________________________________________
Приехав домой, пока где-то в квартире шумел сраный БэмБэм, с которым собственно он и живёт, Чонгук ищет понятие слова «salty» на Urban Dictionary. Первое определение, которое он находит — «недовольный, расстроенный» — этого недостаточно, поэтому он прокручивает дальше. А вот второе намного интереснее… Слово берёт своё начало в Филадельфии, обычно означает, что человек чувствует себя неуместным, оскорблённым или просто ощущает себя глупо из-за того, что он сделал, либо из-за того, что сделали с ним. Он перечитал определение один раз, второй, прищурившись смотрел на экран телефона и не понимал, какое отношение это имеет к сложившийся ситуации. Позже Чонгук открывает KakaoTalk, быстро находит чат с Тэхёном (ну ясен пень, он же первый в диалогах) и пишет ему сообщение: «Ты чувствуешь себя неуместным, оскорблённым или просто ощущаешь себя глупо из-за того, что ты сделал, либо из-за того, что Я сделал с тобой?». Тэхёнов ответ не заставил себя ждать, и меньше чем через минуту приходит короткое «Я тебя бросаю». Однако Чонгука не волнует ответ Кима. Совсем нет, потому что перед тем, как лечь спать, он разговаривает с любимым, и между ними всё кажется хорошо. Его волнует то, что следующим утром он просыпается почти в полдень и не обнаруживает ни одного непрочитанного сообщения. Ни одного непрочитанного сообщения от Тэхёна. Он сдерживает себя, чтобы не надуть губы от обиды, и долго пялится на экран телефона. Да-да, он знает, что ведёт себя как ребёнок, это же ему не нравились утренние смс-ки Тэхёна. Вероятно, это тот «не поймёшь, пока не потеряешь» случай. Чонгуку совсем не нравится быть частью клише. Он строчит любимому, спрашивая всё ли в порядке, но Тэхён уверяет его, что всё нормально. Чонгук искренне восхищается способностью Кима прикидываться дурачком, потому что очевидно, что что-то случилось, и они оба это знают. Чон получал от Тэхёна утренние сообщения на протяжении двух лет, он получал их даже до того, как они начали встречаться. И где они сейчас? На душе как-то даже пусто стало. Но гордость Чонгука слишком сильна, чтобы озвучить это вслух, поэтому он просто запихивает неприятное чувство куда подальше. Проходят недели, сообщений также нет. Чтобы не тревожить парня, Тэхён просто ждёт, пока Чонгук сам не проснётся и не напишет ему первым, и продолжает делать вид, что ничего не происходит. Не поймите Чонгука неправильно: всё остальное в их отношениях также на своих местах. Тэхён по-прежнему ласковый и заботливый, но всё равно чего-то не хватает. Чон и не подозревал, что так сильно любил эти дурацкие смс-ки, которые, оказывается, поднимали ему настроение. От осознания этого становится только хуже. Чёрт, похоже Тэхёну было паршиво осознавать, что эти его сообщения выводили Чонгука из себя, а он же просто пытался проявлять заботу. (Да, Чонгук понимает, что не стоит так сильно волноваться на этот счёт. Понимает, что Тэхён всё ещё любит его, каким бы равнодушным он не пытался казаться. Но Чон по-прежнему чувствует себя дерьмово, так как также понимает, что чем-то расстроил своего парня.) Он решает засунуть свою гордость далеко и надолго и просто извиниться. За последние полтора года он узнал, что все эти дебильные вещи про любовь на самом деле правдивы: отношения не действуют в одном направлении, это улица с двусторонним движением. Кроме того, он хочет, чтобы Тэхён снова начал ему писать по утрам. — Хён, — начинает он однажды, когда они с Кимом зависают у него на квартире. Это те редкие случаи, когда надоедливого БэмБэма нет дома, поэтому они сегодня у Чонгука. Тэхён говорит, что Чимин начинает дуться из-за того, что не может нормально находиться у себя, так как Чонгук слишком часто там бывает, хотя мнение Чимина его нисколько не волнует. Они смотрят фильм, и Тэхён с полным ртом громко жуёт попкорн. — Дожуй, пожалуйста. Нам нужно поговорить. Тэхён смеётся над этим, прикрывая рот ладонью. Однако он, хихикая, всё же подходит и забирается Чонгуку на колени, а тот, в свою очередь, обнимает любимого за плечи. — Что случилось? Будешь вести себя слащаво? — спрашивает Ким, склонив голову на бок и слегка улыбаясь парню. — Не сильно, — отвечает Чон, наблюдая, как от улыбки глаза его парня превращаются в две щёлочки. Поглаживая большим пальцем любимые бёдра, он ладонью ощущает тепло кожи. Тэхён улыбается Чонгуку, а Чон взволновано прикусывает нижнюю губу, чем удивляет своего парня. — Я просто хочу извиниться, — говорит он, глядя на озадаченное лицо Кима, — я насчёт переписок. Ты никогда не раздражал меня, просто… — Я уже давно забыл об этом, — сказал Тэхён, отводя взгляд. Чон всё ещё чувствует напряжённое тело ладонями. — И ты забудь. Мне уже всё равно. — Нет, не всё равно, — настаивает тот отчаянно. Тэхён расстроен и совсем не хочет говорить, что именно не так. Как Чонгук может всё исправить, если его парень не желает разговаривать с ним об этом? — Я же вижу, что это тебя беспокоит. Почему ты больше не пишешь мне по утрам? Тэхён вздыхает, снова встречаясь взглядом с Чонгуком, и отвечает: — Гук, ты слишком много думаешь об этом, ясно? Я не пишу тебе, просто потому, что не хочу тебя будить, вот и всё. Ты преувеличиваешь, — всё ещё неубеждённый Чон цокает языком. — Я не сержусь, если ты об этом. — Но ты же сказал, что немного «солти», — отмечает Чонгук, и Тэхён издает смешок. — Нет, Тэ, не смейся! Я серьёзно переживаю по этому поводу. Я не хочу, чтобы ты был «солти». — Всё в порядке, Гук-а, — говорит Тэхён, придвигаясь ближе к Чонгуку и прижимаясь лбом к его лбу. Тот слегка косит глазами, чтобы посмотреть на Кима, который легонько клюёт его в губы, прежде чем добавить: — Я бы не сидел сейчас с тобой в обнимку, если бы что-то было не в порядке, не так ли? — Думаю, да, не стал бы… — вздыхает Чонгук. Он чувствует, как улетучивается вся его решимость, когда Тэхён чмокает его, а потом ещё раз и ещё. Убрав руки с бёдер, он пробирается под толстовку своего парня и проводит ладонями, ощупывая гладкую кожу любимого. Тэхён смеётся, берёт Чона за подбородок и утягивает его в поцелуй, но на этот раз в уже более глубокий. Ким охает Чонгуку в рот, когда тот сжимает руки вокруг его талии. — Это неофициальное приглашение остаться на ночь? — спрашивает Тэхён, и Чонгук мычит ему в губы в знак согласия. — Потому что если Вы серьёзно пытаетесь убедить меня остаться, то мне очень нравятся ваши методы, молодой человек. — Тогда оставайся, — отвечает Чонгук, откидываясь на спинку дивана и хватая Тэхёна за бёдра, чтобы притянуть его ещё ближе к себе. Ким издает удивлённый вскрик, но потом слегка посмеивается, крепче обхватывая руками шею Чонгука. — И у нас будет вечерний и утренний секс. Лучшие две вещи в мире и подобная тому хрень. — Ты только об этом и думаешь, извращенец, — говорит Тэхён. «Как будто ты не такой же», — хочет ответить Чонгук, но Ким всё ещё елозит у него на коленях, тем самым заставляя Чона стонать. — Знаешь, я читал, что по утрам организм выделяет больше тестостерона. — Серьёзно? Может быть, нам стоит засечь время и посмотреть, вдруг мы кончаем быстрее вечером. Тэхён хмыкает, ударяя Чона по плечу: — Неужели утренний Чонгук собирается соревноваться с вечерним? Ты такой неудачник. И, честно говоря, Чонгук больше не может думать о проблеме с утренними сообщениями, потому что через двадцать минут Тэхён уже лежит с тремя его пальцами внутри. Да и если Тэхён говорит, что беспокоиться не о чем, то Чонгук и не будет сильно переживать. Чон собирается забыть и больше не вспоминать об этом, ну или это то, в чём он пытается убедить себя перед сном, пока спина Тэхёна крепко прижата к его груди, а одна чонгукова рука обнимает его за талию. Во всяком случае, так было до следующего утра. Он не уверен который час, но было очень рано для субботы. В комнате был некий свет, что немного мешал ему. Недовольно промычав и потерев глаза тыльной стороной ладони, он приоткрыл веки и увидел, как Тэхён активно что-то печатает в телефоне. — Чё за фигня? — спросил он хриплым от сна голосом. Тэхён никак не отреагировал, всё также гипнотизируя телефон взглядом. — Который час? — Рано, — ответил парень. Чонгук снова зарывается лицом в подушку, проводя пальцами по своим и без того растрёпанным волосам. — Иди поспи ещё. Разве сон не был любовью всей твоей жизни? — Ха-ха, — с явным сарказмом издал смешок Чон. Он раздражённо цокнул языком и снова посмотрел на Тэхёна, спрашивая: — Ну-ка, а ты чем там занимаешься? Тэхён вздыхает и наконец-то отрывает свой взгляд от телефона, чтобы посмотреть на Чона. Он выглядит хорошо выспавшимся, замечает Чонгук, что странно, учитывая, как поздно они легли вчера спать. Как это удается Тэхёну, он не понимает, но Ким определённо бросает вызов биологии и всем её законам. — Я переписываюсь, болван. — О, — говорит Чонгук, шестерёнки в его мозгу медленно начинают крутиться. Он уже собирался отвернуться и вновь попытаться уснуть, как до него доходит одна мысль. Он знает, что Тэхён любит переписываться по утрам, потому что Чонгук собственно и был тем самым человеком, которому парень писал. Так, если учесть то, что его телефон сейчас не разрывается от оповещений, значит… Чонгук тут же хмурится: — Кому это ты пишешь в такую рань? — Пожалуйста, Чонгук, малыш, не веди себя так, — отвечает Тэхён с некой ноткой веселья в голосе. Как только ему на телефон пришло уведомление, он сразу же повернул голову и начал скользить пальцами по экрану. Чонгук утыкается носом в плечо Кима, оставляя легкий, как пёрышко, поцелуй на открытой коже его ключицы. — Я не веду себя так, честное слово. Мне просто любопытно, кем ты пытаешься меня заменить. Тэхён слегка посмеивается, его грудная клетка немного трясётся под головой Чона: — Когда это ты таким наглым стал, а, здоровяк? — Мне нужно убедиться, что я самый важный и незаменимый человек в твоей жизни, раз уж ты сам мне об этом не говоришь, — отвечает Чонгук, поворачивая голову, чтобы взглянуть на телефон Кима. — Кто такой Минхо? — Он мой друг, — небрежно отвечает Тэхён, продолжая печатать в своём телефоне. Чонгуку хочется обидеться, но вместо этого он просто поворачивается и говорит: — Я снова спать. Просто убавь яркость, ладно? — Ладно, Гукки, — отвечает Тэхён. Затем Чон слышит шуршание со стороны своего парня и чувствует, как тот оставляет смачный, влажный поцелуй на его щеке. — Не будь букой, малыш. Ты же знаешь, что я люблю тебя больше всех. Чонгук фыркает, натягивая одеяло до уровня рта. Он очень старается, правда, но всё равно не может сдержать улыбки.1.
31 марта 2020 г., 11:59
Примечания:
Salty — американский сленг, так говорят, когда человек ещё не отошёл от эмоциональных переживаний, сильно взволнован или раздражён по какому-то поводу.
Я не смогла найти альтернативу этому слову, которая смогла бы полностью описать это состояние на русском языке. Поэтому оставила его как есть.
Чонгук любит поспать. К сожалению, он очень чутко спит, но это не мешает ему понежиться в кроватке чуточку подольше. По этой причине выходные для него нечто святое: он может не только лечь пораньше, но ещё и встать попозже.
Хотя Чон редко упоминает об этом, все его друзья знают. Точно так же, как он знает, что Юнги любит принимать душ по вечерам, и что Хосок пьёт апельсиновый сок на завтрак. Из-за своей любви к «ещё пять минут», Чонгук частенько опаздывает, когда они с друзьями собираются на неделе или выходных.
Об этом знает каждый из его круга самых близких друзей, и они спокойно принимают это, поэтому Чонгук был удивлён, что Тэхён, его парень, с кем Чон спал уже много раз, ещё не осознал этого.
— Ты должно быть не так сильно любишь спать, раз отвечаешь на мои утренние смс-ки, — говорит Ким, положив подбородок на плечо Чонгука.
— Я серьёзно очень люблю поспать, — отвечает Чон, прислоняясь спиной к груди своего парня. Тот, обхватив руками живот Чонгука, играется с его футболкой своими длинными тонкими пальцами. — Я отвечаю только потому, что это ты.
— О, как это мило, — воркует Сокджин. Сейчас они на квартире самого Джина, который делит её со своим парнем, Намджуном. Иногда они вот так проводят время вместе после хорошего ужина.
После того, как Чонгук впервые представил своего парня Намджуну и Сокджину, Тэхён сказал, что был до чёртиков напуган. Ему казалось, что он знакомился не с друзьями, а с родителями Чона. Несмотря на это, Джин был в восторге от мальчишки. Но теперь, чёрт возьми, Чон беспокоится, что его друзья любят Тэхёна даже больше, чем его самого. Наверное, так оно и есть.
Тэхён смеётся, а затем наклоняется вперёд, чтобы коснуться губами кожи на шее Чонгука. Он чувствует, как дрожь пробегает по спине Чона, и крепче прижимается, целомудренно целуя в затылок.
— Мило? Моя задница, вот что мило, — нахмурившись перебивает Намджун, — когда мы с Гуком жили вместе, и вы только начали встречаться, он злился всякий раз, когда ты писал ему утром.
Чонгук почувствовал спиной, как тело Тэхёна напряглось, а хватка на талии слегка стала жёстче.
— Намджун, детка, — говорит Сокджин, и Чонгук клянётся, что видел, как Ким был готов дать смачный пинок своему парню, — почему бы тебе не пойти…
— Нет, хён, продолжай, пожалуйста, — настаивает Тэхён, а Чонгук пытается не обращать внимания на раздражение, которое промелькнуло в глубоком голосе его парня, — я очень хочу узнать об этом побольше.
На мгновение смутившись, Намджун свёл брови к переносице. Было смешно видеть, как он, осознав всю ситуацию, в шоке раскрывает свои глаза.
— Блять, — начинает он, потирая затылок, — я не это хотел сказать. Молчание воцарилось в комнате. — Вот же дерьмо. Тэ, не злись, он просто любит спать по пятнадцать часов подряд.
— Неужели? Потому что он, кажется, совсем не против, когда я его бужу, чтобы отсосать ему, — кидает в ответ Тэхён. Он откидывается на спинку дивана, забирая с собой всё то тепло, что его тело дарило Чонгуку.
— Тэ, малыш, — заныл Чонгук, он снова тянется к любимому, чтобы вернуть прежнее положение, но вместо обнимашек получает неприятное ощущение в груди, потому что Тэхён скрестил руки. — Да ладно тебе, это же не так. Просто Намджун-хён плох в общении, он не это имел в виду.
Чонгук видит, как брови Намджуна поднимаются на лоб, а Тэхён раздражённо закатывает глаза. У Чона ком в горле. Да, в их отношениях бывают свои взлёты и падения, но Тэхён никогда не обижался на такие глупые вещи.
— Конечно, — ответил Тэхён, — ведь это именно у Намджуна здесь проблемы с общением.
Чон цокнул языком, он был сбит с толку, так как Тэхён не хотел идти с ним на контакт. Честно, Чонгук пытается, но, как и сказал Ким, он не так хорош в общении. Странно, его любимый всегда был понимающим и терпеливым, пытался как-нибудь помочь, и поэтому Чонгук очень удивлён поведению своего парня. Ну да, это неприятно осознавать, что раньше твои сообщения раздражали вторую половинку, но Тэхён просто должен понимать, что иногда Чон совсем не против поспать подольше.
— Ну да, у меня портится настроение, когда меня рано будят, окей? Но всё в порядке, Тэ, мне нравится, когда ты пишешь. Я просто не понимаю из-за чего ты злишься?
— Я не злюсь, — ответил Тэхён, но пристальный взгляд Чонгука говорит о том, что он совсем ему не верит, — я просто… немного salty.
— Солти? — повторил Чонгук и услышал хихиканье Намджуна. Всё, чего он хотел, так это проехаться кулаком по лицу своего хёна, за то, что тот не умеет держать язык за зубами, но сейчас это не лучшая идея. Ему всё еще надо разобраться со своим «солти» парнем. — Брось, детка. Может мне и нравится спать, но тебя-то я люблю намного больше.
Тэхён попытался скрыть это, но Чон всё же заметил ухмылку на лице бойфренда. Может быть, «солти» не значит, что всё настолько плохо.