Марана Костромила: Фамильяр

R
В процессе
10
Фэндом:
Размер:
планируется Макси, написано 102 страницы, 45 869 слов, 39 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
10 Нравится 4 Отзывы 0 В сборник

16

Настройки
Поднимались по ступенькам мы следующим образом: первой шла Елена, как хозяйка комнаты, в которой было принято решение провести «заседание», следом, витая где-то в облаках и попутно цепляя чуть ли не каждую ступеньку, топал Димитрий, за ним, уже окончательно отойдя от шока, следовала я, Джон плелась последней. Молча поднялись, молча вошли в комнату, молча расселись. Также, в тишине, Лена принялась готовить чай. Она же первой и заговорила: - Джон, ты чай с сахаром пьешь? Нам девушка уже давно таких вопросов не задавала. Привыкла. Мы частенько чаи гоняли у Прекрасной или у меня. Здесь даже у каждого своя любимая кружка имелась. Мне нравилась беленькая, с голубой каемочкой, а Димке – глиняная с розовыми цветочками. Елена предпочитала из белого фарфора и без узоров. У Джона любимого сосуда в этой комнате ещё не имелось, так что пить пришлось из прозрачной кружки на тонкой ножке. Уж не знаю где ведьма раздобыла такое диво, а только мне всегда эта чашка напоминала «рюмку» деда Ивана. Ему дети из города привезли бокалы для шампанского на юбилей. Благодарный старик принял подарок со словами: «Вот спасибо, дети! Удружили! Видала, бабка, какие сейчас рюмки делают? А ты говоришь, что я много пью.». Люди у нас темные, это правда. В современной моде и технике совершенно не разбираются. Да и не надо оно нам, если честно. Я, конечно, не приветствую невежество, но и от большого ума бывает большое горе. Когда комнату заполнил чудесный аромат полевых трав, наша троица окончательно пришла в себя. Елена первой задала самый важный вопрос: - А почему «Джон»? Девушка (как оказалось) немного поерзала на стуле, но все же ответила, хоть и очень тихо: - Джоанна. Сокращенно – Джон. Я сделала глоток волшебной смеси производства «Е. Прекрасная» и тоже включилась в разговор: - А «красные» знали, что ты девушка? Магичка пожала плечами. - Не уверенна в этом. Они ко мне обращались как к парню. Даже поклонница была. - У тебя поклонница была? – с нотками зависти спросил Дима, за что и получил от Лены гневный взгляд. Мы с Джон улыбнулись, наблюдая за развернувшимся действом. - А ты что с такой завистью в голосе интересуешься? – прошипела первая зме... то есть красавица факультета. - С чего ты взяла? – спросил абсолютно спокойный ведьмак и не к месту забегал глазами. Я и Фоолер сделали еще по глотку, наблюдая за внеплановой постановкой про Отелло и Дездемону. Тем временем русая Отелло уже вошла в режим «ой, всё», а плечистый Дездемона упал на колени и молился, только не Богу, а своей второй половинке. - Они давно встречаются? – шепотом, чтобы не прерывать «артистов», спросила Джоанна. Я пожала плечами и честно ответила: - Да они и не встречаются. Бывшая «красная» удивленно на меня воззрилась, пришлось объяснять: - Видишь ли, - также шепотом продолжила я. – Димитрий никак не решится признаться Ленке в чувствах, а она, то есть Лена, слишком гордая, чтобы сделать первый шаг, да и не по-людски это. У нас муж в дом приводит жену, а не наоборот. Елена девка умная. Как умная она и поступила. Она-то все видит и понимает. Так что, если они и заговорят о чувствах, то сразу о свадьбе. Но, думаю, не раньше выпуска. Димка просто побоится потерять любимую, вот и сделает предложение. А пока «маемо - що маемо». - Прости, что? – не поняла Фоолер. - Имеем – что имеем. – сделала ещё глоток и решила высказать мысль, которая внезапно меня посетила. – Если Лена примет фамилию Димы, то ей она явно будет идти больше, чем ее мужу. Девица то с характером. - А кая у Димы фамилия? - Дуболомов. Джон вновь странно на меня посмотрела, а до меня дошла проста истина: имена собственные не переводятся. Пришлось растолковывать: - Дуболомов - означает «дубы ломающий». После моего пояснения, Джоанна с особым уважением посмотрела на русского богатыря, а я не могла не спросить: - А что означает твоя фамилия. Девушка как-то разом сникла, немного поерзала, а потом, грустно улыбнувшись, прошептала: - Неудачница. И всё. И тишина. Даже наша парочка ругаться перестала. Неловкая пауза затянулась, и я не знала как ее прервать. Но, к моему удивлению, первой заговорила магесса: - А ты, Мара? Что означает твоя фамилия? Я немного задумалась. Не то, чтобы не знала ответа, просто затруднялась в том: как бы так лучше объяснить и с чего начать. - Была раньше у славян такая богиня – Кострома. Она была покровительницей лета, солнца, урожая и влюбленных. Наша семья всегда верой и правдой служила светлой богине, так что мы всегда были в ее милости. Потому и Костромилы – милые Костроме. Пока я рассказывала, все трое внимательно меня слушали. И ладно магичка, она не в курсе истории нашей культуры и значения русских слов. Но вот от земляков такой неосведомленности я не ожидала. - А у тебя, я смотрю, не только имя странное. – прокомментировал Дуболомов. - А у нее странное имя? – уточнила новая одногруппница. - А то. Сама не заметила? Глупый вопрос, учитывая то, что Фоолер англичанка и для нее любое наше имя странное. Собственно, об этом студентка и поспешила сообщить ведьмаку: - Я не знаю какие имена у вас «обычные». Димитрий почесал затылок, но говорить ничего не стал. Я так вообще тему имен продолжать не желала и хотела ее как-нибудь сменить. Прекрасная была не только красивой, но ещё и умной. Она разгадала мои желания и задала следующий вопрос: - А почему ты решила сменить факультет? Фоолер вздохнула, но отвечать не спешила. Мы же уставились на нее с неподдельным интересом. - Мой фамильяр, он… - нехотя начала новоиспеченная студентка факультета Ведьм. – Это даже не животное. Мой помощник – растение. - Я думала, что ниже мыши – не бывает. – задумчиво пробормотала Лена. - Я тоже. – вздохнуло рыжее несчастье. – Но, как видишь. - Но почему именно к нам? – не унималась я. - Просто, я не знала куда податься. Я не определилась со стороной, потому и выбрала боевых магов, а факультет можно менять лишь раз, вот я и решила перейти на факультет Ведьм. Слышала, что вы изучаете в равной степени три вида магии. Звучало разумно, но тем не менее печально. И как-то никому больше не хотелось ничего спрашивать. Мы «хором подумали» о том, что Джоанна и в самом деле невезучая.
10 Нравится 4 Отзывы 0 В сборник