По ту сторону сна

— Пап? — с мольбой в голосе произнесла Амелия. Они с Сириусом не нашли занятия лучше, как играть в магловского Дурака. Даже Кикимера пытались заставить. — Каждый раз, когда ты обращаешься ко мне таким тоном, то тебе явно что-то надо, так что давай сразу к делу, — заметил Блэк, кладя на стол восьмёрку крести к уже лежащим восьмёркам черви и бубны. — Перевожу. — Уже середина августа и я давно не видела своих друзей, так что, я подумала… — неуверенно высказывала она свои заранее подготовленные доводы. — Восьмёрка пик. Перевожу обратно на тебя. — Ну ты чертовка. Козырную выбрасываешь. Ладно, беру. — Так, вот, пап, — Амелия положила карты на стол и сделала глубокий вдох. — Я хочу съездить в Нору. На пару недель. Мистер Уизли достал билеты на Чемпионат по Квиддичу. Они приглашают меня. И Гарри тоже. Сириус весь напрягся. Амелия ожидала подобной реакции. — Я не могу тебе запретить, — ответил он, сжав карты в руках. — Как бы этого не хотел. Ты и так всё лето сидишь тут безвылазно, поэтому да, езжай. — Спасибо-спасибо-спа-аа-сибо! — вопя от радости, она через весь стол потянулась к отцу, чтобы его обнять. Воплотив свой замысел, Остин вернулась на своё место и взяла карты обратно в руки. — Ладно, ну давай… Валет черви. — Дама черви. — Бита.  — Так ты собираешься навестить своего старика перед возвращением в школу? — с надеждой спросил Сириус, выкладывая на стол два короля. — Притащу тебе ещё и Поттера. Устроим своё семейное торжество, — усмехнулась Амелия. На стол легли козырные туз и король. Остин выиграла. Блэк остался в дураках. — Ещё одну партию? — улыбнулась девушка. Сириус отрицательно покачал головой. Ему хватило двух первых проигрышей на сегодня. Через пару дней Остин была готова ехать в Нору. Чемодан она собирала медленно, на удивление самого Блэка, но лишь из лучших побуждений не обидеть его. Они вновь активировали камин, чтобы избавиться от всей этой мороки с такси и метро. Перед отъездом Амелия неловко переминалась с ноги на ногу, не зная, что сказать. — Ладно, не люблю эти телячьи нежности, — пробубнил Сириус, пока Амелия душила его в объятиях. На этой фразе девушка отступила на шаг. Ей сразу вспомнилась та выкуренная с ним сигарета. — Будь умницей. Не разочаровывай папу. Спустя мгновение она стояла посередине пустой гостиной в доме семейства Уизли. — Всем доброе утро, это Амелия, — подала она голос. Навстречу Остин выбежала Джинни, сбив девушку с ног своим эмоциональным приветствием. Когда младшей Уизли надоело обнимать гостью, они вышли во двор, где миссис Уизли с Роном сервировали стол на веранде. — Наконец-то ты приехала, Амели, — всплеснула руками миссис Уизли, спеша поприветствовать Остин. — Как ты выросла, моя девочка, как похорошела. — Климат Блэковского особняка поразительно влияет на тон моей кожи, я согласна, — прыснула со смеху Амелия. — А какие чудеса творит местная кухня, вы бы знали! — У нас тут тоже довольно благоприятный климат, — заметил Рон и дал пять Амелии. — Близнецы борются с последствиями недавней атаки садовых гномов. — Тогда не будем их отвлекать, — подмигнула ему Остин и пошла на кухню, чтобы предложить свою помощь Молли. — Ма-а-ам, мы закончили гонять этих… — не успел закончить свою фразу Фред, как на него с объятиями налетела Амелия. Вошедший после брата Джордж удостоился той же чести. — Настроение у меня сегодня такое «обнимательное», Уизли, — с огоньком в глазах ответила Остин. Парни были рады видеть её не меньше. — Мы забираем её, — сказал матери Джордж. Фред согласно кивнул. — Даю вам десять минут, пока на плите закипает гороховый суп, — ответила Миссис Уизли и махнула на них рукой. Близнецы помогли Остин поднять её чемодан в комнату их сестры, ни на секунду не останавливая свой словесный поток, но почти сразу же ребят позвала за стол Джинни. — Предлагаю тост, — Мистер Уизли поднялся, держа в руке кружку с тыквенным соком. — За нашу чудесную гостью, которой всегда будут рады в нашем доме! Послышался грохот стаканов, чашек и кружек, оповещающий всю округу, насколько рады в Норе приезду Амелии Остин. Девушка расплылась в счастливой улыбке. Миссис Уизли постаралась на славу — обед был восхитительно вкусным: гороховый суп с чесночными гренками, рагу из овощей и на десерт аппетитный кусок яблочной шарлотки. После такого каждому члену этой большой семьи оставалось похлопать себя по набитому животу и высказать комплимент хозяйке Норы. — Слушайте, а если взять, к примеру, палочку родителя, то это тоже будет считаться колдовством несовершеннолетних? По сути, они же отслеживают не выплески магии, а именно использование палочки, закрепленной за определенным человеком, — пустилась в размышления Амелия, когда они с близнецами отправились на прогулку. — Такими темпами ты придешь к выводу, что если взять чужую палочку, то можно и убить от его лица, — хохотнул Фред, балансируя на бордюре. Джордж толкнул его в спину, но Уизли всё же сохранил равновесие и сам спрыгнул на дорогу. — Нет, ну, а что? Разве это не так работает? — недоумевала Амелия. — В смысле, не про убийство, а про трансфигурацию пустых банок в целый ящик огневиски. Вам не кажется эта идея слишком заманчивой? — А вот и влияние общества Сириуса Блэка подъехало, — присвистнул Джордж, но идея подруги пришлась ему по вкусу. Фред тоже казался заинтересованным. — Ничего оно не подъехало, — возмутилась Остин, уворачиваясь от пролетающего шмеля. — Просто я наконец решила, что пора пользоваться всеми предоставленными жизнью возможностями, а не упускать их одну за другой. — Если пять лет дружбы с нами для тебя полны «нереализованных возможностей», то боюсь представить, что же творится в твоей голове, — ответил ей Фред, положив руку ей на плечо, которую Амелия сразу же сбросила. — Поверь, ты не будешь разочарован. Следующим же вечером в Нору приехали Поттер и Грейнджер. — Значит, Блэк? — уточнил Гарри. Девушка вздохнула. Они уже час сидели в комнате Рона. Амелия не хотела откладывать этот разговор в долгий ящик, поэтому сразу же по приезду Гарри выставила за дверь хозяина этой спальни. Тот недовольно пробубнил что-то, но всё же ушел восвояси. — Ага, — протянула Остин, скучающим взглядом окидывая расклеенные повсюду постеры Пушек Педдл. От яркости тонов рябило в глазах. — Блэк? Ты серьезно? — в его голосе отчётливо слышалась нотка скептицизма. — К этому нужно привыкнуть. — Ты прочувствуешь всё сам, когда поедешь со мной на пару дней к Сириусу, — пожала плечами Амелия. — Я обещала отцу, так что у тебя особо выбора нет. — Перед отъездом в Хогвартс? — спросил Поттер. Он не был против провести немного времени с крёстным. — Да, сразу после Квиддича, — поставила его перед фактом Остин и, не видя смысла продолжать этот диалог, покинула комнату. Завтра утром им предстояло отправиться на Чемпионат, поэтому сегодня стоило бы выспаться или хотя бы попытаться это сделать. Из-за переизбытка народа в доме, а если точнее присутствия Гермионы Грейнджер, Амелия вынужденно перебралась из комнаты Джинни к близнецам. Последние клятвенно пообещали своей матери оставить девушку живой и невредимой, так что Молли выбрала из двух зол меньшее, пожертвовав спокойствием Остин, а не последними нервными клетками Грейнджер. Правда, Амелии не впервые предстояло остаться в их комнате на ночь, но Миссис Уизли это было знать необязательно. Так сказать, если до утра возишься с всевозможными волшебными вредилками Уизли, то есть вероятность заснуть на плече одного из них. — Так кто сегодня спит на полу? — поинтересовалась Амелия, без стука входя в нужную комнату. — Ты, — хором ответили ей Уизли, развалившись на своих кроватях. — Нет, мальчики, так дела не делаются, — покачала головой Остин. — Мы решим всё на «Эники-Бэники» Произнося считалочку вслух, она водила пальцем от одной рыжей макушке к другой. Выбор пал на Фреда, и девушка с разбегу плюхнулась на него. — Ты меня сейчас раздавишь, — прохрипел Фред, пытаясь стащить с себя подругу. — В этом и смысл, Фредди, — уточнил довольный Джордж, наблюдавший за всем со стороны, но его близнец не собирался так просто расставаться со своим нагретым местом, поэтому применил самое коварное оружие из всех возможных в своём арсенале — щекотку. Визг Остин разлетелся на всю округу. — Сдаюсь, сдаюсь, — сквозь смех и слёзы произнесла она, пытаясь отпихнуть от себя Уизли. Когда ей всё же это удалось, Остин молниеносно перепрыгнула на кровать к Джорджу. — Я поступлю как джентльмен, — заулыбался он, спускаясь на застеленный матрас. — И уступлю даме место. — Я говорила, что ты лучший, Джорджи? — промурлыкала Остин, кутаясь в одеяло. — Эти слова будут греть меня на этом холодном полу всю ночь, — ответил Джордж, театрально хватаясь за сердце. — Ничего он не холодный, — пробурчал себе под нос Фред, отвернувшись к стене. Свет в комнате погас. — Спокойной ночи, мальчики, — прошептала девушка в темноту. Четырех часов сна было достаточно, чтобы на автопилоте засунуть в себя пару ложек каши и не забыть взять с собой рюкзак. Состояние Амелии разделяли все обитатели Норы, и даже Перси на время забыл о своём важном докладе для Мистера Крауча, заторможено ковыряя вилкой свой омлет. — Джордж! — крикнула Миссис Уизли так, что все подскочили. — Что? — спросил Джордж невинным тоном, который, однако, никого не обманул. — Что у тебя в кармане? Амелия хлопнула себя по лбу. Фред рядом вздрогнул. К концу этой сцены, несмотря на все возмущения близнецов, весь запас «Гиперъязычков» был уничтожен, как и последние надежды заработать с их продажи на Чемпионате. Всю дорогу до портала они втроём так и не смогли осознать, что это действительно произошло. — Знакомьтесь, это Амос Диггори и его сын, Седрик, — представил их Мистер Уизли. Седрик Диггори был симпатичным и высоким, а ещё добродушным по определению, как и каждый представитель барсучьего факультета. Амелия слепотой не страдала, так что, как и добрая половина Хогвартса, тоже время от времени пускала слюни на этого красавчика. К тому же у Остин была своя голова на плечах, поэтому она не стала упускать возможности немного пофлиртовать с капитаном пуффендуйской команды по квиддичу. Особенно, когда поблизости не было Чжоу Чанг, негласно заклеймившей Диггори как свою собственность. — Седрик, Седрик, — приветливо протянула Амелия, хватая парня под руку. Пуффендуец был приятно удивлен. — Кажется, мы с тобой не знакомы. Я Амелия. — Рад встречи, Амелия, — улыбнулся он ей в ответ, а у Остин подкосились от этой улыбки ноги. Джинни и Гермиона завистливо глазели в сторону подруги. — Ты когда-нибудь смотрел Сумерки? — спросила она, накручивая локон своих русых волос на палец. — Советую. Актер оттуда уж больно похож на тебя. Или ты на него. — И что это значит? — рассмеялся Седрик. — Это значит, что если ты захочешь, то я буду твоей Беллой Свон, — подмигнула ему Амелия. Близнецы, шедшие позади, настороженно наблюдали за этой парочкой. — Не нравится мне он, — пробурчал Джордж. — Да, согласен. Неприятный тип, — в тон ему ответил Фред. Порталом оказался старый, драный башмак. Через секунду семьи уже стояли посередине палаточного городка. Амелии уже не терпелось изучить каждый уголок этого места. Близнецы разделяли её желание, поэтому они довольно быстро смылись на поиски приключений. Троица стояла перед сувенирным магазином. С постера на них взирало суровое лицо болгарского ловца. Портрет был живой, но ограничился лишь тем, что хмурился и моргал, хотя это тоже производило должное впечатление. Амелия еле сдерживала себя, чтобы не купить всю продукцию с изображением Виктора Крама. — Вот это мужчина, — на выдохе произнесла она. — Диггори уже не подходит? — съязвил Фред, не пытаясь скрыть своего раздражения. Амелия удивленно посмотрела на друга. — С каких пор тебя волнует Седрик? — без тени улыбки спросила девушка. — Ах, он уже Седрик, — подхватил Джордж. — С тех самых пор, как Пуффендую присудили победу, хотя и дураку было понятно, что выиграл Гриффиндор. Если бы ты была на нашей стороне, то не строила бы ему глазки, — выдавил Фред крайне недовольным голосом, особенно выделяя «на нашей стороне». Амелию это обидело сильнее всего. — Переходите черту, Уизли. — процедила она сквозь зубы. — Кому я строю глазки, — Остин показала кавычки в воздухе. — Вас не касается. Я вам не младшая сестра. И не девушка. — Ты нам подруга, — грубо бросил Фред. — А от подруг не ждёшь такого удара ниже пояса. — Да как вы… Как вообще такое… — её трясло от злости. Внутри себя Амелия хотела врезать кому-нибудь из этих двоих, но, издав сдавленный вопль, развернулась и пошла в противоположную от них сторону. Близнецы растерянно смотрели ей вслед. — ИРЛАНДИЯ ПОБЕДИЛА, — надрывался Бэгмен, который, как и ирландцы, был захвачен врасплох неожиданным окончанием матча. — КРАМ ЛОВИТ СНИТЧ, НО ПОБЕЖДАЕТ ИРЛАНДИЯ! Бог ты мой, кто мог такое ожидать? — Подбери челюсть с пола, Мелс, — отшутился Гарри, толкнув подругу в плечо. Близнецы от души приплясывали на заднем фоне. — Пора праздновать, — вмешался Фред. — Мы теперь богаты! — С предателями же не общаются, Уизли, забыл? — прошипела Амелия, но, когда до неё дошёл смысл последней сказанной Фредом фразы, то она вопросительно уставилась на Уизли. — Да-да, ты не ослышалась, — добавил Джордж, обнимая девушку за плечи. — Мы поставили все свои деньги на такой исход. Близнецы перелезли через кресла и уже стояли перед Людо Бэгменом с радостными улыбками и протянутыми руками. До самого утра из каждого уголка лагеря слышались удалые песни. Амелия не смогла сомкнуть глаз. Она лежала в своей кровати, уткнувшись взглядом в матрас верхнего яруса, где спокойно сопела Гермиона. На улице раздались первые крики. Моментально вскочив, она хотела выглянуть из палатки, но путь ей преградил Мистер Уизли. — Срочно буди девочек! — выпалил на одном дыхании он. Джинни с её чутким сном уже потирала глаза, пытаясь понять, что случилось. Артур вытянул её из кровати и накинул на плечи дочери куртку. Амелия помогала проснувшейся Гермионе искать её палочку в полумраке комнаты. В свете немногих ещё горевших костров Остин увидела плотную толпу волшебников. Их лица закрывали маски, а из палочек вылетали снопы искр. Люди вокруг падали наземь замертво. — Не может быть, — ошарашенно прошептала Амелия. Рядом с ней возник Фред и, схватив Джинни за руку, потащил сестру в лес. Джордж, не церемонясь, подталкивал девушку вслед за братом. Паника и шок захлестнули её, не давая осознать происходящее, так что она бездумно перебирала ногами, пытаясь не споткнуться о что-нибудь. Детский плач, стоны, мольба о помощи и выкрики заклятий смешались в один оглушающий вопль, заполнивший всё пространство вокруг. — Только не трогайте её, прошу, она просто ребёнок! — Амелия обернулась на крик. В паре метров от неё женщина пыталась заслонить собой дочь от нависающего над ней волшебника в маске. Джордж пытался заставить её идти дальше, но она будто бы приросла к земле. — Убейте меня, но не её, — взмолилась волшебница, пытаясь отползти от него. — Закрой свой рот, грязнокровка, — прорычал он в ответ, наотмашь ударив ногой её по лицу. Женщина потеряла сознание. Ребёнок испуганно прижался к матери и зарыдал ещё громче. — Авада Кедавра, — без промедления проговорил заклинание он и, даже не взглянув на тела, направился дальше. — Я сплю, я сплю, это же сон, долгий, но сон, — шептала Остин. — Амелия! А-ме-ли-я! — кричал ей в лицо Джордж, а после, плюнув на всё, дал пощёчину. Удар привёл девушку в чувства. — Дура, мы тут умрем, если ты не возьмёшь себя в руки! Она удивленно посмотрела на Уизли, держась за горящую щеку, а после, будто только сейчас начиная осознавать, где находится, неуверенно кивнула. Джордж раздражённо вздохнул и крепко сжал её руку. Уизли тащил подругу за собой как можно глубже в чащу так, что лагерь казался скопищем ярких точек вдалеке. — Джордж? — внезапно послышалось рядом с ними и из-за дерева вышел Фред. — Мерлин, это правда вы. — Что происходит? — на грани истерики спросила Джинни, отчаянно цепляясь за рукав куртки брата. Уизли опустился перед ней на колени и прижал к себе, гладя по волосам. Никто не знал ответа на этот вопрос. Амелия впервые видела, как Джордж молился. Люди вокруг сбивались в группы, чтобы почувствовать человеческое тепло рядом с собой; осознать, что они всё ещё живы. — Смотрите, черная метка! — крикнул кто-то, и все задрали головы вверх. Огромный череп, изо рта которого выползала змея, светился на ночном небе. Лес вокруг взорвался криками, а потом стало совсем тихо. Джинни судорожно глотала слёзы, зажимая рот рукой. Оставалось только ждать, когда кто-нибудь придёт за ними. Остин жмурилась, щипала себя за руку, надеясь, что это всё закончится, как страшный сон, но ничего не менялось. — Мы не умрем, — стараясь говорить как можно увереннее, произнёс Фред. Его голос всё же дрогнул. — Слышите? Не умрём. Не здесь и не сейчас. — Я люблю вас, ребят, — забормотала Амелия, всхлипывая. — Люблю. Вы заменили мне семью. — Не нужно таким образом прощаться с нами, Остин, — вздохнул Джордж, раскрывая для девушки объятия. Дрожащими руками он притянул её к себе. Фред на какое-то время завис, уткнувшись взглядом в руки Амелии, которые обвили шею его брата. Джордж сделал вид, что не заметил этого. — Эй, всё закончилось! Они ушли! Вы все можете возвращаться! — раздалось на весь лес спустя еще четверть часа. Постепенно нашлись первые смельчаки, которые повылезали из своих укрытий. Они оглядывались по сторонам, всё ещё боясь, что кто-нибудь нападёт на них. Собравшись с духом, ребята тоже побрели в сторону лагеря. Груда тел в грязи была первым, что они увидели. Фред закрыл Джинни глаза. Амелия обняла себя за плечи. Джордж смотрел себе под ноги. Они пошли вглубь лагеря. Все, кто встретился им на пути, негласно старались держать дистанцию, шарахаясь от каждого шороха. — Мальчики, — окликнул их Мистер Уизли. Он подлетел к детям и прижал каждого к себе. В уголках его глаз скопились слёзы. — Как я рад, что все вы целы. Компания направились в сторону домиков, где их встретил Чарли. — Неплохо вам досталось, да? — кисло улыбнулся он. — Попробуйте пойти поспать. Утром мы вернёмся домой. — Поспать? — Амелия подавила нервный смешок. — Не уверена, что всё ещё способна на это. Джинни никак не хотела отпускать руку Фреда, без остановки плача. Ему пришлось сидеть рядом, пока она не уснула. Остин без сил свалилась на кровать, надеясь, что больше никогда в жизни не будет видеть снов. Через пару часов всех разбудил Мистер Уизли. По его уставшему лицу было видно, что он так и не сомкнул глаз. Девушка еле заставила себя встать. В предутреннем свете они переместились через портал обратно к Норе. Миссис Уизли бежала навстречу к ним: её лицо было бледным и встревоженным, а в руках она держала свежий номер «Ежедневного Пророка». — Вы все целы, — всхлипывала Миссис Уизли, в смятении оглядывая вернувшихся. — Вы все живы… О, мальчики! Она стиснула близнецов с своих объятиях. — И я кричала на вас перед уходом! — зарыдала мисс Уизли. — Я только об этом и думала! Что, если бы Сам-Знаете-Кто добрался до вас и последним, что я успела вам сказать, был бы упрек за плохие баллы по СОВ! О, Фред… Джордж… Амелия не сдержала своих слёз.