ID работы: 9209238

Within, Without

Слэш
Перевод
R
Завершён
247
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
238 страниц, 40 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
247 Нравится 108 Отзывы 60 В сборник Скачать

19. Лимит

Настройки текста

I feel me slippin' away I wipe my feelings off Spoon - I Turn My Camera On

***

Дейв стоит в маленькой комнате ниже по коридору, что была выбрана им как комната для проявления фотографий. Он вытаскивает новые фото, одно за другим, всё ещё не способный совладать с волнением из-за того факта, что вообще заставил это говно работать. Страйдер, честно говоря, невероятно гордился тем, в каких деталях его памяти удалось сохранить все мелочи о фотографическом оборудовании. О да, блять, здесь заправляет он. Он даже не осознавал, как сильно его томила жажда фотографии, пока вновь не взялся за неё около трёх недель назад, наснимав к данному моменту уже с добрых пятнадцать рулонов плёнки. Первые пять фотографий действительно не получились, но в этом не было ничего страшного. Освещение на метеорите – худший кошмар для фотографии, что вообще можно было бы себе вообразить, а попытки использовать вспышку превращали всё, что угодно в размытое на вид говно. Поебавшись некоторое время с тканями, что он одолжил у Канайи, у Дейва таки получилось добиться необходимой вспышки: более тусклой, тёплой и рассеянной. Страйдер, откидывая занавески на входе, выходит в коридор. О, да. Так определённо лучше. Дейв улыбается, рассматривая собственные снимки. Это великолепно. На многих из них был обычный метеоритный пейзаж, с определённо интересными моментами в кадрах с клубками проводов, уходящими вглубь кадра композициями из рядов колб с монстрами, острые углы восходящих лестниц, левитирующие во мгле пространства далёкие пузыри снов, ярко озаряющие нескончаемый небосклон, стелющийся за гранями крыш зданий. На многих из них был Дейв – дома, в лаборатории, перед зеркалом в ванной. На многих из них был Каркат. Вантасу понадобилось немало времени только для того, чтобы смириться с мыслью, что Дейв может фотографировать его. В течение первых двух недель Каркат отчаянно прятал лицо всякий раз, как появлялась хотя бы смутная вероятность появления камеры. Однако, была одна фотография, сделанная Страйдером без разрешения, где был запечатлён Каркат, сидящий за столом в своём блоке, сгорбившийся над компьютером, подпиравший щёку кулаком и лениво печатающий одной рукой, выглядя при том чертовски сонно. Дейв был столь заворожён созерцанием образа тролля, сидевшего с подогнутыми под себя ногами, с бардаком в волосах и с мягкостью щеки, под натиском ладони плавно натекавшей на глаз, что поднял камеру, даже не задумавшись. Каркат тогда пиздец взбесился. Много слов тогда было вброшено в пространство меж ними: и "сверхчувствительный", и "вторжение в личную жизнь", однако, компромисс всё-таки был достигнут. Каркат согласился иногда позволять себя фотографировать, а Дейв обязался спрашивать разрешение, прежде чем делать снимок. Тем не менее, это был полный отстой, потому как существовало такое невообразимое множество искренних моментов, которые Дейву бы очень хотелось запечатлеть, к примеру, когда Каркат был настороже, когда он спал, когда он так внимал фильму, словно бы ничего боле в мире и не существовало. И что было хуже всего, так это то, что Дейв до глубины души любил самое первое фото, то, с которого это всё началось, любил ракурс, любил способ его создания, любил тихие, праздные эмоции, что оно порождало. Ныне же, вид этой фотографии вызывал в нем множество плохих чувств. Он никогда её не напечатает. Тем не менее, эти фотографии были великолепны. В конце концов, ему таки удалось сделать несколько снимков, на которых Каркат не выглядел чрезмерно злобным, или словно бы олень в свете фар. По итогам, он надеется, у него получится измотать тролля достаточно, чтоб он перестал так реагировать. Сам же Страйдер не испытывал робости пред камерой, когда в руки её брал Каркат, и это так расстраивало. Дейв любил быть в кадре. Ему бы безумно хотелось, чтобы рядом был кто-то, хотевший фотографировать его также часто. Вантас сидел на диване и читал один из дрянных вампирских романов, одолженных ему Канаей. Гляньте, это как раз то, о чем толковал Дейв. Он выглядит таким расслабленным, но в тоже время напряжённым, с задранной вверх линией бровей, сконцентрированными на узорах букв глазами. Если Страйдер скажет ему, что собирается сделать фото, это настроение в момент растворится в пространстве, вовсе исчезая. Факт того, что Дейву недозволенно навеки запечатлеть это выражение лица кажется ему ёбанным оскорблением для искусства. Страйдер мысленно вздыхает. Он раскладывает свои лучшие фотографии на столе и присаживается, смиряя их взглядом. Он использует стену над столом, вывешивая туда для демонстрации фотографии, но лишь лучшие из них. Она, если честно, уже практически заполнена, так что вскоре ему придётся заменять старые достижения на те, что посвежее. Каркат захлопывает книгу, поднимается и подходит к Дейву, глядит через плечо. - Вот эта определённо, - он указывает на фотографию одного из экранов, снятого снизу, под крутым углом; фокус зафиксирован на пустом стуле, пред которым возвышается тёмный монолит расплывающегося экрана. Снимок побуждает множество вопросов, и да, Страйдер действительно гордился им. Он откладывает его в сторону. - О, и это, - тролль тыкает в другое изображение, на котором Дейв запечатлел себя в профиль, когда они были на одной из смотровых площадок. Вспышка выжрала все блеклые пятнышки пузырей снов в пространстве на фоне, сделав его идеально черным, подсветив мягкость волос Дейва, сотворив из них подобие ореола. Да, Страйдер им тоже был горд. На нём он выглядел чертовски хорошо, потому он откладывает его так же, как и прежний, кидая поверх. - Как насчёт этого? - Дейв указывает на снимок с Каркатом, что выглядит довольно откровенно. На нём изображён тролль, валяющийся на животе, на диване, одна из его рук свисает с края. На первый план Страйдер взял крупным планом лицо и плечи Вантаса, глаза которого были прикрыты, но глядели все с той же колкостью, губы слегка сжаты в угрюмый изгиб. - Блять, нет. - Каркат указывает на другое, в кадре градины воды на плитке душевой. - Как насчёт этого? - Дейв оборачивается, чтобы посмотреть на него. - Почему не предыдущий? Вантас сводит брови, выпрямляется, скрещивает на груди руки. - Он мне не нравится. Дейв вздыхает. В данный момент на стене, что над столом, прикреплены тридцать две фотографии. На двадцати трёх из них – метеоритные пейзажи. На девяти – Дейв. Ни на одной из них нет Карката. - Ну же, чувак. Это моя фотография и я считаю, что она великолепна. - Это фотография меня, потому последнее слово остаётся за мной. Она мне не нравится. Страйдер вздёргивает очки на лоб, пристально вглядывается Каркату в глаза со вздёрнутой в непонимании бровью. - Почему? Вантас, кажется, всё с большей отчаянностью замыкается в себе. Он упирает взгляд в пол. - Я не хочу в очередной раз ссориться на эту тему, Дейв, честно, честно не хочу. Страйдер вздыхает и откидывается на стуле. - Я тоже. Просто... если ты взглянешь на эту стену, - Дейв обводит её рукой, - то складывается такое впечатление, словно ты вообще здесь, блять, не живёшь. Мне нравится эти фото тебя, что я сделал. Я хочу, типа... видеть их. - Страйдер разворачивается, скрещивая руки на спинке стула, кладя подбородок на сложенные запястья. Выражение лица тролля принимает абсолютно нечитаемый вид, и Страйдер разочарованно пускает носом воздух. - Почему? - наконец подаёт голос Каркат. Дейв просто не мог поверить тону тролльего голоса, такого настороженного, такого недоверчивого, и он чувствует, как в груди начинает ворочаться нечто ужасное. - Думаешь, я над тобой насмехаюсь или типа того? - Дейв старается быть осторожным и не задеть его, честно старается. - Не знаю, может быть, - мямлит Каркат в ответ, пристально глядя в пол. - Не делаю я этого, блять. - ...Оу. - Ты всё ещё мне не веришь, знаю, что не веришь, - говорит Дейв, отчаянно презирая свой дребезжащий голос. - Я люблю тебя фотографировать. Я надеялся, что, может быть, если бы я показал тебе свои фотографии, то ты бы смог увидеть то, что вижу я... Каркат метает взгляд обратно на Страйдера, глубже сводит брови. - О чём ты? - Просто... - Он выпрямляется. Сердце ухает в груди, и он не совсем уверен, по какой причине. - Не знаю. О том, что мне, эм, нравится то, как ты выглядишь. О чём он вообще говорит? Холод и жар в один момент расползаются по телу, ладони подрагивают, а во рту разразилась пустыня. Каркат во все глаза глядит на него, слегка приоткрыв рот. - Я... - Даже не пытайся, - прерывает его Дейв, внезапно чувствуя себя нервно и странно. - Это то, что я думаю, в своём первозданном виде, и ты можешь говорить что угодно, но ничто не заставит меня думать иначе и... - Заткнись, - говорит Каркат, и после минутного колебания, он почти бросается вперёд и крепко обнимает Дейва за плечи. Страйдер обвивает его талию руками, закапывается лицом в троллью грудь. Вантас такой тёплый и плотный и, ох, вот чёрт. Эта именно та вещь, которой он пытался сопротивляться. Все проёбано. Ни у кого на Земле вообще никогда не было проблем с тем, чтобы сопротивляться желанию обнять своего лучшего друга. Блять... Дейву довольно стыдно за своё полное отсутствие самоконтроля. Каркат издаёт очень мягкий кликающий звук глубоко в своей груди, и Дейв крепче стискивает его в своих объятиях. -- turntechGodhead [TG] начал доставать tentacleTherapist [TT] в 10:27 -- TG: привет TT: Что. TG: че как идут дела TT: У меня нет времени подыгрывать твоим невыносимо неловким потугам в вежливый разговор, Дейв, пожалуйста. TT: Эти крохотные неуклюжие попытки заставить меня раскрыть тебе лакомые кусочки информации серьёзно действуют мне на нервы. TT: Просто прямо спроси, что бы тебе там по необъяснимой причине не надо было спросить, а затем оставь меня в покое, Бога ради. TG: ладно TG: ты злишься на канайю или типа того TT: Я не знаю, о чём ты говоришь. TG: ага конечно TG: думаю в прошедшем месяце канайя больше разговаривала со своей швейной машиной чем с тобой TG: вы ребята раньше были не разлей блять вода TG: что случилось TG: она к слову не говорит со своей швейной машиной это было просто выражение TT: Да. Да, Дейв, конечно были. Определённо. TT: Почему из всех ты спрашиваешь именно меня? TT: Обычно, я считаю тебя последним человеком на метеорите, заинтересованным в сплетнях. TT: При том, что Гамзии и Мэра в этом списке я ставлю выше тебя. TG: я блять не сплетничаю TG: я просто беспокоюсь TG: представь себе TT: Тогда позволь мне утихомирить твоё неуместное беспокойство. TT: Всё в порядке. TT: Занимайся своими ёбанными делами. -- tentacleTherapist [TT] перестала доставать turntechGodhead [TG] в 10:36 -- -- arachnidsGrip [AG] начала троллить turntechGodhead [TG] в 11:02 -- AG: Прекрати приста8ать к Роуз. TG: стон AG: Она занята. Прекрати 8се 8ремя её от8лекать! AG: Это мешает её силам. Т8оя нужда 8о 8нимании ста8ит нас 8 тупик!!!!!!!! TG: чем вы там ребят вообще заняты TG: это всё ещё та штука с делением яблока на бесконечность или что AG: Я убедила её приостано8ить это. AG: Мы неда8но получили некоторую очень 8аааааааажную информацию. AG: Я даже не собираюсь пытаться поучать тебя, делая 8ид, что ты 8ообще способен это постичь! TG: и всё же тебе всё ещё удаётся пиздец как поучать всех вокруг TG: повезло тебе AG: Просто оста8ь её 8 покое. AG: Иди и зажмись с Каркатом в каком-нибудь пыльном углу. Или чем 8ы там, ребят, 8се 8аше личное 8ремя заняты! TG: что TG: нет AG: У некоторых из нас есть очень 8аааааааажные дела. -- arachnidsGrip [AG] перестала троллить turntechGodhead [TG] в 11:02 -- TG: это не то что TG: эм TG: блять -- turntechGodhead [TG] перестал доставать arachnidsGrip [AG] в 11:03 – Дейв поднимает взгляд на Карката, что свернулся калачиком на другом конце дивана и что-то яростно печатал в хасктопе. Неужели он кому-то пишет? Вантас, на самом деле, проводит довольно времени что-то гневно печатая на хасктопе, и всегда производит всевозможные странные ухищрения, лишь бы держать экран в недоступным для взгляда любого, кто мог бы случайно проходить мимо и ненароком заприметить неверное слово или что-то вроде. Обычно такое поведение наполняло Страйдера практически невыносимым любопытством, однако сейчас оно преобразилось в извращённый страх. Что если Каркат кому-то пишет? Кому? И почему? Он хочет спросить Карката, хочет докучать ему до тех пор, пока он не обратит на него внимание, он так отчаянно жаждет, чтобы его успокоили, чтобы сказали... что? Что для Карката он абсолютный приоритет номер один? Это правда пиздец как убого и это... Блять... Правда, правда ненормально. Страйдер чувствует, как его сердце тонет в стыде. Неожиданно, он видит их словно бы со стороны, словно бы он Роуз или Терези или Вриска или Канайя, и он ненавидит это. О чём они все думают? Говорят ли другие о них за их спинами? Часто ли Вриска намекает на подобные вещи о них? Это почти достигает предела того, что Дейв может вынести. Мысль о том, что нечто столь жизненно важное для него нагло используется как кульминация заставляет его наливаться стыдом и злостью до тех пор, пока он не решит, что ещё капля и он задохнётся. В нём зарождается почти непреодолимое желание сбежать в свою комнату и запереться в ней, однако, перспектива нескончаемых часов в одиночестве в тщетных попытках поспать кажется такой адской, что он сдерживается. - Можем... ли мы посмотреть фильм? - спрашивает Дейв, голос надламывает на первом слове. Каркат глядит на него поверх хасктопа, углубляя морщинку меж сведённых бровей. - Конечно, - отвечает Каркат, делая несколько завершающих нажатий на клавиши, прежде чем развернуться на диване, припав лопатками к спинке, держа хасктоп на коленях. Невыносимо внезапно Дейв осознает, что его бедро находится в нескольких жалких дюймах от бедра Вантаса. - Всё в порядке? - Да, всё хорошо.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.