ID работы: 9209238

Within, Without

Слэш
Перевод
R
Завершён
247
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
238 страниц, 40 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
247 Нравится 108 Отзывы 60 В сборник Скачать

36. Кольцо

Настройки текста

This unrest beats in my chest Discordant limbs watch unimpressed siouxsie and the banshees - this unrest

***

- Не, я в порядке. Лучше всех. Ты это слышишь? Это звук этих пушистых певучих птичек, что летают вокруг моей головы, распевая: "Ох, Какое Прекрасное Утро". - Дейв застывает в своей позиции, меч крепко лежит в руках, вопреки заходящемуся сердцу. Они находятся в огромной, по большей части пустой лаборатории ниже по коридору от их комнат. Недалеко от дома. На случай, если дела пойдут плохо. Каркат, кажется, в этом не убедился, и да. Страйдер как бы тоже. - Дейв. Я не собираюсь просто взять и резко на тебя напасть. Дейв глубоко вздыхает, а затем медленно выдыхает. Отголоски вибрации удара металла о металл метались в его руках ещё с тех пор, как он сжал рукоятку меча меж ладоней, но, он продолжал сам себя убеждать. Это нереально, и это не имеет значения. Это только там. Просто нечто когда-то случившееся. Нет причин для паники. - Это даже близко не будет похожим на "неожиданное нападение", но хорошо. Каркат с силой проводит рукой по лицу. - Угх. Ладно. Но можем ли мы просто, не знаю. Начать с малого? Фантомное онемение уже подползло к плечам. - Ага, наверно можем. Да. Они показывают друг другу по нескольку своих собственных соло-приёмов, и это не... так уж и плохо. Он не занимался этим... уже почти что два года, но мышечная память всё ещё присутствовала. Как только он начинает, всё в момент возвращается назад: выпад. Блок. Парирование. На самом деле, выполнение приёмов каким-то образом, даже несмотря на то, что онемение в его руках продолжает томиться там, как полная мразь, убавляет его тревожность по поводу всего этого. Лезвие легко и беспрепятственно рассекает воздух. Он знает, как это делать. Он хорош в этом. Он почти что об этом забыл. Приёмы Карката были удивительно похожи по содержанию, однако определённо отличались на вид. Дейв наблюдал за ним, очарованный движениями двух серпов Вантаса в воздухе. Двойное владение не было тем, о чём Дейв в принципе имел какое-либо представление. На самом деле, оно... действительно впечатляло, даже если некоторые движения Карката были отчасти дисбалансированными и неуклюжими. Хотя он хорошо их прикрывал. Без меча в руках призрачное ощущение исчезало. Ну и скатертью ему дорога. Видите? Ничего страшного. - Нам стоит заниматься этим каждое утро, - говорит Дейв с возбуждением в голосе, делая некоторые охлаждающие растяжки. Блять. Раньше он мог почти полностью сгибаться пополам, целиком кладя обе ладони на пол. Сейчас он всё ещё мог касаться ступней, но под коленками неприятно тянуло напряжение, которого раньше никогда и не было. Блять. Ему определённо стоит заниматься этим каждое утро. - Ну так что, всё в порядке? - спрашивает Каркат когда заканчивает, пробегаясь подушечками пальцев по челюсти Дейва. - Да! - говорит Дейв, потирая свои руки, желая, чтобы все ощущения до последнего уже просто взяли и исчезли. - Да. Ты был прав. Нам стоит просто, типа. Не спешить. - Хорошо, - говорит Каркат, всё ещё выглядя взволнованно, так что Страйдер целует его в губы, в щеки, в кончик носа, в подбородок, пока он, наконец, не заулыбался, нервно смеясь. Они принимают душ буквально в третий раз за день, и когда Дейва окатывает водой, оставшиеся крохи адреналина в его крови гаснут подобно свету, внезапно обнажая позади себя дыру тревоги, поглощающую в себя всё вокруг. Он прислоняется головой к стенке душа, стараясь выровнять дыхание за этим слишком знакомым нервным трепетом в груди. Он всё ещё держит всё под контролем. Всё в порядке. С ним ничего не случится. За исключением того, что всё уже случилось. Нет сомнений, что ему придётся сражаться. Лорд Инглиш. Бек Нуар. Как он может гордиться тем ёбанным днём, что буквально сводится к "размахиванию мечом"? Он не будет к этому готов. Как он в принципе сможет быть готов, когда время придёт? Он отключает воду. Каркат всё ещё находился в следующей кабинке, так что Дейв оцепенело вытирает волосы полотенцем и следует по коридору в свою комнату, чтобы одеться. Он слышит, как Каркат выключает воду и через несколько минут идёт в свою комнату. Зачем он вообще настаивал на том, что им стоит попытаться, думает он, застёгивая ширинку. Внезапно, уверенность в том, что он непоправимо нахуй испоганил Каркату день, возрастает в нем. Вантас не хотел этого. Почему же он был так напорист? Каркат вовсе не был счастлив на этот счёт, а Дейв его даже не слушал. Что если Каркат злится? Он... обязан, даже если только лишь слегка. Блять. Блять. Его лёгкие словно бы втрое сжало. Он оставляет свои очки на столе и надевает плащ через голову, натягивает капюшон и оборачивает край ткани вокруг себя словно плед. Дейв выглядывает из своей комнаты тогда же, когда Вантас выходит из своей, и они долго вглядываются друг в друга, пока у Дейва не заканчиваются силы терпеть нервный изгиб губ Карката и он не бросается его обнимать. - Ты уверен, что ты в порядке? - спрашивает Каркат ему в грудь, и Страйдер вырисовывает ладонями узоры на ткани свитера Вантаса. - Нет. А ты? - Нет. Они оба легко смеются, и руки Карката обвиваются вокруг его талии, крепко обнимая. Они вместе сворачиваются на диване, ноги Дейва вокруг колен Вантаса, лицо уткнуто в его шею. - Прости, что заставил тебя сделать это говно сегодня. Руки Карката всё также грели ему спину. - Какого хуя? И ты беспокоишься обо мне? - Да, конечно же, ты не хотел этого делать, но я всё равно тебя заставил... - Вау, таков приоритет? В моём списке это стоит так низко, что мне нужен ёбанный микроскоп, чтобы это там разглядеть. - Погоди, что? Твой список уменьшается, когда уходит дальше? - Заткнись. Блять. - Они вдвоём легко смеются, крепко держа друг друга. - Тем не менее, я серьёзен. Я действительно беспокоюсь за тебя. Просто, ты был таким, блять, нервным. - Каркат вздыхает, его ладонь вплетается в волосы Страйдера, придерживая затылок. - Ещё со времени того меморандума. - Да? В смысле, я был? - Дейв обдумывает это, и возможно. Возможно, он был. - Да, - с недоверием говорит Вантас, его голос надламывается в середине. Они замолкают на некоторое время, просто касаясь друг друга, наслаждаясь теплом и безопасностью, и, ох, это именно то, в чем он нуждался. Ещё раз, а почему они не проводят так 24/7? - Мне бы хотелось, чтобы мы смогли бы просто что-нибудь придумать. Чтобы тебе не пришлось... - Каркат поддёрнуто и разочаровано вздыхает. - Однако я хочу. Вантас слегка отодвигается и глядит ему в глаза, глубоко сведя брови. - Да, знаю, что хочешь, но... Дейв целует его в щеку, в уголок губ, затем вновь прячет лицо в изгиб плеча Вантаса. Того факта, что Каркат беспокоился за него, заботился об его самочувствии, подмечал его настроения даже раньше самого Дейва внезапно кажется слишком много, ошеломляюще, почти что неприятно. Что он вообще в своей жизни такого сделал, чтобы заслужить подобное внимание? Каркат опускает руку Страйдеру на спину, крепко его к себе притягивая, и Дейв хочет просто сказать ему, как много это для него значит, как никто в его жизни нахуй никогда не заботился о том, как он себя чувствует, о том, кто он, об одиночестве, изоляции и страхе, что пропитывают его до самой глубины души и так знакомы, что они уж словно старые друзья... - Я... Ты... - Все эти слова толкают и пихают друг друга на конце его языка, смешанные, беспорядочные и ужасные. Никакое из них не слетает с его губ. Он с рябью вздыхает. - Каркат... Вантас мягко и успокаивающе похлопывает его по спине, вырисовывает круги меж его лопаток. - Эй. Эй. Тсс. Всё в порядке. Дейв осознает, что почти все мышцы в его теле были напряжены. Он пытается расслабиться, приказывает каждому мускулу завязывать с этим говном. - Я, эм. Как бы объяснить? Это что-то вроде чувства. Хорошего. В смысле, оно также отстойное. Но... вновь заниматься чем-то, в чём я хорош, действительно приятно, даже если я, вроде как, ненавижу это в то же время. Это имеет смысл? - Да, наверно. Каркат всё ещё звучит неуверенно, и Дейв до безумия любит его.

***

Дейв предполагает, что он проснулся. Ему бы хотелось, чтобы Каркат тоже проснулся, но тот всё ещё спал на кровати рядом с ним. Одеяла были натянуты поверх его головы, а дыхание было медленным и глубоким. Чтобы разбудить его, Дейву в самом деле придётся двинуться, но, блять, он чувствовал себя таким тяжёлым. Вроде как. Или это больше походило на то, словно соединение между его конечностями и мозгом было снижено до эквивалента 56k модема? Ему бы хотелось, чтобы Каркат просто проснулся. Ему просто надо поднять руку. Просто... поднять руку. Вот и все. О! Эй. Его рука теперь обнимала Карката за спину, и это было действительно так. Тепло. Дейв даже не был уверен, как именно он это сделал, но ладно. И... Каркат всё ещё спал как убитый, но. Это, вероятно, было ок. О...к. Его веки вновь тяжелеют, опускаются, и он засыпает. - Дейв, Дейв. Проснись. Теперь его глаза раскрыты, и Каркат улыбается, смотря на него сверху вниз, сидя на кровати, скрестив ноги, его волосы в полном беспорядке, а глаза сверкают. Вероятно, ему стоит что-то сказать. Вероятно... Брови Вантаса сводятся в беспокойном изгибе, и Дейв понимает, что он, вероятно, просто безэмоционально пялился на него в ответ Бог знает сколько времени. - Хей, - слышит он себя, словно бы из-за шестифутового стекла. - Хей. Ты в порядке? - ...Да. Да. - Чувак. Это было чересчур запоздалым ответом, чтобы считаться чем-то иным, кроме как абсолютным враньём. - Опять это происходит. Я так и знал... Это ёбанное... ты... - Каркат выглядит опустошённым, изо всех сил пытаясь не впадать в панику, и каким-то образом Дейву удаётся поднять ладонь к его лицу, наблюдая за тем, как подушечка его большого пальца оглаживала линию челюсти Вантаса. - Прости. Каркат фыркает. - Что за пиздец, не извиняйся. Господи. - Он льнёт к руке Дейва, брови все также глубоко сведены. - Я должен был просто попытаться... - Не-а. - ...Не-а? Что не-а? - Я в порядке. - В какой вселенной это будет считаться порядком? Страйдер опускает свою руку. - Я не чувствую себя... плохо. Ну. Отчасти. Не... именно плохо. Просто... я в порядке. - Каркат смотрит на него, а во взгляде смешивается растерянность, волнение и выжидание, и Дейв не знает, что делать, не знает, как объяснить, что он всё ещё здесь, но это похоже на то, словно бы его разум окутал сам себя примерно пятьюдесятью одеялами и скрутился калачиком в задней части его черепа, прикрыв свои метафорические мозгоуши метафорическими мозгоруками. Ну. На самом деле, это могло бы быть хорошим способом это объяснить, однако теперь начало этой мысли было так далеко, что он совсем не мог вспомнить, как к нему вернуться. - Я обещаю. Каркат тяжело вздыхает и рассеянно водит ладонью Дейву по груди, что было... приятно. Страйдер прикрывает глаза и заставляет себя расслабиться. Если он будет думать о чем-то за пределами кровати, то... громадность этого... будет причинять боль, но прямо здесь, прямо сейчас, все его сознание может удобно вписаться в тепло ладони Карката на его груди и... это чудесно. Ну. Может и не чудесно. Но хорошо. Лучше. Намного лучше. Весь день они провели, смотря фильмы, и Дейв, завёрнутый в пледы, укладывал голову Каркату на грудь, вслушиваясь в равномерный стук его сердца. Он едва ли следил за действиями в фильме, но продолжать было приятно. Конкретно этот шёл уже, типа, очень давно, и даже особо не выходил на обычный уровень количества действий, что обычно можно было наблюдать в ромкомах. В большинстве своём, там просто разговаривали. Что, как правило, было просто невероятно скучно, и Дейв вполне уверен, что каждый раз до этого, когда они пытались посмотреть этот фильм, он засыпал в первые двадцать минут. Но в этот раз, он был приятным. Никаких громких звуков, никаких острых углов. - А разве это важно, какое трагичное прошлое было у этого чувака, если он был полным хуем в её отношении ещё с самого начала? - говорит Дейв половину в грудь Вантасу. Каркат стискивает его плечи. - Это просто такой классический пример колебания квадрантов. Их явно тянет друг к другу с самого начала, а если бы это был троллий фильм, в первом акте они были бы вместе. Тогда, главным конфликтом стала бы их смена квадрантов. - Хмм, ага. - Дейв слегка двигается. Кость таза Карката впивалась ему в грудь чуть дольше, чем он хотел бы продолжать с ней мириться. - Эй, у меня вопрос, а у троллей есть науч фан? - Науч фан? - Научная фантастика. - И каким-то образом теперь это имеет ещё меньше смысла. - Ну знаешь, типа. Говно с... а, погоди. У вас, ребят, же были космические корабли в реальной жизни. Эм. Говно о технологиях, что вы ещё не изобрели? Каркат усмехается. - И что именно нам нужно было бы ещё изобрести? - Не знаю! Ты мне скажи. Могу поспорить, у вас были просто кучи разных штук! - Дейв ещё с самого начала фразы понимает, что уже чувствует себя лучше. Намного лучше. Его ладонь лежит рядом с его головой на груди Вантаса и ощущается на 100% как его собственная. - Да, правильно. Сомневаюсь я в этом, - говорит Каркат излучая абсолютное самодовольство, и Дейв приподнимается на локтях, улыбаясь ему. Вантас на долю секунды выглядит удивлённым, а затем искренняя улыбка расплывается на его лице. - Хей, - говорит Страйдер, и, возможно, это и не самая умная вещь, что когда-либо вырывалась из его рта, но она заставляет глаза Карката осветиться и завертеться морщинками в самых уголках. - Хей. - Хей, спасибо за то, что просто... позволил мне валяться на тебе, типа, целый день. - О, - Каркат проводит подушечкой большого пальца вдоль линии челюсти Дейва, прикрывая глаза, взгляд которых заметно смягчается. - Конечно. - Дейв льнёт вниз к нему, целуя, и Каркат нетерпеливо ему отвечает, зарываясь рукой в волосы Страйдера. Да. Хорошо. Он всё ещё может это сделать.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.