When You Kill The Lights and Kiss My Eyes

Перевод
NC-17
Завершён
699
3
переводчик
wpn115 бета
Автор оригинала:
NMC
Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
28 страниц, 10 232 слова, 6 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
699 Нравится 129 Отзывы 151 В сборник

Часть 6

Настройки
      Рей было трудно сказать, как долго Бен целовал её. Могло пройти несколько дней, и она всё равно жаждала бы ещё. Он уложил Рей на спину и пристроился у неё между ног. Его правая рука забралась под украденную ею тунику и теперь дразнит кожу, лаская мучительно близко к груди.              Она никогда не делала ничего подобного. Даже никогда не целовалась. Во времена одиноких ночей в своём АТ-АТ Рей научилась доставлять себе удовольствие, но это нечто совсем другое. Всякий раз, когда Бен прижимается к ней бёдрами, её сознание немного помутняется. Для неё всё как в тумане – почти как прошлой ночью, хотя сейчас явно не от холода. Каждое касание Бена обжигает. Связь определённо поёт от удовольствия.              Кажется, для Бена не имеет значения, что она неопытная. В его поцелуях, в неуклюжих прикосновениях, из-за которых он кажется младше своего возраста, и пыл, и нежность. Рей может просто почувствовать, как эмоции Бена снова захлёстывают её, насколько всё это ново и для него тоже. Она не удивлена, что это немного успокаивает её нервы, но удивлена вспыхнувшим чувством собственничества.              Удивлена тем, насколько ей нравится, что больше никто не знает, каков он на вкус или каково это, когда его язык скользит у неё во рту. Никто больше не слышал его тихих стонов, которые он издаёт из-за неё, не чувствовал скользящее касание его больших рук на своей коже.              Рей вжимается в его бёдра своими, внезапно чувствуя себя ещё более разгорячённой, чем раньше, и Бен рычит в ответ, затягивая её язык в свой рот и осторожно проводя рукой по её левой груди.              Она выгибается навстречу его прикосновению, воодушевляя. Бен прослеживает дорожку обжигающих поцелуев ниже по её шее, теребя пальцем сосок, и единственное, о чём Рей в состоянии думать – это «ещё», «да» и «ты».              Бен приподнимается, не переставая поигрывать с её соском, и рассматривает её. Благодаря её неумолимым пальцам, его волосы в совершенном беспорядке, и Рей не чувствует из-за этого и капли сожалений.              Он проводит рукой к краю туники: ничего не говорит, но очевидно, что он спрашивает разрешения приподнять её.              Рей кивает. Ей не терпится ощутить большего, хотя она немного нервничает. Это странно, учитывая, что прошлую ночь она провела обнажённой в его объятиях, но от того, что она лежит под ним, у неё в животе запорхали бабочки.              Хотя это чувство длится не слишком долго. С распахнутой Связью, радостно дрожащей от их единения, она чувствует сильный трепет и непреодолимую страсть Бена, когда он приподнимает край туники. Он считает Рей потрясающей.              Рей тянется к нему, чтобы привлечь назад, намереваясь коснуться его губ пылким поцелуем. Показать, что она сама жаждет его не меньше.              Они продвигаются медленно. Рей слышит, что буря ещё бушует, у них есть идеальный повод не торопиться.              Бен беспорядочно целует её повсюду. Она узнаёт, что точки чуть ниже её уха, внутренняя часть запястья и бёдра особенно чувствительны.              Она, в свою очередь, переворачивает их и исследует тело Бена с дотошностью мусорщицы. По идее, это должно удовлетворить его, но подрагивание мышц под её прикосновениями и то, как его руки непроизвольно сжимают её бёдра, сводит с ума и Рей тоже.              От звука, что Бен издаёт, когда она касается выпуклости в его шортах, по её телу словно проносится электрический разряд, и Бен тоже реагирует так, будто коснулся оголённого провода, подёргиваясь под её пальцами.              Чувствуя прилив смелости, чувствуя жажду, Рей запускает руку под резинку шорт, Бен подаётся бёдрами к её касанию, и она невольно закусывает губу от волнения.              Она ласкает его только несколько минут, и Бен начинает безостановочно стонать. И ох, как он зовёт её по имени, его и без того низкий голос становится ещё более глубоким.              Он кончает ей в руку и тянется для поцелуя, через Узы Силы Рей чувствует, как его захлёстывает удовольствие.              Они остаются вот так только на несколько мгновений, но его поцелуи горячие и глубокие. Бен снова переворачивает Рей на спину и щедро покрывает поцелуями её шею и грудь. Он вбирает в рот один сосок, затем другой, пока она совершенно не намокает и начинает неконтролируемо двигать бёдрами, пытаясь потереться о него хоть немного.              Бен опускается ниже, целуя её живот. Он останавливается, чтобы поцеловать её бёдра – раньше она уже дала понять, что ей это нравится. Он замирает и смотрит на неё.              – Милая, можно я их сниму? Я хочу коснуться тебя. Попробовать тебя на вкус, – один только его голос, отчего-то одновременно низкий и глухой, едва не отбрасывает её за грань, но больше всего поражает Рей не это.              Выражение его глаз – вот, что действительно сильно её трогает. Эта не поддающаяся описанию эмоция, которая бурлит в его взгляде, когда Бен на неё смотрит, теперь Рей понимает, что это. «Ты влюбляешься в меня», – осознаёт она. Это приходит к ней в тот момент, когда она понимает, насколько явно чувствует то же.              Ей приходится использовать Узы Силы, чтобы подтолкнуть его, её горло внезапно слишком сжалось для слов, но он понимает. Напоследок Бен прижимается к её бедру с долгим поцелуем, и стягивает с неё трусики. Он дразнит её, проводя губами и пальцами по внутренней стороне бёдер, и Рей отчаянно тянет его за волосы, пока он наконец не опускается и не проводит языком по её складочкам. Несколько раз обводит пальцем вход, прежде чем медленно войти внутрь.              Бен тянется к ней своим разумом, спрашивая, как ей нравится, как поднять её на вершину блаженства. Рей открывает ему свои воспоминания о собственных экспериментах, пусть их и мало.              Он берёт всё, что она когда-либо творила с самой собой, и делает в миллион раз лучше. Рей почти смущена тем, как быстро он заставляет её намокнуть и извиваться, а затем сжиматься вокруг его пальцев и выкрикивать его имя, кончая.              

***

             После всего, когда они лежат в обнимку, он говорит, что ему странно слышать, как она называет его Беном.              – До встречи с тобой, спроси у меня кто-нибудь, я был бы уверен, что возненавидел бы называться этим именем. Но я не ненавижу, хотя это и немного странно. Я долго считал, что Бен Соло умер в джедайской академии, изгнанный своими родителями, едва не убитый дядей и затем изуродованный Сноуком. Но когда я с тобой… ты возвращаешь к жизни многое, что, как я думал, потеряно навсегда. Из-за тебя я снова хочу быть Беном, хотя я знаю, что это невозможно, – мягко говорит он ей.              – Почему ты думаешь, что невозможно? Я так не считаю, – говорит Рей, приподнявшись, чтобы хорошо видеть его лицо.              – Тьма поглотила меня очень давно. Я сделал так много непростительных вещей, что забыть хотя бы об одной, не говоря уже о всех, невозможно, – в голосе Бена такое явное смирение, что Рей даже не нужна Связь, чтобы понять: он безоговорочно в это верит.              – Для Бена нигде нет места. Никто и никогда в галактике не примет меня назад. Я давно знал, что мне никогда не будет прощения. С моей стороны очень эгоистично быть с тобой, хотя, кажется, я не могу сопротивляться, – он слабо улыбается ей.              – Но я не хочу постоянно тянуть тебя на дно, быть тёмной тенью в твоём разуме. Я знаю, каково это – жить в этой тени, и скорее умру, чем сделаю это с тобой. Я не заслуживаю чьего-либо прощения, даже если бы его предлагали, и не должен подвергать тебя риску из-за своей тьмы. На этот раз я должен поступить правильно и отпустить тебя, – он говорит так, будто думает вслух, медленно приходя к осознанию.              Рей не знает, отчего он так погрустнел. Может, к нему пришло то же внезапное осознание того, что они быстро выходят за рамки просто заботы друг о друге.              Она вспоминает, как Люк говорил ей, что всё сказанное ею в первых неуклюжих попытках понять Силу было ошибочным. Потому что, ох, сейчас она думает то же о сказанных Беном словах.              

***

             Внезапно Рей опускает ладонь на его щёку и удерживает лицо, чтобы он не отводил от неё взгляда. Когда она начинает говорить, её голос переполняют эмоции.              – Ты ошибаешься, очень ошибаешься. Я была в твоей голове, в твоих воспоминаниях, в твоих снах, чувствовала всё. В них куда больше света, чем тьмы. Как иначе ты бы так долго сопротивлялся Сноуку? Сколько тебе было, когда он впервые заговорил с тобой? Три? Четыре? Ты держался двадцать лет – это больше, чем кому-либо удалось бы. Бен, это невероятно. И он всё равно не мог погасить твой свет, даже после всего, что сделал с тобой. Всего, что ты сделал, всех этих страданий, вины и одиночества. После падения так глубоко во тьму, ты всё ещё здесь. Ты – свет, и он пылает в тебе, словно солнце, я всегда чувствую его тепло. Ты заполнил пустоту в моём сердце. Благодаря тебе я чувствую себя полноценной настолько, насколько никогда не представляла. Тебе больше не нужно бояться тьмы. Тебе больше не нужно бояться себя. Я прощаю тебя и помогу найти прощение у других. Обещаю! – Рей заканчивает со всхлипом. – Бен, пожалуйста.              Он чувствует, как её милосердие накрывает его, словно волной. Её понимание. Её любовь. Он позволяет волне смыть из уголков его души всю ненависть к себе, горе, вину и страх. Бен выдыхает ей в щёку, чувствуя себя так хорошо, как никогда не чувствовал.              Он немного отодвигается, чтобы посмотреть на неё. Просто смотреть на эту удивительную девушку, которая так внезапно ворвалась в его жизнь и всё изменила. Рей гладит его по щеке, проводя пальцем по шраму. Бен прижимается к её лбу своим.              – Спасибо, – шепчет он Рей в губы. Она приоткрывает рот, чувствуя, как Бен прижимается ближе для поцелуя. – И что нам делать дальше? – мягко спрашивает он.              – Не знаю, но мы разберёмся вместе, обещаю. Ты не одинок.              Он улыбается, когда слышит эту знакомую фразу, и Рей улыбается в ответ. У него в груди болит от того, как приятно видеть настолько искреннее счастье на её лице.              – И ты не одинока. Больше никогда не будешь. Ты права, мы можем разобраться во всём вместе.              

***

             После полудня метель стихает, и они вместе выходят оценить ущерб, нанесённый его кораблю. Всё не так плохо, как Бен ожидал, и вместе они легко справляются с поломками.              На пути к её истребителю они оба молчат. В воздухе напряжение от их нежелания расставаться, но Рей держит руку на его ноге, и Связь гудит от их решения двигаться дальше по жизни вместе.              Рей покинет планету, не найдя кристалла, но Бен обещает, что скоро они вернутся сюда вместе. В конце концов, скоро ему тоже понадобится новый. Теперь, когда он позволил себе открыться свету, красный меч кажется неправильным, будто на самом деле не принадлежит ему.              Когда они приземляются рядом с её кораблём, он её провожает. Им не нужно ничего говорить. Всё, чем им нужно поделиться, вплетено в Силу вокруг них. Надежда, любовь и решимость обрести совместное будущее.              Именно с этим Бен Соло целует Рей в снегу на прощание.
Примечания:
699 Нравится 129 Отзывы 151 В сборник
Отзывы (37)