Крышечка серебристой зиппо* захлопывается с тихим щелчком.
- Надеюсь, синьор Занзас. Надеюсь... Начнём, господа?...
Тсуна в который раз тяжело вздыхает и скашивает взгляд на иллюминатор маленького частного самолета. Тёмное небо, тёмная вода, тёмные облака. Ничего нового. Они летят над атлантическим океаном уже четвертый час. Снова смотрит на Реборна и щёлкает крышечкой.
- Говори уже. - не выдерживает Реборн и перепрыгивает ему на колени с сидения напротив.
Тсуна еще раз вздыхает и аккуратно перекладывает рыжую голову спящего Дилана с плеча на спинку кресла. Берет учителя на руки и бесшумно идёт в хвост самолета, попутно поправив плед зябко ёжащемуся Шехару.
- ... Ты, случайно, не знаешь, где находится тюрьма Вендикаре? - несколько нервно спрашивает он, как только они садятся на пустующие сиденья в самом конце.
-... Что скажете, синьор Занзас? Мы сможем убить трех... Нет, даже четырех зайцев одной пулей...
Они сидят на все тех же пробитых ящиках, в окружении мертвых тел. В руках у них - покрытые печатными чернилами стопки бумаг. Информация, способная полностью изменить историю...
- Твой план - совершеннейшее дерьмо. Ни гарантий, ни достоверных данных. И ты думаешь, что я вот так соглашусь, мусор?!
- ... Зачем тебе это, ученик? - настораживается Реборн. - Выбрось это из головы. Тебе сейчас надо сосредоточиться на... - но натыкается на чуть виноватый, напряженный взгляд и замолкает. - ... Дьявол. Рокудо Мукуро?
- Да. - кивает головой Небо и снова принимается теребить зажигалку. - Я чувствую его, но никак не могу определить местоположение. А интуиция лишь воет сиреной, что ему плохо, но не дает ни малейшей подсказки...
Реборн лишь натягивает шляпу пониже и напряженно трет переносицу. Повезло значит, с природными связями, да?
Приехали, мать вашу.
- У нас не получится его вытащить. Это невозможно. - выдает он после нескольких минут напряженных размышлений.
- С кем угодно можно договориться, Эрнесто, надо лишь знать, что предложить. Помнишь? Ты же сам меня этому учил. Когда Гокудера только появился...
- Но не с ними. - И во взгляде Реборна ненависть вспыхивает пылающими руинами Рима. - Они сама смерть, Тсуна. Мёртвые, играющие в живых. С ними нельзя договориться, потому, что им ничего не нужно.
Вот только Тсуна видит, как в глубине черных глаз, за стеной огня, клубится неосознанный страх.*
- Даже у Смерти есть желания, просто мы не всегда способны их понять... Расскажи мне о них. Расскажи о Вендиче. Пожалуйста, Эрнесто, возможно...
- Ты не понимаешь, Тсуна! Они не живые. Они словно механизмы. Ни воли, ни желаний - лишь исполнение приказа...
- Но кто-то же должен этот приказ отдавать! - срывается на тихий крик Тсуна. Делает глубокий вдох, торопливо заканчивает. - Я не верю, что шанса нет. Расскажи мне о них, Эрнесто, прошу тебя. Я должен знать...
- ... Давайте будем честными, синьор Занзас. Если хоть слово из этого - правда, а мы ничего не предпримем, то уже очень скоро я буду кормить рыб, а Вы - либо составлять мне компанию, либо снова спать в колыбели. Потому что мой любимый братец совершенно не уступает моему дражайшему отцу в жестокости. Хотя маскируется, должен признать, куда лучше...
- Упёртый баран... - выплёвывает аркобалено и спрыгивает с коленей на соседнее сиденье. Замолкает на несколько мгновений... И, отвернувшись к иллюминатору, начинает говорить. - Кто такие аркобалено?
- ... Сильнейшие люди, запертые собственным пламенем в детских телах. Но зачем?..
- Затем. - кривится мутное отражение киллера. - Хотел знать? Значит слушай, что я говорю. - делает глубокий вдох, прикрывает глаза и устремляется взглядом в ночную темноту. - Почти верно. Вот только запирает нас вовсе не собственное пламя. Нас запирает проклятие Три-ни-сетте.
- ... Я слышал о ней. Кольца Вонголы, кольца Маре и пустышки аркобалено. Система, поддерживающая энергетическое равновесие во множественных мирах.
- Правильно... Проклятая Три-ни-сетте, создание дьявола. Она меняет нас. Стирает все ненужные ей особенности пламени, разрывает уже установленные связи. Делает нас идеальными носителями... Да вот только сами по себе пустышки действуют на пламя, словно радиация на человеческое тело. Чем дольше мы остаемся аркобалено - тем сильнее становятся мутации... Наше пламя - огромная раковая опухоль, без шансов на выздоровление. И самое страшное то, что спустя несколько десятков лет мы теряем даже способность умереть...Нам остается лишь существовать, не живым, не мёртвым, и черные одеяния для нас - похоронный саван... - и тихонько добавляет шепотом. - Проклятый Шахматноголовый, чтоб его...
- Кончай врать, Савада.
- ... Что, простите?
- Мы проверили ноутбук Тсунаёши. Ничего там нет. Эта твоя "информация" - лишь мусор. А мне очень не нравится, когда меня пытаются наебать, Савада...
И белые листы, кружась, падают на залитую кровью землю.
- ... Шахматноголовый? Кто это?
- Шаман. Древнее существо, отвечающее за поддержание Три-ни-сетте... - тут взгляд его, наконец, фокусируется, он оборачивается и недовольно хмурится. - Забудь. Ты не должен об этом знать.
- Это он наложил проклятие?
- Я сказал забудь!
- ... Похоже, это конец переговоров. Жаль, - морщится Тсуна и тонкий бледный палец осторожно отводит от шеи холодное лезвие. - Лучше отзовите Скуало-сана, пока у него рука не дрогнула...
- И почему же я должен это сделать, мусор?!
- ... Не разочаровывайте меня, синьор Занзас. Конфликт уже объявлен. Я для Вас - неприкосновенен. Впрочем, как и Вы для меня... К моему огромнейшему сожалению.
***
Город Каракас* - это неконтролируемая преступность, бедность и гигантские очереди.
Город Каракас - это тысячи убитых и миллионы пропавших без вести каждый год...
Ограбленных уже давно не считают. Слишком большие цифры получаются.
Каракас - это практически город из ада.
... Он сидит прямо на земле, в трех метрах от дороги. Над ним - только непроницаемо-черное небо и раскидистые кривые ветви старой акации. Рядом на боку лежит мотоцикл с огромной вмятиной на боку.
- Ты как, цел? - спрашивает Тсуна и придирчиво осматривает кровоточащую огнестрельную рану на плече. Вроде не глубокая. Связки и сосуды точно не задела. Отрывает от окровавленной рубашки рукав, кое-как перематывает прямо поверх рукава футболки.
- Я не просил меня спасать. - огрызается смуглый парень. На вид - испанец с ярко выраженной примесью индейской крови.
- Смотрите, какие мы гордые. - фыркает Тсуна и морщится, перекладывая пострадавшую руку. - Как звать-то хоть, герой?
- ... Тебе какое дело?
- Да так. - легонько передёргивает он плечами. - Хочу знать, кого вытащил из передряги.
- ... Тео Гарсия Руис*. И я не просил меня вытаскивать.
- ... Понимаю. - выдыхает Тсуна и устало откидывается спиной на корявый, потрескавшийся ствол... И сам весь будто иссыхает за одно мгновение. - Ты ведь умереть туда шел, правда? Надеялся, что тебя застрелят...
- Откуда ты знаешь?
Тсуна лишь чуть-чуть растягивает губы.
- Я могу убить тебя. Быстро и безболезненно.
- ...Что?
- Я могу убить тебя, если ты правда этого хочешь.
- ... Зачем Вам это?
Савада лишь издаёт горький смешок, запрокидывает голову и мутным взглядом очерчивает темнеющие ветви.
- ... Вас было семеро.
- ... О чём ты?
- Вас было семеро, когда вы пришли в этот мир. Связанные между собой, как сиамские близнецы. С годами вовсе должны были срастить в одно существо... Странное, но прекрасное в своей силе... А потом вас разорвали. Пережгли связывавшие вас канаты. Уже почти... три с половиной года прошло, не так ли? Кошмары, панические атаки... Постоянное чувство, как будто чего-то не хватает... - и опускает голову. Смотрит как эмоции проносятся в карих глазах...
- Откуда ты?.. Неужели... Ты хочешь сказать?... Черт! Где они? Где ещё шестеро?..
- ... Они мертвы. Пятеро покончили жизнь самоубийством. Шестой разорвал связь намного раньше остальных и сейчас не имеет с вами ничего общего... Ты остался последний, Тео.
- ... Что?
- Ты - последний.
- ... Нет... Нет, Вы не можете просто придти и сказать, что... Нет! - но прежде, чем он успевает что-то сделать, даже прежде, чем он успевает
осознать, Тсуна мягко касается его лба указательным пальцем...
-Не бойся, ребенок. Это лишь значит, что они уже ждут тебя... В моей власти отпустить тебя к ним, но обратной дороги уже не будет...
- Я согласен, черт тебя задери! - и вцепляется пальцами в бледную ладонь.
Тсуна смотрит прямо в больные, полные разъедающей агонии глаза... Такие же, какие были у Шехара в их первую встречу. Такие же, какие у Игоря, Дилана, и, он уверен, у Драгана...
Все Хранители одного Неба - похожи.
... и подхватывает бессознательное тело.
- Так иди же... Забудь о боли и страхе, и иди вперед, к свету родного огня... И пусть удача всегда будет с тобой...
- ... Оя-оя... и вот стоило ли устраивать такой спектакль, Небо? "Обратной дороги уже не будет..."
- Это было необходимо, Мукуро... Он был последний. Если бы только он выразил хоть малейшее сомнение...
Маленькие зеленые молнии срываются с пальцев и змейками расползаются по коже.
- ... Ты бы не стал его убивать?
- Я бы убил, несмотря ни на что. Даже более, я готов убить тысячи подобных ему, если это вернет Ламбо... Но после этого я бы себя возненавидел.
Потому, что дети неприкосновенны.
... "Третья мировая" в его прошлом мире длилась долгие семь лет, из которых сами бои шли лишь в последний год, когда все другие средства себя исчерпали... Год, за который половина планеты была обращена в прах.
Наверняка в учебниках истории будущего напишут, что это был самый разрушительный конфликт за всю историю человечества...
И это будет правдой.
Наверняка напишут, что первым оружие поднял Десятый босс Вонголы, Проклятое Небо Савада Тсунаеши...
И это будет правдой.
Наверняка напишут, что Десятое поколение сошло с ума...
И это тоже будет правдой.
Но никто не напишет, что он несколько раз просил о прекращении боевых действий.
Никто не напишет, как правительства враждующих государств с превеликой радостью подхватили пламя войны, повесив на него все грехи.
И никто никогда не напишет, почему же Савада Тсунаеши, чтящий омерту аки закон божий, поднял оружие против "простых людей".
Никто не расскажет, как шестилетнего Саваду Ренато хоронили в закрытом гробу. Потому что то, что осталось после трех месяцев плена, было больше похоже на освежёванную звериную тушу, чем на тело ребёнка.
... Зеленые змейки молний заползают под смуглую кожу, и тихий голос Мукуро произносит заветное "Получилось". Из-за поворота доносится рев мотора, и старенький раздолбаный "жук"* тормозит в нескольких метрах от него.
- Мастер*! Как же Вы нас напугали. - плюхается рядом с ним на колени Дилан и даже забывает поправить фирменным жестом съехавшую оправу. - Fuck! Мастер, ваша рука. Иди сюда живо, вампир недоделанный!..
- "Я тебя не понимаю."-выдает ему на своем югославском диалекте Драган и с каменным лицом оттесняет его от раны.
- Да ты ж!..
- Спокойнее, спокойнее - улыбаясь, приговаривает на хинди Шехар и окатывает всех Дождём...
-Все уже в прошлом, Небо. Пора двигаться дальше...
По затылку хлопает забавный зеленый молоток и перед ним, прямо на бессознательное тело, опускается Реборн.
- Устроил же ты переполох, Тсуна...
И он видит, как затухают искры страха в родных глазах.
- Я здесь. - шепчет он, сильнее сжимая тело.
И в ответ слышит несказанное: "Мы тоже".
Каракас - почти что город из ада, но для Тсуны он становится землёю обетованной. Местом, где воскрес его Бог...
Остался последний шаг.
***
... Тсуна тяжело сползает с развороченной кровати и ходячим мертвецом спускается на кухню, гонимый запахом крепкого чая...
Там за столом сидит как всегда одетый с иголочки Хаято и с королевской осанкой потягивает черный чай. На соседнем стуле, устроился, поджав ноги по-турецки, вечно улыбающийся Такеши с такой же чашкой черного чая в руках. У окна стоит как всегда спокойный Риохей, задумчиво поглаживающий Птица*, а Хибари, закинув руки за голову, лежит на диванчике в гостиной прямо напротив входа в кухню.
- Всем утречка-а. - И зевает так, что челюсть не вылетает лишь чудом. - А где Ламбо?..
- Скоро придет. Наверняка опять заболтался с лавочником*... - Хибари тихо фыркает в ответ на это замечание. Вот уж кто известен лаконичной манерой общения...
- Это хорошо. Значит, принесет как всегда самый свежий хлеб. - вставляет практичный Риохей и тоже садится за стол.
- Учитель сказал, что больше не может терпеть чай и ушёл за кофе...
А Тсуна сидит, слушает болтовню ни о чём и улыбается. Скоро придет шустрый одиннадцатилетний Ламбо, принесет вкусной выпечки. Потом вернется Учитель, выгонит их в школу, а сам заварит себе кофе и будет наслаждаться до тех пор, пока ему внезапно не ударит в голову проверить, чем там заняты дети...
Это будет ещё один прекрасный день...
***
- ... Это катастрофа! Полный провал!... Да! Да, я уверен! Сегодня получил фотографию... Да, они пожали руки. Да, я уверен! Занзас Скайрини нас предал! Вся схема идёт насмарку! Да, я уверен! Какие еще нужны доказательства!.. "Ох, ну простите пожалуйста, синьор Наследник, что я не удосужился проследить за полумёртвым братом!" Это ты от меня хочешь услышать?! Да вот ни за что! Ты в этом виноват не меньше меня!.. Стой, погоди, мне еще что-то пришло...
... Тсунаёши из видеозаписи мечется по своей комнате и на грани истерики ругается с телефонной трубкой. Шойчи и Спаннер, присутствовавшие в той же комнате, напряжённо ловят каждое слово...
- Все-таки хорошо, что я так и не избавился от компромата на Джузеппе. - довольно улыбается Реборн, а Тсуна, с такой же довольной улыбкой набирает заветный номер...
- Вы уже получили мой подарок, синьор Занзас?...
