком высоко
Can't come down/И теперь не могу спуститься обратно.
Losing my head/Я теряю голову,
Spinning round and round/Весь мир пошёл кругом.
Do you feel me now?/Ты, наконец-то, чувствуешь меня?
With a taste of your lips/Ощущая вкус твоих губ,
I'm on a ride/Я испытываю прилив энергии.
You're toxic/Ты ядовитый.
I'm slipping under/Я растворяюсь в тебе,
With a taste of poison paradise/В раю со вкусом яда.
I'm addicted to you/Ты – мой наркотик.
Don't you know that you're toxic?/Ты не знаешь, что ты ядовитый?
And I love what you do/Мне нравится то, что ты делаешь,
But you know that you're toxic/Но ты знаешь, что ты ядовитый?
К девушкам присоединилась Сантана. Бриттани сразу же прижалась поближе к ней. Почему-то когда она пела рядом с брюнеткой, она чувствовала себя намного увереннее. Тем более сейчас она солировала в этой песне, а это большой стресс для нее.
Лопез лишь повторяла строчки за солистами и тянула ноты, но даже так ее голос звучал намного красивее и сильнее, чем все остальные вместе взятые.
With a taste of your lips/Ощущая вкус твоих губ,
I'm on a ride/Я испытываю прилив энергии.
You're toxic/Ты ядовитый.
I'm slipping under/Я растворяюсь в тебе,
With a taste of poison paradise/В раю со вкусом яда.
I'm addicted to you/Ты – мой наркотик.
Don't you know that you're toxic?/Ты не знаешь, что ты ядовитый?
And I love what you do/Мне нравится то, что ты делаешь,
But you know that you're toxic/Но ты знаешь, что ты ядовитый?
Intoxicate me now/Отрави меня
With your loving now/Своей любовью.
I think I'm ready now/Думаю, я уже готова.
I think I'm ready now/Думаю, я уже готова.
Intoxicate me now/Отрави меня
With your loving now/Своей любовью.
I think I'm ready now/Думаю, я уже готова.
Мерседес и Рейчел отошли назад, чтобы принять финальное положение. Ребята в глубине сцены начали последнюю комбинацию. Вдруг свет в спортивном зале выключился. Помещение освещали лишь два прожектора, которые были направлены на Сантану и Бриттани, которые остались на авансцене , чтобы наконец-то допеть эту сложную песню.
Intoxicate me now/Отрави меня
With your loving now/Своей любовью.
I think I'm ready /Думаю, я готова.
Сантана облокотилась на блондинку, от чего у той еще больше пересохло во рту, а сердце забилось еще быстрее.
I think I'm ready now/Думаю, я уже готова.
Зал взорвался дикими аплодисментами.
***
- Офигенно!Офигенно!Офигенно!- пропела Рейчел, когда они все направлялись обратно в хоровую,- Вы ведь видели их реакцию?! С песней Мистера Шу мы бы точно такого успеха не добились !
- Мне немного стыдно ,- усмехнулась Тина,- Наверное, он будет зол... Но это было просто потрясающе!
- Бриттани, тебе нужно почаще солировать,- улыбнулась Блейн, придерживая Курта за талию.
- Эй-эй,- резко повернула Рейчел,- Не зазнавайтесь тут,- она прислонила два пальца к своим глазам, а потом направила их в сторону Бритт, как бы говоря "я слежу за тобой". Блондинка лишь засмеялась.
- Надо это отпраздновать!- предложил Финн.
- Не думаю, что это хорошая идея,- подал голос Арти,- У нас отборочные соревнование на следующей неделе, вы ведь помните?- хористы недовольно вздохнули.
- Сантана?- брюнетка резко повернулась на густой до боли знакомый голос сзади нее,- Отойдешь?
Лопез неуверенно проводила взглядом остальных хористов, а сама подошла к Паку.
- Да?
- "Да?" ? И все?! Это все, что ты можешь сказать?!- открыл рот парень с ирокезом,- Мы с тобой два месяца не общались! Я старался к тебе как-то подойти, но ты все время меня отталкивала.
- Мне нужно идти- тихо сказала Сантана.
- И вот опять ты меня отталкиваешь. Что происходит?
- Ты мне изменяешь,-хрипло бросила Лопез.
- Что?!
- Это ведь так. Просто скажи.
- Да, это так. Потому что мы с тобой даже не общались с сентября, а сейчас ноябрь, Сантана. Что с тобой произошло?! Этот гейский клуб так на тебя повлиял?! Поверь, если ты захочешь вернуться к нам,- он показал на себя,- То мы тебя примем. Мы смирились с тем, что ты поешь эти глупые песенки еще тогда, когда вы пели что-то про ритм в столовой. Честно, я считаю, что это глупо. Но если для тебя это так важно...
- Прости. Я выпала из разговора, после того, как ты признал, что изменял мне. Между нами все кончено,-Сантана раздраженно отвернулась от своего парня и направилась в хоровую.
- Что за бред?! Все когда-то изменяли! И ты мне в прошлом году! Это нормально! Сантана!- девушка резко обернулась.
- Что?!
- Это не из-за измены,- брюнетка поняла, что Пак это говорил скорее для себя, нежели для нее,- Это просто предлог, чтобы бросить меня.
- Это глупо, что ты такое говоришь...
- Нет, я прав,- закачал головой Пакерман,- А вот ты нашла себе кого-то другого, и я тебе уже не нужен.
- Пак, нет. Это из-за твоей измены.
- Знаешь ,что? У меня нету ничего общего с Новой Сантаной. Нам и вправду лучше расстаться.
- Новой?
- Да, потому что прежняя Сантана в первую бы очередь накинулась на меня , чтобы разузнать с кем я тебе изменил, а потом пошла и выдернула все волосы этой стерве. А сейчас тебе абсолютно все равно,- Сантана открыла рот, но не нашла , что сказать,- Ты права. Между нами все кончено.
Пак бросил последний взгляд на девушку, которую он любил с первого дня, как увидел ее. Она уже не его, она уже принадлежит кому-то другому, и он это чувствует. Она никогда не будет счастлива с ним. Он должен был отпустить ее.